TA CUN - 35209-(24-05-1996)

03000ADMINISTRATIVO DE CUWD 1 NAMARCA SECC 1 0P4 E(UNDiSUB-SECCION FACULTAD DISCRECIOi'IPL Santafé de Bogotá L' .1..., waro viit.icuttç de mil novecientos noventa y

CkL.Qb A. PINZON EkE O

RO: Proceso No. 93-33036.AUTOFTIDAüEb NALEE

Ueçandn i.e AUNO MARiAITURREs HERN~EZ riINJ'JsilCIA -iIRECC ION AL'N1N1fkACIUN JUDICIAL iiTOVCIS.i ruLLtEÍLSL La actora. oor medio de apucerado. en 3 e r ci c: jC) de la Acción ce Restablecámi6lto del bereL:tio consagrada en el articulo 85 del , urwvios los trámites de un Proceso Ür'dini'io, SOl iLIta OC wara

Coror-c: ior se ho.rt las siguientes: DECLARACIONES í:P

E la Resuluuión numero ú466. proferida oor el Secar )irctor de 8CLjOflI de mdmáaistiacion 3UdjCi1 ci 31 de mayo de 193: SEGUNDA.- Ordene la Nion - Ministerio de JUtiCL1( al re.rteur ir . la sehora Aura i1rit Torres Hernándbz ¿.I cti'ao uue tec.Lt o i otra de igual o suerior ctoor b) cancelarle l: sueldos. P.-qtaclooel- -- sociales. haberes, dot3ciones y emolumentos,t& 97 -31TU, 2

o suerior ctoor b) cancelarle l: sueldos. P.-qtaclooel- -- sociales. haberes, dot3ciones y emolumentos,t& 97 -31TU, 2 duindos de i'::r :j.i:.r ~10 el MunanTO de w r. lente cuando La la reinteorel t nr:n cuenta todo çI Li. noo nue ciuf' cc !c'/ Sulución de continuidad entes Pl dio un su r?lTc) i c1 Cama hachas que dieinp -!luan 1 t Acción, U? relaten los siguimnten. 1'. administración pública! rrinri COMO dc , miniEtpvio de Hacienda. como espigado de 1a 9crelonal it Administraniln 2 el II :. n itir ic de Hacienda estuvo :.crJcsume =aDEndedar . 'Eriales. Durante EU \Lr::Li.CiÓfl con A du sninlracion la Imc:,.t:; " ncionales cumnIM ESAMOM :.:n probidad, reHpunsabilidad espíritu de mer-icio fñri. mativu de l-.:( Ír1::1c-n.).:•ic:!ón •:i1 Éetado., fue i ncorpor ada. 1. para lorisdiuLional Carrera lupicial. fTi..:fli9 la ReHalucion numero 7077 del .i.c di sup,ieabru de !T91.. L:. ineesonv,uibn las recua con el largo J Purriar 1€ •:.::'r:c c':idc' 03.

. El te d: abril .1.

sup,ieabru de !T91.. L:. ineesonv,uibn las recua con el largo J Purriar 1€ •:.::'r:c c':idc' 03.

. El te d: abril .1. :•i 1 Je 1. - - CTO Tudicial. 7 ú l timo ctroc' rrir,nec;:Ló hasta el 31 de i-vc, cl'-J cit' u 9n mucua. t...c.rd:Prerc No 3e - 1 ró ir,et.,bc.ie rente por ta rte da3 Di rector ec:; cri de ñdministra=iñn Judicii mediante la Resolución 046: de la misma fecha La cjec siÓn fue adoptada sin cite hubiera motivog d1. buen ;r'.'i c y ,, admáe, sin UU9 hubiera comnotencia poi carte d"3. funcionario ¿.u' OVOíllá el acto administrativo cue ee ata en ceta demanda. q La dcev.tn uiarón de mi coclerdar te le ha impl icado serina cori u:i. cine materiales y moralem a cu''a reparación ee endereza ceta Mi roderdentw fue reemnlazada ocr" Víctor Huno Sierra 1nCe Como normas vi,c':ladae se citan las siguientes: Dec:rp,tc 240( de 1968 ert.i c 1 cc 25 76 y r:c'r;t 1 tu c:i cri Nacional articulon 93. 121 122 y Ley 4 de 113 artículo Decrete 2287 de 1 999 artáculo 31 Undigo Contencioso !c1min letretive artículo 84 y 132

Ley 4 de 113 artículo Decrete 2287 de 1 999 artáculo 31 Undigo Contencioso !c1min letretive artículo 84 y 132 CONTESTÁCItJN DE LA DEMANDA El Lon ce i ci Tonerinr de la Judicatura dio c"cntcetaci ór a la demerde instaurada. durante el término fijado cara ello mediante escrito de 'rol,lcie 27 a 33 el Mlr ieter,io de Justicia realin6 la mierñe actuación eect.n documental de Ulias, a 60 LRUEAS ilnd,7..an te auto CLtC Or'a e fe Ii.. o 65 cc decretaron lan orumbas en crdenñ librar loe oficios solicitados cc el capitulo de erunbae de la demanda literales a) y b 'folio 4s a, fin de allegar la dccun'icntei, allí indicada e nx=epción de la tic i a. de vida que ya habi. :cc. :o Ni 9 i 1Cc)IdOs 't.iiV.ii' Hi..:.iL çei ii Lc!o en .er Le;tti,:i •. ¡c,.1.0 ......:.. .n' J. .0 cip Jsticii. e trtb ALEGATOS DE CONCLUS ION niió el 1:ei nc. :.1ei inte 1 cc:T\ental de: -?olio . .. 1 idevid del M. !!i3terio de ii:. ja rried ....t!!te e::.

El e red e le eeer el 1 en e y.:s'!.jfi.J1e1 t:,e e. de ,. NL! 1 Idad OLe

ii:. ja rried ....t!!te e::.

El e red e le eeer el 1 en e y.:s'!.jfi.J1e1 t:,e e. de ,. NL! 1 Idad OLe invalide 1 .KLL.tedi én ZA p , C: . Jeci.dire rEv.ee

IaL. CÇ1Ui!1 E -.

CONS 1 )ERAC IONES: :i.nt..r•:'J.ie •3 e1ia:ie ecl :e:e. ta (jw ...e.i .•. 1.- !..tl de:) de 1 e Reei:'Iee. .Lón (1•n< de neeo 31 ;le .L' ce eid eJ. ULLrCCI:.c!r de le

.1. ce.l.e. It tiC.,1.i Li Li EL Le.Lt Lee .. JieL) LrICCLUCnCJ.e

ie1 iii. c!! ter e . ..! del UE?'hO S€.' cee i j .. C!ii. - tnie e :)tre de i.ce ... (jL.e.E,..QflCC y ernc 1 í- fí, ce ntoe.c 1ec,lc; rie ec: e: t, deee.l.:ei. erie.r L. c}u daCvinec.tiaL. M (een ccc e i Lo cie con tee. tec ibí1 de 1 a d e manda a eJ. ce 5...::. ecl eep-.e.c e te. p enone . eFrcco No Ç%:C3

M (een ccc e i Lo cie con tee. tec ibí1 de 1 a d e manda a eJ. ce 5...::. ecl eep-.e.c e te. p enone . eFrcco No Ç%:C3 Perrreertanta dt Mir.teri.o de Just icia le F.: :eo::ión de Indebida Mi demarsusu de cue trata ej. nrnerel 5 del irti.LLdo 27 del C : e3 respecto considera la L;or e rsc:.eór cue SI biO cierto el Coie o Superior de erl( r'i -idu adelantar las actividad mdmin.U Lrativas de la Reine. Lt.dicl,eI y de llevar, la reoresputición j uridios de acuerdo con 1 e ea Leb 1 eci do en el Te=to 215: de 1991 articu lo 15. lo correspondo 9 ir Dirocpión Nacianal de Administración jud icial llEvar la r epresentacíún 1 ur idi do le Nec.i(n Consejo 7eoerior dr: la 1Judicetet dentro deleub i ud 1 r:e no se 'eyec:ienc:iÓ un: indebida rrai•aaontecin del ente accionado, va que el l ibelo de l a dcínerde re nret.i fi có el Director Neclorsi de la Administrición Judicial quien era el delegado cor el cc:nreio Superior do is judicatura :ie cotos casos (Folio

131. Por lo referido se declarara no probada le o:acecjón ro te uncuentra dentro del ex eed non ira prueba docJ.f?nte.i del acta: aa. 'e •nir:ir le.. Resolución No

131. Por lo referido se declarara no probada le o:acecjón ro te uncuentra dentro del ex eed non ira prueba docJ.f?nte.i del acta: aa. 'e •nir:ir le.. Resolución No ií.' tIC mayo 3 1 de 1= llalla £ 1'1e :Lf iras te. el 17eireraon tan Le de is par te ¿e ctors, que al momento de la em i.. o :1 cn Jo la Resolución impugnada se incur r ió en Lee eaua1.. Ja anulación de 1':r1 actos admin i. nr. r et:i.vc.o como seri la incompetencia y Desviación (JO Poder. . El ca rg o por Incompetencia, lo fundamenta ni 1 .tbe 1 iota en cue el Director do 1 , S áccional re:: tenis para -facultades rTc actor, 3 j el actel atacado fue a: :'enido en lo d jarrauracte en el articulo122. de IR Cunatituciñn LL... .. que d ispone que no habrá emrniirao apeo no tinué i'unc:..r r: detalladas en la

1. De cr eto 1132 de 1711 y Ta -' il cual se reglamenta el r000iurtamerlto del Corare ic Suooier de l Jud e raetura, en el ¿articulo 15 numeral 5, meo r: iran e. ¿aura entre las funciones r:k,'l tirsctu Nacional Ut Lojainistraci'a 5ud~rial la UnLAOIT-a la de nombrar Ju L: La entacininsultad en conaeqra e" w2 ñcuwr&:i

entre las funciones r:k,'l tirsctu Nacional Ut Lojainistraci'a 5ud~rial la UnLAOIT-a la de nombrar Ju L: La entacininsultad en conaeqra e" w2 ñcuwr&:i 11 d1 Oonu u Uii. u... .u1ó?',.0 r.rL)1.i ':3 45 u.L:u.;L.J S e l L:,tj •. :u a cuilulu 11 .;..Lt.1e1 eevecif ica nu:.: dentro de , pun Nfu"c ion os ;? ennuentr a 1.. Lh! ¡un uauivadau de la O ,L(i.3

Admin is trac aú n Cu ndíne sa r c a,

Judicial ...: r r hizo , €3:; plenamente taLuitadu para remuVeU 1.tJ.. teniendo ut Juu E e trataba .. pol o .i . nt., psr tenecua :, 1i L... Vr t u L..L úbauv ve la brin, asinlasu s tL UL nombrada 12V €1 O WuCtor 1? ja 3ec';icinu 1 .e Pc:imin i e truc.0 Judi cial J i L: u de uuu L ui ru uuírLuutu pe ro r em e vev l a , uu:..:i :Li..;3. ade rá s c omo fsJ ee ar gum e n lú. .iulr:::ru.. :€nuiu cuan do de tuu Lubá del n om bramienta ;:,.•ro si en ru.: para ,. ul.i uutr la nulidao.,'

ee ar gum e n lú. .iulr:::ru.. :€nuiu cuan do de tuu Lubá del n om bramienta ;:,.•ro si en ru.: para ,. ul.i uutr la nulidao.,' de! decreto de 'u: Desviación de Fder, .Lu i.UC:?H:u en quw la a dlin a str a aiún Lublida Dus us eemú vgr L.LuinLe ¡ue:. u:. ...'u.e 'it: U nTU uu" l a Carra ua iiíj .Luti u .. • sin u'buru l a e ..uu Uuede usar u Y o rma u:utur:iu ::.uu. Y r~ sabe u. .. una 3rUuiuK LIULi ? ¿,LLUÓ eAuu tedo ... la le, a2ba 123w ar u,.),zut.uL.i,en t3)u. ,J /.Ld.. 'ul luiL los eras ulucamueso .:uI u,,.ho M. l a c aus a,JLt'.' l a sei sian Ue esta uLs 1 constituyo el indicio CH' ;.L.' de que D., se Dt'uuLilú puiC aZ O D OS de! dur. J(,:.1 púulieu p .uJene . ,luu' ser v ic io d-';.. los •.. ...i..LstruL./c'e u L; pe rsona que •.r;'i u riuí:rr uc' ^ad€ 1:' n u lidad de¡ acto que se realice sin dLuIiu r'uqulul'::u.

pe rsona que •.r;'i u riuí:rr uc' ^ad€ 1:' n u lidad de¡ acto que se realice sin dLuIiu r'uqulul'::u. An t es h acer Lualquisu otr a LJ,u,unu.L k.er, LuPrci Mn 233 s obre l f~n rr1 sF unta w3gnterma. L. Sala r:tr deinr9n claro euu u! disi po ~arnn Dc:n' la a ct o r ii fu.e i.1 de (\j.• iL.Li r Administrativo C lase I I Gr ado 94 d D:rç?Ción squciDnal. Ti ra e l n ua3 Tup'rmDVi1 rpsnluciñn 0 231 de abril 1.-: çj9 1901 214 rç1. C"a de rnn N: 11 debliR eent e . ':-. e;. ri d s e gún const a el acta vi s ible 1b1d€Çfl. - trata nor 1C tanta ii-• una emoluniz r.:l .:; de libre nu mb ur r ie ntn •.' GUE flr %• e nc ontrahp cobtíndo ri rágimen d e IR

Carrera ni Jr: ni~n :t.r:: diera Etk ...t.ir1s?.'i rr -- ro Obra dentro de ! amon diente a f olio certi fic a ción -r ar ~9 mar la lefala 1./i.sí6n la Otra-c -"n Sncri on al Ad m i ntstracida cons taI"ds7i ii de . SuPORTE la . Buyatá :n donde

la Otra-c -"n Sncri on al Ad m i ntstracida cons taI"ds7i ii de . SuPORTE la . Buyatá :n donde

• rev is ado vida c:Çi: l a SeR~ AURA MRS TT?RE3 HE RMA M Pr7 - 8 nudo Cor; t.t ro ineDrpn-nda a la Dirgccií n 9 arrional Tp (F-T JL1. ci ]. •ii Mi nis terio J-: HacionSA 1 I.de sen tie m bre de 1990 . e n nl zargo lc Admi ní s t rR tira C iage i.-Grado o= no fi ir .'c algun o ru .. ina=ribie ra en el nocepefon lo mirrurs sus

en -.1 M r- - :- le H a c ienda :--..d-:.-rn tira «f 1 sa0 eco 1977, • -. •-y :r es te Di recus sil concinnal Grano :-1 rec i o rif:? Auri l ix t í3.'r__, =ES 1-- ';.-.c r1. .1. 1c ' W S W I IP 1777 . fac h a fue oromov .oJ . -::.-.1 dolemprob hasta e l 31 d¿z r:-o de 1993 —^ -Pror', n r..1 M.nit.:r:!.c:. d: H:iç?r. a. :r..ndi. •fue J..r:nrncrad. a D.rpcc.r: de San ta'fr de Eicnnt etu',n F:'rnte1da aor ni rénirnnr de 1. rrnra adr.n 'trtiv'

a D.rpcc.r: de San ta'fr de Eicnnt etu',n F:'rnte1da aor ni rénirnnr de 1. rrnra adr.n 'trtiv' cae a. foLio Ü >'red ida oor n) Je -fn de Rcursa. Hano. de la Dirección Sec:c:J.on al c.:•. rdri.n3.. a ión Jud . c: J. J. n donde ma 1-1 ..finEta c,..n ir.. -oc de a Dir r, G:!% ncciona1ne no :on de :rr'ra ciri . r.i,etr;t...va r.. ud i ci al 1 a de ir. nd.an te cono aed r ojnr:rrabadn una empleada de Libre Nombramiento y Remoción estaba, u iota a la. ao:ih±l idad de la Entidad Nominadora 1 serra de 1. rLrac? diante 3.0 c' ón arte nc no?ar.o mol:.. .ar : fur ra oou.ic ita nara el lo la e'iet€mcia de rnotivai d3.1crentee a rirocurar mc loratr la riat:aci'5n do]. Eorvi. ci e:: í bi i co Doc1e .1. uec:jo e hn eet aL 1. Pr: ido limi tns a 5 fac.:1 tad d.iiac?c:.i onal do rnmo/nr a io emol oad:. do ?rma tal orc.ida do rfler arbi tr.ria.. Aii í y ta) ccno çaa c:i:,caó on el n.rra fo

?rma tal orc.ida do rfler arbi tr.ria.. Aii í y ta) ccno çaa c:i:,caó on el n.rra fo anterior 1 a dc1arataria de incubsistencjt que se produzca contra una empleada sujeta al régimen de libre nombramiento y remocíón no puede est fundada en motiva diferente el Puco Servicio Poro ::da cuenta, de ] proun ción 1c 3 cc a 15. da. d o..ie 1 oc Actoc dministrat.'r:r':, es a quien Dersiauo u nulidad sr, ohre quien recae la carga de probar la existencia de circunstancias Que vicien de nulidad dichos actos 1. a dair.anc5ao'La' no a:ohi. 5 aha ninoL a ni o i.non otr': fuera nor 3 o cp.ua ----i e., trat...ba e tan crc la una erta leada. 1 J, 1.-, nomhr •m.i. arr r nm1.::i r :"r 1 o Lanta u rtombr.arcientc: nocLi a cor dad arado ±0 auhoi. i+a en c.1qui.er :.: im.it: a te par al buE.r erv:icio raúbl.Lc:n nroEunción

que de no ser cierta debía. probara e por 1 a demandan tc.

1.rr - r "a 17-1707L.

r•r.€t1c 1 .... n...• • :r•.h.: ..r»..r a i:escalefon rL

probara e por 1 a demandan tc.

1.rr - r "a 17-1707L.

r•r.€t1c 1 .... n...• • :r•.h.: ..r»..r a i:escalefon rL i. cprrera rifyrtrj:.?, U:: artarias c o mo . d e U F1::tra Fieusti-n H ui F uToi P u bli co. ':: :i rr,c'mEntc t. rIgula de P?:r :1 de JE Of judici al de ..i .. ... .. r ..a s u d d e 1ç dárnuestfl YQE Decre tos 1 :i.• . ., rrr de 1990, ..t.:r IC. €:n 1' ot:: su re fi q rn..1 rolimer.de o - or1 quemo ) it.:•R U..eEt a bl e. ,du.. 'u 9 1 . UF Fi.:i un .: innitr . c:. 1: d icha Un andái 5T M d e cl ar cualcu i 9n r. cumpl imi ento •i(j:r'dE.:.,j::: Helí-ul o 21 del Decret ,~~ 2410 de Lu í r .... •,... .. y' ' arat9ción e! - M , U 1 :7 T - a de W nombram iento '!'.t•: doy :,: a ac ia t , r.:nr•t.. :o , d andu enDI.ada 1' R ama T...c;Ii'.: .1. n o r m as :xL:n €•1 -m:'r

r.:nr•t.. :o , d andu enDI.ada 1' R ama T...c;Ii'.: .1. n o r m as :xL:n €•1 -m:'r 1 : las cinnar, . s d i le l an aplisi 1':... bust2r tar su sikneue iñn . (:.?,:::: li. '1.: _.'':.. ' ':.:::1. ::•:..'' :a:. (:- la k 0 o •i•. 1 un aumente J:!::" se MIS 1 a Sonp t er . Tia aun El .. Sismi ',:•.l r,jrC1,,.F' .' ... un . ''••' . ':'::u': i r p9vLO 1 irimiltiene i ncidE ncia Ii ii ps i gtenc 5 pF'r N'- lo :::.,r.:,r_t f) a 1 4':!f1 antpuedentes r: 1 'r:: nr r rrnn1:r al deci. rdo Lnzut5.ttOnt:e i: inobservancia no si considera como causal :.n rueda 1. r F ' 1'nlnietr t.vo cue las calidadesdel rnmni rtto no I;:)Ede ser ob ieto didiscusión inridini en ni ::r..ntn wrDuEiD, rn..:: t• cuando oi sinuiera se ha hecho ren tE deni n del mismo.. Tr 1rnt rr.i::' ,. no se demostró dentro del sub .ri :e., Público se hv .desmniorado :':v C~9 da la declaratoria

oi sinuiera se ha hecho ren tE deni n del mismo.. Tr 1rnt rr.i::' ,. no se demostró dentro del sub .ri :e., Público se hv .desmniorado :':v C~9 da la declaratoria lrhi.rtcnn.: •-' lr demgndgrte. t:dr I.r.: contrarío en i. ceriicio .1',hie 9 fuLin 41. ro "fon la tjirson -i que . or.:u :tr les T-vrlones 9 MOdan hrt 'se fecha por 1 citada empleada i seRor vICTOrHUGO SILVA LrEMEM orro 1.: OTrTonn nombrada nr SU reemp la zo en 01 grado ikJe el s€eFÇor i.)1N JAHIR C'ITrREDO P!PA. aumn DnrB ese', époe d, a-reditaba ser bachiller br haber sdelantadg aurnos de introducelín i. sistematización. En 1 9 Actualidad adelanta ?1O'd me le inqenimríz ::k Si9temos do la Un . verr id;,1 católicade Co En r.. ti':' bnwta ce e• cro%e o'e eOMI dee.i rc:iór de nntr'r. zheacreditarse o1onmcnto rlLte iEt çrrnr. de IDOrueba J»t sorrcErnnde i1 :1em:nd.te Quían tleni' nit: c.rrtrrealmente nue en el rnc:'nrto rin 1D 9misión .:k?1. .ct:ç• ampeqnpHe printierrF5

:1em:nd.te Quían tleni' nit: c.rrtrrealmente nue en el rnc:'nrto rin 1D 9misión .:k?1. .ct:ç• ampeqnpHe printierrF5 rnr'ttvor ocultes u MM07:1 !:.,rnr.i.r:2.C. Por 1.c referido cetr rrrrIc rr nr:r 1 :'dc.' :. Er, el presente co no despirtún 12 artara i. r:rec..rc.i Ón rr ziol 1 '1: 0 .0 ibl 1 lrrtn .dmir.. ctdo t:'r r-rde., dr•ber ;r! neaarvu i.r.r súplicas de 1 r'2.flj t. En mérito de lo e r.rt.o ni Tribunil Adm!nistrati.\'c de Ci:di.nrnarc:.. Sección Secundo. ,F A L L A Frro.- DECLARASE no pU 1 Etpciárs tJ indtbida Rertación propuesta p 1 ente conforme lo manif eb tado en l a parte aluL , i' a.

6ecunUp NIEt-iñNSL LAE3 PEFICIOIIES DE LA

DEMANDA.

COP 1 ESE NOT 12 1 QUESE CQ1U14 1 QUE SE Y CUiPLASLEn firme eit providn.i., ¿ichivse i expediente. Psii mismo por Secretaría reirtegi-ee a la parle accionante el remanente de lo onsn±do pa tiL dt1 p'osa.. probcio en A- :-ta de l

mismo por Secretaría reirtegi-ee a la parle accionante el remanente de lo onsn±do pa tiL dt1 p'osa.. probcio en A- :-ta de l

CARLOS A PINZON LARRETO MAR fl-i-i DETANCUR RUIZ

LUIS RAFAEL VEROARA QU 1 MI ERO