TA CUN - 5588-(17-08-1995)

CONSEJO MUNICIPAL DE PLANEACIQN -Integración a, 92 'RT1IAL AiSA!fli.

UJ CIOH PImIKRA o,

Ju Santa 1e de Bogota D.C., djeletete 17) de «oísto de val1 noietce noventV cinco (1 . gltxdo PonetLe: DR DABtO UTOARS PINILLJI pediente: NÓ 858 tgndaxte: GOBERNADORA DEL DAA11EH La Señora Gobt-yitdora dl Dertsirierto de Cuidinamarc, BU de la facultad que Fe conf ira , 01 ¿irt.iculo 305, n1mr1 1Oc. de la a1, en con 1c rtcule 116 r aigutent-s del Dereto 1333 d 1 186, veii.tió a óte Tribunal el Acuerdo pero 001 del 16 de miro de 135 del Concec MtMiciP1 40 . Gaoh cip, para que ea decída leobreeu valtdez. La Señora Gobernadora coneidere ue el Acuerdo número 001 de 195 del Concejo d (aç4harMipá Por 41o.,-del ouLl mes detin la mpoe1. tón del Consejo llun,icipejl de P1ane l'n y re dictan otre diapoi& ionee , ont,raa lo d1etc, en, el articulo 34, incico tcrcero, de la Ley 152 de 1,994. Como £udamentoe de hecho la Seor Uobei'nadora. aç}uce ne Acuerdo impugnado fue nancionado y publicdo contorø c'-nta en el mtsavDo y que infringe L oatoe lógal.

Como £udamentoe de hecho la Seor Uobei'nadora. aç}uce ne Acuerdo impugnado fue nancionado y publicdo contorø c'-nta en el mtsavDo y que infringe L oatoe lógal. El concepto de viola ón ce del tiguient' c:ntenido El acuerdo de la referencia en el artícula iscaliridu al. .ónforuar el Cosboejo Municipal de Planeclón2 (Exi, fo $8) incluye «1 Alcalde, jjl Jefe da '1aecis M»I un reprimaentante el. Concój Huicipal E1atieu10 34 de la t el incieo 3o ".... "3 De lt .or tiansria be &rhiuye que el Pciet'd., 001 ce 195 u avticui 2o., vioL. en írsn d1ret8 el ecepto legal : y que el A1ci101e et quien 3eei gna de cuez'do cofl le poao4n que defin el Coi.sj PttrnicltI la inti -ición del meno n& Cnfejo Terzito ial de P1flet.i& ni Y uiai hrce el Corcejo ¿l inç1uir i iorax'to de la adwnitaión 'nicip.31. (Jefe de P1anelón) a repraataiita del concoJy al Allde ya que el del articulo trans'1to e olr, al eo&1ai p;iØ etoz' deben ntiarlo, :adema si t'uera petmitiio la Ley lo hubiera, tabtecidc 1ar-wáente. t sol 1cttui'ese le dio el trwttlegai corenclieute

p;iØ etoz' deben ntiarlo, :adema si t'uera petmitiio la Ley lo hubiera, tabtecidc 1ar-wáente. t sol 1cttui'ese le dio el trwttlegai corenclieute y, en conaecuela. pv'oede la Sala rl re.o1't'! b, ,Ire' láe eigu1erte 113 Le correspondo a la Sala definir la vaUdz del Acuerk numtro 001 del de flku..ø de 1098 del C<noeJ Huticjal de Gachaip., r,ncre a la ellojtud formulada por l Soiá aoh na&ra del. Der inL e.i 24 de abrii de 1995.

C 0$ Zt E R C 1

La efqr Gobernadora del I)epwtameit presentó l. eilioitüd en eje ci de la atribuói5riquele couf lera el articulo 3O. •t.smeral 10;,, de l Conet J tuçiór Nacional de,'. 1991.. en ordncia con: loe tíulue 118 y119 de) :Dcretb 1333 de L966 Po con8 iguiai M el fallo se adta depuée de delnt r el trintt..peje el, árnbU.o de ion', 1 la .p. t4o... 83 en el artículo 12tdel CIt ado, Decreto, y que orre$pondt, n. traicla CÓ1I J.E de un eecrlt 1e1 Gofldcr on á1guroe. tegutJto 4e i

en el artículo 12tdel CIt ado, Decreto, y que orre$pondt, n. traicla CÓ1I J.E de un eecrlt 1e1 Gofldcr on á1guroe. tegutJto 4e i efta1adoe en el rtióuiø 137 de C&U (uteteh' bdniet, et1v, cgnttnui ci>n la fijalón en 1 ita para qxms quti .erso1a ueda l%1iter d,t'endvr el atu olciLr itueba, protáigue Co1'L lb pr ctIca de uebw3 culni; øn ci fl1 unpro c,031D breve gue, me t, deçión, p.)? tanto, egL Un la deinnda, •e Øcti en cu8t() h.boe, la indicai6n de I.ao nrae vi ")14314a as p T,'u onceptt. de vio'laci6n, aeí k que owt hivt prbed.o en el proceso Ez oø eecuenoia iii xuft untat.. on '15.1 Ac ueTC14 uedø ec lo e puede bii er eón ree pecto respecto a la noçu ipueeLamente mf ngj4ae r nicamedte e'n cunt<, al ccrtcepto de itlaión adotído, uee nt tet un ootitiqle'4 de l ieal 3,da4r parte 1e1' Juez &dtntetiat ivo., 4..- ta Sefor Góanádcira rmula Qt.ee''v eegundo 1dei Acuerdo nru OuJ d, 1.95 del Cont.,e,h.'

&dtntetiat ivo., 4..- ta Sefor Góanádcira rmula Qt.ee''v eegundo 1dei Acuerdo nru OuJ d, 1.95 del Cont.,e,h.' t1un11,..d de hanctp en Cuan t~o a l inte.rar el Conee Muricipi de Piarieaotón, inoiuye ¿1 ¿Uçelde, J .. un reprefltnte del Cortce.jo t4l. r3 que de en1weru el. C.1Q infinjt6 el rtiulo 34 , hcte tertei , ie Li tey 12 de 1994 , pue s, onfore a e nona. c el Alcalde j kEicer(10 con 1 el Cn eju t1uncii le jxztegj'eión dl menc'iuna& Ç0TIeeC, Terr&tz 141 e Pl c1Ón ue li14.1 t1E 'd COnc-e1t al in luir funcicinartoe de la nietrt4ifl I.d4t1 j a un i ap rantante del ctceu eii lL cjtda norma e ola al ealar. loe eeçtoree .ue debefl Jefe de .PIi.aei!.n y ntivl. Conide(Ep. No §8) nterb& el Caneejo de Planeación; 4E cierto que Ley 12 de 14 por ,,>la cual etabtece la Ley Orgánica del Plan de L'earro1 1. ex eu ¿rt ¡Culo . 34 que lúe (insjoe Terrltorilee de Pl ecón del cdøn dpurtamentl, dttritl o munícipal, eetar4n Integrados por lte

ex eu ¿rt ¡Culo . 34 que lúe (insjoe Terrltorilee de Pl ecón del cdøn dpurtamentl, dttritl o munícipal, eetar4n Integrados por lte personas que designe el Gobernedor t el AL.alde de lar terne que présenten 1a8 corre5pondie lnteo uto; idtdet 'rszaci)ne de acuerdo con' Le onor1ción que leflnafc laz Ásanbleas o Conc$o, < segun el eoAis -1 ai nrrna prevé , que eesom t,or ¡al esa, oto rnín1o, deberán eetax intre4e or tantee de Cu jur isdi';c i6n t rltozil. de loasectotes cou6mtooe1 eoctalw, iAg%oe, iducettv. cuiUira3,ea y comitaris. Ahora es cierto que el Cono<,ju Miar olpel de Clu,cip& el inte.grr el Congelo tanicip&I de tanto el articulo se4un4 del .Aøuertk 001 de 1985, in.luyó al Aldaldé Wiudcipl o u 1eieado y al ¿Jefe det la Of h ck 'laeac'ióii Huntipel 000 ir ererttee iel rnie%o, mar, DC> a un r eseittnt de Concejó tiunictpa coiio, igi mente lo afirflk li 6ebcita 'Guternidora. Esto quieres dtr çu, evidentemente, Ltoh, Cizac1ó infringió el citado a rt1culo 34. - de Le Ley 152 d t94. Pues l Incluir a dichos fun rrar1's iur&Icjler, cout

quieres dtr çu, evidentemente, Ltoh, Cizac1ó infringió el citado a rt1culo 34. - de Le Ley 152 d t94. Pues l Incluir a dichos fun rrar1's iur&Icjler, cout aiebroa del COLI.Cejo Muntóip1 de ltsac.t.n.en l.1dd, ammU> la etribución ue, según 'sa nOMIFÁ euerior, 14 cio o • de deelnar lee sorias •Ue, deben Integrar er ConseJo, aunque, eso al, de las triieø que presnten lee corre d1tee autor hjtes y orani a loner do acuerdo con la 000eición que def el En cuanto a 1s. onrejui tlunh iple d Pl anioin, los(Exp... N. 586) ConceJoe Hmlciaiee tienen la facultad de seiltr la composición de loe ,iernoe, oor la obvancia dé pie, como tnii deben eetar integrados Par rerewentantee de loe mençionadoeee.tóree. Pero. la designación de Las preonas cue deben inteígtrlo, coso ya se anotó, es unu atribución de lom A1aldee, uiene, para el. efecto, deben tener en <Vie el.boren 1 autoridadee y eectoe que, agw el uorzipondi..mte Córicejo, deLeri eeter iepreaentados.

7. En esta Jorwa, la S:&le deolárw,1 la nti14ad de loe apartes del &rtculo eegundo que Incluyan al Aicald Huntcipa]. y al jefe de Pleaolón cointegranto del

7. En esta Jorwa, la S:&le deolárw,1 la nti14ad de loe apartes del &rtculo eegundo que Incluyan al Aicald Huntcipa]. y al jefe de Pleaolón cointegranto del

Ci,,eejo Municipal de Planeación. Por 1. expuesto El. YRIØMAI. Mans~TIVO DE (U)IHA HARCA, SCIOW PRURA dmlnletrarLdo jiietici.e en noiaba çh la República de Cólouthia y por autoridad de la LcnYr FA IAL A. lo te.l4rre l nulided de L gutenfe, pa ter Ue1 articulo eeundo del Acuerdo núrnero OQ' <§el IB de marzo de 1995 4, Concejo Munitpa1 de Gachanoip: "El ,Alclde Municipal u ¿u delegado quien lo pre ira, "El Jefe de la Of 1k~ Ina da Plana:ión Hunicipl. - 2o,. niuee eEta tetÓn a 16 Seríata,(]obarnadora del Dpartanento y a lóe Señores PreaIdente de). Cncej, Alcalde y ?ereoneio del Hunh tpi de (arhancipa1

ERORM REY CAWZO1

MAGTSTIULDO OTI .( t'1.ut ido nüi 1t1,iø QUESE Y CJMFLAZ o en weet6nra1izda eu, Ia ffioba Acta flATRLZ 4ARTINKZ WINTRO OUA XN $AVARRXTZ BAPRKR() MAC ITRADA M&GIWrIADA Ausiit an ecUt8 1egLl

flATRLZ 4ARTINKZ WINTRO OUA XN $AVARRXTZ BAPRKR() MAC ITRADA M&GIWrIADA Ausiit an ecUt8 1egLl

2ARJO QM9^ PINILM BI tikc 'áyji y

MAOISTRÁLO •TRADO