TA CUN - 5559-(17-08-1995)

CQNTRATACI(5N MUNICIPAL -Atori zaci6n

Santa Fe de Bogotá, D.C.., dieciei,t,e (17) de aoto de mil novecientos noventa y cinco Magistrado Ponente; DL iRIO QUIR^ 1X$ILLA: Expediente No 5&t9 Dndente GOBERNADORA DEL, DEPARTAMENTO Obeer. ionea La Señora Gobernadora dei Depavta~ntu de Cundinaiiar'ca, en ejercicio da la facultad ue le conf tóre e]. articulo. 308, numeral loo< de la Conetitución Nacional, en concordancia con loe artio'uloe iia y aiguiente del Decreto 1333 de V.986. remitió éste Tribur&l el Acuerdo número 049 del 13 de marzo de 1995 del Cncej Munjciptl de La Vega, para que ae decide eabre eu validez. La, Señora Gobernad<>ra considera que' el Acuerdo número 049 de 1995 del Concejo de La Vega, 'Pcr ~dio del cual ea autoriza al Alcalde Municipal para celebrar oontrstoe de arrendamiento de inauab1ea de propiedad del blunicipio contraria lo diepueetu e¡& el ai ,-tíc'ulc. 251 numor1 11 de la Ley 80. de 1893. Como fundamentos de hecho la Sefora Gobernadora aduce que el Acuerdo impurado fue 3enclonadQ y publicado conformo consta en el uiøiov que El concópto de violación es del ei,guien contenido;.(ExÉ', No 5&9 El acto admi strttv ubjeto de anál1e1 uridíco

consta en el uiøiov que El concópto de violación es del ei,guien contenido;.(ExÉ', No 5&9 El acto admi strttv ubjeto de anál1e1 uridíco en loe aticuloe 2) y 33, al conagri reepeotiiemer4,e, ef3taria ontrtando 1t Ley 150 de 1993, ] tal prolu.be a 1e rpoéaolonfjs de elecci6ri tomo el ogceJo 1cil. iflter?enir en loe pro ees,e de oortretaoi6n eegun ee deependa e'tfcnJo 25, twmero1 11 Coso ge obeevcolo opete al Conoejo Kuni -'tpai mediante acuerdo au.orzat al SefSor Alcalde para que cofltrate eegún lo setfalá e3 articulo 313, numeral 3, de la onet1tuoi4n Po1ít1a Co1ombiart; de tal forroa,t desuée de apallar loe articulo lo y 20 del él~~ refvido podemoe ci.r.lu1r silue it 'i..ora<ión Adm1rLietratiV en el ¿reto 4ii1itrativo çu ¿xpidl iniiecuió en ¿ieuntota que ni CofletitucloHal ni iega1mento le competen (Ley 136 de unia 2 de 194, axi4culo 41 9 numeral 3ç) p<r Lnt etr1 tvio en ci eJzc1dto de &ue funcione al tmemon en entaMue la Ley 8Ó de 1993 en 1 artculo 26, numera1fl jepÑhLb a las

3ç) p<r Lnt etr1 tvio en ci eJzc1dto de &ue funcione al tmemon en entaMue la Ley 8Ó de 1993 en 1 artculo 26, numera1fl jepÑhLb a las Gorporlonee de elección popüjy lüterventr en el Proceeo de contraaoión A la oolicítud ee le cltd él ttiege1creepondlente y, en conaecueuieia, procede la a3 a—rezo lw'la, preve laa siguientee C o H S IflE R C 1 0 E I.-Le correonde a la Sa1a definir laaUcIcz del Aiedú nro 049 del 13 dé; tiór de 1995' dei ejó Hunicipalde, La. Vega. conforme a) solic.ttuío'wu3.de paz' la SeIora (oberiradoza del Ipartemento el 19 de abril del afío en c'ureu

Z. La Señora Gobernadora del •,paz'tametupreeéntó la elicitud en ejerticio de l. attibci6n que e oo»fIre el bvtículo 3059 nra1 10 , de la tituÁón Nacional de 1.991.en cancor4ancia oonjgtículoe(Ex. No. 5559

Un y 11Ç d1 Dr-t 13, 213 de 1936. Pc,x' ;oe.tgUieLC el 1L re Aldopta ue de dei -ntr 1 tr1tq 1& n L Étiu10 121 del ultadr , De r'e,tç y que erotde en realidad, ¿ tat 5çce. br've, s

el 1L re Aldopta ue de dei -ntr 1 tr1tq 1& n L Étiu10 121 del ultadr , De r'e,tç y que erotde en realidad, ¿ tat 5çce. br've, s lniç;%s ,cn 1 r serit1rt de -un rito del exnador con requícitoe de la de rnMds iii #n el artu lo 13? d1 código Conten Adi in i.rtrt tvo oontintOc,n la f1c16n en 1taPara' que cuiluter pert3On ptied. ilpugnar o defender el acto o o1 id lar pueha, proiue con la práctIc-a de rtae y u1rnj con el 3, deo tl.r;. Iut - tnt.o, eti 1 itittadpor el 4mbito de la deInr)-i, • du n cuant 1 pretntc', lete hecho, .i Indicación dlu norntse to.lc1e y &u concepto i viol ai comoel 1 cue ee haya grLbdo en 'oce. En ieeu'c 1 c-.'n fr nt 1 óu del A ee ¡-MAe hacer ccu rp.ú a Dve y uaflt :I1 optc 1c V loJa Ló iuc ido, jtm no e; un control gner1de la iea1i-:iad por partedel 4. - En el çSCu de tuclic 1a Segiora formula un oheriaión t], &cuerdo 049 de j995 d'1 Couoeh,

un control gner1de la iea1i-:iad por partedel 4. - En el çSCu de tuclic 1a Segiora formula un oheriaión t], &cuerdo 049 de j995 d'1 Couoeh, t'hmtcip1 1e Ea V«&, pucet&eder ie ed.nte 1c irtulo' l. y 20. cma Corpovc'tón e rni-cuy'!. en at qu ni uut. itur iox 1 nl iealusent le y, tnto, e xtrlinitó en eJ de --ue sí re t1m# en unt ,e la Te: 80 d 1993 en Nl

rtnlo 2, numeral 11.. le prchIbe a laos d éleccin opuisr lnteenr en el proc5o do c-nt ra t so .- Fe oi'to qe mediante el acuerdo tmpgrido el Con Jounicial de Le Ve utoxtz6 et Alca4e Munittal > pr.t celebrar Lontratc,e de erre,ndan1ento de unos c1€tmiia4i t ueb1 de rop1edd del mun1.ipi, oe Jec$.r, que e5erció la Atribuctbti QUO el, loe onJ,e lee evrÇiten

lor Fxr -tiGu,lu'a, 313. rtuxal 3, de l tt.ituci'fn Náciontil y 92, numeral 7, del Decreto 133 l. 1986 tz o I..UVI 3ql xeCettnte, COII 10 IndIoer la $e'ia Goeznedtra 1 tsç,.edr dicha a'utotzaei6n,

l. 1986 tz o I..UVI 3ql xeCettnte, COII 10 IndIoer la $e'ia Goeznedtra 1 tsç,.edr dicha a'utotzaei6n, 1re aXt3.cUjç)e 2u y 3o del Awrd,, el Con-ceiro reguísi,t.oe para l cejeb,&.jón Ó ifl48de Iaa c1tirujae ue e ejurn lo &noneii de favor del mwicilo, obtener' ur o y perfoinedo,

una , utdllzecló'n apropiada a phlone la vur c1ón de uø del £nzueble, 1 a 1. &L rendat&rlo de hauer ueIoras, de e.tbatrndr, la poaibilidad dé, dtr r Lørminado el ntitc rundc t'l nkufliiDiO 1 requier ptx' dei t Eajo fic>olale.,e. entre otr's-. Reto Sluiere ir que, en realidad, el Concejo Mun11pd deebord ue atibuionee -las do autorizar la celebración de loe, itOLi3r aurnió unas que le (i1rre$por4den 1 Aiide 4 cow.s6 ee la de ettablecLor la y l& cláuoulade l uiiemoe,puee eat ee una t r1bu.. tón de loe Ma1dAs. n ant tienen 141 le eIiarlo, conçrn li mlruioe siti.ulos 313. nurl 3, 4^ l Contituoi6 NjitOZk4l y 9, numeral 7

eIiarlo, conçrn li mlruioe siti.ulos 313. nurl 3, 4^ l Contituoi6 NjitOZk4l y 9, numeral 7 del roto 1333 de 196. Adewø, el artículo. 5, numerel 11,-de -,la Ley 60 da 1993 lee prnhíbe a Lar, 'ciLne'' dI elección pulz y a loe organlamos de control y vigilanola la intervencin en loe roero de contratábIsn, len lo relacionado oç.n l oljtttud do audieca publici para la dJudcacl6n en co de 11 1 lo cual permite afttmr , ge ello con11ea la imposibilidad deque Intervengan para refialár letra e;tblecl,ó ciidic one 1Q COfltYt4I, deben '-on1.ener errendamiento contrattÓ Cee ,el.De Jflfltfl8 ¡ U4 el OnÓJOHUni$1 de 1^ incluir 1e n't løe 2o .-­y 30 en 01'1A uerdo 049 de I99' Ji1n Compotencla e tt'int6 el'artículo . 21S ninera1 114 de IAbVI8 de 13,Un4iuenci e dLrará L nuilded 3. Øihoe a»is. Pt)4 Lb CoxPuesto, L 'flt1MIAL AftNiRANVO t HARCA, CION PRURA. 4ii$ttd 4utit en noubr de la, República de Cól~ay ¡g uttrj4d de 1c'. D1áree i uudde 1ce ,ti&.e eeuudo y teoexo

HARCA, CION PRURA. 4ii$ttd 4utit en noubr de la, República de Cól~ay ¡g uttrj4d de 1c'. D1áree i uudde 1ce ,ti&.e eeuudo y teoexo del A.uerdouur 049 d l3 de uc 4. 199 del Cee3o 1uricij de Li 2o esta d ieiLn a 1?' t)De gtrn8dorL del. tei'ertento y rs. Los 3erOr&,E Pe,idente dl ConeI Alcde y P eonePG dbi i 1&4to de

PtEE. NOPIPIQUE$E, PJUIQUK?

(Diecuttdó y arc'bdo eñ OCSIOn raa en.1ifech.. Acta !U1fi) Oi

BEATRIZ

)1AGZWRA/

1

DARlO QUI)N!S PUlULA HAQ1STRAb. cW