TA CUN - 32967-(24-09-1993)

DRKCHO PTICION /tSCALAIO% DOCENU -Recenso INIflFu JVt3 DI ( UNT)1 tIi1i'f 1

TR4DLI PQNEÑTÉ DR '/4fl I jf_AAtrÇ) 3 ft dt. ( 24) dLui 1.

AÇCIcIN DE TUTELA

J1$IC.LØ No 247

I1TITERI(l •f EI)IJLAL1UN NA 1UWI'L

r ccput n r c tlt4 çtT u n t I)lt..HO E r i T 1 CI Í;14 CTCJRt NEI E30i4 \NTO1UU 'UJRCti i P L CW4 N1 flI Ü íuRflt C (íV i i tIn ti e t1b ei 1 dqINo L' t9 3)X d rioqol L J 1 r udiÑ.. pr?nt) "ACCIV)N D1 TJTELt1 t 1 111N1311bTU 34I)UíiC1ON NAC 1 UNAL - CANA '£.,C 1 QNil DE VCALF0t4 DÍX'EN1 ANT E SANT(E »E 1tJOflTA p qu . u p1 u i.ói ie i L P/ de la CUNSTITLJCXflfI NAC1n'1At. ut drrii 1ar e ur dete ja lr.Lc ofiiaris r r uii ÍE7Jt ItiW N LN1ERfi PAPi U (JI AR f riL J pot ini px1ev ihm1 d4d i'1 d 4

e ur dete ja lr.Lc ofiiaris r r uii ÍE7Jt ItiW N LN1ERfi PAPi U (JI AR f riL J pot ini px1ev ihm1 d4d i'1 d 4 dt ti>V1i '1944r i d y ei da e1 14t ( LI. ¿:cíarit pi)y s Is LquJ nf:,

E2i WJ3Í3W 4TC1Ú alí 1.x.1C.F.14TC , NAI LO1 t 1 Zt(XJ e vi 1 t ck, £1ut c dI ';4 tn LptLI ffi3 tJt OL ([1) c..on ubjw -, in or r4r 1 Tiitt i i 1 't3r n t t ,t 4 4. ií?l -Jit. 1 Ee1a • li.aiQrnd d 1 4nÑ4&t, 11 1dMncr d. 1 c:i.ud.d. dt mtaf de 1 tE . N E] tíitatutu itr,ti r 1 b77/ 19j

qtÁ lia d u í n u los' tr er It q tci dt 1 L1L1e1Lfófl fii C1 €utdp1rnittt d 11(Ut1b t (4Ut1 LCEM / 1 t )

cú alckAjo aoliri , 1 u d _l ,L 11%) 1 i t ¡ÑA g rÉCI ONA1 i rt ior LN-TE AN 1

t )

cú alckAjo aoliri , 1 u d _l ,L 11%) 1 i t ¡ÑA g rÉCI ONA1 i rt ior LN-TE AN 1 &If(FE DE - UCOTA C, u t)u,ri,ltíi ip pter ul I'41NI9TEPO DE tÜQfAC!CU4 NLTÜI41[ Mi podtr tJvi.1 NI1EiM ltT'UO 8tJRGOS (ARVAJAI , qiap1l 6 c.rn iitIi ln rqUi JT 1 pn 501:1 € tr u -" Per)50 -Jw, trt aff5n 1t it i5n

que formuló rt rnet u 41 § ti 4 d_ trnbr 1992 1 t ti.i ut h r reíspUésta , algurva.L. (duii ri 1 trç tni Çi. quardadu.i Ji , sio h c. tu d ni h cri t 1 ¿tJu ctmn erá t ;J ft i uti de ni i peje ter ci 1 it c I idiil ej i r tt niu 1 ii ir -i v Perjuirloi c. ,co ceia iLt1tItd El ft t de ruwLU _ (C3N3T1 TI iLION NACIONAL. cuçtte, 14u0 luil, thsi' o tubd de. toda prori el d ". prntMr ptti btu pt1 1ea utut it11dt pe.r tiotivss, 4uy

NACIONAL. cuçtte, 14u0 luil, thsi' o tubd de. toda prori el d ". prntMr ptti btu pt1 1ea utut it11dt pe.r tiotivss, 4uy e.b4 tiny pe ani a i' &óri , dii e. ho qi i eJt fflI1 1 tic ,' o 1ci xbL. udt lo3e.tite pt Lt 3FIC'II1(e t)E X €3CAI AFON AIilF bANTAI t ¡)C fjrJrrA D.C. , e e ut i e u epLb3 e Fti U t4JU de. Dt er Ltltk. L1l1tul Lii td aeJeariej .a e. 55 P L 1 C. ti t quc 1 ea e r eace ói • 3 L dce un )e. 4 i. Ói q i fcnmu1a

A pe.ude tstredt.'r qu flU çi 1. eeiicia dc 1. :c:1n de. i:utr1 que imM.re 4leaI iar i41 teeIi 1 ç ión de-i ta por - prtt7 nt 1 4deeei b'tr at:..enr o nu r.uicit,es Lent tar que e te.cI: iveanertt t?t 4eie CaUIIdO y qr e. , ti cu4du P nee.. h que etil poder t.Mri4 i e.or NEL qON 41ONTO I3tW3U6 CAR')JuL .,

t?t 4eie CaUIIdO y qr e. , ti cu4du P nee.. h que etil poder t.Mri4 i e.or NEL qON 41ONTO I3tW3U6 CAR')JuL ., pdr e de fne1 1 ck hrg er , un h u.' pLtret1O e.0 bt.h, 1 lcr t c y en la linI et 4dd, cnfl me.4tipL b1 eti iune. 4 ciii %t twi, vutee pi ti 4.idn JtuØu + pt et ti iner e pmdo Iti tc 3 e Inosí pear a1sO 1 c fl 1 u u 1 LeL htIeD , 1 tS dE •eU j r UJØ r4fle 1 t Al 1 l4i el te II 4 ene.uof1 i neaL tetn de e..n el t4RuEO e e et un ea1at r LtA 1 tu iva1 cti teJENTtJ DI 3kF FI MILOCHENTA, IL 011 IUN1 Y SE T. PrSO S $ t7 51 Øp Ad u e tu eat iQF 1 C 1 NÍ WCÇI Ot'4L DE «CA LAfOPJ D{itÁ t3 U e 3 hub uie u esau1 tu u P I FLtícióf4,e r e Sev'r%ç)ndo Uit it le le efe

1RECL1LNTt)S TIe.EItFA Y DOS t114. PUZJtN »XECIíU lE Ft

FLtícióf4,e r e Sev'r%ç)ndo Uit it le le efe 1RECL1LNTt)S TIe.EItFA Y DOS t114. PUZJtN »XECIíU lE Ft ( $ 3 Zr, 2 22 LI; er u tponcft 44 GRADC) UEi i 1) qu' e. al e u 1 • F ovítie.te e. utone tir1, 1 i tu.e.tteu tít pe. t 'tU) C ie.e ticF3yotá, DÇ. 4 dut uffii.sitÓr pt ¿4 Z4 :!I rr 1 t tet h. 4 d 1 ', con f í d ,tut. p'ir' •bç £':r .MJ 1i rn-1 oE 1., €1 e'E t. d1 2( d Priion t.' y mni•r jjt4 1ir1i3traiÓn 4r te, ?riaj.1t I tdotit 1L f, 1 1 1UW

.'o1 j); r•i.i t.diey '1 f '11p llrf ).a pri&rrt la, cW1-W / I d in t u1,1 úe 1 CtLIN "tL TftA1 DE ESÍ CL fiN IÚCrNTE. wriSO WfAFF. DF` t1 fm.1TA dau, 1 e lapeiii..tÓn f'r mul d. •Idf4l 4 donov rnbt .1.992 y c1 No., 7 ítrI43in.»it ..o 1 ú,

dau, 1 e lapeiii..tÓn f'r mul d. •Idf4l 4 donov rnbt .1.992 y c1 No., 7 ítrI43in.»it ..o 1 ú, .t4 y/iL' 4At iyt d 1 dt t4.' 1 rIfj4ioLr 1i d wn ) dip loj C Mqut ( p$Jçton r&s...1u » 4 . . u(i dtii port.voç d irttt iJrsF 1 c p43r4.& u1r i ir r'oiucióa. n io con «l a 111 kj mfficit '1_ psk r for»air y d d 1-4 I.Li ulC. 41 d t ót 1a.Of 3t t.. t'ia1 'h d ón un tto jl it du Qdr 1 er(ar i :10 ckr tio i.trri. 4. 1 d açiut , c.umo i. 1-i f-.I ¡os 11-4o c e r1o qw:- (ifrek1d para 1 1 ntu fe 1 1Jti-,1 i& -F..1 1tortLuiad u ÁIa :L:iÓ. la us i tu 1.C? iE9l de 1i ufli dEsr- $ 1. ). C , pid idt 1 t rour s c41 Ç?rfftiflt dla us i tu 1.C? iE9l de 1i ufli dEsr- $ 1. ). C , pid idt 1 t rour s c41 Ç?rfftiflt dtut. it LríOrffl4itiY')I' pf.?di J.;i, ci dt çto'n CUJNS 1DEF<(C IONES PARARE3OLVEF Li 4 i1 n ifflbt t t ? 41 at 1 1 ' fltLci;,, c4c)r1 d c L 1 a.t &utJ4 'k t' 1 Ltrc) - el - et.a la fi,n crr '1idi ..ra, ttfl 1 ucumtntei & ) ) Ideincmtl iÓn del , cuñp' 1 m jitit•)' por 1 jt,it&ltL; ctrtt1979 tnycitdu i dnanrJ tido irit,ri,iióii i,ubre el trii te. dado ro tia' aido ri1t n dck(Aid-, c'w f orfficotu ()dina "f.%RTICIJL 0 1 1)t 1 i,ta kil E1 pt tu tr b1ei e -4 ry14en s piçjj pta r juIt 4 1 urU' in . ue I. dOç?fltr' t 1 it c 1 1 idd qu 'i it ij r &i t 1 t. Ldt 1

n il 1. -iup1 i-r qu req r 't p' t ni rn

it c 1 1 idd qu 'i it ij r &i t 1 t. Ldt 1

n il 1. -iup1 i-r qu req r 't p' t ni rn - - - - - "FT TttJL.O 3. in it: .tt,-t E::a 1 fón Do e. Ie e 1 inna dean i, 1 £ Ór di' - aci-rdo. on su prp4r'it:itutxrr ier: i. a do ei-i y ntSr i, to r&cr -;'::j'1pi • - "ARTICULO - 10 . Eisi tr tu baa tic t Ett:•1 a 1 b 1 rent 1 o'a 1 n 4 r qu i tn ¡:).ara tntj y de 1 o edltc.dcr •t ti1 i 10 d -1 i.n t$:) is g Irado--

EaIafón Dctd: 1 tt

Ut 1

Jrii S y r: ,iu1 u. i0u 1. rtric.ri ptión i-n el )P jgijn t -j Le dtt:re t) t SeL ci ona 1 tr rep indL a ca1.fór ul rtuøia 1raiutn

Q12.LUde

de ií'S%Cr aválcensci Litón,. 1 t usi.ttóti rint'p+ti y çl Licip1 irtar iu quieber1 Laiitavu 1atióis :r1 pert1,

de ií'S%Cr aválcensci Litón,. 1 t usi.ttóti rint'p+ti y çl Licip1 irtar iu quieber1 Laiitavu 1atióis :r1 pert1, twuio ;pnr t ircu p:-.ii le4A nt Lfli r O máT, 3Ufli 4i h Xntdtmc.j y 1 1 tlobi€prr.o t'4M 1ert 1 podt á , i; 1 Junt.& ILtet 1,t,1 el 3ur'i Se ctoi umpl tn1i nto d 1fui ii qu por tteUosed 1. rtan rd?TI C1JL.ü 20 . : i i iti / u de 1 ti de tfl% orrtr )V titr -1 o (a rp' iia,. i4f 1 e1 ps pra iut iurst - mac iuni 1:. cuari'i. 14tvick't cij jit: 1 ¡,c) c iud de rL1uc ip iun en elc ,4 1 a f 4t) <p1 cain t u 4u.pntióvt u 1 u tn dei. u 3 t i u1 ae Jufl 1 ri& Eic. h fón tir n deit J ab 1i in la i,?tin rk1 pevLL - tip w 1 código d - ter ,i.,4

h AR r$ L,L fl 2$ 1ffi1nti pr de la r1 aya ificaicn. Lu tJru1 ckt

pevLL - tip w 1 código d - ter ,i.,4

h AR r$ L,L fl 2$ 1ffi1nti pr de la r1 aya ificaicn. Lu tJru1 ckt / reist ripq( er. t Jun ta, dri ib o piJe 10 ss tíos&n ) d íÁíw d€ 1 rp tiva dctcimen( ón, los ca ii4 . 1 t P9 1 ltEn tu 4 tL u. a' rkc$.(1i-r - y •ijr' ipcí.ón -; 4:tltn y çtidc; ét, iir b• -:fti tj. 1 kJt 1 p 1-( 4rvic:q para uii &k( - t 'U1Ik - :) 1 - tt$Li 1.t tit1 f:tciÓh ptr de la, ci de y eu ttk p4&r

ti t d t tJ&lu .n i r i ulc l 1. t t iipu ruu ti tV 4 pr t t - cUinf1 idQ1.Jdp -io Dcht i lqiL$ fs j. ti '. 1 •, 3un t kl truuit d 1 ptt i. .fli ( FhÇJ ,r fwa' it tU qut. tun r1 .t c&oranl i no 1. h1 s de I4Y4Se1 t' ufur mntido pe ticióne levadil pnr l 4ctor.'t 4 dt novitttr'

qut. tun r1 .t c&oranl i no 1. h1 s de I4Y4Se1 t' ufur mntido pe ticióne levadil pnr l 4ctor.'t 4 dt novitttr' en 1 ejtfón.nai.&.wi1 4 tçentt quo croe 1.992 tI cno L(E eJ trr:rL d 1 1,979 cLt:adQ n Ii Jevíndd. 105 ttrnirio. c1Lddo t•'r 1alar"nUAti r i r4neLLd dotro del &&do, pt.W' to LU1 dt L pnv .i o E 1 he f ir snd pSr ,

iu ptçió;i jci ift, ilt Art.

L o 4ni erite prm4 fl 1U( que LI. ho d .0 t, c.iÓit FAdO '11 ci r 4 ulu ha ido deiorloído, 1 ru rní;'nd ido n ul qi terir der.ho pçir r urs r 1 qti pptt de 1 D:rt 2277 iL.tuto 1 1 dcersta •i, 41 rç& t lo chitio intormre i l jntri, xptertto1e 10 of 1 oi d dtuuri, y e1.dc I. n qw e le d e, ri r En çu,eul. d'be tFtiv petición eJ1 d fflt.Jte ut d rndo it i i 1

dtuuri, y e1.dc I. n qw e le d e, ri r En çu,eul. d'be tFtiv petición eJ1 d fflt.Jte ut d rndo it i i 1 E c,,4 I ¡a t gU n1e San tf de.'Brtut qIe. r J tizo 'ii. 4H hor, den 1 r puta qu c r rhd 1 1' 1 y id o1 iitud pre m enfad 1. açtur 4 d oo' i de 1992 que. l Trá.burial 4tpoii9 que e '.ert' u uf o4. ido, pue 1 ley aplicable cojín pl imiento tct.tv obr'e roqu 42 i tc 1. ogal e El 14ter ,dd :L açcoi.,' et con tortiçi-d tin lo,,pr tce.ptk. n t) 2.77 & 1979 / oue_ç u dru tt. e. un Jrøehu de c.4rt it.0 $n 1 > , pui lo 1 te) no pr oe 1 1 ii d t u t 1 a i rtr -umien t e pr i s 4 El 'c Ifóri d :cfl 1e"AfT xrui O 'c) 1) 1 d t tj&1. p4r 1 a ión de De cfo .1. 4 çulu i,c dr1 detrto2 1SÍ d. 191, la , de ut'1

1 a ión de De cfo .1. 4 çulu i,c dr1 detrto2 1SÍ d. 191, la , de ut'1 ex lu-s VAU'rI 4 ) o der c tt ¿ orui uc oh u bd Í%out.. 1 L' y por lo tn lo, i r UI . 1 dt pr harer 1' pt i d, ocho quí, 1'- t i€o i jo 1 ys 1 ni l's lyt&,

los,dit r10 s, 10 rJ rnrst o el l a1qt.ii r t r norn de rrt infáror 1ot 1i.finic gtduts dt4 qLíóu ditéiá' 1u' prt tt y qi.to t1 lcye r j1onf qi Lo rJ1ar 1:u tttt, trec.&iro gub tt'u y ,udíi 4 p.u' io c..o.ua lo pre 'sn 1 o ai Lac1o 4o, 94 , Ob, 1 3 Iii ój d c o pren1 qtiP 1 p;rd crs(,cftii,to de dpy i.tto .'lator dn€' de o1 i o ftWd1L) d - drena judicial , p 1 UE reuti 1 i a i lit pr i od 4,4 ' 1 d9 no 3rcttd Ob rn riuc' tiii,t.crw pr evtrun ptiuici..o ir, ndi 1o, que no i dr

d9 no 3rcttd Ob rn riuc' tiii,t.crw pr evtrun ptiuici..o ir, ndi 1o, que no i dr la ?v3.deflt pti 1 tdd d1 b1er ieoto d,1 J r •;ro rcjm10 d c øt'rnidd -cionl ritu10 36o 3e 1k C N , ( rogl ntd.s por 10 r 1t}u ¿ o 1-3u O 2'91/) Lo d1 ) TO/) qk4 ( 9ir t etilo 36. F4 crtón ó10 prot tJ& do 1 no d i.ponqa dnt.tu. -d Lo d dfori" judi ci. :1 , i 1'o q ito 1 ' uti t t +E cm rn cnl no y 4 t,riç> pr .i . t r un ptjUici,o irre(Ub1e. - !poi 4itrdd. 1 E1 Ç?t 1 a-f 6 docent recindi d4 i iap1 ubtk o ¿ic lo• iflhj Él .J u iti i 1 . ót i uu1 júii 4 IE»y fl') M.t • ) b.) tt de la • i n d' I u j r d] i reu )tÁd11 Oydr,rt pr Pl r,r . Cunt.j irlfllLa »;cciór1 ¶3antfé de&,gct DC

en t br mi t de 4E hor - , 1

d] i reu )tÁd11 Oydr,rt pr Pl r,r . Cunt.j irlfllLa »;cciór1 ¶3antfé de&,gct DC

en t br mi t de 4E hor - , 1 t r pu la qu 1 ur 4 ss 3.01 a" •lt L1 '2277 rj 17 ,79 a la ptin ti uma h ul U fgt f h 1 4 -de 4-de ns4vPmbrP do.%399 sfhte ' r.t.i.Md ptt 1 t1CtjLH'4 (NTUNlf) I3O RVi,J\L No.. 1 7 3 ds' L4 rc t.a\iDI:do di J • PlI)L) 1 tuçict $, iUil' la 1. tiy que 3t; Vi tJ ttr prIl de 19t).. (it22 D5' 1 Tt diuñ Adtu&n It ¿ 1 dminir trrdQ ,bre c1 por , 1 1 dri,:tg de 1it:iin ••4 3 r t1ennd Jttt1t Sct'na1 ch E&1demás M it ¿rit.. SIi;f? de :Cjt Puebluy .1 itii4u

O. 29i/'i

i EsallaPó1 Macional., 1 u Cfl l'c , 1 .tL pr un fa ti ébv4nev. aj ci t Lu icn 1 pr u g'NTflN 10 3tiSF: Rt 1 t 1 EAS

1 u Cfl l'c , 1 .tL pr un fa ti ébv4nev. aj ci t Lu icn 1 pr u g'NTflN 10 3tiSF: Rt 1 t 1 EAS D. 5.911191 : 1 CCERES 11F1) MARtIli\ Br (N:tjR RU 1 Z L:V'It1 r'iioi' ?.T 1 L. GE wo,r !V u UEL L