TA CUN - 5094-(14-06-1977)

'RDtk DE AOIVIDJ,- .econooitnióMo. - ?ara la pensi6n de jubilación segón Ley 4166 y Ley 5169, para cesantfa -3e0n decre. 239/52 y 29'JNÁL ADMINISTRATIVO DE CUtiDIWÁ&CÁ 'VERX ES BSTE MISMO SIDO SUCIAS NR. 209 9 3499 408. estarce de 4sio da aU. noveoiento setcts¡ siete .

Magistrado Ponente: JAX?ÍZ WOSO$ 0UA1 O

Refereneis: Proceso No.$ 09

Resoluciones P!tnjøteriales Actor ot Suares Cruz. - El nonbra4o actor por tntereedto de apoderado judicial, solicite a ¿eta CorDoractn, previos les trttes' de ley, procediendo 1 nulidad de la Eseoluctn No. 00336 27 4. enero 4. 1.97 proiertd$ por el Ministerio de DefensaNacional, se ordene al '1tninterto de flefansa Nacional y $ la Caja de Retiro de lee Puerzi ilitarea el reoonooitentb y pago de las prestaciones soc talas reconocidas a] actór meiR yendo dentro de los factores salariales de liqutdaoicn 1ai Prjis da Activtdd del 3.. 8. fundamenta 1 demanda en tos hechos Pele donados en el Ntame libelo vitblea a folios 6 y 7. Se indican Ooeo normas violadas ia$ stgutezstes: krtloiales 1? y 36 de la Consttt,a816s Nacional; srtcu10 111 y

donados en el Ntame libelo vitblea a folios 6 y 7. Se indican Ooeo normas violadas ia$ stgutezstes: krtloiales 1? y 36 de la Consttt,a816s Nacional; srtcu10 111 y eoneordants del Deob.to 3071 de 1.968 9 D$orto 2964 del 26 de diciembre de 1.960; Decreto Ke.501..dá 1.9; Decreto 1048 de ldg"í Decreto 2337 de diciembre. de 1.W1,7 artículo 14, 16,21 y 340 del C44tgo Sustantivo del Trabajo. s.flor Fiscal 20 de 1 orporaot6n, en su viste, conceptúa ¿es avorableciente a las pretenSiones 4. 1 demanda oír kas ractbásatli expresadasCorÁ . os ha curtido el trnLtte de ley y rO ttalcau al alguna de iiid ao proo4ep a resolver en el fondo de la controversia prevtaa las siguientes, Por medio ¿e los aotoEi acusados no se tone efl cuent p'ra ltquid la cenentar1a aaitnacjSn ¿e retiró, 2.a prima e aótiidtd de que trata 1 reereto 388 de 1968.i. :i. buzwtte La urispruenci existte e el eenti'o que la prima de ae1ivi'ad e factor integrante dl eaLzio pr

to ,,Ou 30e efectos lea1ee, entre ellos para l quidar 1c. ceenth y 1t ainci& do retiro.- •øao por loa actos aosadps ae se tuvo en cuanta

eaLzio pr

to ,,Ou 30e efectos lea1ee, entre ellos para l quidar 1c. ceenth y 1t ainci& do retiro.- •øao por loa actos aosadps ae se tuvo en cuanta la primg de activídad pra 1ituiar 1epret,acionee sed~ loo aludidas, se quebraat4 la ley y por tanto, properen law pretcnionee d la Por lo expac to, e]. Tribnsl Administrativo d• un.tnmarca, a4aíní.straado 3usticiL en nombre de la Repdm bites e Colombia por sutori&d ¿e lo 1y, ea .wacuardo . u coL borudov risci, Y_A rec1arr la nu1icad de las Resoluciones rUnOrOO 137 de 21 de ayo de 1971 de la Caja da 'ue1dos 4 Reitre cle lac, fuerzas Militares y 00336de 27 di enero de 1972, artfeuloe le y literal a) ¿el rtfcu3. 1$, por las room cone4 aducida SA :10 parte motiva de eata próvidercia.-COLOMBIA DICCIONAL 3 profeso No.5094 2o.- La caja 1e Zueldoe de Retiro de lea Fuerzas militare, el Ministerio de rfcnsa nacional proceder , ensu caso a reconocer y pasa' a José Apolonio Cruz su aei, na clon de rtlro y eeaanth, tomando en cuenta todos loo ele mentora integrantes del salarlo# entre ellos, la prima de aem tividad.- 3o. ' De las anteriores) sumas se descontaría las percibidas por el actor por tales conceptos«-

mentora integrantes del salarlo# entre ellos, la prima de aem tividad.- 3o. ' De las anteriores) sumas se descontaría las percibidas por el actor por tales conceptos«- 40.- Se , dará óunipliiáento a ente fallo dentro del termino previsto en el +m ulo 121 del C.C.A.- depiese i aotif queee coa ua(quese cdmplaoe y el no fuere apelada cons ~íltcse con el H. Conse j0' de Estado.- Aprobada en ala de 2 de marzo de l977e eegtfn Acta No.14.-

ZA~HIR ILVA A'.'I'N

M1Gu: L ..rama?I0 CA.xs; A>_ (Ausente)

ALBERTO MORENO G©EZ

C. RLU: OCTAVIO RO -7RIOUEZ V.

AQUILINO R0. 2IGUhZ P.

ALVARO LECOMPPE LUNA.

JAIME Ot3ARNIZO

MANUEL URUL A .- eerotarta