TA CUN - 29758-(18-03-1994)

LLfl'E. Lt1 FN 13i A 1' 1'/Q D CUt4fl

ErT-tou 3CUM UE3 LLUJN 'L

&EPUUCA DE COLOM%Ifr

Relatora HECHOS La diud nte cr htØráwdi 4 Ø Co, pr iir. rLem•nt.rs rjj irch ¡ pcn i. j ud 1ii ti:1 i.çju ten t. DE CARRERA - Reclasificaci6n / RESTABLECIMIENTO DEL ERECHO - Solicitud (E) Brn3atA •D•• t8 MAR. 1994 Tribunal Mnstr ti.istrd Pcintt .a $QL•HLfUE"( VIeTJií. C pi NLtrn.rc 25t - L4Uttt t(it-'Ahi 13 antruv€'rt i 1 :t IERLtEiS 100 VM 1 L L •IIÇ ítL:.L EUEVÇ4 RRF tb ido ,tnb - jt 1 ur n t. ri i u - ci 1

F itø i 1 á , :i. 1. .1 1t u içurid."i ,. wi Ql ti :. 1 de h4 J

" er.,idiu ji'i 1 Jij íd Ifl fli1 - . dd7.y l - 1 tc .. . tr i c1 ftirr tor

in. i: j.G d jinto d€ 1 9-2, fct

fli1 - . dd7.y l - 1 tc .. . tr i c1 ftirr tor

in. i: j.G d jinto d€ 1 9-2, fct i 1a r l tó c1 p€r o yici i. 1 con 11-4 ín el ¡j,4: iodu. Si tiUkCóí) çj h la. Rirfr 4. i%79 dl I!n - de 1'?'3IL •e iLd p..w 3 'Sup.rtnt.Røtkt ck?1 'FttMr, tat n el Ue.tto 'U ¿I1 d rit de 1 1.19.2, meri 'fie 1 que i p1art.a d runa1 dct. cl Dfri.'ø "le meÁtt3n4do, s1t;. ctt, uprwtd, ¿u qu dumpeb4 Jpriic-'ite, utt

La h vi.a d 1 ét e . A ÓYjt'mt t4 rirnitri e1' 1 LuIup3iqL;frtc . d 8 flO, 3fl Utt .. j • .1 . . tptan$p 7i1 tb í t1.4 1 00 .1 •. ... 1 çr gvr ri 4 4J ien t ti 1kt st, Iucun', 4 M T. t2siLd todgui,itrt.ivo & .- • '.. .. . . (UI t1i4. uyus .íic.urrit 'd' ;h

t2siLd todgui,itrt.ivo & .- • '.. .. . . (UI t1i4. uyus .íic.urrit 'd' ;h de tj t i.uØ 1 cwcr t,L1uqflt v1 de¡E (..11O UC iíDt) íj pnJa tIfl dn dr.i4. qun V.o ,.cie PETApn1lowil t que, ,unscqvtra.b jj "i 84 riá t 4. . .

tVkCa1 4 'd,YeCh ppafr ;a qu 1'r

# .1 . 1 Al . . 14 •41

rnla s tt n1JIijIr 1erI"er it- .ndláj i I ode r8?tA ie f13ç AMI bpk4% -. • 1t ii a a p t de qi&14- ' trdo qI.A14rnte .s1 d-,ØP41i 1 , i.Jç#..$ I&I..a . $1.,v- •. . n urqw asomr,Pa, ky 1ti 1 o .I '-)r if 1 (ld i.j10 . 1 lfivó, ra" i4j • 7 . • . . . . • 4. . • dji 1& a1qki . Lb queira liraI d? Ñi

y y - c... 1.a1jnØ% . • $tLtc nio,

dji 1& a1qki . Lb queira liraI d? Ñi

y y - c... 1.a1jnØ% . • $tLtc nio, $iÍJ!F!t turi .LtflI' i. 414 '4E :p 43.29753 . 3 3c 'Á Cith 1. ortjkt .& øt' d cuí sulo 10 or i t t3LJI .'HRA RERt .. n tub. 1 i i1 p1ic:b:L para dich.z Mi rdnt i çt:i d i' di. rv tci.t, d Qbó çjn' ;.Óí hM c. t fl%U 1 d€ n. .i .ii 1 :titrcc. rLo c:i.rc:c

Con 1 prDdutn trtivo ut-da 1 pu€ (si n rbi

CCiUíi . -? 1 1 pctii b.. 1. tnttpoicr . 19uFc í3 7 -: L •rit LiL1f S1EL.L.i-i ctJE]Rr }EHM ((t ttJ conferido poder eip€?::tl pata i;rci.çio dt 1 pr.erent .Ór Con fur1dínerato tr trai :d 1 procio drnit' LstrtÍvo-Lor tr .•o €.ódio Contru o 4ci n í tr.. t.:\r repc tuc t ÇflUVQ arito 1 krsor.L 3

trai :d 1 procio drnit' LstrtÍvo-Lor tr .•o €.ódio Contru o 4ci n í tr.. t.:\r repc tuc t ÇflUVQ arito 1 krsor.L 3

Cpor.f: ':c i:.ot üt n:. '. :rÁEi..,ctti rno DEL OERLCf'tO 1 t.j Ludo comed i•ó.. fiel ifl.i. tO u. u 1 1, t t y 1çirl 1aG1 u, ijet: 1 MC ,La.• tu i1a 1 Ro1 u. ?Óçt 47 1e2 10 i., 1992, perftr..dM p.ir . 1 SieritnJu t d .tb dio Fffi j. 1 J ak r 1 . t' 911 ttu.rc)u 1 i4 la P 1 k-11 i ta d• F., r S on1 de la Za Que, C-0010 f de t- ¿r:eic de.lr4ziÓu,, J.Lpunga qu e et:uentr vi€nte l PL..iófl J :lntja daba pdrdnt c1 .tdd , d etnp1eat1, pil1.tc jl

ica 1foiad ék en carrera ttva en t:'i crco Çj€ 5J.4-•O3, et c1.• i. 11 d Fi -i ,, d;,s C., r í t <l. a 1 Hiri.i.t.er i.' dé!. y Sour.dd SociJ

Çj€ 5J.4-•O3, et c1.• i. 11 d Fi -i ,, d;,s C., r í t <l. a 1 Hiri.i.t.er i.' dé!. y Sour.dd SociJ Que, CO10 s::flectenia de ]. a s d: 9. dccl éIcci' nt.er ior , or dene l ren t.yro d ni. poderd&ute ¿1 crcic 'de S:retaria 5.t490 u ¿ otro. co de .per.i.nr ctc.r £, de func ier re uiito ftr

pava su jerciciq, con rtr4.3açtividc1 1 d. it de jUfliO de e l pr ier ta 50 : fecha partir de la cil f(tt i tti da 1€1 i V1LJO (n ¡Auc ubillo coreLL1onc3.a de .1 &rk.t9r:or dc: 1i - e condene LA t(J IrlPfiiIt4ISTERIO P.

EGtJF: 1 rAI) OC xzL 3trF'tR i NitflEWC 1 A DÍ:L.

StJEIDIO ír4'1ILI-F: a pçjtr i i éctur ao qi. tin repreEerte uí •.derchu; priio nociin.:nt . tcia. las oti epon.J .i'i a uidoc pi.I OflC i vact c.i.ont% y o 1 uínen tos dj adosa d iq per?ctb..r, a

las oti epon.J .i'i a uidoc pi.I OflC i vact c.i.ont% y o 1 uínen tos dj adosa d iq per?ctb..r, a c:ro, ur €fcttvida'd i la ft:h4 de t..p. o de 1 y ata cuardo ei rirscot'pd al üu lb siO rneri t.o S :e tub:ur 'r p.it€ricridad l r't:iro. 5a... Se disponga que ptr'; 'dot los 1ejMnc hubo 1ict(n ti.r 1 .) :t.w1t.ir%u:Ldd r prr4táLd por ffli ha tf d,.v .tncu Lada rø.rit9ct 5 .. 2? ;i.• 1 p L láis d€ Ø,rj&j :.u&.4o Çu ' ;cti vaffl_ Qu st cir dr urnp1 .taiento 1 ii io qut. 1i. dé f.n i c10 lo trmino. (trs

D.I?OSICI0NES VI0LADAS

1. Cort.itíiat:

!Ln!ra1' 7 T '¡w>t.fr L. • fecre4 ! iS ir.çicy 4O'. it 17A rstj 4) q1a4ntq iq C.O'N 5 1 ,'. b .R A.0 1.0 N E 'a propurioto ru lid .d 4 la F .. .474•:d1 upPrj.n4id 1nt 4 a e

C.O'N 5 1 ,'. b .R A.0 1.0 N E 'a propurioto ru lid .d 4 la F .. .474•:d1 upPrj.n4id 1nt 4 a e 14.0 1Lahti 1 ctÁi i1 hsiS?• r1 •tfl';t per iéç• • t rÇ'tD' •7.i i' dibn a r : • çS øtuida L

ta itr 4. • u. cret4it al (uI 209 d a4t r. 'debido flr pz cn &.ç p, rea1 deb.do pr c ii,ir,t a ióc ti 1 ctii-rnoNcá .Lo'c&ert &niaiido ci c Ioçra biLer, qu La iiir. ç.onréta crco ti% de ecrctari 1.401. Grit1.o o y meri•.tur que nu plant.a p riu r'.»ii ¡,npl •f á i;i 1 méri to e:rtt6I € en t1rto 71 d pud-r tque voi.rf ti -ho cáitogns... , .r;On entic habii pir quo hubiir so1.ic.ttado qtt. ci rctbIe:.m..rptxi Ic(V4ti, do no u po;ibR el qu ci:t:4, en '& .i.'ipJ.i de perjo; - eØ42, ¿huá fu iic pra u este consiOra him

do no u po;ibR el qu ci:t:4, en '& .i.'ipJ.i de perjo; - eØ42, ¿huá fu iic pra u este consiOra him -Jpbib 1. -ttr Pt 3u. nAflçt L 4 rin1tAr ' i 1 b ea.. <),tlro pargo ., nó tjttsuper - r, çon qtt'. terl 1c. flUe'1i planta, y :1 4tO:t4it nu?v y ripqcx» tflI: rli1 ici's 4T(JO ¡itrore% era. d i) equv€?nci tn c f ¡si':ta a. se Iwi c.1t.adu luci sQ 1s1 lfJ% rurc.i iV + rcanr n t ø-pr'p i t-lI iiu podJi pr uu t -u jc - i.nt? iornn en Ia art..u1us ' I de Lr ttb 4JiposPt.Ón cr» , .» (r . ç Iq - .qu e p tráb no e bL.ie, v':iÓn que e w i un q ieier. proc.-'. I dç- t pet LJ(a, Lo . tt '.E4 qu &rte d..1 1 1i. .t el nrdin 1 coinc'. 1.... hit•n .

ba ctcra r kleC. £. c'ói. Lu tn fkx . kf riç4

coinc'. 1.... hit•n .

ba ctcra r kleC. £. c'ói. Lu tn fkx . kf riç4 rdd# •'fó Ño.29s3:. I,tdLdi 1 jurptudtc tu i planta lu cato d çretri iI4' t % jcut L . $OV . 'o E t' '.tVo iO4(' 17 .tbtn ant é.t xor ni . n4 ii tí- 4fO ti e :qu9 €!i t Lb1 •;•• IsJ)t «tcui't uI 3 u n. ,cuinia ntr uçrdo tflefl c4tt3ora ditr1a. rp tt ál b ç pu ki qu , •f e 3 ad

liirt,nl i.d..} del. por 1 r4it qu ¿ t t t ¿ ': • • .qu .t.0 ttitb que' fØUfl 4' DrDa pi'oiç É 3tjblblZ1tt 4-fltEJ' pu nr fisi p.iLka 4.t ppcit 3dtri ti. dr., <XII trLbtri&i 1a , pertin?I1te p fji ,--q urá ! •, •. d(iIir Ij. .çMcwm.it ¿s su t ~kd S o1 ,0 ('9 ,a:. h4IL4 parc,c • dttnç i.. • . 4k: . '4 rc] ani1id

.çMcwm.it ¿s su t ~kd S o1 ,0 ('9 ,a:. h4IL4 parc,c • dttnç i.. • . 4k: . '4 rc] ani1id trtbVil , r . i mibo' c.t3qI :".,.•. • 1 lo) o en un eq 'arb no tciítu'qui i $çn4&:l •t. i,.t 3.f.i e i - ' - itp jp &.0 tjit 1LA 1 t'C.i iJ 4 $ rtç 9 qr ants tcar fMn$Lrn rp0 /,• • -. • .wlrnenke 1 hat i que .,-- A•8 ,tdb1c;i.,nt€uts.o ¿1mtr Ira.ti.vo 1 y r16 jc sca r cib ç d 1 o ord nid

4 previa il4íiulacj.Cir-i dCI. ct.o 1 rc iáé utí pr 'i.: L do i 1 . oi t:jliO :SVI ha i ,tJi. cda cu.1 qu.€r dtrtninat: í;cibr •qtu rsrií i.h.ru 1' .Jt..iiÚn 3r1;dL:.t.1 h.i,n pr cul c.ut.i el 1n qu tii4 €t.uh e lo

1' .Jt..iiÚn 3r1;dL:.t.1 h.i,n pr cul c.ut.i el 1n qu tii4 €t.uh e lo t':j t.nc1.e '?fl i:un r:.4ç c1€.J &.rtu10 1. d. 1'gl iLd del u1 1nrctk, 'n dkS t n-jr d€. Ia demanda. Pr lo etpii bI T.rkbUri1 Pdn:i u tj:VC d OLIildir rcA4 S.:.i.órs •Ct diui.n i. si Ir •ndr r.riLr 1a Risib3 ti d Col .utiL.' y ir aut.uiidd de i a L'' F A L L A Nine las súplicas de la demanda ccwu E' 5 E.% Uf1PLA2Efirma casta pro .. idnci.a hivi;: 1 pr ubi en E'iÓri S'09E 1ErN(: y io i 1 1u OF t1oRtLL 1.,518 E>p. c97:

CARLOS PItIZON ISARRETO HLVPfl L OEAI4DO MONCA(O