TA CUN - 44594-(01-10-1999)

AUXILIO FUNERARIO - Pago / PENSION DE SOBREVIVIENTES - Beneficia. nos / SUCESION DE LOS DERECHOS DEL CAUSANTE / SUSTITUTCION PENSIONAL / INTERPRETACION RESTRICTIVA EN MATIERA DE AUXILIO FUNERARIO - Improcedencia / AUXILIO FUNERARIO PARA SOBREVIVIENTES - Procedencia

TFA A1rq FÜLE CUNDINAMARCA

SEC=N SEGUNDA SURSE=N "Al,

Santa Fe de Bogotá DC., tL MAGISTRADO kflí EXPEDIENVE llEt 1JJ1

DEMANDANUE ALVARO LOD NGUÑO

DEMANDADA CAJA NACMNAL ll PREY09N SOCIAL 8 demandante por intermedia de apoderado dceD en ejercicio de Da accón de nulidad y restahecHeMo de¡ derecho consagrada en el aniculo 85 del solícita da asta Corporación que edante sentencia se resuelva sobre Des siguientes:

DECIARAMBNES Y CONDENAS

1. Que so declara la nulidad do Des resoluciones Nos 00735 da fecha 15 da diciembre de 1995, 00039 del 13 de febrero de 1996 y 000422 24 da febrero de 1997, Das dos prünleres producidas por aD Director 8ecconeD da Cundnamarce y Santef de Bogotá de Da Caja Nacional da Provisión Social y De última por el Director General da dicha entidad, por De cual se negará eD señor ALVARO L0MOÑO BOTERO al reconocimiento y peco del auxilio funerario a que tiene derecho por haber sufragado Das pasto inherentes al deceso de su señora medre MAR A JOSEHNA BOTERO CE

reconocimiento y peco del auxilio funerario a que tiene derecho por haber sufragado Das pasto inherentes al deceso de su señora medre MAR A JOSEHNA BOTERO CE LONDOÑO, y en su lugar, se emite decisión de reconocimiento de tal derecho. a. Que como consecuencia de Da anterior declaración se condena a la Caja Nacional de Previsión Social aD pago del auxilio funerario gonarado por a muerte de Da señora MAMA JOSEFDNA BOTERO DE LONCOÑ, en favor de mi representada, con aDExpediente 44594 2 Alvaro Londofio Botero reconocimiento de los intereses moratorias respectivos desde el momento en qua se negó petición, y hasta que se verifique el pago efectivo de la obligación. 3o. Qua se ordene dar cumplimiento al fao que lo de fin e proceso, dentro de los términos establecidos en la ley". ll LE1 N'fl ie. Le Ceie Necne de Previsión Social reconoció en su momento pensión de sustitución o sebrevence e la señora MARA JOSERNA BOTERO LONDOÑO, con ocasión del deceso de su esposo CROTATAS LONDOÑO CARDONA. e. A su turno MARA JOSEFDNA BOTERO DE LONDOÑO falleció el 113 de agosto de 1995. [,'Ii poderdente señor ALVA0 LONDOÑO BOTERO canceló e interded los gastos funerarios de le citado soñera BOTERO DE LONDOÑO. (ko. Por resolución No 00735 del 115 de diciembre de 1995, la Cala Nacional de Previsión Social negó el señor ALVARO LONDOÑO [BOTERO el euxo funerario que previamente peticionare con el lleno de todas les exigencias de rigor.

Nacional de Previsión Social negó el señor ALVARO LONDOÑO [BOTERO el euxo funerario que previamente peticionare con el lleno de todas les exigencias de rigor. e. Por resoluciones rJOS 00039 y 000422 del 113 de febrero de 1996 y 24 de febrero de 11997 respectivamente, se desataron desfevoreDenente pare las pretensiones de mi asistido los recursos de reposición y subsidiaria apelación por óll interpuestos, contra le referida negativa el reconocimiento del mentado auxilio funerario, e. Mi asistido fue notificado de Da decisión que desató negativamente el recurso de alzada el pasado 1111 de marzo del cursante, lo que implica que e le fecha no ha precluido el tórmino de caducidad al que alude el inciso 2e. del art. 1136 del Oto. 011 de 11984.Expediente 44594 3 Alvaro Londoo Botero NURMAS MADAS y CoNCEPIrú DE VOLACION Constitución P&Ía arcos 113, 84, 209, ley 100 de 11993 arículs 111,50y 51. ley 4 da 11976 arco S. Esboza el concepto a vVacón a folios 40 a 53 del cuaderno principal. [ME LA DEMANDA La entidad demandada por intermedio da apoderada dcal contestó la demanda airi término mediante escrito visible a folios 69 a 71 del cuaderno principal. ALEGAVOSFLE CONCLUVON La Procuradora JdcaD rrn omtó concepto. La apoderada de la entidad demandada presentó alegatos do conclusión visibles a lolios 250 y 251. La parto actora guardó silencio.

ALEGAVOSFLE CONCLUVON La Procuradora JdcaD rrn omtó concepto. La apoderada de la entidad demandada presentó alegatos do conclusión visibles a lolios 250 y 251. La parto actora guardó silencio. So ha propuesta en Da domando Da nulidad do Das resoluciones 00735 del 15 de dicerbre do 1995, 00039 del 113 do febrero de 1996 proferidas por aD Director SecconoD Santo Fe da Bogotá CLrndÑmorca da Da LCojo Nacional da Provisión y 000422 del 24 do febrero da 1997 emanada del Director General de Da Caio Nacional eL,Expediente 44594 4 Alvaro Londofio Botero Previsión, marta Das cuales negaron aO reconocimiento y pago del auxilio faro al señor Alvaro Londoño Botero, como restablecimiento del derecho so solicita oD paso d auxilio funerario a favor del actor con oD reconocimiento do Das respectivos intereses moratmios. Por último so solicita so da cumplimiento a Da sentencia dentro do Das términos establecidos en Das articulo 176 y 177 del C.C.A. Señala oD actor como causal do nulidad do Das actas acusados al haber sido expedidos con vicDación directa do Da ay sustancial por interpretación oróoa. Argumenta oD DaDsta quo so interpretó erróneamente Da norma (atDcuo 5D Doy 100 do 93), pos considera ojo so Do puso a decir Da ojo asta no dice ( o términos do Da demanda) tofflodo en cota cjua Da norma as genérica y establece quo oD derecho al auxilio funerario debe sor reconocido a Da persona cja pague Das castos da

términos do Da demanda) tofflodo en cota cjua Da norma as genérica y establece quo oD derecho al auxilio funerario debe sor reconocido a Da persona cja pague Das castos da entierro do un afiliado o pensionado y no como erróneamente Do haca Da smidad demandada consagrando tal derecha sifio para wi grupo do ellos, os decir, Das pensionados directos. Al respecto l artículo 51 da Da ley 100 do 193 consagró corno beneficio adicional oD auxilio funerario, alpreceptuar: " articulo 51. Auxilio Funerario. .La persona que comprueba haber sufragada Das gastos do entierro do un afiliado a pensionado, tendrá derecho a percibir un auxilio funerario equivalente aD último salarla basa do cotización, o al valor correspondiente a Da última masada ponsonaD recibida, según sea oD caso, sin quo asta auxilio pueda sor inferior a cinco (5) salarios mnmos OoaDos mensuales vigentes, ni superior a diez (10) veces dicho salario. Cuando los gastos funerarios par disposición legal o reglamentaria daban estar cubiertos por una póDza do seguros, oD Instituto do Seguros Sociales, cajas, Fondos a ontdadas del sector público podrán ropatr contra Da entidad aseguradora qua Da haya amparado, por Das sumas que paguen por asta concepto".Expediente 44594 5 Alvaro Londofio Botero Encuentra a Sala ss

ediante resolución J 00865 d& 22 de marzo d Iii

1970 fue reconocida a sustitución psciO a la señora Jsfa d quien una vez falledda, se pretendo que se reconozcaauxilio Estima a Sala pertinentedeterminar s so ha sustituido

1970 fue reconocida a sustitución psciO a la señora Jsfa d quien una vez falledda, se pretendo que se reconozcaauxilio Estima a Sala pertinentedeterminar s so ha sustituido en una pensión, puede ser determinadocomo afiliada o pensionada sú os trmnos. da la citada norma, y por ende reconocer el derecho al auxilio que Al respecto los articulos 46 y siguientes de la ley 100 de 1993 consagran una clase do pensión, oncrcomorto denominada pensión do sobovtos, señalando Das requisitos, los booficoios y oD mrnic do Do misma« Cono so absorvo. Do regulación otorga el derecho o Das personas señaladas por Das normas anteriores para gozar do Dais boroflaas y derechos que antes Mro persona causante porcLbDa; por tanta, Do que so dispone no os otra casa que Da sucesión do Das derechos del causante.. As! Das cosas, consDdoro Da Sala que no son do recibo Das argumentaciones do Da entidad demandada, pos Das beneficiarios do Da pensión también tonen derecha a Dais honofcos y obligaciones astabDacdas en Da Doy en favor do Das pensionados y tales derechos so transmitan o sus beneficiarles. Ahora bien, si so reconocen Dais derechos que atora Da seguridad social, antro ellos Das reajustes ponscnaDas, Da asistencia en Dais servicios do saDi.ud, oto, a Das beneficiarios, no encuentra Da Sala razón válida para que sao negado asta beneficio adicional y final corno as aD caso del oixDa funerario. Por Da tanto, no os correcto Da interpretación hacha par Da entidad demandada, en oD sentido do negar oD auxilio funerario par considerar que Da situación no

del oixDa funerario. Por Da tanto, no os correcto Da interpretación hacha par Da entidad demandada, en oD sentido do negar oD auxilio funerario par considerar que Da situación no so onmorca en los términos del articulo 51 do Da Doy 100 do 1993, por cuanto Da persona faHocida nc tenla Da calidad da pensionada. La correcta interproladón no as Da restrictiva que otDDzó a Caja, ya que si so tono en cuenta al hecho da Da sustitución ponsanaD a aDDas también so Das quso conceder todos Das derechos qua antes otra persona disfrutaba, incorporado oD auxilioExpediente 44594 6 Alvaro Londoño Botero funerario que ahora se pretendo. En consecuencia, no fe asista fe razón e fe Caja Nacional de Provisión para nejer of auxilio adicional que se reclama como es of ceso del auxilio funerario. Por lo anterior, fa Sola procederá e declarar fa nulidad de los actos administrativos demandados, pues so logré desvirtuar fe presunción do legalidad de los mismos. En mérito do lo expuesto of Tribunal Administrativo do CundÑmarca, Sección Segunda, Subsoccón 'A administrando justícia en nombre de fa República de Colombia y por autoridad de fe ley, LFLt o. Declárase fa nulidad de fas resofuconos Nos 00735 del 15 de diciembre de 1995, 00039 del 13 de febrero de 1996 y 000422 del 24 da febrero de 1997, mediante fas cuales fee Ceie Necfcnef de Provisión negó of reconocimiento del auxilio funerario. 1 2o. Como consecuencia de fe decisión anterior, fe Cae Nacional de

1997, mediante fas cuales fee Ceie Necfcnef de Provisión negó of reconocimiento del auxilio funerario. 1 2o. Como consecuencia de fe decisión anterior, fe Cae Nacional de Previsión reconocerá al señor Alvaro Londoño Botero, of auxilio funerario en fe cuentf e que corresponda según los elementos de valoración que ofrece of articulo 511 de fe ley 1100 do 1993 más los intaresas que llegaron a causarse. 3o. Le Caja Nacional de Provisión Social deberá darle cumplimiento a esta sentencio dentro del término e que se refiero of articulo 1176 del C.C.A. 4o. Ejecutorfada esta sentencia archívese of expodfonto, previa devolución do los dfineros consignados como gastos del proceso, excepto los ye causados.4 Expediente 44594 7 Alvaro Londoño Botero

COPIESE,, NOTIFIQUESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.

Aprobado en Sesión No 33

JOSE HERNEY VICTORIA BEATRIZ GARZON DE QWROZ

MARGARITA HE1ANDEZ DE ALBARRA1N