TA CUN - 29940-(22-07-1994)

AUXILIO 'DE TRANSPORTE TI' 1 E%Ut4jttt.. .ALt1 1 1' 1 TFwT 1 VO E)E CUNt3 1 1íR

Ec:1uw SLSICC 1 CH\I "C

MAGISTRADO PONENTE DR.. ANTONIO JOSE ARCINIEGAS A.

Santafé tic 0.C.' .' .ini. i. v irti1o: t. 22) e. .;i:i 1 cvt i en tos l'ov'r t,a y c,u Lj c, (19 ,94 i JtJ1I0 1u. 2'4O (CTtiS ÑC it3.LE

IÑNT0R ID )E AGUÁ D

(itiX 11.. 10 QE 1 FANF'UF E ACI'OF .itt1E AuUERÍ.i EI1 .pockr ..di, v t 1 H AttJFTP0 L3F' 11 1 A • d t en t1ir'&i t:rO de i aLicrt d1 llu i td y. t b1tcimien to del &chc prent.Ó d.:.ar'cia con íqu:.entet PZI' lE 10WE. .i. 1er:io A.1minitri. i ;o iI it t.raq'ió,' tr'iwite 1 4 riE!'t'.i. : i.t'wt i et'u& 1 pul u.í tii idjtn I' .: 1 i'or Pi &.tw i j Lo e 1 16 d. 't ni i1,1 d, 1 ti 11' oi i pi ,Li.U' a 'ii' E

tii idjtn I' .: 1 i'or Pi &.tw i j Lo e 1 16 d. 't ni i1,1 d, 1 ti 11' oi i pi ,Li.U' a 'ii' E r4:nu(. .t ¡U iet t.'. do tod , y t:d.t tit t,x de 1 cui r'epç'id.iei't.e .•j :t d ..:;i eodo por" 1 .ber le pt ci tdíj it: )'ori1ei ¿i 'lt.nr':t,c4 dt,' i'iji i,i . el c ;.1 v rJ.td di. iupl edn pub 1.ii...j y por 1 udou y c.&i.' ui o dr: 1o. mi.: que vi €.Ue 1 .; fecha de i r t;1 ción ( -1 bus. LLore / av t..la cuars 11 9.AC4 ut.tfii. j, ú ', , let.L:t:'r:c.,•! )I tflh procurdo el u> 1 iii ile t'...t; if:t tr'L qUt.' .tY t'.t.ne t,0$', potr1ori.d.d 1 pago ffie3.kd ya ' i de qnt, , peti cix-11 p en, fur -mia, opor . Dot Iar'ar que N1-11.0 '.;i 3J. ici ,r i í'in%j.rO. .trt 1 vn Necid. ive qtc a e uperó l &n'h .:3 1. p Li ii;i frt 1 i'

í'in%j.rO. .trt 1 vn Necid. ive qtc a e uperó l &n'h .:3 1. p Li ii;i frt 1 i'

por - ¡ni mandante al or' Pir eti' in1 .TMh t.oriL) d A,iui' dc el 1:. de Jur -t i .. cjw or, t1 t:oi in Len tu y no del. ati< 1.1 ici di. t.e d( que t.r'1 la dcc1r c:..tti ..id.c tos" r0Nt)tNA"3 (,,omc.. ccr eLuorn.: i i1f 1.!5 ejet- .trat íu%-1c?a ai , ter mr , . Li tu En -du, E.b 1, ::L,ien to del che, e .:oi 1 'aatnr Lo Aqua tli t_ úl h1c.iø,,.e,', t.o pili b 1 .i t.o '1 n deii n.c icn. 1 i'';n tacinpor u O í.r'e: t.& , d.i.. t' ir L,i't1 S' 1,1 l í,1fl'L,[ r i,li, 1 dt9ind, o por qn ten veces,: ¡'1 ' nt tr,rLI'•r jr si pi' 'tui' 4tin e ha t&lsn é ,,.r'e.itit) : /9 Ji..i mayúsileJ.No.. 29940 1 ,.937 y tata #21 30 de Øt ubrde 1992. 2 • A r 'cc,r i.'ry pqir

1 ,.937 y tata #21 30 de Øt ubrde 1992. 2 • A r 'cc,r i.'ry pqir ;.uNi110 d €rarport&

que e en USU ívoi. partir ti1 Ptimrc de tuhrii d 1 9?2 y pern3r%1zca como empleado püt.1 .if:Q d tiictbo Sat.,riu F 1 Sat.oí tu d ACJU dt IJ;uj ¿ cumpL rnnt.ola eterta n .& tJ . , 177 4e 1 u, C. A . aat.n rt, 1 Mi in1ntrr tip. tl itv.ti' viena pretndO 1 3rt:ci i d (qua de I)jtys desde el 29 de i Actuz1ente I p e3 z rvicint perortJ1e% at 91ut tCi itia Diaía en 151,1 cQl'd.íc:xón de empleado cficiaI rn1dc ptih1icc 3o. báir tni patro' nado 'dur aniL todo 1 ti?mpe' i,i1t ha pnectdo 'vincuhulo a 1 Entidad, ieffiØre h idu nfer.ur a dQb1 di sueldo fijada, en cada époi -,a pa el jrdu ('1 d la eai a d rernurir .ciór del rt i''e' cert i yo e 1nfrio i a1 doblo d1 »a 1arkQ intnLno lyl k.IkArafk te tud u r: 1. &c iór, labor 1

1nfrio i a1 doblo d1 »a 1arkQ intnLno lyl k.IkArafk te tud u r: 1. &c iór, labor 1 4o El Satjri& do rua do k)icir runc: a pr' t.dóser -vicio de. , al actor -. La Eçt.idd nunca ha pydo erv.tcio c4t 2 &anpctte al ctor El i,6 de jutii.o d 192, ace&nd 1 t Y íl quher'rstiva, 1 actor • per' 1rtor'd i de apodrd, r'ecl.ntó rlf?1 afltC) el )UL) •$t:4 UL 1 tC) d' t r;nporte qúe Sae ¡la hecho tudo o]. t,, ipo Lrvido y 'i i rooucin iet tu y pqo dl nísolo crienual y opor t.ur)ment.o. Jo. at 1 tLc.ha el 'tr i.o ck' iqUa do l)í)ta no ha dad. - repot:a - LASpotiriono d u.t prcurdo produirJo o! neçat:ivo. EF 1 a. cJmnd e -nvian to nr'mi. vii,daç HHO 'undu en lo o;rsto. nirti 17001-'/, .26 -15¡76,590/7E3, tv4174, rt i'U .'O9j 13 294/7, '1/ 79 1,70:'J 79, t9(''79, 1 200 O, 21V3O,JJ4o. 29940

294/7, '1/ 79 1,70:'J 79, t9(''79, 1 200 O, 21V3O,JJ4o. 29940 3409/31 .3726/r32, 352/3, 7:E4 313//ç3::, 43JE'. 24/87, 61/E9, 1u/EJ?, 45i90 77/91, 1t33/9 r't: .t:u10 j3 y 1/7 d.1 M funck en

¿lo 2' cJo 1.4 uv /33 pr'üfc.' id pe-.>1 ci. corable conij o dc E.'tc10 qii ntí }:. dio , el dccrt.o cn ención ( 2t 9 ner.i dt, 1 .963 i j.cuaIn4 roç 1rnentr.L' d 1: ley 15 de 195'

o el vjot'' r i. ab 10 dc:'l tt 1 1 lo Uc 1rrport.' ir tiaia um dter1flda , 1 ¿ c:ui 1 e ordunó ntrecr dcí ctrnt cuIiII ow tr,~abajro p.rticn 1ar, in torr en imf l i-4 to cr . ter &Q ditntzi pi.o w> i (S lo rel Livcs 1os mil lo ijul ro dc g.r y lu re ferent trifa q4.11c debía ci curt.i prz t1'i efocto" por ). os 4 y 7 d 1 c: . o€ r zi.r .ito (uf Li.uc_ i".ti

trifa q4.11c debía ci curt.i prz t1'i efocto" por ). os 4 y 7 d 1 c: . o€ r zi.r .ito (uf Li.uc_ i".ti "El nd1io do tr a~or t' S La b lec Ltio por 1.c lt/. 1 d t 9'%9 pu do y ccd uno dt lois tr'b$ore! çnyi r-emune rv icodi.i L )0 • oo - ~u.i 1 e' y uttr . 10 p t 1 € c:umplimionto dirrt4ih(ntçJ , i. ií 1 pro'tndo el ~rv ici.n d trnpor L. jr1H,uL lo L'bj idor a , ci ÍL v a a- : e el ,i lot dt1 aux 3.. 1 jo t.ner or erita Io criteriu tic' d L. ni i. de 1 rite o 1 f.) [7CJ(YJ 7e. c. lvt ol vi br do 1 ux 1 y lo fijó t iii lonor cn int. 1. a c dd en .1 t,:u 1 '; pre a1.r 1: t t. 50 do! C. 1(2/73 it n tt.i

cr Lt't'i do diitan:i.r o ciu(Jacl , di.puo qu.•. (:t,ando 1 ón rneeiva 1 ra d .1 u ernp 1 d' p&b1 i. i44su1. t) i.nfer toro4l dçjb 1 ' dol u' tdt

(:t,ando 1 ón rneeiva 1 ra d .1 u ernp 1 d' p&b1 i. i44su1. t) i.nfer toro4l dçjb 1 ' dol u' tdt

t ti .,uiu pr o 1 grado 01 de 1,j, Ctir5C.-aIZ1 Jo ili» 1 n i. 1 oper a t .vo t.ondr la rior echo al ecorisrir: imi m y paqo dc'l ux .i 1 i o d€ t.npor le pm 1 urn Lk i O, or tnua 1 o' El í. 2 809 117a el'ó el. L4.jli:!

E. t '24/7 S c. : surc qtto tiuit 3.r't i1n 't'hk:, - 1 u $. Á .. lb 1 Otá o'ttp 1 a1ot pu ti 1i;n' roiurerLi4)rI nujJ bA'ti c fuot ic.4ua 1 0 iíifriut s 000 , El ú» a 4 , 232,.ucs 1 pa i-,í4 low ti bajadoro p a tt. i cu 1 r que n dtvc. ' 1 1 r.to min.Mo iya1 g4,0 :ic te 11-15 i). J.7o:./79. 19i),-7)'4

J.No. 29940 1200/80, 2767/80, 3409/81, 3726/82, 3582/83, 2721/84,

J.No. 29940 1200/80, 2767/80, 3409/81, 3726/82, 3582/83, 2721/84, 398 7 /8 5, 2453/06, 24/07, 61/88, 105/89, 45/90, 77/91 'y 183/92 fueron elevando el valor del auxilio de transporte para los empleado of ¡Ciale4 y los trabajadores particul ares que devengaran un ilario inferíor al doble del isalario rnLnimc legal vigente Con fundamento en las nor -ssias citadas y en

los hechos de que mi patrocinado, por ser owpledo de un eiatablecimiento público ostenta la calidad de empleado oficial con carácter de empleado público (art. 5 D. 313 5 /6 8), y de que, durante su vinculación al Sanatorio de Agua de' Dios siempre ha deve'ado un salario inferior al 'doble del salario fijado para e), grado 01 de la escala de remuneración del nivel operativo e inferior aldoble del salario minieo legal, se 5013.citó el reconocimiento y pago delauxi.lio de transporte por todo el tJ..,mpo servido, obteniendo como respuesta del Sanatoric.de Agua de Dios, el s.ilencioal que la ley le ha dado el carçter de nqativo de sus pretensiones. ., Esta negativa quebranta en forma obstensible lob .widatos da. las norma1:es citada, pues con ella, d,doiie loia pr upueito que 'tales normas fijan para i nacleiento del derecho que consagran, al no .reccinocer y pagar el auxilio

pues con ella, d,doiie loia pr upueito que 'tales normas fijan para i nacleiento del derecho que consagran, al no .reccinocer y pagar el auxilio deprecado, el Sanatorio de Páua de Dios se coloca en abierta rebeldía contra su nçdatc.. En ejio, pues, consiste el quebranto de las normas. En el memorial que obra a feliu 11 corrigiendo la danda ' so invucaron çoeu riorm violadas "rtículos lo de cada uno da los D. 751/79, 1703/79 y 1950/79; articulas lo y 3o de D 2767/00; artLculo ,o del D. 2924/78; y los artíçulo lo y 2o de todos y cada uno d los' restantes decretos citados como dsposiiiones qtÁebr'aritada'lo en la 4omar,da.- ,.Adens, agrego, que al quebranto ocurrió, entre otros, por negar el

natgriu de ¿gua Dios, al ator, el Ial auxilio de transporte unsagrado en tales norms, a pesar de que el tC tor cumple con lo requisito de ser eapleadb público al servicio dQi Sanatorio 'i 'haber devengado durante toda u vinculación, y estar devengando, un salario infe' br al doble del sueldo fjado, in cada époc, para e'! giadu 01 de la escala de remuneración del nivQl operativo, e inferior al dable del salario mínimo 'legal vigente durante toda su relación ¡abQral, y, quy aposar de queJ.No. 29940

01 de la escala de remuneración del nivQl operativo, e inferior al dable del salario mínimo 'legal vigente durante toda su relación ¡abQral, y, quy aposar de queJ.No. 29940 l D.. 2675/76. art. to corsaaqró l drcho.al tLx1lio de transporte para loe emplcamdou 0 fíciales, a del lo de mro de 1.977 em cbnidr ción al lujar rmn quo prestaran el tervicio, ni la ditnm-a," Por au€c de marzo 19 itp 1993 UfrY adsjtj.r 1, a dimanda en la ç_ual ob'1men Le qioIabar compred. tJ la desamidaititialy, CCLófl y adicign de folías 3 . 7 y 11 L2: del Iste, auto se not:itir.ó d&hidmente. Ia Er.Lidad demandada do cc,r3tciór la demanda fuera del h1rmtf%o de fij ac;ión rr 1

La Pro: uradura (hi nta wr, ¡o_ Judicial emitió concepto adverso a la pretenione de ldenrda.

Cumpi ido el im1te de Ley it-t que .e oer -ve caua 3. d nu 1 i.dad pro. 3. , e do4. ido iedi.an le iiquientee 1 O N IDEA A e O HE Ha dado origen al preoiuici&a el acto ficto negativo proveniente del s.t lertc..io -ad ninitrat i.vn del 6ana br io de Aqt.a de 0io 1 a la

Ha dado origen al preoiuici&a el acto ficto negativo proveniente del s.t lertc..io -ad ninitrat i.vn del 6ana br io de Aqt.a de 0io 1 a la petición radicada el 16 de Junio d. 1992 íuedi ante ).a cual ;e iu 1 id t.a el reconocimiento y pago del. au 1 1 M do transporte del actor , formu 1 ada por su apodotado. En la pet.iciin primera do la domanda :invoca el Si lenio se eii el articulo 40 dol C.C. A, al ater trocuri -i do o t.ntpo al 1 i prev1t te en que el Sant.otio do Agua de Di t:d iriamarca ) ha,'a not.:i. f í catio al a4jleradn dr' 1 aLtur cii uu rcprter.tac.in , dcc erón prea por ¿iedftJ.N4 29940 reguw lln J3 PMO 1 L1;I biun. 11 11 petición dra lo de junio cir 199r . '' i 1 nt i.id ';l kX 1.el anionLiu .L..i ; 1i tr pm mohos d .t precuata3o la poi que l a .iffl.fli,iI Ut iún UT ).tI aíwnl !•. cnnilquro en e l Lazo t; 0 1 uzo SUPILCmhpe 1; IF1 fi ido un 1 t res 1 contadol apav tw r dicnnilquro en e l Lazo t; 0 1 uzo SUPILCmhpe 1; IF1 fi ido un 1 t res 1 contadol apav tw r di1 iiUI &1& tfj; pe ;i. &&i u quu - i&. I_,.k': I t: 1. aJçj dci.i que.Im i"auelvo,sEwnLendot u q "-.- d4utçitt 01 P~M~ &1

wi lo pr''.Án L.; y•i3 .rt. 1. , UVOCMOS E,it la demondo. TM u L&i ri r-s la desandr lo nidacondwar e l Sanatorio &i. A~ de Di., . í& r 3'Jo

l a t1v super iur que liquida :M.k 0,spacho ,' u: t. 1 jo dv tOmnop(wtp i que u la . ha he0n aer-aSo: ..it ir - de! 29 de l'l.i/'.) de .1 ' -. el '' d. --pilemhrb i' 1 ii privi

r de l Primero de octub", p.mmauczca (:::ai &•.iip3. £it. pubi .. tit: da rbu Saciatorxo." lapso Lomprundidu 01 .' de muro J ck-! 1 Ii (j½ .0185 43I..- ti derro » es 14 r'e u331j3 Ilji 11 ':3 i)ti, in 1 MUMa 'j. dr. 1 W~10 ..

(j½ .0185 43I..- ti derro » es 14 r'e u331j3 Ilji 11 ':3 i)ti, in 1 MUMa 'j. dr. 1 W~10 .. .1.0' del 1)' r':t..Q 11f• ¡1€: 4.:)e.: 5 .'L1 RETO .1 =MULO Liii.') ti 1 -u oLeLanue • ...R !,.. iJV1.', huw Luniagradus &ri au to det rativ pínsLribkrán "o trrt. anus contadna4':j. que 1 rL. 1:1 c.c.si u tw,tw • 1 k simple ronlamo I-'í 3zr) i. dc.l. "opinad"u trabriador la uLcn .1 d..0 .(.)IXpt?rl .. (4.) t' ut dul s iJNu. 29940 I)j.1T.i€rt i. •do .n ttyri pi ptt'c. 101t.) pon un 1 a ikj7ji~Al ECRE Tu 1.191 ,9 D "ÇFr( u:i it.. o i.32 .icfl k i:h.' L t qu mt u..n •i' 1 c,e 91 jirj:; ::t.ir1qr do un 1 d•cru Lo . 31 J dc 19Í.,u ii deí It&l • ,ortijcr I.bov ri it' .!. ) 4U t:nn p 1. çJ j ft'i::h Eri qui tu rcpF: t. .bi t'i t

deí It&l • ,ortijcr I.bov ri it' .!. ) 4U t:nn p 1. çJ j ft'i::h Eri qui tu rcpF: t. .bi t'i t hho iq iti r 1 t rp1 tdo iif 3 tir fflU 1 1 fr .Lhtf npt obc' ui 1 1 echo &. pre_tLiÓn db r1t.' detrm.í.n3dd • tr tr.ruinpi la pre sLI ipcióri , p ul ..' so lo ppcir un 1 1 Po lo tpuotc, mf iii que 1 prido ird i ::ido, h. trdo o 1 fi.ónio d TrCE iptión Aet cj€,r9c.tIQ Ack ç:or 5p&t 1,. nti d J ..

1 ., 1 í»t IC3&)1 rl ió i.jn Jun t 1 _i . •.' 1 ctcir ttu .. t et;, .i. 1 i&.a c.1' tr Iipol 1' 1 ¿lhido y nçaiio, poi 1 La .prnurit.0 ri€iti:.r I a PC , t.L.Qll. Pqúii 1 normtJ.vi&1d quo rçi y teniendo cisi utrL.t 1it reb vl i crpor tunmcn Lüárriiíi qbd i4.i a.1 prot:•EcJ 11"-1 qiic

y teniendo cisi utrL.t 1it reb vl i crpor tunmcn Lüárriiíi qbd i4.i a.1 prot:•EcJ 11"-1 qiic ¿gil 1 ~> c.ornprflt 1 tdO dQd? e l i& (30 jursía de i.989 E1 [)r E)TE(,() yflt 11'41:'1 tlIEt1tJ 1 :Ii li o tH r-Ft: -ç o -Dii i N 1 ç i Vu L..AEOkft.. , 1 u1 ía c.iár1 uhrr 1 ¿u Y, i lic, &1 ti , qu 6 LofltinlJ.t.iÓn 1 3t.t c,rql'rt '• o1 1r L,4 l •I auxil io p trr 1 J? tr rtr T i tt.t.tjt.c:, ii wçi .0 1u trh i ;3 ii q cu • ..:, t. j 1. 500 o'., 1 u 1 or cft-br . k cu br i 1 1 4L •) '. u' eq ioi' 1. tr :;o desde c lug ar ie ..i r?í.LiriL.&i ttt 1 W.- ¡.l .i.o c.l& r bjo €qun 1 horar i qi t L:.i .'r rl pa trono fi.aJ lrv prvi.s i.qu1nt.r

la. opt:.L.'.r p...r .i 1 t 1440 tl

r bjo €qun 1 horar i qi t L:.i .'r rl pa trono fi.aJ lrv prvi.s i.qu1nt.r

la. opt:.L.'.r p...r .i 1 t 1440 tl prctr .1 frrp.oitc . formt p ,,t'ii.i... .m. loT, trta:ore 1. utju i.L 4Jiç..r?l,u r.'0 1 41.4i ' k , L iIL .19 5 , i4Ue rr.i j•( 1) u. 9U 1• 'ti $10 IL' pi

tnu.t.I jiL,.Ii 1 .iU.i .i.ij,, .':tuiiP$$.$i '1 1.t:ir,i:. 'leJP4o 29940 cn?r. J Z41 1) tr.b j Jorc f..ç:La 1 es :iQr,ri,v,+c 1;. j . I93 $i J . o 1 t: .r4L.tc•'r i1 l r i. o,orport)i por &- i quien Le i • ttc d 1 iqu dacir d .pri0LI.' 1i.iA1ii (1i2;pUé el r t icu 1 o O t d't r't.,:i 1')42 de 17O Dk.l.pó .- dt 1 trarporie,. d po w. -t-. •c•citn tbJ, LO 1 igui 1 o fr :t 1 ei0s 1 d i

trarporie,. d po w. -t-. •c•citn tbJ, LO 1 igui 1 o fr :t 1 ei0s 1 d i lc10 ti Jo pr rdo. &1 ¡fr 1trtifl dn iv 1 øp4r-t1vr t t.i .ui'1u u i 1 Utftt dt J20 c-& 1 1 k motu Hn F tt ia kncinpt1hti iId rn 1 qut:. pretc .ióis di ssor-ir4.o de r t(2 p(W par t. ik ) o Col fl.,1dilertto -i.ti c,r .1... ;t teu ii1 .t Li.ieino :n i. Ld 1 'y d' i27t3 p I d e I 1 Jre lo 1 ¿y 2124 !o (Z%IyQ Ucu10 So d pu-io qq LQ ibjiLtJa ti,' Ltc1lfl bir fneo Igual a ufriur a 7.'0á,j ti1 ri Al r ocorsoc, i.m i en t o y pago del LI i d t r ;!pu cuinti de 11. oo. fÑO 1 ibndo ir oubp $ tti i 1 j, da.cl u1 n4 d t Ciobrini f 4 c o y1 pr'1.a.ión det J. c, 1 t 3 de tr..n' pQl$. ¡cn4,t±m -.

porhkt le fk .&4I brki dtL 1tv 1 t.1V9 Fiir ru.&I

-.

porhkt le fk .&4I brki dtL 1tv 1 t.1V9 Fiir ru.&I 1 Eldo it't.vti .i.r iit 1. :i.ífl1ui tt - i., lii.: 1 tr.it.pur • il, e dcr tá.t 1 ami i. 1 i .'.tr 1. iper 1-.w, rl cea o vorido de Ir r port€ i c-Lit Ltn 'Lt 1iipo i .i ,oEu f, &jr-i s.ii. los 1t codiot t•..j lo reqliiErn j1lZ1c d1 1 del l d.íde LJI,U iJ i í do t' tr , . cado )&o, 1tr Ir Li-. . iut U9 tt.lv ttftlflEI a (-Ó$ l flO c c it1i d$2 014 ílt.1 1 p' -u f, k Fuh k.,.LIM, 1 1h 1..t .1 258 d' 1.959-, pt t1 tu- %,r2 ql irki L.- Iov 1 si1:' •J? e.lici de 1 Lt.du -rs e tI 'pur L.'" Lt e.Li-rs (lVY1Fondo oi d)1ri LO, r1c T ÇIOI Oli 1;1s-;lkY 1: t.l.l 1 t-., llJ 19 J..NQ 29940 derc10 au.i lio 1 c trib4J que i.dn

t-., llJ 19 J..NQ 29940 derc10 au.i lio 1 c trib4J que i.dn Utt t:j £ tric. 000 metr o o íiA d€. 1 1 ucr del trabajo. r t 3ciEl u;x 1 o d€ trper Lu unicauontu en lc di s qirr el t.Lai ado preste erviric) epect.ivc ptkirn 1 y cubrit I el nQrnero de vje que. tuvirz: qu her pa.. a ir ] iuqi del trb;jo y r etirr stá de él €nun 1 hor rio dt.. irabaj o Pero si el trabíador, para tr 1 iare a 1 lucjar del t.rbJo este u riersc.é icii. dos o ma veh.cu1o, el paireno óle?wtar -4k obi iywio par el vaior del pasaje dr, ujo de oiiw, y ieqtn la .t.rifa írdt;da en el art,ículrj So. de ente decrete El Djcr e te 25 de 1963 P el cual 1S. e rui aínunta 1.a 1 ey. 5.5 de 19 nobro 1 r &.erv ':. ióut del Etado ,gri el Trafporte" dispone en ar.icuic io y t:í.cu lo lo . A partir del. .t6 de r,et e del presente aí%o rea .iu1ae 1 au il iø aion1 de ti aripor te a una sima f ij de t..rei.nt

t:í.cu lo lo . A partir del. .t6 de r,et e del presente aí%o rea .iu1ae 1 au il iø aion1 de ti aripor te a una sima f ij de t..rei.nt monda torriente ouenst.taltku, que deberán.ik:recre dii ctameute 1o. traba j dori u i ..1 1 y p3tTlcu 1are .4tie fivenquor un a 1 ri..o mcr3tul ta d un mil q inien to tOU. un ) en L a iudded t3o9oi tied&l 1 :&r , f3arranqut 1 la y ta1 i. - A partir del l.: de Enero cid 1 p t e fá rut, teju te el ui> . .t ;t, patron.l detrah'pou te a Una latitna fij a do veinti..í eo (%25 uO) moneda ctrr ierute mnual que dvI!rlu entreqar directamr,t lostrbajakjre ofic:iaie pai ti col arei que devenuen un, a 1 ar ic. uuuel 1 i.a t:J. un mil quin jenf.o pen (f 1. 00 00) n 1 rjj de rrnori,a Brr uaberme a ui.ranai'uga , 1u'eii 1 ura Buca, Cartago, Lartagena, iarclet lien teria , 1ru 1 e5 Neiva Frear, fop-yau u ftn, Palmisa , Santa Mar la , Tlu, V. 1 ivi:,:ecurio y

Buca, Cartago, Lartagena, iarclet lien teria , 1ru 1 e5 Neiva Frear, fop-yau u ftn, Palmisa , Santa Mar la , Tlu, V. 1 ivi:,:ecurio y L:. culo 2o.. E 1 U4< U i.o de ir a ría pt.ur te reaj u g, +.ado en la cuan t i que a 1 1 r 1. i ciii o antertut reemplza LA uíliu :tronal de ttarporte que ha ven ido cubr iertde hat.a la fecha y la cu patr unal que . piara ic Fondos de Trivpórte , en 1 a. ciUdkdOt en dende sufragaban 1npai:ronu En coneruenciaik partir del .l' de Cnero de 1(r63 queda abel !da la cuota patronal de lo sstrab-jj re'cibírán €l valor del cri çu inteqris:iad . EJ. tc.ri.t.o 26 ,7 de le / ,É. Pet el :u¿,(1 TS' di cta uuua djiición ubue 1 ux i 1 p ron.l d Lrruspor t e u decrela'Lo J.Nø. 29940 "Articuló Primeros A partir del primero 1o) de enero de mil novecinto teilta y (1977), qo.arn del auxi.l lo patronal 'tic traniperte tc' empleados oficia lea, y traba.j ador -es par ti ,.' lares que devenguen un lario mensual hasta de dosvecea. ci

(1977), qo.arn del auxi.l lo patronal 'tic traniperte tc' empleados oficia lea, y traba.j ador -es par ti ,.' lares que devenguen un lario mensual hasta de dosvecea. ci salario ivilviimo legal, cuyo monto arguir iiendo de ci€flt.c3 CuICO pIOi (105.00) El Decreto 1042 do 197 'n uu articule St) diponu "Cuando la a ijnacÓn báiica íntial dY-.- los empleados públicos a que se rofiere el articulo io del presente decreto ,sea igual o .irer.or al doblo del sueldo lijado para el grado 01 de la ocala d&' 'remuneración del nivel operativo dichos emploado' tendrán derecho al reconácimientoy pago de un aui. líe de transporte en c'#-iai -ttta de ciento vein te puu mena.ualeNo habrá lugar - ate auxilio cuan-lo l entidad preste servicio de transporte a nuísonspiedot." EJ. Decreto 2924 de 1975 on u articule So eitatuye: "Cuando la ignación básica mer.ual lou empleados públicos a quienet .ee - refiere eLe Decreto seat iquai o tu 'ferior 7.000..00 díchn empleados tendrán doréchu al reconecimiento y pago de un auxilie de transporte en cuantía de i0.00 (nerisuá 1 efó. No habrá 'lugar a este axil io :uando la entidad preste el ser -vicio de tranportc a empleaduu eqckn los preceptos tranicr i.tu que no

(nerisuá 1 efó. No habrá 'lugar a este axil io :uando la entidad preste el ser -vicio de tranportc a empleaduu eqckn los preceptos tranicr i.tu que no han sido deroqadoo, para tener' dereohe al aux i :1. lo de transporte se deben acreditar tre prea.upwto a saber hya distancia por ret:c.rrer mínima dø mil metroe (1.000 tutu) entre el lugar de residencia y el lugar de trabajo.

2. Que el patrono no tenga servicio' de tranporte' gtatuiiu para 1.011 trabackreuy empleados.ji J • No . 29940

3. Que la aaigación bic.a mensual sea igual o inferior al doble del sueldo fijada para el grado Olde la escala de remuneración del nivel operativo.

De lat normas citada, se infiere claramente que la intencíndel leqilador ha sido la de reconocer a ciertos empleados públicos un auxii.to que lee permita subsidiar los gauteu que acatona el transport desde su residencia al ¡sitio del trabajo y de eite nuevamente a sus hogares, aOL, debe entendep'e que la. administración queda exonerada del pago del auxilio cuando aauine directamente el servciu de transporta de wus empleados, abarcando todos los viajes para su movilización desde su residnJ.a.. al lugar do trabajo y el regreso a aquellas en desarrollo de la Jornada laboral ordinarja. Se observa en el proceso a folio 3 del c.p., cortiticaciAn suscritapor e) Jefe de la Oficina

trabajo y el regreso a aquellas en desarrollo de la Jornada laboral ordinarja. Se observa en el proceso a folio 3 del c.p., cortiticaciAn suscritapor e) Jefe de la Oficina de Personal del Sa,atorio de Agua de Dicic que dice:

"LA SUSCRITA JEFE DE LA OFICINA DEPERSONAL

E PERSONAL DEL SANATORIO DE : .,-,.í4GUA DE ,bIUS.-í\ petickón scrita del seur (a) JAIMPAQUERO E$PITIA.'con cédul

de ciudadanía No. 3.205.086 de Toca ima.ERTIFICA:.-1.- Que actualmente bil peti.eiónariu pret servicios personlesan calidad de Empleado ofcial (Empluado Públi(--o) al t3antorio de Agua de Dio, desempeanc10 el cargo do CELADOR CODIGO 6020, GRADO 032. Que el peticionario, inqreaó a prRwtar UuU ., orvicio al Sanatorio de Agua de Dios, desde ci 29 de Mayo de 1.987 y desde esta fecha, lo ha venido haciendo sin solución Je c:ontinui.dad.-3.- Que durante el tiempo de servic..iu, al Peticionario se le ha pagad<:,> un salar.c bi&:o mensual corno a continuación se e iecific ...Ao de 19139 $34.O0.00. Ao de 1..990 43.500.00.- Ao de L99i $ 4.400.00.-ARo 1.992$ 6B 11 .979.20.• 4.-Que ci salario para el personal de Eiñpleado del Orado 01 del nivel Operativo para l's épocas que a continuac:iór se

$ 4.400.00.-ARo 1.992$ 6B 11 .979.20.• 4.-Que ci salario para el personal de Eiñpleado del Orado 01 del nivel Operativo para l's épocas que a continuac:iór se especfican ha sido el, siquiente:..Ao de 1I909 Ç3 32.900.O0.-APo de 1.990 $ 4l.5O0.00.-Ao de 1.991 $ 51.9Q0.00.-Ao de 1.992 ESPERANZA RAMIREZ SALAMANCA.-Jf e Oficina Je Personal. (Fdo.).-E6NEDA VASQUEZ DE MUR. (Revisora Delegada Ñnt: i Sanato.iu.)."12 J..N, 29940 De la anterior transcripción se deduce, que en el caso presente se trata de un empleado piblico con asignación básica. inferior al dable del sueldo fijado para el grado 01 de la escala de remuneración del nivel operativo durante los aPios de '1 1,989 a 192. Pero no su acreditó que el demandante cumpliera lo otros presupuestos exigidos por la nor:øatividad relacionada sobre el auxilio de transporte, a saber que el demandante debiera recorrer entro los lugares de su residencia y de trabajo di.st44rci1s n4nimas de 1.0 1-10 metros sin que el Sanatorio de Agua de Dios le;brindra servicio de transporte gratuito, para ser acreedor al auxilio cuyo objeto es s,ubsidiar los gastos ocasionados por el transporte ente su residencia y el sitio de trabajo. Dei concepto emitido por la Procuradora Quinta en lo Judicial se tienta en cuenta para esta consideraciones los siguientes apartes:

auxilio cuyo objeto es s,ubsidiar los gastos ocasionados por el transporte ente su residencia y el sitio de trabajo. Dei concepto emitido por la Procuradora Quinta en lo Judicial se tienta en cuenta para esta consideraciones los siguientes apartes: ".,Fué espíritu del Legislador al crear el auxilio de transporte a través de la ley 1/7 el que se pagará a todas y cada uno de los trbaiadorus incluso los oficiales, este srvici, cuando ".. las condiciones del transporte así Lo requiera.. 2 cuando el salario no e>ediere el tope allí previsto. '-a "Ha sostenido nuestra Curte Suprema de Justicia (01/07/8) que hay. Iiigar al auxilio si,, el empleado no lo necesita realmente, como por ejemplo cuando reside en -el mismo sítío dr? trabajo o cuando el traslado de ecté no lo implica ningún costo ni mayor esfuerzo o cuando es de aquellos, scrPidotes que no estén obligado trasladarse a una determinada sede patronal para cumplir cabalmente sus funciones" Como ya se manifestó, 'el Municipio de agua de Dios, por sus mismas condicionas o9réficé e históricas ha tenido un desarrollo precario, a tal punto que su crecimiento urbanístico es imperceptb1u, por ello, su áre?a es estremadamente reducida, a punto que para desplazarse de extremo a extremo, r,o e emplea un tiempo superior, abs cinco minutos Las intalaciones del sanatorio se encuentran en dt.entrn del casco urbano, por lo cual el desplazamiento de sus trabaJadores y, en este caso.. 4sl demandante, no bes

emplea un tiempo superior, abs cinco minutos Las intalaciones del sanatorio se encuentran en dt.entrn del casco urbano, por lo cual el desplazamiento de sus trabaJadores y, en este caso.. 4sl demandante, no bes implica "ningún cesto-ni mayor. •fuero", como lo di:e13 J.No.. 2940 la corte.. Es precízamente por ello que en el Muni.ctpio nunca se ha organizado ni por iniciativa plica ni privada el servicío de transporte, realmente no se necesita. 2.- 0MI.31ON DE INDICACION DE RESIDENCIA.- el articulo 75 del C.P.C., por aplicación supletoria del 17 del C.C.A., prescribe l rcesidad de sea1ar no solo el dimiilio sino la dirección del demandante, porque laq mismas necesidades del proceso, asi lo exigen. El demancLnie no aportó su ditección, no por simple omisión, sino porque ello te implicar La aceptar que el servicio de transporte es iair:esario y que, por ello, no tendría lugar a la prestación demandada. 171 10, nu solo corl fa; t á una in•1r-al idad sustar.cial, sino que desvirtua la existencia del derecho ¿leado y así lic'.itansos se tenga en cuenta.. 3' PRESClPCl .-c:onsagra et articulo 151 dei. C.P.T. que Las acciones que amonn do ls leyes sociales prescribirn en tres aos. .El simple reclamo escrito del trabajadór, . i1:erruinpir la prescripción pero solo por un lapso igual. A su vez, el Artículo 438 del C..3.T.

leyes sociales prescribirn en tres aos. .El simple reclamo escrito del trabajadór, . i1:erruinpir la prescripción pero solo por un lapso igual. A su vez, el Artículo 438 del C..3.T. oala que "las acciones correspóndiersteíz a tos derechos regulados en entecódigo prescriben en tresi aos, que se cuentan desde que la r pectiva obli.qación se haya hecho eiqible ..." El demandante eolo reclamo el au<iliu demandado ci 16 de Junio de 1992, si en raca de discusión aceptáramos la existencia del derecho, encontraríamus que hbria prescrito el derecho a accionar y obtener el pago de dicho aLUj. 1 iu que eventualmente se hubiese podido causar con anterioridad al 16 de Junio de 1999, pues igual principio para los servidores pub licos, C.00lAo es el caso dl demandante. De acuerdo con el ariter id, planteamiento, el cual es totalmente compartido por , está Aqpñcia Fiscal, es c1aro,qúe Laspeteris.iones døi libelo deben ser desestimadas, ya que no se allegó probanza alguna que demositrara la necesidad del auilia, vale decir la exLtencta del derecho a tal subsidio de transporte en el municipio de Agua do Dios. Se tiene entonces que al proceso no fu14 JNo-. 2tr4o allegado medio de prueba alguno que indicara la d.treccin de residencia del deaiandante para as determinar la necesidad del auxilio de transporte para tranladare ¿Al Sanatorio de Agua de Dios que solícita en la demanda, teniendo en cuenta que ci

d.treccin de residencia del deaiandante para as determinar la necesidad del auxilio de transporte para tranladare ¿Al Sanatorio de Agua de Dios que solícita en la demanda, teniendo en cuenta que ci auxilio de trnporte 1 nc creo con Ii firudidad de eubeidiar loe gastos que caiionc al S.0 movi 1 i:ación de u lugar de Renidercia al lugar de trabajo La Corte Suprexa de Justicia - Sala de Casación Laboral Sección Pr.teia manifeetó: No obstante tal preceptiva leqal ninguna de 1 a tranagreeionee de que c acuna al Tribunal a travn de estoy, do cargos en fundada porque i el auxilio de tranaporte óio w causa por ion díai trabajadon (parqrwfo 'del art 20. Ley 1/59) y puede eer utituic10 por el nervicto gratuito del transporte que directamente etableca el patrono (arta 4o idem) ee incontrovertible que eu naturaleza 3urLdica no ce, Precisamente, 1a rtribución de e.rvicioe sino evidentemente, un media de transporte en dinero o en ecrvicio que ea le da al trabajador para quw cieeemp.e cabalmente eus funcionme....' (Sentencia do junio 30 de 1959 Radicación 2994Magztrado Ponentes Dr. Jorge lvan Palacio Paicio) De lo expueeto anteriormente, no habi ndone demostrado que el demandan te r cr plenamente loe preeu pues tos de lan dinpoeiciono nobre auxilio de trannporte se dejó de acreditar la rauación do ente derecho que como ya ce dijo no en retribuci&

habi ndone demostrado que el demandan te r cr plenamente loe preeu pues tos de lan dinpoeiciono nobre auxilio de trannporte se dejó de acreditar la rauación do ente derecho que como ya ce dijo no en retribuci& do aLrvícj,o% amo un medio de f.c:ilitar al ompl:do el desplazamiento o rnoviliación del luqar de u u r-eeidencia al lugar del trabajo y vi.ceverea y, por lo tanto deben denegarse las pretiennionue de la demanda. En virtud de lo expuesto, el Tribunal Administrativo de Cundin amarcaSección Segunda1 5 J.No. 29940 dnu.n qtr&ndo ut.icia ¿-r naibro do t Fpúb1 ic: de Columbia y Por .tutorídtd do la L.oy

F A L L A:

1. Doc 1rE prcfrbdo t1 S1eiciti Adminitriativo en quo incurrió ol £ntorio do Au d: Dios frente a 1 potición rdicd ol 16 do 3u.tü do 1992. 2. 3 a pi ipc:ikSFi do 1 c:ión rospoc.to do 1 lapso 1:: nrorid ido ?fl I 27 do Mayo tic 19t,17 y el L do Junit, do .l99.

I)niqano 1s ion& potr:i&tot; COP 1 ESE, Ñoi lE 1 OUESE, LOMUN 1 (XJLE Y í:tJMIL Áprobdo en Acta No 11

(NTON 10 JOSE ARC 1 N IEAS A TARS 1 C 10 CAc:ERES r0rU

Áprobdo en Acta No 11

(NTON 10 JOSE ARC 1 N IEAS A TARS 1 C 10 CAc:ERES r0rU

TERESA RICO I)E HORUIi. 1