TA CUN - 337-(31-10-1996)

1 4 CERT /SANCO Ui. LA RSPU3LICA -Naturaleza Jurídica 3aata F de bogot1L £.C. treinta y no 43l' de octubre de u11 novac1rztØe noventa y eeie (1990) Mg ietrdó Póente DL DAIflO QUIaOIS PINIUA sapo No 33 ~andante; ZANC30 LE LA REPiLA Nulidad ' Reetab1eoii. -Ato, del ¿..recho procede la.,Sala a dictar- , le ettencta aorepndi4!Lnte al pre,ceeo nero 37ppoovido pr ø1 ~ -vDE 4^FULICA por termdto de apoersdo y en a Pcci de akon de uiidad y reateblecimtotø del 4recho onearad en el articulo 88 d#1 Dearetc, Ley 01 do 1964 -hor de, nultdad y rest8bleciqieflto del dereabo eeúx la derioiractó adoptada por e). Deoreto 2304 de 1989 ioedtsnt demnda presentada en la 3ec4n Tercera ido et Tribunal. ALAUANDA Lee pretenei?meeEl Bao dóei,ndatte óhicttri que dolracibnen lee eiguteçitee a. Que nulo ei aleto ,dáinttrttvo expedicLó por el Brso de la pI3.tca pdr el ee recimió a la ¿koiedad Eternit Colobiena et derecio a (3erttfioadov de R.embole Tributario, CERT, potk. 337 e~eL de $741 '1

¿koiedad Eternit Colobiena et derecio a (3erttfioadov de R.embole Tributario, CERT, potk. 337 e~eL de $741 '1 TÍOneIe tt.Ite gue lé fueron ertreeçLoe e 27 de i1Lebbre de a dei B&nc<> de Ctetdtto, quien, como itermediarlo £izec levo, preeertó l correepodentt aoltLttwi, diettngulde on el uúEer 2L)03 del ) de ectubre del mielo año. Q ue cc QC Ale nta de], Soc&edd Etenit delver a 1 ncc d 1 Reemb1ro Tributarlo CERT la no1onada suvi d. orriente deede el 27 de di en que e efectúe la jite ¿t orondiente la deprecin W_~tarílIN ie.cLne 1 perick ot r titulo de dec, leo gue la . eet bIigada a 1 iça Crt tftCd4 e de pO Ufl 1fl1Q1 'aleute , InOJP W• JçR &ntereeee de 1 6b haet el deuoluon y la. corr'eqión a dtcitóe' er izón de bese en. el para el mo Wretenejón eeuad eubidirta eóitotta que ee dec1ire que la iedatJ ?,e.rtit Ctjliaibtan Z eet ob11ede ' devc,lver al B8nc0 de Lt .pb11 certffie& de e,L1so TrjLutarft el rny

dec1ire que la iedatJ ?,e.rtit Ctjliaibtan Z eet ob11ede ' devc,lver al B8nc0 de Lt .pb11 certffie& de e,L1so TrjLutarft el rny v1or Pa4,ado que a it.ad dentro' del "es loe eses jrintee deede el 27 de n vtebre de 1965 hmiite el iji en que se efectúe 1 devoli& .- la corrección goriøtaria correo4tente dtcl-x eumae en razón de 7 la depreici5r onetart clçulLj con bae en el inde de precloe al osudcr eza 4 itemo pertodo"1. CQ'ieia . iiÓe 04OWNZI , & brtó le it.ci'• tec4 lie jiteruc1outl mt S 4ULOB pexe 1e trt$' el et Lit 4Ø tet tLe preedón tttclujM le unt5ny qz ee çett1i n el mexa 401 otsto. l lícitem,-tórg ie Le £u eUudicada a 1 fte IT1tZT couHRIM1A S A. C 24 d 2LLetbr de 14 $e gut b16 ritr. Ii de eivicLe \lll de Sot., S OPVICLO r J eiet terrUt ieríe 3:it. el ritL ntrto dietiLIUidO cn 1 rt' 006#U4 r v4rtud del cual ánta íne Oblios e entregar en lar 4ea de6ERViC•lOS lc eteriaIee d'1tc,t en el tet& O

v4rtud del cual ánta íne Oblios e entregar en lar 4ea de6ERViC•lOS lc eteriaIee d'1tc,t en el tet& O l; Qr ntit aeóØióa fl1TI. TM HILL IUfl cJUMDrA flKi 1W !t cgtrrAv6 Dl DOLAR Dl IJS 1~ (J$IS Dl moUC 3 øl e fUe' e» 7 • fUtó ffl bb1ø1ø 1 deeto LF.48 de t364 hinjo t9 ! e tPe'4e t11t3!ilM f1%'Ctøtt 1 F,4fly, le Ctedito • La. ocjejed ITERIUT 1~ al &1no de L& Rtqib1io "l& m414tm ictutp de L6 q eete eUda4 Le y gire C.ttfide d iboIao »r val.,cv , M IPK.10 U!LUJNI QULUU1flOS ITIUN HIf Lfl' 43 UA}cZWtA ( 1ji sisrr y ctHco cgrMvx3 15 521 74S 85 rjlKrl e i'rnle»e j ctert.i 0' del

rr& neelonal taimnte eu oferte,Oe ue 6r t3.1 eeV ldc le ere eed1de p le ptnie Sery4rtue Fublio., de &ot 8 A -OO6RVlí?lC it ex lø et4c y n tette eut que le cl Lo Iti tue pr'eeent .da 'u)ck) y el pl -zo de 6

it ex lø et4c y n tette eut que le cl Lo Iti tue pr'eeent .da 'u)ck) y el pl -zo de 6 reteiidc,w^ elLo por el art t<ulo IVAtteral , l del derett, de 1984, ail,keakle ¿'-i epi'eeo ereto del artúulcit del deocreto IbiS de l4ft4.ee bel oaiplWo. il. no de lkI heibltca me'iiwte el ot, euye nulidad eoltcit, e4ocit, de le 3Oieti-NcJ R~IT l ltH#. $,A,, en jreix, enntri dtct'n cn lo ptd por, le ),ele oit e itt10 -'rpvalo1 de Cfl1X} 11UÁC$ IJ1NIT!( V1Ht1flt4 tUL PWAS 1 000 OC)

WmgDA ^Omae la eta de s9W...~ 105 amRmirm y, jti v, 0)tL 0 crrAVo r, 4,1 1 011 WmEDA amfIRT eu dinero eZe t i que le fiecon entrewi'e a 1 fla vw, del j»tsredicrio fin que prneentv la c)rree)&iepte eoltitu& eat4 e., el (enóo ¼1e Cródtto. ei dt 27 de nvibe. de33 .fl icont1t dVo h - $ 1ctÓn e Jom articulo 20 jti 1.1 de 1 4E di§ 183; 1i døods 1CcítEtucítí6 ff10, -1984, aj

$ 1ctÓn e Jom articulo 20 jti 1.1 de 1 4E di§ 183; 1i døods 1CcítEtucítí6 ff10, -1984, aj oItitud nte -et) 5, tue mbfli reconocer el eto d acuM. Og iV deflcí±fl43dQ it i do de ro ebe l&e noiiae que i 1i+t'iri$.r thitc1 y oiredore 4e Iienes nc'L nterncicIee 4bte 4jerebQ des favifen Iza el co coneretc y nrmpt4a viol xpoze en lo ful entl, 1 a ii. e !tU) cte LflIt. 4i lo.. o. 3. 4< ?, y &dei tiet lE6e 19t4, ji. '.L deJE. dt.t4t 8 le 184 lo let.rto 15 de 1984 n armonizt con el 1 de.). de.rto 2847 de 64 Y 86 dé li-Ep. t4o. ;37 i. cz'r, vjol6 l4$. ert10 11:7 utj: d, ç1tl de reto 836 de 184, Co.del deietc 1516 d nln que establece dihc pizØ r el 204. le C'n tjtuqióri Po1itht ji rohib. a. - 1uiene unción b1ice, haer que ro tt et e3prenente erti t ido.

que establece dihc pizØ r el 204. le C'n tjtuqióri Po1itht ji rohib. a. - 1uiene unción b1ice, haer que ro tt et e3prenente erti t ido. El to u,do 'u1nre loe ^rtíCUJ9^ 11 de lt ley 48 de 18$; lo. . o. 3o 4c•. 7o. y, nc. del decreto 1618 de '11SIES rlo. del Decreto 135 1981. Lin otect 'mo de 10 Ñ 2t8i e,jidt po el 'Ltdo r.-,.reto tt$ e' el deque el c e iiøitein ie\e 1eWoí it4 de ELT l rttiitn ue i.be eçdtr l nt.ic1 lt'rf &'L&e ,i 'ai,r rck flAtLnsl r,credtdo o1ert. t'ex

ec que lr entidad ltcitute paru eedi ee c ttficUu debe verf1r de ue el 'eot aio nçi.»1 b& $&dç, clóu1edo erb .1o, bienee de or1,€ri j#jc,,t11 tel . .mo l, dteqon ,l artiu1c J rlNl tt'(i 13515 de i84, ' flCt hobra el ¼'løL LOtC1 di 41 1nvo1ur.t&, ioz Sí ):ien n l. ertjfic,ión expedi de 1986 por l& Cosj d Srv i i'i de

41 1nvo1ur.t&, ioz Sí ):ien n l. ertjfic,ión expedi de 1986 por l& Cosj d Srv i i'i de eeo S. A. me becó mertión e ue el vilci' ecj ç i:) j de.rtU1n6 de euerdo t rti'uto lo. del bereto I3

de', 1964, lo ctrtrj e que nada , diesk eobre el valor FOL3 ni Sobre el aloa ex-tbrica y, por t&ntc., no pode piervIr de be el BQncc' de i República ro:eder r conrjce t 3oc iecid ter'nI t Co irnbirii 3. Cet: 1 tj. ide ie íeei»boi,o T.Lbutri.i ei lente &l 20 de fli valor ne: lun&1que no ee redi -tó pienamentwin '- 3;3•' B. cONTETAC1ON 1 LA fl3IA$flA La cjedizJ It su condicjÓr de de,,,ndid, tntr ts en el ,!ocePo p'r ynterrnedid de. udeick deejurr1t p r ru ep'eeez-tnte lega1 t'ich uder d. tteetf 1 1eda pi

lc r neine& de 1 rn16ft w rner -Coftw.í rezcnee de ezpuet, tUIflft. l& IgU3flt Ib Ld rn de del birro 14 i€rt1 y. r tett, éte ej tiruIe dts

-Coftw.í rezcnee de ezpuet, tUIflft. l& IgU3flt Ib Ld rn de del birro 14 i€rt1 y. r tett, éte ej tiruIe dts ua 1 .tie r ec Lón 'eJ ax e'e el ttr y e Bu de le úhLt gUeri tiene un EctIt. con

ci Oç,bternó para-la flct6 y t;'e d ice

. 1 kt1no de ecic rneontade si etL1r del, respolvo eintegro 'e,. 41vkea. Lnd1sdu en el 4 ciel rtt<iUo Ile1 btetc 538 de 1984. e aplice J. cteo en rf n.iepor tietr4'e,

<M pa' iioveødc,,e net1e, t 1 iitE&ciore. 1ttrriac'i jeP" biertt e. -,1c,rhi&, hy r,$ut'a.

d^ dL"eae Ly 48 de 1993, iDecretoe 63 y. 151$ de 1904, f Jfíavon trmtn

sftc it.ud de entteg de 1RTS

iba , eil. c o de, veedorer ie L Lenee u nl do eu 1e aludtdie 11Ltivne L,o

R iwf.nt t La 1.985 del §Asuso Banco de 11c3 en e liteiJ w, l del rtcuL 13.2. e tta obte loe re iito para la obter.ci6n de

R iwf.nt t La 1.985 del §Asuso Banco de 11c3 en e liteiJ w, l del rtcuL 13.2. e tta obte loe re iito para la obter.ci6n de EPT ¿ie eedr4m conale. 1t u 4ae3 de e» OftEclá e pir de 1.Ur& del ontr.tc cntr Já.e p Lee, ihot'a, cuindo ee eiidic Ih aludí,-Jwi rcul r rmtt tda ned$.&nt.e IA Carta £4'1F LiUUO i&re tciior cçrcjbr del 26 de JU110part a firma regla ntai6t del ecpedda ej. 2€ de loaLIFV_113 de17 de ntr'&t en tót 16 e ttlt dó -I P95, d 13Leroe e del iente, fterLdo que Eternit ítIIó 113 cte 1 27 de verc44o el pitio de Kxp. No. 337 1 ya Oe 1 encontraba iees del •ontretct elebt,dc entre C vtjoe y'Eternit, razón por l cual el juo Banco de ta Rhiica le di Rtsr'nit que env1ra 1t ata VA-1960 del 16 de eeptiembrs de l8& iauiieetEioo ie la eo1i' tud no se había hecho dentro de to eee mesee ccntedoe a -que la lo había' eido a conocer e ¡ante le Carta. De com,ileolL-&tud 'l

se había hecho dentro de to eee mesee ccntedoe a -que la lo había' eido a conocer e ¡ante le Carta. De com,ileolL-&tud 'l ataba 30 de octut ç' de déit1ro del t rLlto de ti óeee: ere 1a preecr4óri. contd deede la vjeflo de l r:ular entari l)FV-l2 del Ba.ncc de la Re uVlca de açuerdo co el vtí'ulo 41 de 1 Ley ¡3 i17. cttflcacin de 4ae iTøe a la eoUs tud de toigaedent de CTS cumi,.le todos h,e requiette 1el lG 3 del Decreto 1518, de 1904 y ek del'iiteal b del, 12::de la Circular Rla ezia LV-122Z. puøa ee%a1e çoncretaente l valor rad' - naatotal Lbae florr,iae mn t4Je t bten es refieren a la forma 6o l entidad licitante debe lle ijar a •ae valor eido n' dieponen aue eee mtdo y detalle de liqutdac1óndebt quedar Incluid-- , en eh certificado. 4, i bien lee petaneionee fUndee tntereees 1374 <I con de la demÑda ¡tu :aljz lo pertinente n ee del bLn y d recteción moneter1. ¿h enbtro, anot ai u,cdg acicrd ccjn ja fleeolución 27 de febrero de 1986 de la upr1ntctcmct re:anotó la f flui cc:lc

bLn y d recteción moneter1. ¿h enbtro, anot ai u,cdg acicrd ccjn ja fleeolución 27 de febrero de 1986 de la upr1ntctcmct re:anotó la f flui cc:lc Ls divide n perentL te f dUat ri Dentc' do piler .ru> popc'net .uiefa,- lljltimldi 1 o, Lelte de litiwtn en l u~. puøe e j'iidra gue e e1 Gbtern L4e'iural y nt

el ,%~b de La RebU. el tjtln ci loe t'ecuoe l ClRT b - Ccdutç4 de & A$ó, e» rrs6n e que l téz4l.n4 de J toe aue f4i el in ::' de it lirul(i ILt dtsl e : onl para la entid,- pbLlti y i Uneci , de e hIje& ne es una ntidai d ea tu&le. in una de dereto publt C(COi5flhi( øo 1, el articulo 1 del Et IO de 1980—"_$" tzta de un t eoc1e4ad por icicne ,rnetidi la i1gi1anti de lt £upottntendeI)oia 13 la. uten u eietnAia v epeeettat6n legaI de la iQ1L ant4 La et íu - CXI r djdO V ntiftctdc «1 a'tj U8ad3 fue inerio ti de

de 198: d. InaLibiitdaU del plozo

de la iQ1L ant4 La et íu - CXI r djdO V ntiftctdc «1 a'tj U8ad3 fue inerio ti de

de 198: d. InaLibiitdaU del plozo gmenth n ti. ltud 'd) del aittu10 11 del de t84 e Doortoeimtett del tt .ntiirj de prcrLpott jnt de L vtenote de 'u) r Reglwint t bFV12 del 26 40 123,1% de 198 del í3aLnrc, de i 1 - u1 lia Kn , mndat del rtlt.' 41 M la Ley l le lQi7 i Altcaión etttiv d Ls tjujaD la ly r pe.to la er1 pr trti el vait' del.

Atuz: lr ain edlda ordenadc' por 1 e Iert y de Li$4 h 1 lealtdd de i inc litelón de l dep ji.,: jói çom íctr d pjuntc .itte 'í drt r del d plorsct di to te prone i,la vie Rebl ice • enct de, d 1nte 1 4 Iie (k1e ntj< d 1t p!e&,vtpión,, cuento el rtz de 1c e int derd r mintstó lo trnit ¡ en

C. ALATOS 1, —Del N1ninterh. PabUco.' Le bot' P u'edor L'cmael Trt de canç luejón at1Úe. ÇÑUmen. pues e en ¿regaue en

1, —Del N1ninterh. PabUco.' Le bot' P u'edor L'cmael Trt de canç luejón at1Úe. ÇÑUmen. pues e en ¿regaue en i. 1iioión e l ab1ic isión dla' i en ruaie a drnd se R. ei.1a qu ntetior. poe 'i d fattt o psrerióU tic.i' i.-eeett1 va ontato. ilnc3.emj dteoiaienta Iel. %t) L7W £Úé etwk n rn ten. del 3) d 1u1 çj 19 iFpd1tnte 4di, de CarL tidoe en óioubtt. fl preeitr la d 4nt.ro del i4.o d øia ¿eñala i&hfltv de ÇET tcrs n 0~ piujtqe3 de 1992 tte.ecçedi4 t e 1ite'i itaT jál mee pra 1 y - -; crnid4d eøn L'ecreto IÑ.e ie del Wíek 3iO. loe. prov T)1ca1e ptC159 e Itud ce reooncrItnrrt1t anto i'st jwr ti(.Ui3 1.1. 'y(5o del e 1. t4vríiivio de oye te el coge titU(i0tt lee 1 - .ue en efl eentfl 4 .337 et& de artL.u1)e &.. de

e 1. t4vríiivio de oye te el coge titU(i0tt lee 1 - .ue en efl eentfl 4 .337 et& de artL.u1)e &.. de .I teiet reeV e41iic1Cpe lntnsrialee: u., et 63 !J4 tie •eettb1ec 1• rp4e bi 1 101 Otøftee4 el cito d 3tai iÓ de ixi lnde l' jetE luø me 1 dulrir v1,4 der:h' •tj1 (j', Iuiient bex uult Vk -. ~Q aí -(aø Htrtd9 Pnnt E)OCtoX'3 uel. ri taOle)ø, freo del rfeimlentc del t, r á < toD Vransor ,ll.e apate:de la por eete Trtb!jnILi el l d ereLo de .1995 i edtnt.'e 47 1trtiJo neut Io4t;(,r iiórIterto kevoc V&rae i. ei oi - de mu , cf triia ta iroter'iiipgrel oo de Ktio tl28 de iuU 7O 3, e$Ør Fente Lk ullern hil4n L1xo, L uMee tu,Idez' d ti ndetii en el s dba tdc e eete troceeo, t te el urnlnietrc úaiet'o t364, wr 1 t1.. entre .tt Cu~101 de eyv tc 13,e PUM icoe' d

ti ndetii en el s dba tdc e eete troceeo, t te el urnlnietrc úaiet'o t364, wr 1 t1.. entre .tt Cu~101 de eyv tc 13,e PUM icoe' d cgreci 3. y íternt kolbine S.... arece flri,s.& el 2. 4 'le tierntre de ten-II peru er uuli ttige 'eiind ee te lr ap4obaió de 'tVtitc Uu;i1tpt. Ipt

Waira uvi tdez, ei eee •d.yirlluitónt alulá dC) irit;IhtiD C11P) Ufl tdki.etta en Re 2 De Le parte dewndt El pot'o del .o de iça en ru iegtt. de - vnnte ptctonee ±ildr en la nnla eoi rofIote ' lrt epclonee I?fouetaE Peora efi^ et-c y rbe el thu lar t.in: !Ib' irte de l eeti -de Le e'.:ión Cuarta de ) nec 1

.4e Er>t&do i 1s t ha ¿' do marzo. de l"b (Edieflt. 544 Cera ;n ritethoctora C OnUt.1 rrt2 4e . be otra -p arte, ' djy iút

1 ie prub?e jiie chren en el ceo hÍ l ue iide t. 1.ntu probu el etr;' relativo itJl:. jinjen4;, parte , e Eterit cçlobtart ; i. dci

prub?e jiie chren en el ceo hÍ l ue iide t. 1.ntu probu el etr;' relativo itJl:. jinjen4;, parte , e Eterit cçlobtart ; i. dci p1: de .tç eeti tewr 4erevh%.J l ctcnot.i- :I'3 rr. 1-De La parte demndad EJ poderadc -U PIiedad 1t i tU &.le.8tO de cncjui4i -haceun ,41iE i :.btice iu prucieiia1ee thio if te T tm1 fiflt 'le eej( de t.a&, ¶ E'I1eC 16i3 Cfl el '1aQ de,rtr'ç, del omal Jtte eWre tre 1d-e 'or )i.IJ ct'ne tntciijee 1et efl 1m1e deten <J J.í(: 1 t& 1 JCh imlen d cert 'la rmbc to "t,<'Vtbútzlríc..: paracon.iu.tr. ne4nt.c en ).ue naioe, ue 1 lee' , de te 'me eme ont dc e a r urt, j de 1 ciçieito qtie 4U) , 8tttO q4Jt p1 eeteLletlo ee5 ,ro%cieso Ibíreir txiu el Tentd jui)t del . en re Lt.11 oÓ utç. tci do ¿ziucle a ¡Re enter &a de tech. de ptiei,bre de 191 Lediente Obt de te Ttthunal, njí poi. el

del . en re Lt.11 oÓ utç. tci do ¿ziucle a ¡Re enter &a de tech. de ptiei,bre de 191 Lediente Obt de te Ttthunal, njí poi. el o de .&l 24 d Iullo de 1 ErpeJiente u.1a tdem ran'1be alunc.e ¿pt.ei. ( rpeçto l. tii c Om4n1 cual "o vlazc Lebe otEer. partir del terit. dal tt gua dio irieu a lcs CERT$ 1iaa ytitnecrtbejartee de lanr)cj ti 6 de 1ur'b d 195 de.. %teeJ de Eet& pdle1a7l El ,derado de i Soe tadi iniade atiü que lt juxepiudeaci que itz ai:tja p íectemant &1 ao de atudio al íectQ titnecr'ibe lt.e íIutmle eext rrtiai y eguio -, t'aim prtmez. -irnpuet - y Uu ti 11 e. ac1jriy trietii $ iinda -VaIld.- del ctt rej,bido entre rtic1 3 L eiJd tezr,1t hn e1eoión i It ptmzt 'líw eltte kal ra 4UC ei el :rc a nc obra La Oonr,t1tuón de 1 &rintí 'le tnto Ji-;; que htoe jrnpoelble ttiez w ,& ruL1-0 o punto de part1di Para l 'lal etu:1 iOnmieut,. de 1 la íeninientci del otrto

&rintí 'le tnto Ji-;; que htoe jrnpoelble ttiez w ,& ruL1-0 o punto de part1di Para l 'lal etu:1 iOnmieut,. de 1 la íeninientci del otrto e seate t rtt&" 'le 1& tima)& uu1e hoy 4 .Li3rih CiQÉ 1 17,, n ebi, dua 'e la çidd Et.xníi . t;;tfltL, rie le tLn i,t tia t?,f~te>rlc. 1 ut ob en e e a ertifel6nque el, ond extd.t C rvici A. y que diente. ] t,ctohice que-de icuet'do t4Q - 337. j de la fiz fóctir, V álida íZ ibrede 1964-4 pu~ emb ó. E de 1 m1ein iipediri u wó,& worosit L'eLtlw5 , publ1 -. pue no trec hde piu d. io pude da J alWdi1 iiXmc •y;d.o mal puede el t3.' 2d dimbre de 1 :ve113 •n ete dipt4 $efltfll'di 247_; rti1ide repeto ¿u I p.' de). trnpuesito de }r bI)eTt lb e luula tii sé, -- '15,1 b4nco -ø a Republictt nc rtrto zparte dI u?NU1& -trl 1 hizo partir deL dCFfldJL.

'15,1 b4nco -ø a Republictt nc rtrto zparte dI u?NU1& -trl 1 hizo partir deL dCFfldJL. Tribursi Jxd rte cUent el i r4F(PAL _con t aire d4 d rind un :oeo O&tL8ct. ee neee. 94 oomi lo ha&e en i echa" que 160t ertero do> 1,995 ('oieç. de Ettado no ts tIUJ t lot Qit : del t t•u' - rl 1 uye und. •te tfl i1 Ztrt.ic 10 j de, i bcretoe b5 y 2847 de :198&, ee, ht te cetiorb a 10 cRtt5 padoe, 'r uiflto PiefdC ) li areç,do ne!ora1 de 79 I33 el ¿1nr F'L3 litre borc1v de 1 intuce. wzsterL prinsçI-t l eand fuerza, (LqU ,r )Ien .i eiJlr j i.r tube iti del coitrt fue nterhr ii 1i i a1r' rt4tt'ir cje dtç tW'win trefle or iIhtejk(tP cies e Trt%ws.j3 y JeJ e t&4cs ntenoit, di de o&tto d j994. Pr 'd.ti3Ao, eñ tzt.6n flo del.. iid, edd el er1 t) l doc1nient

e t&4cs ntenoit, di de o&tto d j994. Pr 'd.ti3Ao, eñ tzt.6n flo del.. iid, edd el er1 t) l doc1nient d de oe T d, 'to de ee pdi flt! anve ti 1 13 4e : octut^ rprcIti~r c4t& vtn

ta de l CI uli' R1eta4a ,DF12 del Jul i'->-. de 1h35 del Fng dei la Repl1 nrø,ir1oe eroi el.. Tnørib i 11tr1 441 el u1 "L (Ljc JtJ('O d. 1Rb.i. drt r -mt'dc 11 r de 1,:-z1 rl Espbre , fíl çfnttç'utt-tt

1cret. €438 y cici 18f 1.tuiaI?8 en

que4u Lue Obra er e ti

ic i' nc de J. i tectoñe tnteron.t1t. It i& otau 1 in 14-deund roe ' 1 que -en iáti'; 4tie p ircirránt& . t]mer etda Ciru1. rpúi ta ; etto ' LrÁtEck 1 ut .rifia it .Uø4n de i t1n l pI iT tmrt. 1) OWOCIHjE$TO ! t1A Mi&

rpúi ta ; etto ' LrÁtEck 1 ut .rifia it .Uø4n de i t1n l pI iT tmrt. 1) OWOCIHjE$TO ! t1A Mi& .C.$íÓfl imr fue r ^oíaitijçd Trtbukjp10 CERTkiedd .¼trnxt Cii$na It el Alor ci Tc-to ugic uodc, Ho 3-7 kn'id é- tdçj de E} 1WteL. reptrth.. u ono1ininto de 11, ct cteojr,y rtu1t3 18 2.6 1 tørrtr 88 d t4gi rIond lo por D çIei 4 (le febr-cri-> fe4mideld cora 1 n te•jroc&eo se pt flttlVC! XPei. 1 -z Ud13Dt tl d 11&d di 1i Cflad i. wt d $741 0.1 ie Ctt3M l £anoo de é di17 J e nov r colr ,l€nt en çlii,r-. )1 1rittmdIc de Ei de • ntit r'r U d&ØtflbW i 4 n. 1kløZbQ 2003 y CC • tfl 1Ci&'(19 .Q eje rvi.io b ntrt.o t c: Int1r. ntrcn or1 terc ol ei :d 1i' rz iLz con el nn

1Ci&'(19 .Q eje rvi.io b ntrt.o t c: Int1r. ntrcn or1 terc ol ei :d 1i' rz iLz con el nn 1 pk'ogrezftzi e1 it.ri LLado (I! 1 2nJeserviii epaíib cu aún 4524-CL y 734-F/&'O átre e cM Fomento Hun1ct P)PAk - & h • ç() -n rotc d rtii del d 40 i-b3 e1 drtc ói d L04 i wç.p erf corm1 cOitru tUil divido de et .p&dió C t1fi.d de trtbitrt) -'1-Tid L íitt C.1hItrs& r cuutc <u et, se hci J ee tímulc tributti r1. c.nt tur ts unt i rnJtdir rw&tis en 1, 1td i i rctenti de Us mtseoe. eirtnnt. 1 iy 40 dt WJ I i if1gupçlti de le guiente itu.c tne para dt 10 tiuI. 13 'tvj ie hi.ti' rttonea1e

Ls le < vics. b. Lo, tçi iitti:i6U d pr v€d re d b.iet tt Yt.tez ) a l pitL:j'n tM 'Jo tnt en inet 1itini Iert. er

pr v€d re d b.iet tt Yt.tez ) a l pitL:j'n tM 'Jo tnt en inet 1itini Iert. er corudrttei 1te J e y EtL( y jia ictn de 1 bienoP. r: Ci» mt& it1ø er 1 1c ir ne tntrsv t ur - tó ; i' t tmo Ic 1 dtrninEdu de 'u vn Ji4L-. ti e1 titLI J4' tbLt4 Tibitt.0 Cf e.i tirdt: 3.P4 Ly 48 & 13. t caø) de entuilio eL Hnc-o CION lb. ReíAb11:i. - el re nt/;n1Ltnt-O inti1t p i!ble er r..n , tuct.urh •1itu&c;in vit 6fl 1%.tirtl cd.'I' que reuriísos 1e reiit. pi-ara 1,4e if1d 1iv Jd 'e hIie bvet i.s ZA 3d-o d, Reebt Tr1but ez r tJrs de

LÉ t 't tDfti Lee L ro 1W 1 tc1td d ¿i 1. ierii y& 10 pkr de .$CI\ iLtQE nioVia4.enque—LrtirtFF1rrj «n 1 tc, itAtorLee 1Litcct 1 n 1ei 1ert en tue

de .$CI\ iLtQE nioVia4.enque—LrtirtFF1rrj «n 1 tc, itAtorLee 1Litcct 1 n 1ei 1ert en tue J "t e. 1tr1cuh.fr ii de I Iie.y 4 1983. 1 gn'i dewie. 1i ç'oetbtl Idaé1 ri 1 f - le rt1. 3f tón n es ¡tMe lciti..ne 3e tji4LI 1 tT)61jh1d d# lA divee1f1tión de le iduM,1 do l e,Spara loe prove el dc r 01 e x»iorttee ri 1.te1t:s c. icne 1lit epnici't,1 ev rin entalee que setbleoe ttc ue le pez t.ien il tan.:c dei ii e'úblic li L1'uiJd t%JIv eiL Ii iitt Ç<1dId d' 'LRF Fr cf1U4fi de el ros etnto' c6 tl fdo. de Reebol eo Tribut ti 1 el &snr d la jepu1l 1. ue l 3te4d Etejrlt L')ulbin S'A. ,r 6n reelidd, no.

L uu.switn i zón 1 qie nc .$ reun le' ieui

e' extid,e para u ' tli4 per 't uie tito . occ dio muw r u 'rtipt to d ze r,riç iieit En conee inçtt l q&i€ ie j .ebe Jilu1&tr p •,,a .

dio muw r u 'rtipt to d ze r,riç iieit En conee inçtt l q&i€ ie j .ebe Jilu1&tr p •,,a . iz rk4t de 15 v&11d. d'tl rcn untentc' 4e1 rttfttdu , iIeiC.t11t(1O por el Lncu d lkepztbl1 i idsJ dertdd. . 1. odtdo de i LÓtiAd evnitCoL:L¡aria S.A, . rupiie ep i ne 1 . 1 en primer triul 'flUrt 1 C eiott • tu n lít1u itt de e %ei t PI d ie; e:cp:one ut-; ibit l fuevon el)tmertó, t& r' cttibcin. et pago nt.oniiee, çji.er 10ecur,. n I C1 tEti( - 8ØI .OØ d b N4(ju), MOS recultasi etck.w xunt.ne pblt irtjçu1, 149 del tL ' hae i'nae piev.tette n ue e rUXD M.1 tbRT 1t itfic .;fl 18tC F. )Lo. 3L7 o0n. la S4 tenxe '611, cuerit& i' ¿n ajuiN 16^ paradetiurlcu n€tmi Tia p t1mer CeL )ClÓfl ptvpUet3t a Øtantvi'. d f t A fiUaflt 1der que • 1 tituit' d 10 rure t' 1 tu1tr e de tegititdtd de

a Øtantvi'. d f t A fiUaflt 1der que • 1 tituit' d 10 rure t' 1 tu1tr e de tegititdtd de e 1hneçión el ie Buico de ,la Se]rtmdo y effto er oti& enteiae. exceíx., lón nu pue.de ')e,ar Ee tSWtQ ¿ae 1 &iico de Ja no e q1 t ,tu1 i

100 rueç dø loe' piee eet rifcre & rtuXc l L Lr'etu S$ de I84 bwentce l p,r'tdw. br,ent sc1b1i aiia. .p<it .t1v pav. rtwtover u nhtensD 1 hufld& kL to 4Ú IW1 uik qus ad'jir que nk ee fi

De via I^Je de üa &t'te. por. et.1 jelador parfi: Que ' ied1t ni'atc çi t'LLt 1' etptdi i1h0e ttu1çe 16tuiente oni1uterite "as lta - c.tnee o dientee que rregi 1 ctuou eu$ Vk adil" qe bvfl neidet'p or' fuera d uudo láS? le p.ru1tiri 1evck un d, •tri todte entid4ide k(> 1ics 3ae ques

ed L10 Tribu— eec titu1o., or

1 J la de it Rel úbtiç 1eitid. rç J., prø'e!o cntd

ed L10 Tribu— eec titu1o., or

1 J la de it Rel úbtiç 1eitid. rç J., prø'e!o cntd ub1er.. 'Q4eflF..) do' cundó Ofl 1f' e ido - . ibu &øe ee tudet ub jt y'i ort -t'e 1 ÇU€ LIt 1• 3artoo por'C 1O8 tdi i rpr -rt j10 139, rturtJ h. J;) tda tí; i5 . tduqr. zt dtl u+ ttf1ón, p ;1. ,çLn ü 1eCuQ1 jed. t csfld( € 1 øn:n t. Nu.. 37 $1 I ttt. 1i1 imint :j1 dreho I (115 de .Lt .óo ttcón. L irtiuc LW. de 1 deii çiu ai )'2gr 3'$tfl i'tdoe Lø est. in1t eer1Q dt1u,icl rn Lii lo 1é jo y de i abi 1 ' lae tkde 'nU 1. , el fluutra de prc4 depuÉ &de ntrtct' int.itui6r 3 pd' er i t 4#U 1 •:1h t)d tbid un.t JKt mente, a flo iehi crnó r1 eird. L

int.itui6r 3 pd' er i t 4#U 1 •:1h t)d tbid un.t JKt mente, a flo iehi crnó r1 eird. L Lne J x1di1 y rtt.iI tLiGtt iI Mr tr uitd a partir, e que ., 1 p'e £s entid,.de uó. ié 311.r pi' td1 la MÁJI.ez -líkt~,enc ertlf'ic&' iu U4t .:'jrti r u,iertrat n4. £ui j3t`,. 2ubil't10 p'.t' pc in ü1tiic A' Y , cl te FUbIt triteu it^ que 1 pun la t1e Wi Iuifloid el Btn MÍ1oi€rntite dttt1k a la f1nti Ls L Repubi i • zrunc1. F.i ef.to, Ita h eñLdú, ue el en1t4d de Je ho ub1 i, y ee fl'1Obt pi4 aøe titz1Iv. nie4 te: ón 4e . ulttc nui i 1i'c2uLçr ht j%Jrtv'iç) erl'tt . daJ& Contr wvo da IÍ tzri t t1 B.rtco d&' 1 ti'i1eza u b1t<. dvo1liim tanto, ad i$'tritt Mientnie Oatio, 1

tzri t t1 B.rtco d&' 1 ti'i1eza u b1t<. dvo1liim tanto, ad i$'tritt Mientnie Oatio, 1 Tribunal de 1 nteni e: 'M diente H. Çiiera Pornt •1:e-. et, íepubflr ov e

1 eie 1 tgu1eqi.te: E1 1!nc da

,d 4e 1erho ibl1 ecmSn,1. d. une nt tdd 'c i de nn orenna J úri IQ&iO 1 tuii€tZ.úalca, duent 1e -1 et 1 er:u. .6n da UceItria últá de . r 1 utonR'Í : Imen d i flUV v I3 er de heh. j ddro ttiø . , tih e

4. •lt :ue artículo & de la úb1i ca ' b1ic &ou muj et a b1io ' 1h 1nt

oI:ioF .tC4

.1s .do .flOENw LA tier excin i.v&lment,e Ide' a uld•d de la accln pro n ur&ti rnnLda cneidera 'Ut el .to le fue eed1d , nç4 -ii le, 'td .0n nt'i 1urtdi d' pr n nc epz'ea

accln pro n ur&ti rnnLda cneidera 'Ut el .to le fue eed1d , nç4 -ii le, 'td .0n nt'i 1urtdi d' pr n nc epz'ea ll rt,nttir'i ju l ieuada fie ritda pn e Bnt:o de,` 1 hepb1ie icie d0c ahos de Ifi notl?t ci?n de d -he actQ ffiçqri que 1. tu 1 2 ie nvtembrde 1967. sili embigo ptra la sI 4s s or' md ent<, •d. tu

'F RT i ue ptd1d ' le ut 11S el J7 de ncv Je'ssz d1 1 Ei' pilfis

en 'l tf»it d^,1 rntein ar el ee lIo 1nd1 ¿ttr de O-1z»wftteht tueror erttede pA fl Y,"tco tlea 1 con Iueiort ie que, la FJtiwind

e ireent del trnd de Jc íN<-im de

dut ded ttae' tdo eY QI1OJ3€ de) ' ' A ari 1 a: lc cte nuLldtd t t1 i,niento del eih' PC lar. nt iad T;4tb 1. ic Li riiarta uiit e ptiu P eJ

'.de cL 1 dinwndrid le ienotjui,, rctrenente 'lnI ti i.dad lel 1 zg1ient.edc en 1 it ril d '

'.de cL 1 dinwndrid le ienotjui,, rctrenente 'lnI ti i.dad lel 1 zg1ient.edc en 1 it ril d ' d1 .t;i;u II di t'tti i330 de 16 ial de pr r'i.ilón c.rntth a partir de hi vl.n !. kegtrL D -l22 del ile u1i: de 1 í - dc. lati ii d

I.N 1e 13 d. IW7", 'A1tccl%. Ii tr ctiv de ruti gl t'i tFV-1222 del 213 de .ju.1i de 19f'

iedtdt pc.i .i Je la t.,ibi ca' , Atua la i' reape i ión iid jar at L' iUti' 1. 1or d 1 tLn 1 eun .1 , 1'a d retor' Lb 135!S d e Lme1idad de U., in j<trt4. 33? :ree. n enh't'u Lt };Q çjue. 9ti c:,nforw. has, ¿ntendj& - ji nci y l %ur1) CIO trtn i e:to, -:mo tn 'htch tp,dlt1v j titivo d l; rtereee d1 r beta n ntituven e1cne øln un deftgt tite ne;ite u Co4tt&r nctento 1unc. omo -de iP)l ifl afltO ee' ji .trto 4Jtí1O dena4 de :P:At.

Co4tt&r nctento 1unc. omo -de iP)l ifl afltO ee' ji .trto 4Jtí1O dena4 de :P:At. d 1 ie ii tstrt'ee & 4çrie p y'& i prdo rie Et4i'flitZ.A.celtf{ Ue pfirefltÓt1m JJÇip pflta WM d1itl. lA pr%rn& de ee l 1uocRpe te¡.id 3i.utetcçt'u, is cual uitenti con el arutc> de que el tude le Rpjh1i n&ee upa, nttda4úbiice. Lt O o.aÉ, 'a mmdet. i el fanc' d Ia es tjaie .1 nttdJ ptÁL1te Auetí, el -ac bo sado e niX'at4VO pues 1{ xpiJt? dlAh e JJed en eircicix e ruucine5 lrztratt -ite ue

n virtud de di icne. leg1e y en cuph. de un con íundaerstc, etlae u1 tie modó gu, trtndoEe d1 ei o c1,e ufl -c.

zØrnient;o :Uft tQtO ftt rfi,tlVQ. epte Trjtuel si ten møtenca prt ttIi 1 pae. 'orfore d ('C.A. 1. a tiene pr5t efectos 'dt t,r,iJit Loe cesos de nu) idti y iesth1eciientç del derecho

pae. 'orfore d ('C.A. 1. a tiene pr5t efectos 'dt t,r,iJit Loe cesos de nu) idti y iesth1eciientç del derecho ntr .Sk ?tçe 4f.'L ordeft nid c'n cuantia, coiw T eegunde exce ict d11attria ptopuest' ee lt de tait& de t&jnienttj je i ubern&tiva. íac 1 3FtLlt flÇp trLtu.L te-eoin,, pues en eldente que cundo se snt la -de an4L ei acto tntrt1 1yu 3c%UdJ se nontb&. -en ¡ trm. ei ue arte mtdi& en - ; bficizçL çr;:ho re,onotdo en eL nieui', snueto, lc eee nido lo cul crr ir parte ':1l t3aneo de l» Repbiie, da&que no'çbi11 figura e wn kiZ .1. ante , 1 4140 8fl ae: PO la i!1 la revo't directñ o. oz T,te predr dan4aar IBIU ¡ciu acto :cjn oriptocí da. epinporie e 'lee la que rjy L v 1 tdeztt? (i4 Etz»it G.A. i& untent aruweiit de que1 dnan- (ttflt€ detrc. di la ¿id&%Sn de la d.ida guü.detr 1 r10 ar 1tiku a Eta L'n&t

1 Moper r1i4mrtte. tta

(ttflt€ detrc. di la ¿id&%Sn de la d.ida guü.detr 1 r10 ar 1tiku a Eta L'n&t

1 Moper r1i4mrtte. tta tkdt 1t tdsei Y • . e fl9 PU QUI3itJ fwpe inteirimpa el ' imo io c mada 8prepoo i; ste de qe tocIdtd en eI oe de 1it tterti 1• Fttuit iisxFite de 8(It), de 377 & ririvíetntire da l)8j, Mød1aM 1 k:olt.1an $ • A ente en tm&1i doe, cnotara i&iw El rlur çargo lo plan PA1O ta $ q9ea te tliñ çIel I1ter1 d del «rtih ti e1 +etcj bJE3 4e IOI4 1, c I tjlo F%o del la. eL' 1t8 .iel wiEu. -t1 ai crr dl taa i r1flt art tjtu '1. n,1 r an ito 1 I3 %edd dendad La corraapondi4nte ejLtud d rciT,flc.'laienLo de ar toma eteua a 1 i 1r' Ja »Up de1 tÑinlno legal., por J 4C i cerau, lz 3aitt 'r'c;ef iI, - El Eieno d. la RebL Ic & uø$' Uti' Ctfl cia pera efe çi !:a:Ipor J 4C i cerau, lz 3aitt 'r'c;ef iI, - El Eieno d. la RebL Ic & uø$' Uti' Ctfl cia pera efe çi !:a:I- :2X OXç,c lflE. et<i. dd .Etartn r Ii4 aotio lo p1rt el 4e r tAtto 4e a. 51 P,Lúti f1a i,fl51 lt 44 1CLh1I 1 J3€4 gu tP' 4f (,1yn)"iA. Ee&'1lt Ii ti1 d del v,t.u] 11 •€J el tdt1 pa K, 131 it. i onl ibtrtaevi UflCr fnto 4p LL<úti z,, e. el dfl ju' la n ¿t t1s •r.'- 1s:i partir Ji no Qri la Cit'ç;ui,u 1eg) entri. LV122 'i'1 2 d. det,d Li do Al 24 dfi t4 bst 't

b7, cual la e, •tubr ie isi& dir, ne1snadt ii.i çu1 kterrnin 1. vtitd vil, ".~r dbr de 1,984 l da líirrn t) 1 IttJ fue f>I 30 dcir; urdo L1. prífrsera p t'z:c; i'nk íntc ven de

dbr de 1,984 l da líirrn t) 1 IttJ fue f>I 30 dcir; urdo L1. prífrsera p t'z:c; i'nk íntc ven de r. rmi.Mt u dM rn'z ,t, ç'ut iit yn e.I i.hd,, r4 tZC flrÇ 4 rit rsrI put 41t rXt3CI'De de l se

e1 11ft ifjt -pt15 %oVei)re5 ;totel! n 1 Ltte 'F4TI1Ok'! rtr en • d3 r1F ti4 pi 1 el l 411 d4 ni 1ra becrt. 118 de 194 X¡44 ,c.in t.1UIvio

q ue ie prv 1rt etc útrñ 'J1tu

'Fr(r3. Y' 1 ¿t 1 d di cttrt&, par

ti r 1 &,ar1, i 13 dde la iadr .

tarlu,. Itbie €l tiu1c'4l 4 :i ey 13 d.óMo. 113 Øt 1 l j',J.00 de b1ene y rvj c icke n1rDts Pártíoipene e 1i1tn irterY 1 na leo# ib it ei c 1ht deber prsnt1 Y.UA1 10 ient . t3d0r 1 en tr. M C ouJte peptt Je loo: nft i d3t tILt rtntn qu t tt jj D-to 118 de 19Íi4 ec

t3d0r 1 en tr. M C ouJte peptt Je loo: nft i d3t tILt rtntn qu t tt jj D-to 118 de 19Íi4 ec v 1z ii ettte er1e bre loz . ert i 3 4' R e -ioij T 1b%n r en ri y le deboeo virtuj de 4i}t ret6e •1 t de h iequiitoe. n ert3te GR4I' de oeei. nt&ø e E'ie -M een ie decir, ycn, b t içxtici 11 k%I ) '3d di I$t4 ¿ni,..1tud (e dee i3eI p1 d OCIO , uie pt ir dl perf cectoríam6nt 41 id j»i4 :rii 'eJ terd :bk, 4e1 di 5eitj&rnbz,e 'pr1i rtiui(s 11 4-t y. por cçntu1ent,i. 1li c'e nA1')n4ee ue o Ceii de ?ci4rv :V 1' ' cn€nt,e r,jo1 rttvc Cfltrat). pr Ja 1 te e o nten nuner ÁRPEEA : tiib1 11 i•t,ert d Ie1 Eetdo. n efecto, 'des I$91 ,Exient4 uIXl U1$ I4AR.PJVTE orIdr6 'u c,, jÓUdifJdC1 518 de cer CEI lat e11td

• 1

'des I$91 ,Exient4 uIXl U1$ I4AR.PJVTE orIdr6 'u c,, jÓUdifJdC1 518 de cer CEI lat e11td

• 1

U%)t 4ón, — Epedtent RIA L3d 3.en li ' 1 i-. Idid L.m iÇ Im que ~e i• eprtdres y eti j ran por .cu1 la r pre 'e? eu i'tCifl n Uøti 'no lii . fl id te 10N. .3J? tuí no i,tet4 jcbir'#, loa riorl 't pi1a1.entO de aquelloc rIto ue .io pedrs tiir 103 eir'tdort 1nlJQ sje jjt; eea