TA CUN - 4603-(16-08-1994)

MEDIDAS DE POLICIA /PROSTITUCION /OCUPACION DEL ESPACIO PUBLICO

?aTAL A3RUtI$TlAflO El Santaf6 de Bcgot, D. C., di.cis4i. (16) de agosto de sil novecientos noventa y cuatro (1904).

MOXT1DO Nwi: El. EllIElhTO aiise VAIQAS. ji.1s.iICIA EXPEDIENTE N'. 4 6 0 3 .- ACCION DE TUTELA.

SOLICITANTE & ALXA eoow!DMwwou RUIZ.

0NTRA t El Sefor ALCALDE MAYOR DE SANTAPE DE B000TA,.D • C.. 11 Acoicmante, expone tos siguientes "Ciertas aceras de 1 ciudad se encuentran delimitadas y ocupadas Ilegalmente por personas que las han convertido en vitrinas donde exiben sus cuerpo., mismo. que convierten en una ercancie que alquilan pera ser usada. Estas personas, generalmente sial deenudas para atraer, acosar, inquietar y perturbar a los transeúntes, no duden en hurtar o lesionar a quien es les acerque o los, rechaces Por las aceres deasbulan y en los saforos se estacionan vago. (ni!%os y adulto.) que atracan, raposean, insultan y easnszan a Ice comercios, transeúntes y c cmdactors de vehiculos que es niegan a darles dinero. El Br. Alcalde ha omitido dictar órdenes de Policia orientadas a salvaguardar loe siguientes

DEUCHOB FUNDAMENTALES:

1. El espacio público y el deracho al trabajo de lo. propietario.

a darles dinero. El Br. Alcalde ha omitido dictar órdenes de Policia orientadas a salvaguardar loe siguientes

DEUCHOB FUNDAMENTALES:

1. El espacio público y el deracho al trabajo de lo. propietario. 6e comercies que funcionan en locales cuyas aceras sisd~ estén siendo ocupadas por prostibularios y vago.. Esta ocupación genere Una inseguridad que obstaculiza o impida la afluncia de cli.nteb.

2. La libertad da locomoción peatonal en datermindas horas y sones. 3. 11 derecho a la convivencia pacifios, alterada por los permanentes esodndalos y riI.s callejeros que pramoeven prostibs.4artos y vagos, bajo loe efectos del licor y otros estupefacientes que impunemente constaen en la Y£& pública.W. V. 4603. ~2_ Xl susorIto y 2& generalidad de los •itadln0 sufrimos por causa de esta .ttuaoi&. Las cmiúiones del Sr. Alcalde l4eyor para remediar este problema, han conilavado a la orgniscidn de escuadrcsee de limpieza social.

PRXT!NSIOWZS Que .3 Sr. Alcalde Mayor expida órdenes 4é pallete pare 1). !pedir l ooup&et6n de lee aceres de It ciudad por los proetibu lene. $etss pueden captir i la alíentela para ejercer su comercio dentro de limaseblas con permiso pare t1is fines donde edeisis, podrida ser ócntróladss sanit.r!t$,.nte debido que su oficio implicalene. $etss pueden captir i la alíentela para ejercer su comercio dentro de limaseblas con permiso pare t1is fines donde edeisis, podrida ser ócntróladss sanit.r!t$,.nte debido que su oficio implicariesgo para la salud de las peisonas. 2) Coindacir a loe vagos Cm se estacionen o deesbulen por las aceras de la ciudad a centros asit.ncis2.s donde sean rehabilitados y posteriormente ubicadas laboralmenta. Es imperativo que los vagas 0"1"' ' .l precepto que estab~ que el trabaje se una cbUgmcis acetal. La ardan de pal iota que se expida debe prever el arresto pera quien la incla. DERECHO: Art.. 1 9 2, 22 '.- 249 2S, 26, 541 62 9 66, 333 C.N. •.. . ". Hay manifestación bajo la gravedad 6.1 juramento de no haber interpuesto Aoci6n 4. Tutela por los mismo. hechOs. COMM~ LA, SALA Por auto del Xsgistaadó Pnente y á vIrtud de Artt.uio 1.7 4.1 Decreto 2691 de -l1, se censadisron al. SoliCitante loe días 511 8 y 9 de agesto paro qu serrigiara su peticidn precisando sl hacho o rss6n que motiva su acode concretando el lugar y hora de los hechos que afectan sus derechos fundamentales Invocados. El dio 5 fue presentado el •anito de correccidn con los siguientes 113.. Soi propietario 6e una cataten! rssrsnW ujcad en la

derechos fundamentales Invocados. El dio 5 fue presentado el •anito de correccidn con los siguientes 113.. Soi propietario 6e una cataten! rssrsnW ujcad en la calle IB me. 3.327 que presta sus servicioS,, entre otral p.rsanas, a funcionarios dS la Regional del Trabajo de Cundinamarca, .1 IDI) y el M. ?imetona 4. 7 s.s. a 7 p.a. y durante estas horas llagan 'sucesivo, grupos de vagos asquerosos y malolientes que se .staionan en la puerta de entrada del negocio a pedir comida e dinero. Si se les niega, insultan, esamasan, se sientan a las as.~ y sustraen por la fueres los alimentos de las 'Vitrinas sin que ate Iaplssdo., atemorizados, hgmn nada pera evitarlo, Con clusidni duraste cada jomad, diaria as veo obligado e entregar comida, gaseosa y dinero para pedir tróbajar con un peco de tren quilidad. 0 2. Soy propietario de t» cntro di educación no formal que funciona en 1 calle 18 IP. 1321. Se dictan' ólaae. de 7 sa. a 8 p.m. Soy Drsetcr A inistretivo de afl cltorie jurtdsa que, por la comodidad que ofPece la cero los, defiersetes juzgados, funciona en la Calla 18 1'. 13-15 y &U~, de 7 a.. a 8p.m.UP.$.4803. -.3 Lam acares al.da?1as a setos .stl..iiantcs estdn deliLtaes

funciona en la Calla 18 1'. 13-15 y &U~, de 7 a.. a 8p.m.UP.$.4803. -.3 Lam acares al.da?1as a setos .stl..iiantcs estdn deliLtaes y ocupadas tl,pi-ast. por per.o.$ que las han convertido .1% vitrinas doád, exhiben y Ofreces vis cuerpee, mismOs si. conviertes en aireaseis que lt1an para sor Usada. Duraflte el lapso comprendido Ontra las 11 s.s. y las 8p.ii., hora. ji — vi atestan, estas persones, geviralaint. eesid.snudas pera atraer, acosar, inquietar y perturbar a toe trsnsedflts, no dudas en atrcar a qijen se loe n'qus o intimidar a quien los rschaoe (y he sido su fotiaa), asan .do la 4iaatnuc46n de la astricita y solo~& di los eluenep dSl dentre edusstie y de las deaa personal que asudes 4 conSultorio juridico.

3. Durante las h~ ~1041 se vio proisado realizar dflig.neias

entre Cali.. 11 y 1 Ciii. 200 1aCrr.r. 4 y 1 Carrera 30 7 u frecuestsmaste p.r.suLdo • insultado en i dsoPIIVrIi.IttOS per vsos auerooe y asloltientos, a so opidun dinero o se vec obligado a obtar desears por ies de la sisas cias, de persona que abstsmlivt a). paso al estar tiradas en .3. piso, duvsi.nto o pidiendo limosna.

vec obligado a obtar desears por ies de la sisas cias, de persona que abstsmlivt a). paso al estar tiradas en .3. piso, duvsi.nto o pidiendo limosna. 4 Cuando trenajto ort mi 'vaittsu].o particular, al detenerme por. ce de lo. NM~ entre calles LO y 12 cci Av. he nido rdo por atastdes di vs (nulas y aditites) se piden dimero, y esmo xii los dc, en diversas ocan~ han rayada mi vihisulo con puntiilá O m lo han desvalijado, srzmnoMdol. los liapiaparabtaas, .l espejo exterior, las Copas de 10 rinss, los boceles, los .mbl..ss ato. Zspetsnt. he tenido que ver y soportar esto. atrepelice. Une persona de it condiói&t sa puede bajmw de as m:t» pera enfrentar en la vis pOblica, a pulstoso., a las t-i.. 4, d.sadsptsdoá y enáqu. estuviera armado ata prtncjpiee fiZosdfi, no as Psrmttfrisn esiasrlsa d.o. 5. 11 edbtdopae.ds. lradødor da las 12:45 de 1. nadru.ds, as vi P~1~ a detenerse si la Ave CsrScaÍ con Calle 80 par '@&~ da des vaiculos que colisionaron Una oleada de putas y sePiLcas travestidoo asiid.aasdos rodsaron sl vehículo p ofrecerme ase servicial Los rachad. orial sabargo se dieron las pare abrir 1 puerta de si vbtcu].o

vaiculos que colisionaron Una oleada de putas y sePiLcas travestidoo asiid.aasdos rodsaron sl vehículo p ofrecerme ase servicial Los rachad. orial sabargo se dieron las pare abrir 1 puerta de si vbtcu].o y si en instaste tres proetibuisrios lo abordaron. Para ni forbas, isis patr011a de polista lleg6 al Jugar, 1" obUg6 a bajaras da mi vehículo y pude aslvax'ms do tas posible dSapcia. Sin smbargop as Juirtaron lis herramientas que portaba en La gusfltra y los libree que portaba as e). sai ita. e. $y proptitario de tas importadora 0 iiircduetos .i.ctrdni.m aa bodegas ftasionan en la Calle 98 sas QUIws 15. Yo tenso mi casa de habitación su la Calle $2 carrera 15. n algunas ocasione, debo trabajar hasta sitas heras de la sache, pero partir de'bm 10 p.m. no puedo tvaáaitar trwqssilast a pié por este tr.yecte, porque las acaras entre c la cali. 9 y la cmli. 98 setón invadidaS poV prostibularios ilotes ça. astrsn a 3... transedntee am partes pui-~ c— sedjo para captar olientes, Pispeo que el aio pili.o mo puad. ser ocupado pera 1 exibición, venta y compre ds aurviios senules. 1. un diferentes ena.tbe sido testigo de riSas con usa bienes, he visto ebrias ooijsid. licor y astapsfaoiontss si 1. aceras.

1. un diferentes ena.tbe sido testigo de riSas con usa bienes, he visto ebrias ooijsid. licor y astapsfaoiontss si 1. aceras.

Tropeles, griten, y disparos Mtto desde si vitisod. Yo pego ispueatos y respeto la L. miste oa s tsadr4 que soportar set. desgobierno?. Pienso que se solamente 01 soscrito, sino la generalidad de lo citadinos sufrimos por : de esta situactós. Las amistosos del Sr. Aloalde yar pOse rae at problema, es las si.Mn contl.vsdo a la or'gsnisscidn de oscu$drcuaa de limpieza øScisl. 1 z. Alcalde Ksycr ha omitida dictar las Ordenes de policta atentadas a as1aguardsr loe siguicates

DRE0S PVXbM VUU

1. El G~O pdblioo s14.IIs a las establ.ciaientos ya sancionados y mi derecho al trabajo coso propietario ¿a eiazaios que funGionan os laasle uy ae.rea siedaitos sotAn siendo ooupsdes por proatibUu larios y vagos, por óuanto esta O~Lén ganara una inseguridad que abstøculisa o ~# 'la nerási áti'usmia da clientela. 2, XI lib rtsd ds looómoóidn posnai es las heras y sona sendonadas. 3. 1 Ør.cbo a la convivencia paóifica, itra4s por los psrmassntes sacindalos y rUlas callsjqrss que promueven, prostidonadas. 3. 1 Ør.cbo a la convivencia paóifica, itra4s por los psrmassntes sacindalos y rUlas callsjqrss que promueven, prostibularios y vagos, bajo los fecto. 4.1 licor y otros .etupefaci.ntea que iapnsment. cassn os la da pdblic. .

LOS pretensiones con 3. » trásacritas. Con toda claridad, la finalidad-de'11 presente Aoc$4n ds Tutela os la d s as ordena 1 Bailar Almade 4.1 Diatriba Capitel que xpida Arden.. de policia. El Concejo del Distrito EepoLsl de BogotA ospidid e]. Acuerdo no. 1$ del 7 4. Dtcicabx. de 1989, psb1iosdo en el flegiatro Dietrital N'. 550 del 15 de Eflero de 19509 WPor 1 cual se n.pidc el Código de Policta para el Distrito Especial de ogotA.w, hoy Diatrito Capital. Ea el Articulo 110 diapone: "La policis velarA por la coas.r!aciArs 4s las visa $blicas pera que no sean deterioradas, ni indebidalent. ocsdss, ni su comodidad y onato sefloacabadó., ni Ja libertad y sógaridad del trAnsito licitadas. En el ' Quien en lugar pOblico o abierto si pdal tao, rosUca so~ contrario. a la ¿esencia pdblica, so 10 impondrA trabajo en obras de LaterAs pdbltco. En si 335 "Quisn en vis o Jugar pObUce o abierto al pOblio., fltor. 1

rio. a la ¿esencia pdblica, so 10 impondrA trabajo en obras de LaterAs pdbltco. En si 335 "Quisn en vis o Jugar pObUce o abierto al pOblio., fltor. 1 respeto a otras, con frases, ~tos, sdese o con la sj.cuoiAn sobre su cuerpo de maniobras eróticas, irisUÑirA en retiasida transitoria por veinticuatro (24) heras, siempre que el hecho no ocnatituya delito. IXP. W'. 4603. Znel34O: "tiara la prostitucidn la paracas q trifias habitualasnts con su cuerpo, pera satiefacoida r6tiós de otras, con el fin 4e a$egursr, caspletar o mejorar su subsistencia o la de otro. 1 Distrito Especial de $ogot, ut134ssx4 los sodiOs de protección $ SU alosnas, p~ prevenir la prostitución y fecilitar la yehsbtiitción de la persona u la ejersa. ". Y, en el 341: "La rbsbflttaoidn so fPSr •ifl. atar ispstivro. En cenaecuenais, la secretan a de Salad resIIsaa4 smaelaent casPsfaa de salud y in 00 neón con el. Departents Adeinistre-. tivo de $ine-tsr 10411 9 orpnisar sureos de cipacitcide gratuitos pera quienes la ejerzan y cr.sr& instituciones para llevar a efecto esa rehabilitación.

W . COsO 04 puede apreciar, '« »Ormes 0~ qon agradas, y la McM de

pera quienes la ejerzan y cr.sr& instituciones para llevar a efecto esa rehabilitación.

W . COsO 04 puede apreciar, '« »Ormes 0~ qon agradas, y la McM de Tutele no fui instituida para 'hacer ciuuplir, 3as Leyes, los Decn.tøs, los Reglamentos O oualquior etna sume di rango inferior. W coso .st& d.t.r.inido en .1 Art1eul 2' • del Diento 306 da 1992, por el cual se reglente el Decreto 2N1 Es 1991. Meada, e] .oltcitate puede acudir a las ..stonidsdsi da PelLote y da Salud en el Distrito Capit1 para 4eiar las cadvctan que atentan contra sue derechos y los de 1 dásda, . sean invnti&adms y se iappgan las corrscti'ves del os... Srs cus.cu.ta, la prøapnte Acción de 1ztel debe sen asds.

Por lo espuesto, 1 TRIBUNAL ADNXNISTRATJVO UN CIIMAARC, SECCION

PRZPA, ADIIZ$ISTRTAJIDO JUSTICIA VI 0535 1 LA RZPUBLICA UN COLMU

Y POR ADT0ibiM) DF LA LEY,

Y A L L A

PRIIISRO.-. RIEGAS! LA T~ SOUCI?ADA PON £1, tENOR ALEXANDRE SOCHANDA-.

$A$DOU C4)NTNA RL SEÑOR ALCALDZ KIYOR CV. DISTRITO CAPITAL

øAsTmIta000n.

SEGUNDO.- 5ETASR EL EUITR A LA H05ORAELt CORTE CONSTITUCIONAL

$A$DOU C4)NTNA RL SEÑOR ALCALDZ KIYOR CV. DISTRITO CAPITAL

øAsTmIta000n. SEGUNDO.- 5ETASR EL EUITR A LA H05ORAELt CORTE CONSTITUCIONAL PSA BU EVENTUAl. REVISION, SI NO IR P555TA USPUORACION.EXP. 11'. 4603. mcxRO.- ORDENASE QUE EL CO.TEtODO ¡lE ESTE TALLO SEA NOTIFICADO TELEGRAFICENTE A LAS PARTES EN REFERENCIA, O ID1ARTE OFICIOS.

COPTESE, NOTIFIQUESE Y CUNPLASZ.

Dtacvtido y aprobado an 8.1 de 1 fecha. ACTA NO. o 8 2 .-

LOA AGI121ADOS, p AREflUZ - !!O - PIpzLLA

REVER ). MTAMUIE ny cme