TA CUN - 33754-(18-01-1994)

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CÜNDINAMARrA

SECCIONSIGUNDA 41 d &aot 1) C , rir rJjt. ricveci en t.r tn t: / t:r d(- ¡ti J. 1

OtJENT!. DR OSCAR LONflOO PINEDA 1

REF. i. PFOCE ATTOIT e iRiI

tCIDN DE TUTELA CiVIA NArLL)NL DEFt '/tbltiN SOCIAL, Derechos: Subtctncim o Der.cho al mnInto vit a l; a la siiquridd %1cial;a pen%i6nde jubilatión; d&pet.ic.iÓn; 1 pago oportuno y a lega1.s. reajwta p&riódio 4 Ia PfliLw La sr IRPIA C2JM17 )E DE LA ROSA c:tr lat Ø•Cr tgii d. NcNL: tM: C)ti fin] idi ublj ti im r iu1iit fur rn 4vrbJ itud 1 - mt p in i. di .jtb1ri.r çcurdrt iipVS. t porel M11 ns 1?r I4Y J Edu róf N t ii,l w ante! itdd 4 tr t (' d abr. dt MI.1 t4tt 1FntLi. ( 1? d. lw '1 If14 ) --Çué f t)a pt o r i CkJ d 1 ti' i d 1 atdt dr U r1 «nc r. It, 1 fi (71 c&:IuT di

--Çué f t)a pt o r i CkJ d 1 ti' i d 1 atdt dr U r1 «nc r. It, 1 fi (71 c&:IuT di PREÇ'.!SJtiNttig dwropho. a gi>:;j ir j uh 1.ciór . y 1#. in'imi tticn mc'. ei re.c1r i j.u:iiu1 d€ .t; ri' :id•. ptr.irt de . Li3l 1-ión jtet tt: • -Ei • .j flt1Eabii..te a l. t1:Lora •ON 1AC1LU F fiN .... su 70 1 t1-d de Serentu N t. i or1 da Previii6ti QUcial <Lajanali, o qucán VISMO a 4Lt$ — de AnmediaLa / Ei ,1Vffl favorable 1 ¿ aç 1 t. 1. 4 ud, VE JUSILUION, pt -wrt tØt pui p op - - - -- iit.1je. •( iç • rt ni1 t) p pÍ_tE £ni d"-t' mrdas 'tad d Je la ftca dç 1 c int1 ?d JOrat de mi Pánmión de jLt.'.fl ..» que ie - "• rJn '-.r htrto 1 Crt Nec Unil d Pve '1i.sri (rjnJ), 4,are .Indomnizlc .L tr feconocot me I dQ n4iuri .JLjbU;..iúft .•, :-

Pve '1i.sri (rjnJ), 4,are .Indomnizlc .L tr feconocot me I dQ n4iuri .JLjbU;..iúft .•, :- dédiente Dtc Cojar'o 110 .d ct 26 t$ Jj - ito1:rt ' 1 fo tpdid pr. el v ni.J':: - -d1 dmplrtNménta d ;ia Adarota itir•ra»'- tjvi ht-.rØ I pr del F ti 1 2 P7 9atuLh D'ctu e Hl) 'rza f, 1fli(iÇJ Ida r Li4 rtiv4 kfll L la 4' N L 1 de P e ' Ót 1 To1 t v0 con Sábisl U199fl fu r -ç.epL1oHa 1. ccunt n r cLv t.)4 pr kr l i-riur. i4 Jch Fr'tidridloE iD:fl t fuú cik thda qu' 1 J. irsC) iie t tIcdc ii • ttç,vc, 9725 ctia 1 d rdxlpntr cie1 rI' }9O [1 1c d c.ir Lr ç 1i u ' 'J • Lpu&' • J• rc rLi.bír i4juíca IL obre 1, ttmitLión d4.' ii i4 •JUIjj. icn4 rkCC-IIÁ. co1 i de ni f t Un

• Lpu&' • J• rc rLi.bír i4juíca IL obre 1, ttmitLión d4.' ii i4 •JUIjj. icn4 rkCC-IIÁ. co1 i de ni f t Un qornun -4dc pur l'x Dr Vrga d 4e1 l m mJ'ba un jL.0 ri yc J. 2 us aportt1e . r tf Lfñ [d y fat t Lcai ia1pnr t tic t ur1 it tra Li+att. , 1'3 -. aditbibJt to wri't t1ic4" ' c4 'fd1' tii p l e fu; Ártun u 1 fl' r aIk( nu€ Ñvr thi i4í (i i4fJ m.L:i. caOr 1,4Ttr fefl ' ju d 1 9Çc f 't r equr i giiri tz4I'3 ± jrtsr elrr ie ciicTt &i.&ntl dut pi u1'r Jub i.j. aúíónAl r r1i3 hf:ct:fE 'Jt'fl t.Ç3O' reç4Ie2.t nr a i tq tr' Lsg3 t Cip t..'' r tt .t rue jfiiqn , i r c1, 1 rajca N.LiLfl 1 .1t í i' i Dra. Ln Mçjruli ca 1 rr 1 - o U rn.i dir..hc' d d JÁb.I % va

i r c1, 1 rajca N.LiLfl 1 .1t í i' i Dra. Ln Mçjruli ca 1 rr 1 - o U rn.i dir..hc' d d JÁb.I % va tIL LIfl liii iIfl-t iOfflt tL.J. OfT d !. i dt?9! en ) i i p-n diLl ii 1tuiÓí f3 lá t id3Lt u nirtr L 4 t L O )'p, 4orçta ni& tbr4 1 it1c d% m %4 1 ¿nrdc: kLI44.iti ' 1 qr1tr. i rqpui1j po'tl 'Ç ? mt ÇJL tU1 - tiiid'i IU qu 1ri 414JtLr. c$.flRt'fl c.i9r p di ic?'p,u r4adt Lteisktit 'ó1U qi! 4i .Lfl fo tnqlç ti nr 9 r4tr'c pa 1 fr1n y 'upr 1i trintQ fiO tiai nada.ruvo cíbre • :] rec:sut.LmirktcL d kk (}•). P€riión c4. Jubil a l .iu. ii ?4 3) Nr, nbtnti fabi. rec..ibi.d t d1fiVa., c:cirnó DEREHOS VIOtJT)fl I.3utu.. i t¼r l 1 Miro ic tt . l 5tj r 1 i-.d ' t u 1 — i.

t¼r l 1 Miro ic tt . l 5tj r 1 i-.d ' t u 1 — i. F9tu .,ui i4? uii. 1 ¿•c :i.turi cli. .. ai uaJ t:e '~r1u. ,J v1íb&p1 J. »3 1

L. c.ic,rlIfltk. . h.jciI' gçdd k-i f:-tió JIV (1 t1._gu 1 • í in't iiviaili tiq't 1 t•.. i otro T 'L n , dri p • •'iít-. 'ti &h tt fYtjUNI Ciut' fl' O i.Jfflj:fl.rt 1i•» - E. rJ: u»iñI3 fu La u 1. i&:i. bid fti.. pt •I9 Trih'tçitJ ¿ irnrti. t.t aL.' v du u. :p) tur ¡dad:. )..fl.)p. Lr. t.r , -n flu .id , 1-. "9) í. j. clil~.Zfi 1 i . u» uttJ 4d que i4t ;..d - ,toda aFo ed.d. d !• pt fli - Lr tiç. ¿ t c .0 iflf i - d 1 t&r u r iu Y ii 1 flr.' t:': p» ,Lbj. 1. .i sui L.pni ch.:OCO Nrt.. 33. 754 c:(e •99 (f1. i dei dcir.d9

Y ii 1 flr.' t:': p» ,Lbj. 1. .i sui L.pni ch.:OCO Nrt.. 33. 754 c:(e •99 (f1. i dei dcir.d9 Cf.L3r3.3 €flI1 de .45 t)p.'r la lici..tud.. rqiri€d. 1 1 çjt 1 an t, Prqt.iars Ecçrsóc,ic 1€ ø. Cf Lii. 22) 16` do En t .c1d cJ rn 'r.J rtL —Cj c' br, 1 c1' Fr (3 . • i1ncç. i. ..rIierirntiito li'v.:hC tt,? el ofIcio 21 .. .d inb 3Rt ..rVj$L: • LA SALA, para irdir l.Çier):E cO,4 193. E.l articulo -idtjttcjón fué. ixprdidó. I c:'f.c.ft, 21 a Ñrt;osa1 a de F'rv. - ón R1ti1.. d.cifflIaie 1 reprtrtc. diciembre 16 3ciÓn. , ±.iÍ. 3 j.(fj): T•'c751: k. f-:t,t poi St. tpie. ct.: . fu CIiV .C3fl .Ch.:4 Povcttrii, fu'. •n ,ti Ç.caia nvdÓ 1 acrorii?ntp Y. 1 Ert idd jern-.lt.1 pr

Povcttrii, fu'. •n ,ti Ç.caia nvdÓ 1 acrorii?ntp Y. 1 Ert idd jern-.lt.1 pr mecí ¡e¡- d1 Dirt:t.ç..r F3cku.-1- .l , - la:s .i.i:ciri.:754 f:pOÇE() tu c . meri Iíd4, run ci n&. .i . ¿j ,.S obl .tgje • .. •3 Ii ap,tr to c • 1 - CJ. NL4r1 • r vn';. (Ji... tvr d ttd ,Qfl ór. Lk 1u 1. d pí -tt ciÓnin1idilt de L rJJt.gF: rtit'&::i tudnti 1 ü.rid, qii qLEE' u r '• t .1 t€ -iv 1 tedt,t c, pciti u iL.,i in ro '')F dau t()t iJi pút) 1 r D -.r t. 1» 1 "pur - 1 cual. e ' 1 ni:a 1 ..cr.ión d'? t&t1 tyI"Jlci tk i C ttLurión P. í t j. c_a t ck tMi u' r 1 1 ¿ y 3. 1u pi ut c ' ti 1 i n n uri -bo u b-.jt y rbl .it- - 1 ccç:t.iir4 f1IN14 34 R IAO u1 cAU.A,4t ci& SrriL. 'de 1 CáJ a

n uri -bo u b-.jt y rbl .it- - 1 ccç:t.iir4 f1IN14 34 R IAO u1 cAU.A,4t ci& SrriL. 'de 1 CáJ a 'e Fvir aal a q ,A.1 th haga ' qit.—, rLt1' ak de i Iit,Q w4 fa v&rabJ 1-a c'I d FrrI)N rt 3jr1 A pr€tnt p r 1 3UFq s 4-k. -. mia s, la fichak. la con .1 9ti23r fOpt?b..i.t'.fl J. j ub la c,IOM tJ el qL -arde , prai in11r izt t'.ri.,cuy repcnd :€nti J - fflr'í- I.;.1AM:i ri -' Jçtbi Iic.ión ,. - p-11fl 14 ..i'rvib1ei a 8 .pRQric. 1'1r9 Zk 1 ¿ Dr:rt 'a qÁe r.obt Dr , Jrrc.) d. 1 pri fl':ueri tr1Ó t'acIc' a • 1 Ft1('1 fiOiE2 DE W . d tt,.rI [)partrtt d Rol. var . ritii 'i rv i.vo rnd nt; eoI w..i'n Nr iOO ciU. jub 2'i 'O ( 1' 1 7) t pr%E'l1ó 1 15f;

i.vo rnd nt; eoI w..i'n Nr iOO ciU. jub 2'i 'O ( 1' 1 7) t pr%E'l1ó 1 15f; ri(ir id a la C& N 4.io(lt I d'- Pren r ird a cb t -nP .. e cnr w Lo r4cJ1 Peniori .JuF i 1 lo. c::u.l 1 l 4 cl cr ru al h11eir , bnrd cn d h per pit :d€?. 1 qu ttntn v. ]a que. L.i ti. L1d n:titió I1a . 1 la uicinn t rJJ t.:.ire t.tq d. J (M c. . 9'p&ctp .i L itti d.i: pt.:. ccrrc 23 de 1993, at&ra. i fi j. c. esp ut. pur p i.r.. d. 1 . . Nicrtl 1' Er t. zifn : TEN 1FWO EN JEN1 A : fU PET r. .11,1, r:I•i:cTu L 'rsrApo r oLtr1r!.n: flE r:Nrn ;rIL.A'IONMiL 1 l of4EFI L 3EIC 1 riN DE FENS 1 OWES r1AYoF IJ CW1AC 1,r0 ,1 Pt CUPItiN 1 CARF AL n:i .EFUiO

2837201. EN :16OTA. -

r1AYoF IJ CW1AC 1,r0 ,1 Pt CUPItiN 1 CARF AL n:i .EFUiO

2837201. EN :16OTA. - t4flTA rAVfr SFAIC'LMUrJ 4 MC1 U \1C 1 flit W ( F Al A AREsPErP NflrlPIi:ACITTiN.

II r'tuwferj 7 •d' a.c dt IECIÚ; d]. J R?, 1 . f:J.cI.I1ti Lj! 1Ç! !1Ç t.kíJr. 1. 1 dc :s.íre. 1Qrr !i.I- (th, i'es., pt .••i •kl.I.L iv.-1 • mi 31iitud. i1 t;u quc d.iLh :O1'..ju çchr 1 I ç níuti de mi :itA't : .( •é4.. :t. tn Jtirv 1 qu', s 1 L t d el ellc '.'fll /ÍfbL4 a fii pór 1 r:,I 4 i:oíL , n o cout j &ri'ri c•rt a. nt i : 1 sri radi.-cios ant 1 4 Eni LLd '1dtt de .id , tmtt PC Ir v La Ñ i Óii dF 1 uLe ci it. tor, tth .i N t Lon , 1pékua. prc,ccimten$ o pr tfu't intc iim - i J' pu oLt J. ..Li t . tut. '1 i le.-

N t Lon , 1pékua. prc,ccimten$ o pr tfu't intc iim - i J' pu oLt J. ..Li t . tut. '1 i le.- fui ldi t $ al ic.S , .0 r'J qu ut 1 ti-e i •çij 1 1 Vu 1 ív C per 1.t c;c iCi i u. 1 n.i h uia. 1 i tCt iL'.tJ O.b 1. J.c L. it:i.óti dW TutéAN çsr d:i -n 1 rI; t c:uit 'T6 .i-• 1 . Díiiti. ciór Na c. 3. fue , i nJ Ciai ¡fin V e inc, (ikt. Dti..r í¿) çje í 991.• •Imntr J,ci 3G' Ls&

L.. 1 oíDe 1c derechos prritecjído por 1c:c.t&t de tutela. O :n ftgdi :i 1 e1¿irU. T.:r1.ci .2591 del 97.1. proii:g e: Iuxvant.e -io . t par 1 o tant.çj ñ u 'r J(r?cFIt) Ú lo i•4 o 1çi.1 .. ni, hicer umir 1 i.. £Lr et; 1 (bsi r&çJ. c cua k.,- de tangci ±fri i.

o 1çi.1 .. ni, hicer umir 1 i.. £Lr et; 1 (bsi r&çJ. c cua k.,- de tangci ±fri i. c:..Lcrs . 1.4o. PÍ k3- .ççfd 1 fti OP, otra ffldic. dib- <$p.y. 1 udi. vt qUÇ 1 1'4 e• uti 11:1 raaio Ufl ff 1 4fl tr tLZQ, qu cp1r Lt \ itt - un erJ.H.çi 'ø trt eJih1, 1t c3u C Oterw lA SALA, qup el Lpnaintt. •QEp:í'f4flr Ft 1W)fll"tfl J y 1. qu€ 11 o qte ti r - i LASUK41STF.NC X4 Y 't• MIRE , CHO ri 1-Nt MO VI Tt. ;Pi LA -3EGEJR 1 DAD nCrA , L1' 14 N1)N EX JtiI31LL Lf1U, Í1 PLt1 WN , A. PA2,0 OPLfl11JNO '{ A RIA3UTE PER tODICO PL L P&NTrJt.IF 1 A1 L3, eraç1 -t qu-, i i.1 Pl'T1tJO Cfl A9r.idQ fl 1 rt, 2 . 1 r E v C.Offld- -e4ho i 4 40,

'/ ít t4i i&i -1 •i14 3 1. 1t. htja 1 i:r . u Í1 i

C.Offld- -e4ho i 4 40,

'/ ít t4i i&i -1 •i14 3 1. 1t. htja 1 i:r . u Í1 i Ob'ei va 1 4LA -, qtw EL DEFttHcI DE F'ETIÇ.LON, tntJ(s el art.fcuta -23 de-- l nttev. Lrt. F-1 tií:4 4 de.. ater ot - - djtte e ¿uaL "Tt ti:'fiç' c4rht1 t pf etntat p Lne t.ioe a LuLQçdJ j '. U Lr& q.bt-..k1 Ch 1 y 'qu pir' baP..Ln ta - vci un DetcMç' - F&iimn 41 i p iii.. t-rsciid u. pt wr & tttd 1 &'.run dr 4 UL 1 ti t 1 clE qu :1a.ELdJ d J. tttt ihd qu1e'n •s -ó J LaitL p& Ckt.ituc.ór NL 1 .Jfl. 1 • flÇ) 4. q' 1 . L i órj h.ch.' p or- ?1 çc iort. 1' '•i.do .fl I(I.c% V b 41; i 1 C 1tci pe L -c J. 1.11! en 1 a iu yttr a..ç .1...cnuf)LL( Ór a, t lo ç.t

.fl I(I.c% V b 41; i 1 C 1tci pe L -c J. 1.11! en 1 a iu yttr a..ç .1...cnuf)LL( Ór a, t lo ç.t r?tpPCt 'v n. U. i L és ftu ti 1 tu L$

• ...' . . ._..;_. . . 'ti tQt ;t'jr' o i.. I'ç.t.d• i.ti. i 4.. -, 1 irnnfd. .tti1 .dtkPr de j ubi la ci:46n a t.t I , ífizá wt: tt de.' l » ttfte uf i cto Ñriri (5. ctubt «( tttjj fltLi,..'1t% c 1 t Jt k UiI nttLl át "CoN MISCLUCION EN Lázi St.ce 1 O flí rr & 1 qu1 prttr,..no te .oriin.LP h tom'.0 i iadc ±r Í ..,r j r:,r,t.a1%tp. 1 hch que d chi pQtic.ióri ncUn t.r . n r que d4b? EPerir C&&iC.3. .1. '' •.' . cu rr:i r spictiv ti..

PErICtON: eecítad, pr , ... tr ,d '-t1Lulitr ati u turit çur spictiv ti..

PErICtON: eecítad, pr , ... tr ,d '-t1Lulitr ati u turit çu- ¡ t t ti d3 110t -i C i. c ¿i 3. inn u • $t pi i 4ÍT,QdC) •irj4 a

-a 11 a:c.Lór L' .aft r.ir,per. j u.i.:i ó-; P Th:iu. O huhi pcchtdr, pr'du t11 raQfliI de 1,4 tr Lón, p.tr ilu. lón u r r-e íoil€ de Ipr .19 si en t, i. ó( 1 p.'4 ftC1(jS 4ube lo 1?t 1 k4Ud '1 d pc1t td3 por h. nk n entcJt 't qti& 5t3r4UWIDI)1 .I d 1opi.da rep - 1)L PLN'IOI4 )V RILAf'fJW - Y -• Y 4u, çprna 1 tr rth t ? , 1 1 1fi t t pu# io ji 11.13íkblc Uluh 1 1sr urr iU t ..t'nt tU)c qu fk za i 4si4j. 1. t.CtUiç&(4ø- 1 tCL L4'Jfi Jtk.fLi tU L PÍU'tJtJ :: . Ls

tU)c qu fk za i 4si4j. 1. t.CtUiç&(4ø- 1 tCL L4'Jfi Jtk.fLi tU L PÍU'tJtJ :: . Ls NacL ri, L3fld dé r& ¡L 9iii..-a,L Jar1c1 u i'uj..vj d Lud de PN3mN Q.E.ivav 4U 3 UN p i& -pui -y finciu ar4ii .t, snpl mes 'Idja (111ÇCIS fr3d 1 z 4fÇ j ar d .n.t de urUfl pJarflI '•; ' ' j Jsn•i€&t. pt..Lrte. el iPt'rta que .(U. '3LEO Nr9 1 é. t• 1 tJr. t.0 tel a ríø tri c %.tt_u .da qu t: te .ir -....k por . ,c

L. TIJTEU EL., DERECHO DE 'PETWtCIN ;e1or a tR1P 1)MEZ ÓF D1 A RD3Ñ ¡"-.C. 1lu u.. 1e 1r tqena, .:cgt.a I.A. C.-AJA .- Mis.. ttR1-L. flEL PRE'/1 31uN Ja Cja d— F' 2. 1

C&j ) ¿ me, 1 ; .iid,inr i. ión e..pcn idtit.:

Ja Cja d— F' 2. 1 C&j ) ¿ me, 1 ; .iid,inr i. ión e..pcn idtit.: p01 1 . c)y:n; . .i.•'i in rF £fl 1. l& ç 1 p r m.'• 3 Fr.n de Ju,L1 çiÓn Stb tcin ku de E't., el tr t1Iik1 1l1itnJd Cui 1 1 inrn a 1 c. tv ..prpic:.dW 1 J. _cmu ÇII I(W A E X TPkr9!l tic fflNrS 1 RDI nñr ,rAF'tr Enr E.N 1' twi1, tC.tt 1 1ç utrJh' .i tyt Par 1a 34'd.J1 xrn fLndnñ L..s øn ¿has 1 t 1 € o h44 ljr 4t á-el '., fE1 r-ÍpFJ .'çJnu . tau Jt, ti. Li& in. rjn.r de 1 . Rp(L L,i_. autor iØJ .ti.Una VE . d' CIA4ijfttLE 14 1.1 a. c:h ct ..iG1 çIir.bui'.i. 4

PROCETI) Nro. 33.74

ORDENAR la C3( \I4CXOthL 3}: rrf1.ls1r3Ñ lAt.. qu pe -s..n te ru.d io dl ur LÓ çiiit:enti 1

ORDENAR la C3( \I4CXOthL 3}: rrf1.ls1r3Ñ lAt.. qu pe -s..n te ru.d io dl ur LÓ çiiit:enti 1 pr?c.:ptudL tr I art: çul YÇ . 1 t.:s 5. tt:. NcicnL, en w1 cacintídel de , NOTIFICAR kI1 ie. '!4 sIuc1ón .a te cs ; o t'4r tj. 2O3 d •c:c'tubr 04 f lt'9 , a',d .. 1 cuI ¿la rpeit& : l 1.!d 1(.: ciLi4 dcf jtsh. 1ac.ón i .licj.trt.e. 11 1

CtJMPLI$1NTO l

3Lnter Lo ;;(

t.4h7oin.) quz r,tt4er cuarent& > cic.hçi (483 harai' icr. con:1c'1.. .cÇifl d 1i _ie:LC, : ! numer4v1 2597 ci .1991 ci; •r r t..jcui. cita 1 rtrj4 fr& La Sec;;w. PEMITASE COPIA d et? pto 1z1ij / ie 4. çu . p ociw peE Li. 1 . Jt.ir Tfl al dt1 con 1 ii de que d t:eiii re l dad i que ptdit.r41. Í.flLLU r..tr Ni;rioiiaI rie F - visir ii..í1 oi ac .rg . 1 ..

con 1 ii de que d t:eiii re l dad i que ptdit.r41. Í.flLLU r..tr Ni;rioiiaI rie F - visir ii..í1 oi ac .rg . 1 .. pta' 1' Lcin çimu pe:r € 1. • ç:Lçjr tr t€ que •tia -idc3

bjetr de' 't pr ri3L r i 1h it CorpQt -a.ón ittad 3. an,te tií1cio Nrø. .i6 dw c:fíI. , opcitur.amén t.portc1'jjrta a lat. dJ,eL..tot -t pQr, 1 (rtcuIr• Zo )crti. W1FJLL.f. J. - _3_ 754 : 1r.:fr t..l4: .L tu L M ? ?:' i:?ti tus 1 1 4 ?i.r Palie d€ 4..?tII , .\'iJI , de L.t.cio; &r.Leen dq íi( fa la Corte COnWtLtUZ!Mnnl .? prtn ?F.ic"d.ri por ,01 uISCUM :t t.t.,.(1('flii pr:' Bu HTStual revisión. 1 ESE. COMUNInLWSF 1 Ct!tIEtSE Aprobado, smgnn t.:k Pn 4:2 ;g(f•1 MÍ00UU1 íMIEDa FiI r r t. aLPANPACI 1

N•. - rflrr IrJI:;..