TA CUN - 31136-(30-01-1997)

1 .

INDEMNIZACION POR RETIRO DEL SERVICIO -Liquidaci6n ¡PRIMA DE

PRODUCTIVIDAD

1RIBLJM.. ADMINISTRATIVO 11€. WDIN?WCA

EC!ON SUB CCIONT SA!'TPIF Df BOr,OTÍÇ ).C,, TE!TA (30) i c

NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE

REFEHEC1A: EXPEDIENTE 31136

UEJWTE

OLGA ESIT CI.RLUAS FIGLJ&OAI

LW'flI\DA: EiIRECC!O 1f1 ADUS ACIMiS.

ACTOS AClixUES

t%ISTRADA POr€41E: DRA. MIA IR. CR1N ,.WtRIN CEROt LA sEFori OLGA 1ITOE\S FRiFOAS IO€i'iTLFICADA W9 U C.C. No 41774 •358 r€. BoGoi4, EN EJERCICIO DE LA ACCIÓN r

M.LIDAD Y 'ESTAHLEC1IENTO EL DERECHO CONSAG7APA EN EL A:TfC15O ¿5

TiEL C.C.A, EN DCI4MDA PRESENTADA EL OÍA 2b DE MAU0 0€ 13. DE?(PO

DEt. TIM2NO DE CA)XJCIDAD, SOLICITA A ESTA CooAcI5N SrW&N LAS

SIGUIENTES L€LNUU€S Y CE?S: "PRI[R/t: [CLN?.Atk, NULO EL ACTO AriiINlSTATIVOExp; 31136 HOJA 2

CONSISTENTE EN LA 1IQUILCI(5N EFECTUADA POR LA uNIDAD ADW'JSTATIVA

"PRI[R/t: [CLN?.Atk, NULO EL ACTO AriiINlSTATIVOExp; 31136 HOJA 2

CONSISTENTE EN LA 1IQUILCI(5N EFECTUADA POR LA uNIDAD ADW'JSTATIVA ESPECIAL, DIRECCION 1€ ADUANAS NACI(MISI A LA FECHA 30 DE NOVIEMWE DE 1992, MEDIANTE LA CUAL SE DETERMINI5 EL. PA . DE UNA INDEI4NIZACI&4 POR EL VALOR DE $3,077.16114 PARA LA SEÑORITA W3A ESMTT CARDENAS FIGUEROA, IDENTIFICADA CON LA C. DE C. No,, 41774.3& DE BOGOTÁ, COMO EXFUNCIOIIARIA DE LA DESAPARECIDA DIRECCIÓN (,ERAL DE ADUIIAS, CONFOrIE AL DECRETO 2013 DE 1992 Y EL ART fCIJLO 1(i3 DE LA LEY 6 DE 1992v Y EN SU LUGAR, PR(FERJR UN NUEVA LJ0UIiCION 1€ IH1iilZCI0

QUE SE AJUSTE A LO PEGLJIADO 2WR LOS ARTfCILOS 6j mmír<AL 49 127

DEL CÓDIGO SusTmTIvo tEl.. Tçp1jo, QUE FU'Ofl MODIFICADOS POR LOS ART(CULOS 6'. y 14' M. LA LEY 5Q DE 1990.

'SEG1iN)A: UfijiEW A LA t4ACI(5N, -MINISTERIO DE HACIENDA

Y CRÉDITO Ptkico. UNIDAD AI1INISTRATIVA EsPEcIk DIRECCIÓN n

ADUANAS NACIONALESA PAGARLE A LA ACTORA UNA SLhMA ADICIONAL,

Y CRÉDITO Ptkico. UNIDAD AI1INISTRATIVA EsPEcIk DIRECCIÓN n

ADUANAS NACIONALESA PAGARLE A LA ACTORA UNA SLhMA ADICIONAL,

SUPEDIO A $5793.001,91 COMO RESULTADO DE LA fMJEVA LIQUIDACIÓN DE

jNflE74JZACIdN, MÁS LA CORRESPONDIENTE INT)EXACI(5N POR LOS AJUSTES

DERWAIX)S DE LA DISMINUCIÓN DEL PODER ADQUISITIVO DE LA MOf'(DA, TENIENDO EN CUENTA LA VARIACIÓN PORCENTUAL ACUMLADA DEL rNDtcE DE PRECIOS ¡... CONSUMIDOR, CC) LO DISPONE Et. ARTÍCULO 178 tEL C.C.A.

IERCERA: LA ENTIDAD DEJ'W4DADA, LE DARÁ CULIMIENTO A LA SENTENCIA, DENTRO DEi... TRMIO SEÑALADO PARA EL EFECTO POR EL

ArrfCtLo 175 DEL CÓDIGO CONTENCIOSO AttIINJSTRATIVO."

LA DEPtAN1)A SE FUNDAMENTA EN LOS SIGUIENTES,

HECHOSExp: 31136

HOJA 3

MANIFIESTA LA ACTORA QUE, FUÉ RETIRADA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 1992 Y QUE EN LA COMUNICACIÓN LE INDICABAN QUE TEN(A DERECHO Q PAGO DE UNA INDEMNIZACIÓN; RECIBIENDO DICHA INDEMNIZACIÓN POR UNA SUMA DE $3077161,14, ACTO QUE CARECE DE FIRMASE SELtOS Y DE LOS REQUISITOS DE FORMA Y DE FONDO QUE LA LEY ESTABLECE PARA SU

VALIDEZ.

SEÑALA LA DEMANDANTE QUE, IMPUGNÓ LA Li QU 1 DAC 1 (5N, PARA

DE LOS REQUISITOS DE FORMA Y DE FONDO QUE LA LEY ESTABLECE PARA SU

VALIDEZ.

SEÑALA LA DEMANDANTE QUE, IMPUGNÓ LA Li QU 1 DAC 1 (5N, PARA

QUE SE PRODUJERA UNA AJUSTADA A LA LEY, OBTENIENDO RESPUESTA

NEGATIVAS FUNDAMENTADA EN UN CONCEPTO DEC DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEL SERVICIO CiviL, DICHO CONCEPTO ES INAPLICABLE, DEBIDO A QUE CONFORME Al PRINCIPIO DE LEGA&.IDAD, ESTE NO PUEDE

CONTRARIAR EL SENTIDO DE LA LEY,

NOt1IIAS VIOLAMS Y CONCEPTO II LA VIOLfCIOti:

LA DEMANDA CITA COMO VIOLADAS LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES: CONSTITUCIONALES: ART(CLLOS 20,, 4°. y 53, LEGALES: LEY 50 DE 19%, ART(CILOS 106 Y 109 DE LA LEY

6A DE 1992, DECRETO 2018 DE 1992, ARTÍCL.LO 84 DEL DECRETO LEY 01 DE

1984.

EL CONCEPTO DE VIOLACIÓN SE ESTRUCTURA EN LA DEMANDA EN

Los SIGUIENTES TÉRMINOS: Los ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN RESULTARON VIOLADOS, PORQUE Los ACTOS EXPEDIDOS CARECEN DE LOS REQUISITOS DE FORMA Y DE FONDO PARA SU VALIDEZ, IMP IDI ENDOLE A LA DEMANDANTE AGOTAR LA VÍAEXP: 31136

HOJA 4

GUBERNATIVA.

LA CONSTITUCIÓN ESTABLECE, QUE LOS BENEFICIOS MÍNIMOS

CONSAGRADOS EN LAS LEYES LABORALES SON IRRENUNCIABLES Y QUE CUANDO

HOJA 4

GUBERNATIVA.

LA CONSTITUCIÓN ESTABLECE, QUE LOS BENEFICIOS MÍNIMOS CONSAGRADOS EN LAS LEYES LABORALES SON IRRENUNCIABLES Y QUE CUANDO EXISTA DUDA EN LA APLICACIÓN DE LAS FUENTES FORLES DEL DERECHO SE APL 1 CAN LAS MÁS FAVORABLES Al TRABAJADOR, PRECEPTO ESTE QUE FU DESCONOCIDO POR LA JEFE DE LA OFICINA DE f(ECIJRSOS NUMANOS DE LA

UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL,' DIREccIÓN DE ADUANAS NACIONALES AL

APLICAR UN CONCEPTO Y NO LA LEY.

AGREGA LA ACTORA, QUE .TAMPOCO ES NECESARIO UN CONCEPTO, PUES LA LEY 6A r 1992 Y EL DECRETO. 2018 r..€ 1992. PRESCRIBEN PARA

Los FUNCIONARIOS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS NO INCORPORADOS

A LA NUEVA PLANTA DE PERSONAL, UNA INDEIINIZACIÓN, AGREGA LA ACCIONANTE, QUE EN RAZÓN A Lo ANTERIOR, LA ENTIDAD Al EXPEDIR EL ACTO, DEBÍA HABER SIDO FIRMADO, FECHADO Y

SELLADO, Y ADEMÁS NOTIFICADO CONFORME AL ARTÍCULO ¡44 DEL C.C.A,

INDICANDO LOS RECURSOS QUE PROCEDÍAN CONTRA EL.

MG(PENTOS LE LA ENT1ID: NOTIFICADO EL AUTO ADMISORIO DE LA riiwniz (EL 21 vio), EL JEFE DE LA DIVISIÓN DE REPRESENTACIÓN EXTERNA DE LA SUBSECRETARÍA

DE ASUNTOS LEGALES CONSTITUYÓ APODERADO (FL 32), QUIEN CONTESTÓ LA

NOTIFICADO EL AUTO ADMISORIO DE LA riiwniz (EL 21 vio), EL JEFE DE LA DIVISIÓN DE REPRESENTACIÓN EXTERNA DE LA SUBSECRETARÍA DE ASUNTOS LEGALES CONSTITUYÓ APODERADO (FL 32), QUIEN CONTESTÓ LA DEMANDA EN ESCRITO VISIBLE AFOL ¡OS 25 A 31, LA QUE SOLICITA SEAN

DESPACHADAS EN FORMA NEGATIVA LAS PETICIONES FORIIJLÁ4DAS EN LA DEMANDA, SEÑALA EL APODERADO DE LA ENTIDAD. QUE CON LAEx: 31136 FloJA 5

EXPEDICIÓN DEL ACTO ACUSADO NO HU&) IRREGtLARIDAD, PUESTO QUE FU

DICTADO CONFORME A LAS LEYES Y NORMAS ESTABLECIDAS.

AGRE3A QUE1 U INDEMNIZACIÓN SE EFECTtV.$ DE ACUERDO At. !)ECRETC! 2O1 DE 1992 EN CONCORDANCIA CON El.: APTfCLL.0 64 op.: ¡'0E(3A '.:A IMPUGNANTE OVE EL NC4EO DE DÍAS PARA EFECTUAD t.A mzcu3r s ot.5,27 DÍAS , SIN FXPLICKIN MATEMÁTICA DE coio

1'.:E(d A ESE C&CtLO.

LA PRIMA DE PRODUCTWIDADØ CONFORrE L ARTÍCULO 42 Da., DECRETO 16 148 DE 1991. NO ES FACTOR SN.:AR IAL SE OTORGA COMO

RECONOCIMIENTO AL DESEMPEÑO SATISFACTORIO DE LAS FUNCIONES DEL

EMPLEADO.

J\ ETrflAr, PESETÓ SUS, ALEGATOS DE C CLUC15N FUErA DE

r1O 'O TATO Nn P!JEflN SEPIENTDOS ECWTA.

EMPLEADO.

J\ ETrflAr, PESETÓ SUS, ALEGATOS DE C CLUC15N FUErA DE

r1O 'O TATO Nn P!JEflN SEPIENTDOS ECWTA.

Am~ [1 MINISTERIO PUHLICO Ft. 1 PROCtflAOP OCTAVO EN 1.0 JUDICIPL DE ESTA CPOAC1ÓNI EN SU CONCEPTO RADICADO 3AJO El.: Ñ(IMERO 9&-C43 DE 29 o ruiao DE 19j, POR EL PPTMC1IO DE ECONOMÍA PRoCES.: SE PEMITE A

SETrENCIA DE 19 DE A(CSTO DE 1995, EXPEDIENTE o 92-28O.:

rV.:BA CECIL,A DfAZ HUERTAS, CÓNPOÑENC1ADÉA MAGISTRADA DRA. MARTHA

BETANCLJP Ruiz.

S&KTIDO El.. TRÑ4TTE DE RIGOR Y NO IIAPIENDO CAUS/v.: Q.GUtIA ÇJE !NW'.:!DE ':o ACTUAD), SE DECI)E SO!RF €'.: FONDO DE t.:A 'ESENTE JT!S, 4EDIANTE '.:AS ¶31OUIE'iTES,- PÍCE9O. g; !)LIIAH»A L 1'UL. 1 ÑD DEL.

HtÜ ADMTt4STRATIO Vk X DF N)V1FM14PL D P')R

CUAL LA UHH)A' 1 Im

. -- ONAL E ISP1O LA 1 UT DAt IW Dr t A ! NL flt 1 :Ar E iW T (iR F tT I O DF L £Ij1J fl! t. t'E LA. AN Í E

EN OJCUD ACr1D. DEL TiOAJO,. W() tE (

! NL flt 1 :Ar E iW T (iR F tT I O DF L £Ij1J fl! t. t'E LA. AN Í E

EN OJCUD ACr1D. DEL TiOAJO,. W() tE (

140JA 6.. 2A. LA (jCC IOUAWTE íJt4SIPRA L)E EL A(TQ CU3ADC) VICIADO 1 NULIDAD I POkQU& Ñ( LE., - 1 NC U EH LA 1Ç11WT4W V -OPhLT1Rfl TOJDQ LOS í-ALTfMES A POQ1JE LOS DrAS t,: i o Ct1iLE TNiH irr EFO I.SALAPI 10 QtJL DEr3t44 FEUL íAF. SE'1iU El. DTOO 11i TAN! DE OTRií ÉStIi4A LA X)1Ç3t4TE CJE.L.ENFfl)MO AC4CIOt4ADA t"IO L 1NFOR$ .Lt# RCUF39: JÉ ÓDí 1111 fl)tNOO F Li. FzL iiflSCft1O DELA PE15 Y DL1 l[) f-kN,Á De. SUS INTERESES ' DEíECHQ +4AEM FI PUMTfJ QUE H1ENVO IJEDÍ-DO EN F.TPME L.. .CT1JAÇ1 NO LE' E)AEA C)i'flA, &41-TÍ1A 1 IVÑ 1 uu Lt1Ar1OAtLA ANTE LAjUREfl1 C1iN n TIENEN vntAc í DE rç(o'pEprDD F DR- (_As S1Ot1IEN1T3 Rot

uu Lt1Ar1OAtLA ANTE LAjUREfl1 C1iN n TIENEN vntAc í DE rç(o'pEprDD F DR- (_As S1Ot1IEN1T3 Rot A ..- Ei OES1OLi.O DEL. ri fcu. o 11(36 DE L.tii.i 3OEtFHNíj.F?PtJCj fi1.DLaFf. fO1 Ç

• .EÑ LtíiSt OS H N1 I1'kt it ir úirvo Wt. iAlAJ). FEPt' 1 UDE f4jjÍN 1 b F L AI fLI..L.t) 4.4 DL.L J CI3C rN ¡VJ pri TRABAJI' rj ;1i r A T L0t4 tT1F n r rrir

3UPERIQR ( N zt u)1AI..1Ct.i •• .r . . jM L flbitF 4ç,; y LWNJL - E 11Ç NtLATrFL EI NJ$VO t N JUSTA 1 ol t'ÑDH 'Aí. O

r, i-NTr4jJIff1tD ínri Rn1rrcr 4'-j'TA 1 4 tkRTÜ-f40 U Mtl1 4N rr i iii t IJU 'E(14 ;ilJE4fcrflI•I -, jj LL TP,;FA44if'V 1 Ui '4( r 1A fi II-' th rE E --,.. '- ••

rr i iii t IJU 'E(14 ;ilJE4fcrflI•I -, jj LL TP,;FA44if'V 1 Ui '4( r 1A fi II-' th rE E --,.. '- •• LL)IDO C'5 iFC.Tf í?l lE r-iEA A1L

C. 4fíj rt Aritñ rr4 ¡ crriÓN iE)rhç,L t' rr' PI, 1 uf

. ç

¡_(q )LtI1( u I( Jul 5E r1rt ti ám . •. ;. -,'-- r F ig'1 ¡O 1 ItL k.M1 1, 9U1 1R Ti i A ..' it F F UL Ti 7 1'. i E 1 -. .1• •-. - ,_.$ 2' Tl.íflLMtll ZA, ¡N 140 t O1O 1 11 AF 1 M .111 L4' Al !(tr QtIf r r,,w 7 T f 1 t 3ÑL Al' 1 jf ETAAf Q4 F 1 41411 ME4JI Íflti 1 A t(s FFH? I Cfi 1 t fi IA ,, fil II P1 1 bTcFi , ti1T LfJ. . tin't it T.s

1 t, t tjj J ti 1 Ç... l'1SIr1NE 1.Ef4LL Fit1 4JI 1$1 f UN 1 uf -• !..' -- -- 4. .,-. . .-- .4

1 t, t tjj J ti 1 Ç... l'1SIr1NE 1.Ef4LL Fit1 4JI 1$1 f UN 1 uf -• !..' -- -- 4. .,-. . .-- .4 ABCÑNfC1 41.#A r4 NRAL IL L3J4t4I TIQR1W L1rf.cHoS tNu t'AE(\ rN A t+s ¡44nht1ti r 1' rl. TEfeti 34í: I.CiN 41LA3 GI:.r e Li Fk1114í° •. .TE4J4f, M.F1CHII. . Li rjSALA UJAj A tH Ió 1W ÉXP. 31136 . . ... . HOJA u ((, lfr F ¿WA L11 i 1' FIl 1 N EJ. VL tP nr t b th i F$IÍ 11 PI 1i(iA. Ti)Ó,t ' 'I '4 lE ( INCI IS'( 'I1( LA ( 1 Gt4ÑC 1 fl.t R,í. 1 04 'L t'IE"Er1t36L.\ '' 4. I'Ett4L), t 1 L ft:: • . ...' .y. .; :. . .. PA& It iRE iLAf 1 AjEt SiLWO Eh t . LE. 1 í13F lii ANT xtr., ,i.r, rRTI ritz ppnpit rivirin 'irA Fflk, 4 14 (IL&J r I)f'I OL1F (rl J.4,4 116 1 1LÍ 1 Efl

4 14 (IL&J r I)f'I OL1F (rl J.4,4 116 1 1LÍ 1 Efl rl lrWl'A 1 4'1 L. f_ 1 1 P4C ÓN 1 MPUt,I'h xdb 1 ski1E beffIN4 ( 1 01C 1.5N... ri , t i TI wr. u - ip iw rñ rut iiL(tb 1f. N 4l JA1f lA ItK.L cr TÓN jL $,f) T ½WI T 4u t rr'ii O E/TRAe 1. ,,flt'RYDO 'Et. rifJ pt: t7' , C14 F. r XPF)1FN 1,`34LO 1. liS (4 ­PR rR%WLF uu 1tlFLtjN(4N1f ii L t 1 U i4soq rt '(4

fAR4JÓ LrR ¿A1O r i oc Al tç' t.-,.:.1 u r4 OOt4t ioNt..t u t. tn ir 1

TNMLflTAt1&tf ANIf I?tM L1pA 1 E'»I Df 1. i 1 NDL 12.4 L.ZAI ÓN Hfl I X .113 T F re 4 ¿ER1 14U1 L. rLI1AN) '.t 1 1

1 E4Zí'tL1Df; REÇ t)''Tt1TF.U'1t. uf Fe 1 tNIFdTO 4)E Ló:EF DE . IJI4D 1 ÑAMC é-i . 3l€I:c.: i

tNIFdTO 4)E Ló:EF DE . IJI4D 1 ÑAMC é-i . 3l€I:c.: i ADMiN1TPANOO JU51 ÍC.IA :tI 011)rif' 1 A Ç., El 1F.Ç.ttNAL ADMTt4xTtt1Vtl CC 1 C' ¡ tQt1a4fE QE 1 t 1 CI ÚkI. 1( 1 tEt0 DE 1114 LiAftW 1 ri ÇFL TI N lC$'4E', 4 t.1 '1 e.Ex. 34136 v I'DEpie, rí EakLIJrILf LIW M !.)

PARA (»jSTf3S OEf.

EXCEPTO L.01 ' cn rip ESIE LOt'1LTN f uEt: ., NíT rr f .4 EEV 1IFt.ME