TA CUN - 36696-(25-09-1997)

FLANTA DE PERSONAL -No incorporación /INDEMNIZACION POR SUPRESION

DE CARGO /AERONAUTICA CIVIL -Reestructuración

TRIBUNAL ADMINISIRALIVU DE CUNDINAMARCA

SECCIUN SEGUNDA SUB SECCION "D" Santate dr,? Bodota D. Veinticinco 1-.,:tj) de bebtlembre or mii novecientos noventa siete 11.99-fl.

MAGISTRADA PONENTE : Dra. Maria del Carmen Jarrin Cerón

AG1US NALiONALES

P.EFERENC1A EXPEDIENTE No. 36.696

DEMANDAN U': MARIU LAYEfANO HE::-MERA DELLIADU

DEMANDADO UNIDAD ADMINIS~11VA ESPECIAL. AERO1"1Ui1CA LI9IL El sei'1or MANW LAYEÍANU HERNEHA DELbADU. identiticado con la L.c. No. 19. LJ5 de 9odota, por intermedio de apoderado en elercicio de la accian de nulidad restablecimiento del derecho consadrada en HI articulo db del L.L.A.. en demanda presentada ei 1.:.:1‘ de octubre del. dentro ael término de caducidad, solicita que se hagan las siduientes,.ED1t!

LULL: 1ONEy CUNDEN 1. .1. bi.rvese Horicables teuistradcs Declarar ¡a Nulidad de los sc iErt.s actos edffilnlst et.i'ios Resolución No. •:'.t' dei 4 de Marzo CiE 1. 9-i.4. e>riec:Licte por el Director de te

actos edffilnlst et.i'ios Resolución No. •:'.t' dei 4 de Marzo CiE 1. 9-i.4. e>riec:Licte por el Director de te Unidad 4drnirils t.r'.t.i'e especial C3E -erc:neiit.a. c:e. Livi.i.. por media dei e cual 5i• .t ic.iu.adc, 18 indemnización c:le l'li-ir; 3. U Lj:YE. I-ç'.ftj HERRERM [)E....(iU ei flO haber £1CCJ incorporado en le plante oc personal de dicha entidad. lc?sç. .1. uc:3.c:'n 'O dei 2 I14.' ..4i..flio de .1..VV4 expedicia por ci Director ae kec:ursos. Humanos c:ie la unlupel ctçrLnist.rat.1ve. E5E4C1a1 de meronáutica L:1vi 1 notificada el In de iun..c.' nc 199-1 ce decide cl recurso de repasicióni impetrado contra de la kesoi.ución 3= de]. 4 de Marzo de 1 994 antes mencionada. uCDfflO consecuencia de la Nulidad declarada. se c:ofiC.ler%E e la Unidad t-:i:Lnlst.rt.3.ve especia.; de Aeronáutica Civil. o quien hete sus veces y a situlo de restablecimiento del Uere4:ro cancelar e. MARIO U L.(- 'y :. NU Ht::i-<kEFH 1)EL.b409.. la sume de $2.184.U14.91. como

de restablecimiento del Uere4:ro cancelar e. MARIO U L.(- 'y :. NU Ht::i-<kEFH 1)EL.b409.. la sume de $2.184.U14.91. como daterenc:le existente entre la liquiaaciarí realizado rçDr dicha entidad mediante las resoluciones de¡ 4 de Mazo y .:.:?(> de! 2de Junio, ambas de. 114 y la liquidación realizada contarme al Dec: 1171 oc .;. 1 1. ;.'e SE condene e ja Unidad -dn.r;astet.ive especial de ;-erone;..t.in.a L.Lvi 1 o c;..;aen hac:;a sus iE'Cene c:enc:ci cr e. favor de MARIO CAYE1ANU H~~ .U::i....LE)O el interes sici equivalente a ja cese variable Die semelada por cl banco de le. l-srjub1 ic:a • contados despues isici do trascurridos . meses del ac:tc 1 10k.. iC t.cDr lcD nc la indemnización y hasta. sp panue el valor pretendido en el. numera¡ anterior. de acuerdo con ej -'rt.EPíL'1Etí NoLbs C3?i L de.Li 4 Uue i.a sentencia que ¿co i ¿i 1w.. anteriores pretensiones ç€a c:'imn i 2. c: ? •1 Jn.3.cç(: Mdministrativa esoeciaj de .. '! . c: nuien r.:ci?. sus veces. en los t.errni.noi. y conc 1. C3.Cfle.

•1 Jn.3.cç(: Mdministrativa esoeciaj de .. '! . c: nuien r.:ci?. sus veces. en los t.errni.noi. y conc 1. C3.Cfle. establecidas en losir ti. c:ul o »b c;1.{2.ert:.eE. de! Decreto L..e', r.{Terc3 01. de: HEUI-4ljS ::fl resumen la partec.tora rei.ata lo sinuienter 1 accionante se vinculó a la entinan e.U.. ..: de rer.r+:ro de 1.98b.:empehirdc: c omo último c:eroo el ce tjr.:er:.c: Le 1 .1 T 3. c:edr:' El .:.i de enero ne 1.V94.el Jerne de ¡a División de F-erEone.L ne la Unidad -cir:1.r :i.t.ret.ive :.oec::.i 1 de eronur.:.c:e Mil. retira do! servicio el demandante mor rc:: nLrier sido incorporado en la planta de la entidad. dient.e le resolución No :5 cic: 4 dE ffleyZD indemnizó al demanuante, contra le cual. interpuso recurso çie renos :i Ci ór todo vez nuH se te (jetO. o rec(.3rIc:lcer enre i or imer CFjc45 ci.i.içs Y c'or los demes 85 dias. kE?c:urso ciue se necidia e t.rev:s dei e rescJ.Ltciórs No de ., de iunio L.V94. que

CFjc45 ci.i.içs Y c'or los demes 85 dias. kE?c:urso ciue se necidia e t.rev:s dei e rescJ.Ltciórs No de ., de iunio L.V94. que se not. t3.có el lb de 3unio de 1.994.XPEL1EN1E to. 36,,b9b 4 NORMAS VIOLADAS Y CONLEPIO DE LA VIOLACION LE darte actora considera como violadas las sinuientes disposiciones: CONS1.1TUCILINALESr e al bu J. Q rtS. 54, LEGALESCodluo Contencioso Administrativo Arts. 2. 45 , 4S, 82— 134, 85. 1.52. 155 sucesivos. Ley de Art. 11, Le ,/ 2:i de 1 '192 F.1rts. IOD a 193 Decreto lubv de 1.9‹58 Decreto 2400 de 1,968 Decreto de 1.9613 Decreto 19bk) de 1.97 Decreto de 1.9 / Y Decreto de 1.97 -i' ijecreto .1.1.)42 de Decreto 2171 de 1.992 Decreto 2/24 de 1.99 Decreto 248 de 1 994 , 44. El demandante plantea como unico caroo oe impunnacion el de violación de las normas de derecho. oornue 3 UnidadkL1IN1 No. Admininoveriva de Hprnnduiica '!..i gj

, 44. El demandante plantea como unico caroo oe impunnacion el de violación de las normas de derecho. oornue 3 UnidadkL1IN1 No. Admininoveriva de Hprnnduiica '!..i gj i iou:Lo.ciÓn cie ¡a inuHmnización desconoció ci. ¿rt:.i.c:A Lo c i, Decreto w1 1 de .L toda vez pu.c ro .1 icuido los j dii'i: amicionales sobreic.•. 4b Cias ¿:p.L primer ah= es decir nu 1 ii.i .tiÓ a r:.r-t.ir ci'-1 suurçctc maD. LOE: ab craE :_r c.'jç..n la iE?' AkiUMENitJS DE LA ENUbAL iot:.t:.cdo ael auto admisorio cid Ja cernrd (tallo pueltol. la jate Desianada de 19 Uavs.r de Hepresentacion Externacsont:itiivo apoderaba lualcial (tallos 4d 4"? z.iiç..n contesto la demanda dfl escrito, rientro dei término c'c 1. j ac:i Ón E4r1 iista ( 1o.t:. c41 a 40. onoe se OBOME • i. a: v ct.€nsi or'es de la demanda. debido cine el Hovierno el ex pççj i r e.L Decreto 2.1 / .1. d& 1.Y9z. autorizó aia Unidaa "oministrativa tSPECIal d' rt'naut. . t:a _ ..'a J. ., a suprimir r c:roc:'s .?r( Irás

tSPECIal d' rt'naut. . t:a _ ..'a J. ., a suprimir r c:roc:'s .?r( Irás las necesidades del ser v:'ci.o . E3D per.i u:.c.1c. ME jar-1 indomnizaciones a oue nubiera lucir. despecto a la 1rciemn:Lac:iÓr: ¡ a annuerang de ja cnt.i ciaci sostiono cuc esta se realiza conforme a la iew toda wez clI.'e nor ci ov :i.mcr ario se J.c 1. :LquiciÓ 45 di as .Lc: 5tCtijCfltÇ?E arc:.s ..:O dias. ademas se le reconocio ¡él _tr.€r1.ac.j.Órc de act.ercc:: al orDmec3ic de L salario del u •r imo año Y con los tactorps nue constituyen salario.¿Eb1.tNL Hc / }..a ori.sen t: controversia ).En !::.r ¿Dt 4tc' evis..r 1 a 1eo. :caci de la resolución '1o.. UVO= CIE• 9 cia marzo c -ie ys la 'o c' cia lunia c'e 1.V94. por las cuales SE i.o linuida l a inuemnizacion .I actor " el Uirector da Necursos %-1Umflos - i a iiri.daci -cJrnin 1st.rat.:..va. LsDcciRi (JI. Aeronáutica Civil repone parcialmente la resoluci ón No . UO3= r:3r:tivam4:znt.e t fol ios .: ' i..

Aeronáutica Civil repone parcialmente la resoluci ón No . UO3= r:3r:tivam4:znt.e t fol ios .: ' i.. .'aa:.camprste la impL.'nnac::Lón Tormu. ada a ¡Di actos: ar:tise.c' C. r4SUff,4' l?fl que ja entidad oernanç.jacia nu EUDO interpretar correctamente ei n ume ral. = d.:i articula .14b dei. L?cr erO 2171 de 1 en cuanto oua est'• c)revxó oua a los toncianarias ciue tuvieren b años o mis ct€:• servicio y manos de 1) aos se i es oubi.a reconocer y paqar £+5 d as oc salario osic:c por el primer aro'/ se le adic:1onarr. 20 nor los años SUDSIUUlentOS.es occirque nor el primar añO SO 10 riconoc:e 4b axas y por los ctemas ab il.i.as dei. salario. 19.1 .i'e .Los ilocurr,c:'rt.os aoortados al a actu. c:n . se calina CRIC ei. demandante :r,c rasó a. la Unidad i-om r ;. st.r éi. t: :L va. of-, MRronáutica Livil iied-' ei Lá de febrero rJa1..966 hasta e lo W• lat3rerc:l CIC 1. •. i+ oua en el momento de su retira EC9 Encontraoa iiespmc'aani:ic' cl car(.3.o de Üper a r o laiiticadn. c:on una asicinacOn basicm menst.i de ..,,-' 91

Encontraoa iiespmc'aani:ic' cl car(.3.o de Üper a r o laiiticadn. c:on una asicinacOn basicm menst.i de ..,,-' 91 1a.) (- folio B obra La resoiuc3.00 No. da lo da turu o da 1.9W. por la cuai. al. L'ea.rt.açrento 4difl3.fl strat:m •,o da la l-'ir:ióri frubl mci.. inscribe er, el ascai.atón de la carrera aclminisrratz.va ai. demanoante .. en al c:a.roo cia LioerarioEXiEDJLÑiE Ño. roconocerD una inuemnización de W dras de e.eter:to ocr ei ort.mer ¿h0 y 20 dias adicionalesmor ¿.::cha año o rrcc:.. Çi servicio. entendiendo que ¡os orxrrperoL; 45 d± ¿e. c:ie E -e j. er.o no e acumul.an en cada ¿iC laborados Oe clec:Lr cfl..ke por cada e.rlc:' adicional al primero. ç:urcJo son superiores a 1 e inTerlOreS e J..'J años. el tuncionr3.o tendrá derecho a 10 dias de eei r:i.o por cada uno OF' ellos. el asunto estudiado se demostro ciue el actor estuvo vinculado a la entidad :ienc1e desde eL! o de febrera de 1.Y86 ( lc'i. ::ws 2U) hasta e.!. de enero CJO 1.994 (tolla b' (:u•?c::ir • GUE 1. borri en el con:Lsmo

febrera de 1.Y86 ( lc'i. ::ws 2U) hasta e.!. de enero CJO 1.994 (tolla b' (:u•?c::ir • GUE 1. borri en el con:Lsmo cuestionado. / etrÇ os 11 meses .t b di. es

fs.ilas casas, como cstent:.t3ek la calidad de eme .4.edc:' escs. ieTc'nec:lo en carrera administrativa i, te i. i. o sal deb.:i e ser rLncJmn :Lzsdo conrorme lo ordenar:geç el numera¡ la., dei ert..i.c:t. 14 del Decreto .:1 /1 de UY92. con 45 die.s de salario por el primer ;ric: y SU dias adicionales de salario por nada uno de los erc:s completos f ..:k) cI..eçs proporcionales nor ¡a rrcc::i os... etsi. serán 4b cii.eu .más 12upor 6 ¿ic.s completas y J.' por 1

Trit: 1 c.r, prLe un total de 14 días de salario. cantidad pue aparece cfi e resc iuc..i Ón 325 be 1.994 rc:iJ. :.tc:l ., • cual se hizo la ¡inuidación de los fe:::tc::res e ciue t.en.i derecha el ec:c:lonent.e lere le ei.e pc: cie'.e ni.u' 1@ J.3_qu.i.dec.:..Ón oe la i noemn :.zec1ón eor retiro de! servicio cte 1 actor SEI

lere le ei.e pc: cie'.e ni.u' 1@ J.3_qu.i.dec.:..Ón oe la i noemn :.zec1ón eor retiro de! servicio cte 1 actor SEI e.lustó e les disposiciones J.ec,et.t.es riel Decreto .:1 1-i-L;JEt47E /Io 39ó Es rec a so indicar oue no son ce recibo os arnumentos 1C::rrnU .t c1Os en 12 demanda sotarE? el C:offiEUtO de las d :i. s• c:le salario para . c .içisc1cn de ¡a c:ompens.ción toda vez pije el cómputo de ¡os d .as. adicionales por cada SC ciE? servicio o t rsc:c 1ór oue superen el or iÇÇer aKo no son scumu 1 so es con los :: cI.iss Uei. primer sic ellos se cuentan en rc:rms independiente. loa.) mor lo anterior. las siirmscaç.anes OE' s parte actora carecen lundamento. de cionUS se dedu.c:e que no cac.3 rc, oesva. rtusr la pre..unciDr de 1ecs.L 1dI5C dE? los ac tOS 5CS'UC?S Jo que conlleva s que de acuerda con el concepto de s seRcra br -ocursdors 5s en lo Judicial. se deniequen las suplicas de 15 (1E?iTi5fldS. t.r merito ce Lo expuesto el iribunal -ch:.na.strsta.vo de L...inc1a.n.m&.rCs... bección beaunda. Sub Secciónadministrando

15 (1E?iTi5fldS. t.r merito ce Lo expuesto el iribunal -ch:.na.strsta.vo de L...inc1a.n.m&.rCs... bección beaunda. Sub Secciónadministrando 3 Ust.a. c: is. er, noçrr.are de Is Henublica cae Co l umbia 1 por autoridad dei e ley.. F Ñ L L A Primero. - UEN 3. ,b,'-bE Lb F1-<E. t'ib 1 (JI'4E..b DE L..Ç- DEMANDA. pcar as razones 'e rues tas en la casr't.e motiva..EXPDiEHiE No 3. 9ó LI eourtdo— Mecutoriada esta Drovicirsc.t r:r..'€E 2l r,d3.erte r€v:Li devciuc:iÓn Ile los valores cc)r1.cn.dc5. para Ç tE.t.O de¡ oroceso, EXC€DtO los va CU?dCF. oL4ne. ccnuri .ousP notitiquese Y -nrc'rdc:: en sosion de la fecha, .EOur acta No.5..::,

MÑRIA DEL CARMEN J1N LEF<0N

FILEMON ilMENEL ULHU1NEVAkDU A REYES RODRIGLIEZ

AUSENI E. LUN E. XCUS