TA CUN - 4595-(05-02-1976)

'RI UNM C0P4'Fr;NC.IOSØ

.xi'R?rxc) DE CJNL)Lt?4.:CA Bogot' D.E: r 2 i976 21 1. 11

Mgitr: ido ?OflpntO DR. ACUILIO Ç;() ?L RaEs Procest No. 4595.- Itenolúcioneg 141 nistQriales...

Doman ntes Priscila Rinc6n vdá, Por int(re6j.o de apodera ida y en la acoidn ue plena juridic:idn de que tx te el ert. 67 del la tefora Pr-acils Ltrc6n vda de ptds al Ir, bun&l hacer las su.ernes dsclracionesi TMQU. es nula prcilmente 1s reaoluc14n 09 del 21 de febrero de 1972 expediáa, por .1 seror 4inist o da enaa Nacional, en cuanto que hace reconocim.nto por, reliqu cidn de ceritLa en razán del mayor tiempo da servicio pt» dapor el causa te Antonio Marf a erco Villalobos £419016-- servicio aU'oi4 aer',ieio de la Fuerza óreao por cus y rsn del oio con m.'s de diez y ocho (18) anos de servicios milit$re5, .1 2 de Julio ie 1963. 'Que a titulo de restablecer el d,reeho, t 14inirio do Detnge Na&nal. deberá pagar a 1.a seflora Prila P.inv5n y. de Mendosa, como cónyuge sobrevi•nte del Subof cial Tecrico l. Fuerza Mr... Efr$n Antonio M.DdOsail3a

la P.inv5n y. de Mendosa, como cónyuge sobrevi•nte del Subof cial Tecrico l. Fuerza Mr... Efr$n Antonio M.DdOsail3a be, una cesantía poratrainta y 1a (36) meses del ditisK' am do y haberes da n.-tivi1pd de su qr # o sem la sa do $ 4 069.21. o La suma cpo sute en, juicio v dekddo un val.org $ 21.614.63 que se ordena pagr por la mienta r.aolueióa, co/4S95 m 2 cargo a ese Mjriatrio, es un :1dc & $27.4.56 j HxCOS Le repoluri6n nurr -ro 042 del 21 de b:ero de 1972 expedid, por el epor Minstro de befenss $Si rsel reejttd el tiempo de servicion ¿1 cusi te Suboficial nico ja Lrein Antonio Mendoza i11a1obós fai1ecic aÍ4 julio cte 1963 en accidence de re rviello e4teog a un tiempo 18 aiea, 15 d.tae y y reajuzta en necuerkcia en (~re otras ptcioneø 1 do centLe, y en eoc virtud disponeo ue re pa'- aoelarnerte por ( 18 &øs. 15 ds) excedente de diez con p doble con±orme a la ley en ertOS caoa y rconoce le 8UM$ 71.814.56 y orcena deducir lo »do por el memo c ncsp'- Le Ley 44 de 1966 y el articulo 1Q di. Decreto 317 de 1966 que en lo miiitr es regl&rnenLario di.

71.814.56 y orcena deducir lo »do por el memo c ncsp'- Le Ley 44 de 1966 y el articulo 1Q di. Decreto 317 de 1966 que en lo miiitr es regl&rnenLario di. nen que la :enai6n es compatib10 con la cesantía si cepción alguna en rl ción e tflpos de s ervicio Como disposiciones 'to1daa cita el arte de la 'ont.itucidn Nacional, ar ta. 5V y 70 de la Ley 41 de 19667 art. 1Q del Decreto 1117 de 1966, y a t. 12 del Deczw 1048 de 1970. Se expone el concato ie La violación de es. flcrrns. Le lliscalfa se gun ua 'e la orpor:ci6n cono tW que l,a e1 tor deben prorp.rr. No encontr4nuoae causal de nu1ictid que. 1w liue lo j, rtuad, te enra a d ecídir le litis, medi ante las guientes, Este orporcin en cos nimilrea el pro te (Proceso No, Z868, actor -:ro Arturó Pefela 8o-;rigues, senttcia de 10 uQ octubre de 1973, ex uso 1 ¡ente cr Ii r') nos4595 • 3e 0 Lz situcidn jur.íd.tca del uert flte no la mire e,'ue1ir '- en -ua e'e 'ir ribunal ha cienedo el pago de la c eeantii por todo el t¡~ ,4 zviciO5 # con funurnto en el art. 70 de la Ley M de 1966 nie -vino a etEh1cer la comptibi1¡dad set

cienedo el pago de la c eeantii por todo el t¡~ ,4 zviciO5 # con funurnto en el art. 70 de la Ley M de 1966 nie -vino a etEh1cer la comptibi1¡dad set el aui1io de c9 -nt1a y la rnpidn de juilacióta, aplica esta norma a toda sítu;,..cít3n que no hu,iege eu definida o cunst1ia coa antsriorid al .3 de 01W .11de 1966 f'cha en que coienz6 1 v¡ émela de una n> legip1cidn f rrir ,ble a lor dores r.dblicox y privados "En el presente csao. çn1n Lo relatan lea cQnPidtarLØs ce le Resolución que ne a cue ao el ser qnto—mayor Manuel Antnj Mzrtí.nz Sierra fu raU do del rvicio activo el 16 ee qo te e 1965 • reconoció aigición de retiro del 85% y iubeLdio r ciel 20%, según 'esluçion Min.frerijal 3081 d ovierhre r5i 1965, que ore.ó r q:rle, :.d4a $35.3• 44 como cepnt de 1P aflos de r'vicop .1 litar exceuen del tiamço fijdo pare tener derecho a súe]. de re41ro. addeciz:, su situación udc defínicla y nMa0a el W de viere de 19€5, con ant. rior$d. la vitcncia cia la Ley« de 1966, cuyo rt!cu10 79 dice tu viola4o, en cunto a la inoomtibi1idad

nMa0a el W de viere de 19€5, con ant. rior$d. la vitcncia cia la Ley« de 1966, cuyo rt!cu10 79 dice tu viola4o, en cunto a la inoomtibi1idad por entcn:e ex1tía p;r ri rtttr por la isrna Ca' del tiempo de r,icoi e la pretci6n !.ccia1 del xLLto e cesantía y re 1i prttc1 oci1 de la sión Ja ju143.eidn o asignación da retiro wan sç ccncei 1 cea3rltia por €1 tiew;.)o que ecedira • j,do parn tcn'r der-cho a la jtLitción. 9a Reso1uridn 8646 que e acwa, Re Limit ccrn'utr un tiempo doble de ervic-o,, que le hace bir e'te 1ao treba1do , de 28 abose 4 mereso 14 d a 39 aPoa. 2 napas, 23 dieé lo cual incide en las taci.inaa que ya 'e le hhan reconocido por rn'dio d Reno].ucidn Mm srjzj No. 3C81 de 20 da ncviembre

1965. Aef # la catie rue en mvj.emr>re de 1965 fue $35.353.44 le subió t $ 37.517.02 sin que €stø aig ficus que es a.ora cua ndo le efine su situricidn gal a w-te reap&cte cuando es lo cierto que es abs1. 4595 e 4 cjçtiaa con ant.'r1oridd NI 213 de Dril de 19669 øta nueva ree1uc4n no u4e c nsidari>

gal a w-te reap&cte cuando es lo cierto que es abs1. 4595 e 4 cjçtiaa con ant.'r1oridd NI 213 de Dril de 19669 øta nueva ree1uc4n no u4e c nsidari> e e1 mnc 51Ufl2, vj1torja del articulo 7u de 1 a lo 4 de 1966, értk, nc tiene cráctr trctiyo, n nuede 4urj defirdj y CCflU!T!'da c)nfr)rms i s £ el -aso de autos el cueante fue por deunr!i6n ti 2 de julio ce 1.943 y su sitción defirz e]. 4 de octubre del 'ruqmi) con antririded e 1 vigorde la Ley 4. de 1.966, portento 1s tici rer de ladematfo e ctan lle'ndm a prosperare Por las conaidi.' expueeta, el Tri nal fíontcncioso ?rifliFtrtjvo de CundinaTn.rc5, '&njnjstr. justicie en n<>mbrrl de 1. Rpblica de Colonbia y per eutor de la Ley, 1 PALLA $ i.)E'?I 'GANE las pet iC1rns de l otenda, e, notitueaep unfue-e y si no re apelado opte tallo, arcvoae el exedente. A,rodo en la se1n e. 6

ALB FM M(':L7O GCC.Z Q2LI!O POrr!(UFZ PZDRA

MiGUEL .Ç:iO C ¡L \. CL;JA FCR C DF CrsrRO

A,rodo en la se1n e. 6

ALB FM M(':L7O GCC.Z Q2LI!O POrr!(UFZ PZDRA MiGUEL .Ç:iO C ¡L \. CL;JA FCR C DF CrsrRO :1.S14A 1'f;S VP LUNA

JA3 C.SC ('•tiIZO ATP iLVf At

TiR$ICIO CACF 1O