TA CUN - 4097-(17-02-1994)

QUEiA -No es petici6n 1

T$IMIML TIZ$TMTZV iaa

-1 1 Santaf$ 4. Scgotli, D. CO , dios y i$iI(t) de teb.ro 4e sil novecientos flovfits 7 cuatro (14). MGISTNADO NluSiiia Ms 1UT zas VAIGII.

EDXNTE N • 4 0 9 7 • ACCION DE TOTELA.

SOLICITANTE MAURICIO MOLINA PACHON.

CTRA : El PROCURAM MURAL DE LA NACXOM.

Dice .1 Solicitantes • por s.dio 4.1 presente eeorito formulo ACÇIO$ DE TUTELA ccntr .1 gobL.no Celesbiano representado en .1 ,Ioe Procurador General 4. 1. Hsciln CARLOS GUSTAVO ARITA, con tn4to en .l srtl culo 56 cófl r.zM aq~ so as ha do vicl .1 d.reeho fundamental caecer alentó el dar 1 9~ dar 4. p.tiai4n que presoriba el articulo 23 de 2$ ConstituiM bcj.sá3 ep rasda a que e. ha venido dad. hace 1 allo tratando do lOgrar Za reapertura 4.1 Cen4ado 4. Colasbia Aruba doade las sutaridedesArubienil viøln 4.1 DSOS0S mm~do 1 oi4.dasoe residentes en las Isla, sin que .1 Gobierno haya tasado cartas ca .1 asunto, pu no h7 øutarid.S C.lcbisns que nos represente, por tal motivo miste (sic) una azuzada y

haya tasado cartas ca .1 asunto, pu no h7 øutarid.S C.lcbisns que nos represente, por tal motivo miste (sic) una azuzada y puse .l caso a ccnsidersaidfl de la PNOCUAPURIA NUAl. DÉ LA MACIOII, sin que h.a tenido ruussts alguna sobre el particular y con esto es u he violado el dereshe 4. p.tJatdn. Anexo a esta Loidn de TUTELA la carta que le fuera dirLgida al sallor Procurador General de la Nacidn con, fecha .noxo 17104 y 4caI anexes de la fleje la gravedad del jurasento iraforio que no he iap.trsdo tutela • alguna por, al isa. sazanto.. . P UI fi AS Aport6 en 12 folios los døcaentce anunciados. Por auto 4.1 Magistrado Ponente se ørd.nd notificar 1a existencia di la Acci6n a la Pr.curndurja General de 1 )(aci6n por itersediod. la Oficina JuridIca, y solicitar infersaoida sobre si se 3.o di6 respuesta.RXP. $'. 4097. — 2 — gi Procurador D1sgdo para loa Direchos Hasnos, respondió a Pollo 21, Indicando que: "s• s, Pata do Una queja, la cual fue recibida en esta Procuraduria Delegada •1 di. 26 de enero de 1994 y se radicó bajo .1 ndeero OH 091/94 habindOss adelantado las siguientes dUigencias: -Oficio N • 0268 de febrero 8 de 1994

Delegada •1 di. 26 de enero de 1994 y se radicó bajo .1 ndeero OH 091/94 habindOss adelantado las siguientes dUigencias: -Oficio N • 0268 de febrero 8 de 1994 -Oficio N. 0310 d.f.br.ro 11 do 1994. " Aportó copias 1 .carbón de tálea Oficios, loe cuales fueron dirigidos al Jefe del Ares Consular del Ministerio de Relaciones Zxteriors sol Lot taMo infirmar qué posibilidad hay par el nombrasi ente de un cónsul de Colombia en la lela da Aruba, 91 primero, y .1 segundo solicitando un t'JIiti prioritario para el Oficio N. 0288. La representante Judiotal di la a folio 24 y siguientes, se opone a la p.tioi6n de amparo de Tutela aduciendo que extatl4i violé ¡da al Dreobo do P.tioiGn por cuanto lo que .1 solici tanto 0r,..nt6 fte susAMA. CONSIDERA LA SALA Luego del. saludo, la carta dirigida por .1 Solicitante al Sellar Procurador General 4$ la Placi6n 00 del siguiente tenor: Con bas. en la nueva CØIIØtitUCLdn Nacional contemplado tal y coso rosa en el articulo VI nos.ral.s 2, 3 y 4 y en .1 articulo 282; pretendemos por medio 4e la presente la inteacidn de la gran Colonia Colombiana reident. en Aruba, que desde hace migAn tiempo viene sufriendo la discriminación abierta, la prsecoi6n formal i el diesfortunado problema en al trati.nto carcelario para

Colonia Colombiana reident. en Aruba, que desde hace migAn tiempo viene sufriendo la discriminación abierta, la prsecoi6n formal i el diesfortunado problema en al trati.nto carcelario para loe reclusos Colombianos que purgan penas en Aruba debido a no contar por parte del Gebiarno Colombiano con un organismo que vele tanto por los; 6erhomanos como por 1 proteóciél) de 3.0 dereihos oomstitucicnaløs f4e.s.ta1es, los cuales éste regik 4.1 Car'ib., resulten vulrierdcs y amenazados a sus colonia que papoz'a los 8000 habitantes. "D..puds 4e he~ sufrido en carne propia la vtolacidn do mis der.shos inie14 una crussd son la colaborecLdn de éste, gran colonia; se recolectaren 1300 fireaa 'do Colombianos rflidsntes en Aruba legitiasaente su etiddss,• registradas mediante cosunicados deIXP..4OW7. -3radio, prensa y t.1.visi6n, se visitaron a los recluso. Colombianos y se tomaron sUs peticiones, se anxaron cartas de mdcli gubarna mental .óljcLtíndele a nuestro $obierno de 1 manera ms respustuosa mente posible 1 apertura de nuestro Consulado á condiciones de General y en otro informe presentado .1 Ninisterio de R•lacion& Exteriores se presentaron voidmenes comerciales de exportaciones e importøcion.s de nuestro pata tanto para Aruba como por les domas Antillas Holandeses (Ronair., Curasao); intoimea que personal

Exteriores se presentaron voidmenes comerciales de exportaciones e importøcion.s de nuestro pata tanto para Aruba como por les domas Antillas Holandeses (Ronair., Curasao); intoimea que personal mente adelanté con el gobierno Arubiano 7 .1 Departamento da 1e3a cLanes Exteriores de dicho pate, 961. e. Iogrd la postulación para un consulado que funcienara honorario, pero debido al sin ~ro de problemas ese Gobierno Estatal soUoit6 un Consulado que funcionam en condición de General. Solteitamos a usted doctor y con bu• en un oasette que cesti ene apartes de la gran probleimdtica Colombiana y 1~ palabree de3. seN.!' X.NC6fl$U1 de Colombia dandi se v6 claramente 3 violación de 1ó derechos humamos de esta gran colonia en esta Isla del Caribe. Avalado en e1. articule 2$ 4. la Constitución Nacional puse el case a .cnsid.rani6n DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE CCLOImIA (ANEXO OFICIO 02467) Y A LA PRESIDENCIA DE LA REPUILICA DE COLmIRIA. (ANEXo OFICIO REO 11637). Anexo a este informe seN.! Procurador información que considero necesaria para que tenga una visión mAs clara de lo expuseto, pues considero que ae es tan Colombiano en el territorio Nacional como en el exterior. No podases permitir que al perecer por no contar con una erogación prpmupu.stal pera la creación de un Consulado se sigan violando los dsraches de esta gran colonia sin que absolutamente se haga nade 1 respecto.

No podases permitir que al perecer por no contar con una erogación prpmupu.stal pera la creación de un Consulado se sigan violando los dsraches de esta gran colonia sin que absolutamente se haga nade 1 respecto. Con la convicción 4 que oontaro.os con su valiosa colaboración para reiterar a nuestro Gobierno 1. URGENTE necesidad de tomar medidas efica~ y cartas en .1 asunto reciba u agradecimiento por la atmolón prestad, y la seguridad de mi aprecio. ". De la lect~a di la carta transortt se deduce co toda claridad que no se ejercitó, .l DERECHO' DE PETICION ante la Procuradurta General de la Nación, sino que se presentó un QUEJA para que .3. Procurador proteja 10. Derechos Hunanos, función que asigne la Constitución Nacional en el numeral 2. del Articulo 277. Aif las cosas, estuvo, bien que la carta fpera raicada bajø al NS. DM 091/54 en la PROCURADURIA DELEGADA PARA LA DEflNEA DR LOS DERECHOS MIMAMOS, y que es la esté dando el trA.tte pertinente. En consecuencia, se nsgaró la Tutela solicitada.

Por lo mapussto, el TRIIUHAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAXARCA, SECCION

PRIMERA, ADIIIRXSTANDO JUSTICIA $11 MCIU DE LA RPUSZ.ICA DE COLOMBIA

Y POR AUTORIDAD DE LA LEY,ZXP. N. 4097. - 4LALLA

PRIMO.— NIEGASE LA TUTELA SOLICITADA POR SL SEÑOR MAURICIO MOLINA

PACHON CONTRA SL SEÑOR PROCURADOR GENERAL D LA MAClaN.

LALLA

PRIMO.— NIEGASE LA TUTELA SOLICITADA POR SL SEÑOR MAURICIO MOLINA

PACHON CONTRA SL SEÑOR PROCURADOR GENERAL D LA MAClaN.

SEGUNDO.— HESITASE EL EXPKDIZNTZ A LA HONORASLE CORTE CONSTITUCIONAL

PARA SU EVENTUAL UVISION, SI NO SE PRESENTA INPUGNACION.

TE~.- ORDENASE QUE ERIE TALLO SEA NOTIFICADO MEDIANTE OFICIO AL

sÑaN PROCURADOR GENSEAL, Yo TZLÉGAFICJSINT AL SOLICITANTE.

OOPU$E, NOTI7IQUESE Y OUNPLASZ.

Discutido y aprobado on Sala da la f.cha. ACTA M'. 0 1 2 .-

iaso 1 VER VAQt$ fri m~ $AVATR MaO

?t JtAUPSZ XRTZO

QU$ MEU Uuixo y cm