TA CUN - 3509-(25-07-1996)

INTERESES EN CUENTA DE AHORRO DE VALOR CONSTANTE /DEVOLUCtOIq DE MULTAS -Actualización del valor co , cm 1 7R1Í$N/\ 4EN13T1ATiVO t ctJNíI HJflARC iKCCiøN PRTMFRA 1 :h, &-)4citá U. O. jul to vtrti,irtco k niU. nOCi8flt;O vinta y s^iR ( 1396

irRrONKNTÍ< DR. KRU3ERrO RYKI VAPUM

JOWiI( I1)UQU1C AMAYA PACHW'O

KXPK1: NT((: No NULI DAD Y 1u" >AIs1lcJMi'In'o D1(L. D1&liO t1'di at odt'cto cnttituidc' •n 1a1 íi; y n ei je' dr' ), t 1 ón oi gru 1 .rt .1 u Rfy Je 1 0. 0. drntrci' ç.ru qu e han 1 is1-r 1) t: o 1, A R A 0 1 0 N E PI1tIRRA iar i nul i1d i 1 utu tic, ic d ui j <3 IÇ.92 pr tl 3upi.i •4 .LncRtr Ue 1 ado paratLi1''. tirto d Uréd .jto , ii1n 1 cual te i mp8r. in uwz iL.i 1 Ur J rg Eini u' Ay.t P :he-iUc, T5'jr3 1

cual te i mp8r. in uwz iL.i 1 Ur J rg Eini u' Ay.t P :he-iUc, T5'jr3 1 en eki iiidtd de Preidente de la korpOrei;n iibitn de Ahorro y Vivienda Gr1P:horr'8r. EK(JNDAz Que e 47.10.c la re la nuI Id ad c3 i eo1iór t4c038 del 10 de fCbrerc d 191,43, exped 1i por ni uo func io,ir rl rndisnto Is eit me. modific6 la Reoiuctón 2,7fl iditflc"i rl el ar (..riot' nomeral 'duc lendo la i1t npuet 'FKR('KRA: d; 1 are iorgt t.rtr ique Arrt&y 'o no ot ti adoa pagar , ii1 Nci it kT de ti tul O df ii 1 t1e tlltpU1O el 3IPL 1 nt ndnt t'anear i medi, an 1oe ato que se duiwdçn CUARTA: ordie e 1 relrkLerI de Lt sumade ¿11 rtCro por concepto de I.a muiti pt-s 10 eiij i'rte torrerdi;' e'ie cundc ee bio ci. paw' i 'Je nt.grç.. , 1 endo €tfl uentt J%r a ci 1 o :t, . v a r 1 ao ión tj jndltr;c onsum1dor. o i t'r'rnino de vlo-pe t,:orLPtdnt, rntt jkjp comerci.siler, i po 1 ndit:

onsum1dor. o i t'r'rnino de vlo-pe t,:orLPtdnt, rntt jkjp comerci.siler, i po 1 ndit:

1. L. pei'int.endnia ¡3ncri inedi;te 1 1eo1uc n 2791. dç

1W ck ul lo de t92 le .tnpuci ' 1 Di'dç j Cot' racj. ó1 kI íit d( It ; ViVi3nIa rihorr€r no at•u/ ) 1 perinU. i orcr i i,a idd a u t os, c orit d e 1 1 e i. Super inte' Ervia L€ €idIia a la. cp.rc: .i i.mb i an ¡1tirrc' y Vivienda iiaIortir la v.tol:e.tóu 1el rt 1uJi 4 k 1 1734 de 0.1 1TIVt 1 3 - 4 52 d 1988 ernan.d:e de 1 upe,-i ndeu: 1 Bnctr 1i t;ee 1frnv. determnaLn Iae 1 hrp - u jfj anda re:oe 1 i.r c1ifnt.atj d.' dt -' h' una ta € te;tív de it r4 hti dt 1 4% nua 1 ehre ma 1cjo ininimo rítiq 1 exLad tn unidade de der Jçuii tivi: cnei.r4te 13. P..

ma 1cjo ininimo rítiq 1 exLad tn unidade de der Jçuii tivi: cnei.r4te 13. P.. 2 b 1 3 ç1t gto de 192 e 1-vt r , ted i ante dc w to 1 eJerci do 3-d re, uitt: 1(t r Reo1iz 1 ¿n 27 1.4 i i dnt 1 £ 1 da n 1 nurii .mt.e-i icr.

3. Lt uperíntendeuL 1 s i3air,-irjü rndt:nte 1 1olw. icn .)3t3 d 1

1 d zo de 193 odifiçó la Toc. 1ulón 2741 dci 1 ' dc. .jui lo de .1992 iftpi:da ZO reduir 1 muli tøpue 1,1 t.rs $ 120 . 000 - OCI BedT '.orl. ente ,La pflt.e i' J Ut. 1 '.n :oif 1 rwi io . LflEfltO Cç4et.O . u o 1 Acto 1 t Ivo do 1 : -iirv 1 pr' ente ReE'i 1LIC j on g uo 1 fin a 1a a,- .- -t u,-,, 4:? 1 ? ubeot j\ra ie iot i f ioó pt:.o'a imente 1 2t d tebrro de .tO31 (xp. N(13609) 4 La multa Impuesta por la Recoluci0n27u y que mud L 1i.ó 1 Remolución 0353 rt $120000Ou. me pago favor del C:ru

4 La multa Impuesta por la Recoluci0n27u y que mud L 1i.ó 1 Remolución 0353 rt $120000Ou. me pago favor del C:ru Haciona3 el 1 de nr:: de 1993. trritir VToiJtA; ' »ctvn 1)E V1çkIJ\€JOH El actor coii i.dera que con 'La expd c i u 'tu los autosi npng1t se violaran joe Síguienten pree1,. Articulos , 29 y 83 de In Constituci¿uNacional; 11. 43 y 44 de -la Lev V)3 de 1387 247 del Cadígo de P',d1ii1etu Penal; del Decreto 1730 k 1991. por el articulo del r)er•etu 663 d 1993 fErtabuto Ovulrc del Sintemgt Ftranç ier: ; Artículo 1.505 del M~O ,'iv ti,', 196. 200. 831 y del Cdigo de Comercio y Articulo 1' de la Ley 43 d, 1

PR EMIR CARGO

a. E) articulo € de la constítucion Niu'J señala partícularei .:'10 son ronab1e ate la" iUt ''r 1.i'1u; j, lnfringip la conatitución y iyev" Leo concionnomultas qw ímpone la Super1itneic 1 a Bancaría deben fundarse #o a(1ecuv 1n etr j:';ta entre Loo hechoa uemprqbndoo de 1& rcu vi 1 lada ; la ivai ectrieta doo:r 1' ion hI ott3 u que h •1 :

rZ o.. 3f()9

vi 1 lada ; la ivai ectrieta doo:r 1' ion hI ott3 u que h •1 :

rZ o.. 3f()9 rc•&iia poit i,va en tern< una 1 el dobla qu mediante il ean ee-R iit aL pyee t -, (, amplie el campo o :'n •t t -Me una níina J"w¡tíwr e que t.retn3rd4 tve 4L1t negra el t .t.ci: ) texto (

tflt (rti 1u 1. 7 1 del 1730 de 19 1) L' i4'ofl-r la einc establece como ele m e nto s t:nidc ,que la 1 a 'se cubou CU41quiera de ws -autorí itor4 r" n "ojee pie 1 o L.i. Luper 1 ntendv;1 a COnç [u3i ón de obada falta di dlllggncid del $t la Corpc:reiç: • deducirle rponabi 1 ids,d mí hubiese aut.r j '1 1) 1.. ad actos v iolatortos de flmie P u m itivas. ai.,s.1 1 an1T 1 a . norma a mil brntancJo le dImpomici6n constítucional que Oe citó, 1:) re lacíón 'L%1 2fl't CU1 ) 29 acueadon tinnegreden j .iieute rac:. Ma Que las proceso Jur tie idemás de UO adecuan a la eetr inta d hiott i 'a gun haceLa norma

acueadon tinnegreden j .iieute rac:. Ma Que las proceso Jur tie idemás de UO adecuan a la eetr inta d hiott i 'a gun haceLa norma ioe e tomó como'bmee para Imponer la ffiu1t: la procedencia r().ade:i.i .- giin. LtX&L1 1deoono'er abiertamente luin do"umont Sip€1rttdmc1i Sancaría agt 11,00 e IeIttt) doode la adti 'i i 01 , pe r un vas4var -;lue PSUR término iac • cuenta de aho Ni,, 3509 } de»aetro que i. r, Amaya íetcta hubie5u.a , me Mican VS 1. t.:r icci del art 174 de iB LMOS de ello dwiit 1 trt tve. por Mu, CUPIO es 1 idid :1e 'r O ejecutado t() lo del h(í' e le atjI -,iit,re repo!k 1 iii cL:;i tj!t r'E4flt

1 mal Argumenta 1 UNO derF t. que In conducta mLic i o In ^COD L t el id anto no precpt í.va que SeNNIaba el artiL, 1) 1. 2 del tjeç:tetj j 1991 hsi cola CO unta €g 11 en: ia endl 1 1 GranahnrpNr y otra bien di t jr f:4:) Presidente seña lada çj.r 1 a DOM5cui r ejecute, N, menos que

1991 hsi cola CO unta €g 11 en: ia endl 1 1 GranahnrpNr y otra bien di t jr f:4:) Presidente seña lada çj.r 1 a DOM5cui r ejecute, N, menos que fundamento ifl ínterPretaciOnes 4fl Aue lirip 1 ic ¡a tu 'e tVotO de rueEt 1,adc) Ion actoe que i.e t,ron Comunicación se respoc qu 1 't' aplicar O 0 por viii aa1ík t1:euii ur iti1 - por t1 iorioo çjne corrempondon a di NCU aren Cartam 1 .C(fl•i 0 0 4n no de mismo lan diferenuet t:iff1e! di 1 rer}t II dder de rii.0 1 Ito de va lur Tubotantoy al çut(Kxp.NO .3509) de abouro ordinario. mediante la cual no se recooucía alguna sr corrección monetaria. de iii.: :t Ir anterlev 3

uper'intendenc a ut •ni Low en 1 rnirct ei. ácerva probatorio ue opoptunamente se lo hizo llaraf Tgualmente. aluda el nu lid tanto no se Heredítí,lur las u W

la entídad att i atr 1 a el dolo o la culpa a del r'f.1 çTLRflte de la ¶orpkii/ ijjÇ el NVUrUIP 1. del eTOSTO fueroho 1:0 3 1991, porindebida aplicación. i la pteneptiva

r'f.1 çTLRflte de la ¶orpkii/ ijjÇ el NVUrUIP 1. del eTOSTO fueroho 1:0 3 1991, porindebida aplicación. i la pteneptiva contenía i m t emo. RO T;el 1ie l4i.i 1cjun presentaron como t anr 'e del Or IMU0 4 del 1 Decreto de A986. d. viciaron 1o2t artículoe UTOT del código Uvil. y. 335 el Código de Comercio, por responsabilidad Jtiiritrat va al Preii lente d"ranalurior a eslidad de representante legal sin aercd1au' culpa respecto de 100 atoe que mei e 1 h ut:an a la t.irpera 1 a viniNforios del nrtículo 1 dei decrete .1714 de I9. 13}CGI.JNIX) (TAR(O Violación di,reei.t al .rt.icula Al la la nat. jtki, uNOSI~01 Sebala Uue la superInte¿dencio amtp"GLUPa te 1 e. 1 ¿u 1ii.ri ::i ro. drch -ont.itur: Ion 1 y çju 1 ii' 4 qn .1. tvi t ç.ibo 106 ct.& c'rur çiecr.i.tç , 'n lop,irforme d^ vi fl(3 •fl qF ifl'tp3O 1.tiD u ti ' r. .

1 vr% €;i t UI 1.s3U ! 1 t'iysíj ih t' its 4 1 .. .t 11

1 vr% €;i t UI 1.s3U ! 1 t'iysíj ih t' its 4 1 .. .t 11

Echcí : 'tte'. fectuand de t,Tt ., F'rs <1 h 1 .

jf lA prii'ba Un d: 1. '.ii!1T..IO c()MTBrAcT OH DT tJ D11AN1A

ptrt einda.d Ntç J ipet i t:itdc 1 a ¡axR:ir:i L

tí t ij í 'in JA 3. fçrP .1 . .ietn lis 1 i.ttj) en Invi ei&r ito que ÇÇig . :i.9 '6tEiflr

l d4s • ii'ui térrnIno4 PR[Hík %'A1&) VLOLA( ION DIRECTA DF, ísOi A1r10n1L; 6, 29 Y 83 iK tj (.,rrVIIH NACIONAL; 14, 43 Y 44 DE LA LEY 13 DE 1 M; 247 DEL 4%)1)IUO DE PXE1)LMUNTO PKNALs; 1. .7 1 2 1 DEL DEGIK1U 1.730 DE LU) 1; 1 O!i 1KE5

CODIGO CIVIL; 19(3, 200, 1333 Y lfl DtI CO.L)IGO DE 0OMRRC30.

YitietA 'UP l. ti 1jjl , k1 1% I1 1 tt ren1.t .4no A la i iidtd .1 y ,uvd .

YitietA 'UP l. ti 1jjl , k1 1% I1 1 tt ren1.t .4no A la i iidtd .1 y ,uvd . tpc4rt.( ti. Iu; ir 1 ntr ç.ór t.&re .4ue € Lt(Kxp 'nt inu': y b No hay re 1 c i ón entre el hoeho y 1 dtei c % do 1t viorma pof4it;1vF V1o.1.i(lón del deb.ick) iocflo tn 1:. a 1 p-t'111t o de iu 1 d J. tis i.tden1 cortt r -kv ici1 one admi nl trt lVtr ivi ri 1

ck 1.. Tr 1 utii Atdn i.t.rt 1 iú Cu&r,d 1 1 i9K. ¿rt L (J 1 traB'rtbe 1. 'ntr: de •'' 1u :k 1 1 K3t-dc, kIreJ c,1 IQ de P 1 pr vi ol a i.t5ii <.b, de :'ute' IiRIu ¡ rt:f yo . E y io 1 iórk d ti p( per,i 1 Por otro l;sj'' , 1 t'ffl-<JI14U COfl 1%1aC .1 •'1 ii' dr' 1 o• (.•t'i 1 o •ftu rt trEt turdint.i. la de ti n-'i ¿n y l 1 id•1 d. .1

o •ftu rt trEt turdint.i. la de ti n-'i ¿n y l 1 id•1 d. .1

iegi 1 e• neerio tefeL .'t'. la1 ¡<L :vi d coznriate duirEk p, -Jr e 1 eerc. lo to P1)h31 ofial c:t ivt1c6 1 1v oet. Ivs de fZt C1'(;iisLi 1 On TI 3 fldO 1C PO, it O 1, e, de j fj s Ç1 01 ¡iC 1ÇflÇIE' 1 e del ej t Y CUtH' 1 cii i,ND.Iente.ck 1 COIfl.t: 1 1 €e !' peLiOfla fl/Itu1j 1. o por 'juien tft g1. ca 1 i.di de tpreert nt 1 o ,1 Id í ca, en v irtald d lo cua1 le XtocC .1 :tpI:id'1 t'rf T1JU irlr jre.;ho eor',tter TL 1 1( i i 1 :tç t.Uirt, t .10 (xp. N,3r,O1) r1 ;i epií. i; :o,w tittc, ttt1nc'io tci rst. ur ( ued drri1r f:t1vnnt' tri 1 cano rid rntdi rn :;cin ; )pt:: idtd d 1 rti 1 Ios n€g;: i.ó etri.nini1r Ih •r

drri1r f:t1vnnt' tri 1 cano rid rntdi rn :;cin ; )pt:: idtd d 1 rti 1 Ios n€g;: i.ó etri.nini1r Ih •r t ndci <-,I^ cil . .:up 1 tit .ijo 1 d1i'e rrutee 1 i c1jd.d d r€re 1 ic i u r ntnte 1a 1. por P.ell. 1 ['e lo artt)içj lu;fP.S que .el 1r .t €iJ f ,m de y. orgtn1 z.eç 4 !(' ç1, ri lid i 3RA4AfluiRA}'. d w t 1 .. í ir u It ó It y «SL' t .tut tr1 P fl 1 (1t-L . et y rt1i , ri . pcir Ji ti'. it sac iói finar;.r y ctttYt it 1 tiid prv:ri.pç: 1 kii j e;nør:,sEN d€ i iri s&híi idtd. pu c, u wr 11fltifl j )il r1 1 enI idd,. n viid 1 it.ti it.4?rn ' Úki t tiito ktrn i:d+ 1 (i j ncir' dicha .j . i3tern) eti tul lo tje, h.-t ni l -ut 1"id.d de t irtit. t:.1i

tiito ktrn i:d+ 1 (i j ncir' dicha .j . i3tern) eti tul lo tje, h.-t ni l -ut 1"id.d de t irtit. t:.1i ut sJ hçho 'le 'u obr 1.i' 1 tjt;r 1 i:'Uft&fZtO le . nt-r'e tt 111 (Rxp, N3509) t::ontartte pon d p rtte el. conciiü1nt.o de le pi llidid de que hechoe que vio1arir 10 liwiA.temt.ivlern urreri y ç1oa itt tÓz' tt 'ttuac lón Je ind.Lr UÇ? lar irregulares se re1 y, in ernbrgo ehizo t: i , 1 hi'i tndo u get iór i dr iritrutti-jo s o 1 ri velar or e l lfC4t. ivo

que s el 1 o 3€I í . d De abí jue puedafi treque eç1tjo ppjbi i14d de irtc;urrir e.n Izáv:iOi:pio imei Le imputa, pu J:t xre1ón "aut.,r 1. ¿r o eIecutt t i&ie un :T4'rfl i vc' d ft;U&C.iOT .1Vd 4 U o Vioi'lón del articulo 1.7. L2. 1 d<-J, t13tt%t.o 1710 de 1991 L)inb norma o i.nctde con toi btohitii,

o Vioi'lón del articulo 1.7. L2. 1 d<-J, t13tt%t.o 1710 de 1991 L)inb norma o i.nctde con toi btohitii, Hni rieetit que el rtiuul LI A.2. 1 d enteri t:'t ErtLuto S rnlco dci itcm Firrdcv:s. e blee 1 r 'irívn gcner1 1 i: 1oF 8dridflí et"a1v que puede intncr 1 uperi nt ndnc i E;in rii.. Eor tuto. el rtul deL 1,734 de 1i136 conet itu ¡t pza 1 época en que tuvicrç3n rieuc i Io hecho m • UYt ivo 1-C ,141 y cndf de ob E 1t'ri o eurnpi imiento te por prte de 3 enti.dedee vi I tatt', deher pc ie edic:e en bez de.t aquien corno reepr3€ibie de i g€tlón interne del ente c1al 'rrportde dep Ecptr toda 1.z.:, ctiv idd neez5arie pre trartitr -tt le Iey. etedo y la cornunided el ct.rlcto cun&p1i.miento ¡leJ 2 ( d. Vio tc1ón de lo^ irt ieuloe 1505 dei Códig. (tv % 1; .W( 2). 833 y 835 dei Código de cnmrlo, al tteducir retpnii idd dd .ieKvndanLe 1 n frE%d 1 t.tr eu dolo o' culpa,

833 y 835 dei Código de cnmrlo, al tteducir retpnii idd dd .ieKvndanLe 1 n frE%d 1 t.tr eu dolo o' culpa, Fti ecte, punto, a fírma q ue, 1 ç:j trio d culpbi 1 idri en :abe;del, <ntte. 1 eji 1 • e tce8ri€ i-r jUe nume etenc 1 de l H . Ti, 1. ; 1er " t. ¿\dmíI 1. iVo i.En t.t'' td4 .1, tttt i: 1 efe:tur , nu a nA,1 ieir de ( vi. .pabI i o í V ar, me t.'ti , toda 'i je en ie t e do ç;iter obetivç: te t.ro 1 , k ntOTtt 9ue noe pde o 1 v lcL t Un dl repre ntnte 1'eT upore una o:rnpenL' 'et y 1 id :i 1 repr eonv rtl.ç1t.í i ndipn.bie prr tue La r8on jt..1rid 103 ped p i p e 1 d k 1. e echo y prt el lo eer v .1 •:.i) iniient

Lae ti i pol ioe6 d trab-í,j o 'der n .1 :1 i iv t.eoJln-i çie 1. 1 bro itiu;t vi eunp timi nto de i 1qy , etc. U€fl y 1ttnd de y de

:1 i iv t.eoJln-i çie 1. 1 bro itiu;t vi eunp timi nto de i 1qy , etc. U€fl y 1ttnd de y de rE.i:'n-bi 1 i d:ie do que ei titu i puede 1ei. t irírnote t'xitt1 l Y tendo

Ias supe r 1v. 'endnc .i . Bnar i a un oríer.10 do o tori1:o uv t'ri cLici de It po lic i' irn% ri tV: ue c, pet e de3varroJ Ir di .tectrnente 1 i.n y y igil nc i.tj VI10 erti4 Ie3 que 0Ofltrfl€In o t fi 'w13 (Kxp. No309 y i.rtdor, y que MU ativdd Lin Idas a zu cntri Po lam .r,t. 1dde estructura Paguja

dímposícian de ablígatoría y i ad19. o sus deberá -pect iva &1íi que mes de 1! -;• naia fe de guíen t.15 1) supuesto fctico en cuttt. ióit a pa encuentre prbadc fnnc lo miento la materia. 1 js la por pr fracción, •)Ñi ;KuuNL)o CA VIOLACION 1)Kh ARTL ç oNA AJ respecto, dola en claro 't ctuó nn uno de nurfcu[ t10 1 do V"speeeidyl vji 'in.. na vi il t3 a la Corporación c: de iF

VIOLACION 1)Kh ARTL ç oNA AJ respecto, dola en claro 't ctuó nn uno de nurfcu[ t10 1 do V"speeeidyl vji 'in.. na vi il t3 a la Corporación c: de iF y Tt:v.i nda (hanahc'rrar. nneontrando en 10t4 aolenLoe <onttd vigilada. eltuaciones. gue no cupree pondían a Lo o r 1en;13d pul en mate cc?n)o 1 :1.nt.0 iinterecee ofl ouentas v a lo r con e; y teni"ndo en cuanta que el ajerCIGO1 Aerenho de deLeoea ie 1 'i o la it . fl8'fm tO en que el. XVI to cOi)O€ los pargoc, ed 16 a MP traslado rtvP t:;'z(r(te J egJ de la oni. idad mediante fio mofJa En el repc t 1 yo ec.ri to de do:rg-de i 1 j dd Supvi nt isrtci Barcav i i br Ayi tvci J. oprtuu dt J ot de.tcargo dv irtuando ndra - de hch \1 de derechc que r le ccrtinaru ^n los,c rgc' y ds apr t pruebt y 1ic1ttr a3ue-llas •r'tdrada.t utth Çtj(flt T tc onet y p.reba reo ibo a 1. no probar pca' lo tnt(: e proced 1A a :w 1 ot iJo 1 que LLi rtado coi3rrr que 1 t.

Çtj(flt T tc onet y p.reba reo ibo a 1. no probar pca' lo tnt(: e proced 1A a :w 1 ot iJo 1 que LLi rtado coi3rrr que 1 t. adopt,ado pr I. 1 i UL&cui:a y lo 1 c 0-1 .1 proceo y t p,tend3 Cofl ej. 10 tr4

:Lst la (:;ttÇa d JGATO i)X ( l ri4o Je la pt actora. han1flia qu

PR1M1K CARO,

A. V1LACT(t1 íI.L AFTTC(Jt,O Ci DE LA COUSTI1UCION, NA(fOH, ReitMr3 lo expe.aio en la demanda y¿rea. irnc il,oxlfor,.),klíf,11,.Id con te r, pru p()-0 J44t O iporac ioÑbi%ia de lk0k "1 Vi 0I13 GRAUARA1 í' 1 tor vuiner.t'on orna alcuna y pcv lc-r1.Al proferir .ióacto adndn1 a 3 rosifltpt4Uad: ni oei. el a.rt.í'uto firitee3citadoí3. V QLACIOt4 DE U1 ARTictIfÁ l'i , 43 Y 44 DE LA 1EY 1f3 DE L87 83 DE LA cHrruc1»l NACIONAL Y 247 DEI, (OD1GO PEWLI. a .1 iTF anter rnno i<utd:-i o C1 u tti

83 DE LA cHrruc1»l NACIONAL Y 247 DEI, (OD1GO PEWLI. a .1 iTF anter rnno i<utd:-i o C1 u tti principio nFtitU.;ioflalee y lauia. rihnte al 1crach. • 1 lgund: ii Liinitru u rindr Lud ic n1i ih1ae

pava ski cjercício artee kie prodijeir al .ct: di ti 13 t se, rta 1. lot rctot, uLto que duha ar & 1 . iç t.n pr'diminto atablodoPor l:. (ay y nc, knI n5 rtm1 Ju p:raairojone, y dedü :tna uaai t'lu duint:' u t g.n', y p:r..:indenci y daaconoc Imianto da lo' adii pr1(ri aportado8 al pvocc puea al lo 1 loa Jünxr oi cÚ Lo a 1 oet.u1a.do d la twna Fe : ui rudo xivatra :ut i ui óu , 1 al. prioctpio tbido?rocfft:. Ati, rmt ua 1< -Ym y .i 1 .0 1. a i.ta doines rnar, lnadapuee en ffld1'ftau t. a.n eç 1 un pi•u rag1 tncta dal Rzantarte tcga.l da GtAHAliOti'<A.R. ntpoa 1 ióí• tizó no 1 <on 1jcLaj#EwLo iixitarite !

rag1 tncta dal Rzantarte tcga.l da GtAHAliOti'<A.R. ntpoa 1 ióí• tizó no 1 <on 1jcLaj#EwLo iixitarite ! Ifl4)fl,)tO de :ijHE>4,nar :i 1 Yfl ! 1 u.i ur o 1 uro lapcoftoc irnlant. d 1 ov piad Lc p:;hut.or 1 oa 1 .1 cdo 1 a ad

ftj njt tlya dalant.ada pr 1 t, 1 nt.urtdani a dfta.vrnirjuban uurt çndut d.11i nts : ujuL. (aho da.to4 Mn f%t.r que t it pub tiç i.L fl(if E& -' 1 y» t.fl4,r',rt otm - tú iTtrri :1n OriC 1 liÇ4) upet cr . 1 [4A 1 1 t1 ART 1 C t1 1 1 DK 4 F7fl)173 t)L 1J91 R.itre lo dobo m l 1) 1O[JC1()t4 tbR .t(! r40, 1{) .33 Y F3. rF t1IP1< SFI&flNIX) CARGO, i1íA[)t'4 t)Çi4 ht1t I tI Af iri que f,5 t k e 1 peeúU t :rt 1 -' i u e3 1 4 t 3

i1íA[)t'4 t)Çi4 ht1t I tI Af iri que f,5 t k e 1 peeúU t :rt 1 -' i u e3 1 4 t 3 C ÍCl4(1( i (it a (i3visita y remp^ato de i. £f OURleo la reoon"CDS en -1 m~ ir d€ 1.a Supe t' :1 rje(eflC tEk una Lucude i up8r iOF u 1a legalmente pet'Tftt indica ni luo las note de or Adito que .,permitícron a .,permití 1 la ,ínfracción 1iotI.. c cuanto Ine Actoe AdministrILiVO6 remul 1 tçdo d. UDS adeouacldn ite fri1r tJfl hecho y descripción h i p' t t i de Mañara previa -t u posibiva. pu los hóchon ímpuLablen ser ciert^ no e la demorluciónbípotñt ic a quo hace IN normaUf Ef tomó C~ imodamento puru impon'" la ~M5 unja concluye qos • de¡ unálisle jue lleva Cabu adwibietpa t. 1 '10 aprecía que la conu3uoióp exclusión, i1n 1unto i-e1 probalouto seañeidom, efectuando de C on te ra im traslado dela narga do 1 a prdeba con ux UOra vietacíónde¡ debido Pre c^s e - Pu e s ¿CtO$ d3OOfl')Oflb ío V1 Odocumentuo1ip)htto)' 1

prdeba con ux UOra vietacíónde¡ debido Pre c^s e - Pu e s ¿CtO$ d3OOfl')Oflb ío V1 Odocumentuo1ip)htto)' 1 aportados por el ctor, lfl ¿pode t parte Etrftr' cn 1"lación L crgoe torr1ido n la demando1 iz 1:tU 4:!on idi': %flC LRÍMRR CARUO Vio Eat lón cfr lolí 6, 29 y f3 do ta (unt 1 tut i Ón Naeim1, l'i 413 44 de la 1y 1 IWI de tRWs'; 241 deI C 44 1 go > dv. Proedi.mIenLu tn1 ; 17 1 2. 1 de t)ecvtt..o t?Zk &bi !9J E &rt.uu lo 209 del »eceLo 63 de 1943 actual. ltitut.o O g tc& 41 [;it Finnciero, 1505 dt Código Clv.t.I I)6, 20() 1I33 y del ('&Jigo d Conrcio y el artículo 10 fr la 'Iiy 43 do 1940 ti y b. Violación de ton artícauton Bo y 29 de 1 Uo.nttl;e i,n Nac ionai. e 1. part. iui tr ritera lu € ei ta ont Lcióti Id y edema' are:: ue La al tncntrr qne ubc i mp! ent de tvri 417 del íM.rto 1734 ek 1966. n on.m-dzint; i ¿ con el L 3. 1

y edema' are:: ue La al tncntrr qne ubc i mp! ent de tvri 417 del íM.rto 1734 ek 1966. n on.m-dzint; i ¿ con el L 3. 1 !le1 ?,% rcn 1 :w xt.errii 52 cks U 3138 de etu ií1. mn en L ld1 , pien repnit 1 tdd n d€ 1 r :i:Ient :i &r' ¡ 1 :U 1 dspqn(t ¶1e 44,na :iduc:. .' li,tr en e 1 ten i !a fun. ,flef 1gfldf tiit.c en oc i.k to t f4t ILt.%t uic.i (gnici di Eiju c jeú fl(t'1ft4C di ódIo tlercntl . • en ete t'5 p nun h5 J ti 'rribnnt 1. Adrni.ni trat3 o de (.uii1 .3 de cn 1 ófl Pr tier'.Ir SIoIe 611 del articulo U7 ,2. .2. 1. L del ck,c'l j7 1 1091 reiclón a cete punto iEi tr in djho fl i• cIrnuida .actenvís afi-rt :i n t€ flo(.P t çrna iurd COtflO t io qt.. iu i.on ittfl 1-4 ,1iga:1ori4i ¿ pt' dr 1 prrtt ui 1 • U tu airitrtc io , i.trcc: tón o rp.E' ntaç'. . •u ,

ittfl 1-4 ,1iga:1ori4i ¿ pt' dr 1 prrtt ui 1 • U tu airitrtc io , i.trcc: tón o rp.E' ntaç'. . •u , r te rU$ i i €'jfl %o ('1 tin( i.4t6t 1. 1? • 1teinindidtd hae€ o a d hae 1 i u , Lrci tdtr yc sí, Fusc.h U

titu lo erofl 1 , por la )bi L Idt ol 1. - .dn1ír4 L IR trt 1 va o en 1,1 fila fl -nt [ 'i 1 ida 1 n Ui' r i. r d. VI.oIación de lrn vrtiii.Lon i d4•' i. CiVI ,i IP6 1133 y 8:35 del Código de Coeeic%o Z rpOU1)I tIddcJ do 1. deinindante tn meditar no dolo o en 1 f!ri pnUto rei l.er.-5 3, o e:pr'i pU E€ntu' i. d 1 it Tr ibuita 1 Ccont ene i.00 Adn,i. n 1 v, t ['e ti 1 Innc ón .i 1. repV€, 1. 1 ,U)OUC LlOTi

yo uo . 1 repreeritante 1 ee oonv 1 te en o in4.ipn&( 1

Innc ón .i 1. repV€, 1. 1 ,U)OUC LlOTi

yo uo . 1 repreeritante 1 ee oonv 1 te en o in4.ipn&( 1 pzre uo 1; j rr'on iuridic' ied p;rt i pir e ii r i •i 1

iereoto y para el lo A v A y 1j: Lar pov q ue 0 1.IIn1. j W e de t t)tiJ di '' t 1V 1 ;t 7

Por t: .trt parte , las pro korpr. t.ón (Vi,yeO .. de AhoruV p,;1 fl fufldt1íw 1. estaunGo tc ireidenL el 1.0 de 01 •1 C Dr. JyEi Pachaco, turie 1ÚnE4 y la Resalt vega , no puede dejar= de 1 , ti in detenta ELdfli rLLtrador de aosledad faculta '-' para adelanta r ne tos de d tr&ión 0 gonLlón tnd.ettee 1 dearro 1 lo del objeto mucial, iMPOPLícndO jyzetruc. : Y ti3dti políticas general u'ç.)rnet iendc en tal f;it el putrimanio los intereses de .1 -3,l t3flO . e dicerecionalidad dentro de Los límitam r&r1 .~COLOC por 04 tutos. Si ajo anterior 16 agrega que quien e 4ienpe :U) adminíotrador dø ldca'i fina uc ia ra,

dicerecionalidad dentro de Los límitam r&r1 .~COLOC por 04 tutos. Si ajo anterior 16 agrega que quien e 4ienpe :U) adminíotrador dø ldca'i fina uc ia ra, tiene la obligación de Velav por e3 c.urA'1 imint o de norman de orden público económico. que para el Sa 3.1 1I?€:i 'k 174 de IMM. ent,,onoe yult e non que vl1 .1 i asistida ci .1c3pEno de quien adminiolu4 un..i entidad bujo su controlo 21 (Ki. $tJbt)9) Pr 1tij. r 1t.4.r 1c t pnrtc. oont.e1.n do , L dmandi. 11WRINW cAiuo

V EOíJCtON LL ART1(JLO 29 DK LA (X»1Tt1UCiON HA('1ONA1

En lo .f 1 rt •u • t:tvu ti 1 1 3 1 YtO d3 pru'k.'t t )T 1 idoF it.n1 poi' 1 - U4!t 1 ¿t 13ariear 1 tai. <rto rti .n 1.o CU1O AdIo1,I,ent. 1t

que, 1 i hi p1€t d .l pr nte 1 ó reni. t. tn 1 n y 1 • çu I.'i Cirp rc: d Ahxri y V iv 1 RPNAF1')RRiR jnurri6 n 1 trfrcc 1

del u 1

çu I.'i Cirp rc: d Ahxri y V iv 1 RPNAF1')RRiR jnurri6 n 1 trfrcc 1

del u 1 í'::ret.c, 173 4 i4 ji ttuto L,t,crporuc n flt tv iert& l8 tu cion :tt 1 1: u1 d1 1v checoen su ¡111 ,1,1 d^ t sXiDKWCIONE N LA 1A11A ¿6 ÇU PWUte, 3t PitE reo 1 11 k1id r ti 271 di i 10 1e jul i. de i9'42, ,ecI Hi por r itdo sri Etbi<scJ rii Lo tnd 1 irn1ne!o ¡frus tliUltR 1 Uf 1, orge Enr AI1V4 a1iti tie Pre 4:lu de l 1 n uii'1 Vivie nda Grrthrr v y la No. 0.35 del la de iebr a ra ..k 1993expedíde por e l superintendente 1 ietdo para Et.b 1 c lud to d 1 Lo. la Sal a prodéd e rá a prontne 1 rt obr o:i car gos io rmu l" d us co la i€tttd. .1 VIOILCION Cki Y 29 I)K tA. (x)Irrrr((iÚN NAçPjNAL El aotor Connidera que nu es J'1 A l a ntttitoda prof orir Lct esocian im ,w,wbar .'VO UVIn IO de una ?:rfti, violando el p r InCIJO del deblda 1':

El aotor Connidera que nu es J'1 A l a ntttitoda prof orir Lct esocian im ,w,wbar .'VO UVIn IO de una ?:rfti, violando el p r InCIJO del deblda 1': por uatt..' las her hon que B€. le imputbn a l au tor Memás de 4u o 4 1' t O o me adocuan a Ja d&r pc tSt h ' )I)tJ4 h: .-. 1 i)t çi. 1 7 2 1 :Le3L De cr e to 1730 de 1991, La superintendoncía Firia€r i , no ont i.L'1 C"Cap g ada del Ma LOWI {1.! vi g i lar y eontrol ar ~ IA aeti y Llid ti t: 1 l u ir , "- u" ¡ , lo h ace n func ió n de la p ':i u .i nu meti da v igilanúía sino T em ás a 1OH río (SU ii contorniid1 c on ! Pr o visto en el ..tut 1 d isk Finnctero on el propos luo de pruL eg ar e l ¡nuevos tt •r . 1 as e gur a r la confl ani a del público 1 tr 1 i iotut erent 4Oilly Ina dci 0jf fn e t.,api la 6uper tt.edenc la Lartir' i f dio pJ.icaciór al articulo 1.7.2.11 det art. it:u lo 2'9 de!. Ccreto 663 de 1,993, 1 ge atii c Orgoi. 1 3itema Finant tero el cual. eehaia u otro tWf I vig 1ant't: ejecute

art. it:u lo 2'9 de!. Ccreto 663 de 1,993, 1 ge atii c Orgoi. 1 3itema Finant tero el cual. eehaia u otro tWf I vig 1ant't: ejecute alguna ley el ii'er intrdnt;e be la OrUa tranteri ta obe Y.va çie 1 do vi tr rer utor 1. ir y ej tir eon t dccuaclót% t.i yd la •onduta, y para el preeente oaco .. el Fl 1, c! e <l<-$ 1-4 tl<li d. Crporc ión de Ahorro y Rv 1 end G anthorrar ti ere la oi4 1 de conforni dd con 1 a tcti tade 1 ega 1e y e tatutari ;t .1 a d.i ri tir 1 a orni ro irstrra de 1 4dad YtcaL eoder por la i fnenc lera y oot.ah1c c4 ..ta ent . da E a lai pr.cr a Por onigu n ! tZ 4' del. r' 74 de 196 en co crinc 1 a 1 Je la Circular } tern 52 de 1986 re conoc irn:icn t o de crepcnd ia 1tr;r io ii-mt aenti de r idente y RON pt'e6crnte Le - ai ,.ol2 t La i1 j;ttfl 1 eu k . fue. ic t,r prt 3n ¡ida y ttndarnent; 4t jin 1 ji

La i1 j;ttfl 1 eu k . fue. ic t,r prt 3n ¡ida y ttndarnent; 4t jin 1 ji JU J es j rat í, II t 1 'i ti h 1 h UI ( 1/)1aC i(r di art. 4u d€I 1 74 d& j8fS qu

o,1 t' cI minnt.o c1I . ly :í:• I1dI:i 1 i tr47ni 1 tti d •v.t 1 < a qu fs

4i i.çIei rt.c lnc Qfl4t e : autUriztl4 psr d1ch di zoI Cjf:1'flCi, DO 31d tt iir vi 1. ijLrñ€nte q: 1 otc 3oe Eir i çu Fw(iiya Paehco , et tori d Pri .l4l; •.ic 1 c1C1.fl ktLlortr bi.0 lcio ct . inc . U

1i<t. ie %4ij t,nJ n pie e 6)k b 1e:r pg:rn d ii pIr ji t"i

ti 1 idaís por 1 IPV 4 rttti ii li' I11 1 j1 [tt tab Ic kNdi

çt1Ilekt €k br l 1 « fl%flK tiiisu'trti , o trt' 1 La ;11pr t t1u cnar m dand í t1rofl pr i1.I 4uT

çt1Ilekt €k br l 1 « fl%flK tiiisu'trti , o trt' 1 La ;11pr t t1u cnar m dand í t1rofl pr i1.I 4uT 1 lan mtr 8 y 3 1. d a Afl rn a 1 içu í do saldo,"prodici de l 1 n'trt' n ;1 qi1 •ii Irçideva IUY contaIL& , 1 .t't: $ 1 o4o dc1pc. re t.o 7:4 .' 1 If:i 1 )jI44 1 t et$r y 3$ .1 sit- 'r i odiP çte &3(s, q ue pr:rib:. 1 s horro d; tr :rp4ra ioe •le Ahori. y V I1d t t :t tv d tt'Fr h43t ¿l 4( 44U1 t 1 1

r4íntrno tr 1 civi un 1 YPAÍ 1 upFri.or (jep vio d c'Jr a d q u v • fl4t-44ti4 Pc-- if3 )grva kfltriOr (tC'i'ft. tt,'tr tt t 1'J ii.:a . 1,Fi 1 , cunp ti 1 rd.?í.. h:: o. 1 t(1tr 1 lí -41114v & 1 - 1 1• Vv . ;d t$ çpe I.a r 1 i t 4

¿ji$it m enl.13 1 . pr % 1

çpe I.a r 1 i t 4

¿ji$it m enl.13 1 . pr % 1 1 -r i otlo . 1 iiP p4rt f!1 1 1 .. )r retci -' orn po€r pr 1 m"r , h4 (fl 1 .:ii:1 tl 1 €tÇ, lue 1O4 1,Hhlid4 T • k1 r :1 (kL' 1 (T' i 1 StU(14 d 1oe' :1'4ir eEtl 1 :t.nt1rtu 14'k 1. 1 1 ,. qt t4 1 1 r,tgrç, ' 1 la R - k 1-i.) t -r1,ij P3d 'J fl4j 'çk7 ( :In € 1 do 27 (Krp. No. 3b0t9) LNK entre I 9 de nirtro do 1t93 tenlia

co obra a fol 1 ' 18 y la tha prodi.t; n reinte gro . mii 1 oe intre çerc 1 a ;auttd 1 > n&inrwt+ i. irp'.c, 1fld1CdO ¡Scá1 c.ceçrA a La dvoiueVn de itt tetta $120, 000 o , j eon a la a4tuai 1 z lón N dicha su fflia, pw ae lo perm'ten lo jrticuhe 177 y 173 del C .0 A. in oon@e:uuc ee ajimesto J.I. valornip3 haiN dicha su fflia, pw ae lo perm'ten lo jrticuhe 177 y 173 del C .0 A. in oon@e:uuc ee ajimesto J.I. valornip3 haitomat ido )go la variaoión dei i nd1c ile al eonu.rnidor entre la fecha 4e 1 con t6n del valor , de les uIt) de maro de i93 y La i ech.i de tiit'k;. de el elseto, cori 1. i ol li tud d int.egro , e iiu dan opate e 1 corrpordl ¿nt,e cii't ificadt que,cobre i :r acIón e 1iridlr de pee .lo al :c.r.nuH.i dr so b1.ra ,eiontdo cotre . :i t.adae teh expi do por el Adrnii1 trat. 1 He%onai de Ect.adittiea --UtkNE. se dindri el ecoioo t 1 entc, de íot iet euerc 1 .n 1 po 1 bI •l1dd Leg&i de jne e d Lpponia pr ac-iet a el. Jo decaparec tó en virtud de la 3tenc 1 a de 1 a corte iptt ile Jut : 1 1í- tehi 2! de jvItio dx4 EFM91.1, por el dei t& 1 1. iequ 1 ble 1 o apartee eç rpond 1 eu de d, a r t i c u 1, o J 40 de 1( No 35(4)) b, ii pri t j!

1 1. iequ 1 ble 1 o apartee eç rpond 1 eu de d, a r t i c u 1, o J 40 de 1( No 35(4)) b, ii pri t j! E vi mér 1 U.i M. 'l'kI E4 NAL At4ÍN ITATI VO oK (NIi1NAMARCA, 3KCCIfl'N PRIMERA, sd&ini;i ndo iuvl., ic v -ti ,i.:iúbr •i i t:b 1 4:ie int y tr dA la ley,

. 1? A L L A

PR1PIK.R0. DKCLRMK LA N!Jt,I1W) DK LA; RESOLUCIONRIG. Nos. 279 d1

LO de juído de 1992 y la 0353 de febrero U) dti 1993, ped L1t ølbu! por el U1rii'i (.) 1 eiu pvi Ltl,j en ii ontos d' CrSii 1 to. QUE EL DT, .IÇ(1 KNi. 1AMAVA 1 vil, o1T1 1gtdo i: i. H L: d€ n t ,i tu de mu .1 t t i UO:H 1 i dtnt;e .:.toB dmi.ni :tui or . 1.a de ti t uic 1 t1d cc IRa ientt -de.] ho Li i 4erer i 1 'le 1ji 1 i c ri r-r 1 J FtPJE AP1.YP ilo i m 1 2V UOO . cofu 1 i 1. de 1

1 'le 1ji 1 i c ri r-r 1 J FtPJE AP1.YP ilo i m 1 2V UOO . cofu 1 i 1. de 1 gúri rec ibn de cnrmi, gn.i .n •jue oI. . i o 18 que 1 'de urd i a vi .iuu dei i de pre..1M. 1 uniuni 1 r .f<. y 1 n.jc.'-toi.a de e&t-. . . o 1t parte, motiva dt COP1EE, NO1"ÍFLQUI9 'Y CIPLASKp 29 & • t:r , 1 .t (lt Ft.E fltQ( j ' rtf5rnte i.

Jt pt%,€ u - t iv-. dt prrv t kJiCi COPI K$K, NO't1 1Q(IIiE Y C(J4PLAIE I;i - t. 1 do y aproViado rin sepsiclúd 1 , i : h. tic 79 L Mgií-trcio.

Ot,GA 1 HK1 N/WARREI'E BIIiltK1O 1%KATR EZ MM'1 1 N'Z

Prenldente

DAItIO ÇjJIiiONKF P1NIILhA ANTO1

M.lL: ;IrE u 1 iwírro R1YR; VARGM