TA CUN - 5789-(09-09-1976)

& ¡/) TRIB"?íL ÁI.'-!II F.T!V3 i. cr?4DILMrcA

11ag1trao Ponente' rr. AUPEPTO,O})N) OOJZ

Ref.: Ep€dtunte 5789

Acton Nao jonulea Actori JULIO I'AZA G A0.— _______e or Intermedio do ¿spoerado y en ejercicio de la &c— en contcncioua de plena jurtadiccin, el sehor J 7LI0 LAZA GI— AiC solícitas a]. Triba3. que hal-a le elguientes C 7 A P A (' 1 0 P E 6 "Prirnro.- :ue ucn nu1.0 lt re, oluclunes números 5030 /71 y 004/73 0 proferidas por la Caja Lic is:nal de Previei5n por medio , de las cuales no negó a rL anrte un auxilio 4• peniin inva íiez, y !Ssgundo.— ue czo conoce ue:ci ce la nulidad declara. da, por ilalidad de loe noti,n Bdm1nttrat;ivoe acuea1ou, e OCTUnO e la Caja NaCIO?1Q1 de Prcvioin, repreer. adapor aU iøtua1 Dirac.or G,ntral, Dr. R nardo Cuovae , Pemíadez # juien tiene ,,.,uo oficina en )a Avda. de El Dorado con la crrett 50 de e ,-ta ciudad, a reconocer y pagar a favor do JUJlO I:AZA. G.ADO, un auxilio de enotu por inva].te en cuanta Lual a loe i.jueldosp prLit, subiioa y bonifi—

la crrett 50 de e ,-ta ciudad, a reconocer y pagar a favor do JUJlO I:AZA. G.ADO, un auxilio de enotu por inva].te en cuanta Lual a loe i.jueldosp prLit, subiioa y bonifi— caciones que en toda t1eo hSyEí tenido y vaya t-eniendo el ergo do Aélen'Ve de la Policía Pacional, y eevtive a partir del 5 de novtcbre de 1967, fecha en que se cumplen tres a— oa atrda dtede la presen -acLn de la licitud, y de con— formidad can loo ipuiontee NR E C E 0 6: "lo.— tl neor Julio Inara Iirido uvo prestandosus servicios al Katado, como At,-cnte de 18 Policía Interna de]. L&z..rtto de Caflo de Loro, dapeniunte dol linit,,terio do salud dblica, durante el lapso compron, ido entro el e da noviembre de 1945 y .1 72 de julio de 1946 y con un itueldo rnnual de t 48.00 a l cte. (fi. 30).(5789) '2o.— Cuando mi mun, ,,ttnte iflre96 al ervtcio OfiCial, a er de hallarse par l nierdad de hanl3.n, gozaba de buena aptitud titca para desempeño , del cargo, tal ooroo lo dorue;tra el hecho de haber odtdo lboar du— n lateo tiproxizido ce tres a1op n ea:bio, cuErdo fue retirado del carro, ya había perdido todt su cBpoidad de trabajo, tal co lo iznifiean bu te€tios Cum>o !e—

n lateo tiproxizido ce tres a1op n ea:bio, cuErdo fue retirado del carro, ya había perdido todt su cBpoidad de trabajo, tal co lo iznifiean bu te€tios Cum>o !e— rdn y XIcoléfs Barr toe dnhez, quien'il dicen que para la - fecha del retiro, en julio de 1948, el actor p'esentaba rs— traccj6n en loo dcdn de lee y de loe pues y ruchas laioneH oorpoi&l.e que le eran muy viiblee y s lo inca— pao ita ban fi tcannte para trabajar, "30.— En vita ue la circunutancia anoada en el hecho ineitc:nte anerior y en ejrcioo tel pdIrrue as con. trt6 el actor Inaa Oirado, le solicitó a la Cola Lctonal de PrvIsin, el reconocImIento y ~o # a favor a.i actor, de un auxilio de ponaióa por inva1idz. "4o.— La oitadi entidad de previ.in para rel sr mt pettcidn, dtctó la Reaoluoi6n ?o. 5030/71 ngando el auxi— lio 1petrudo. "50.— :e la citada reolucin :e no -A fiqué ob día 13 de nro do 1977 e txverpue el recurso L altcin o=— t" dicha7irovíoencia, 6o.— La enjjad de r.ada resolii6 el recurso de ape.. lacidn uegdn Reaoluoi6n ndrtoro 0004/73 con!irTnando le providenii recurrida. De iltita ao1cinine notifiqu el díalacidn uegdn Reaoluoi6n ndrtoro 0004/73 con!irTnando le providenii recurrida. De iltita ao1cinine notifiqu el día13 de ribero del aflo en curso, es decir, ue se halla de— bt:tamnte tjeoutoriuda y a:o.ade lo vía guberi.utivao "80.— CQ en loe dos rtooluoiona, dictadas por la Ca— ja en el presente negocio z4e cometió el error de hcer fi— gurar el uendo apellido de-mi nanante cmo Gjnuldo enoubio de 'GIFÁI)0" le pedí a la Caja que aclarare dicho e— rror, lo cual se hito oortinrnte por la citada entidad. 1»9o.— ¡3. no.or Julio jtaza Girado me ha c)nferido o— dar epeoia1 paro el cercio10 de la prciente zcoIMO, Como dteo3toonee yi1adaa por loo actos enjuiciados cita la dernanda el art. 17, ltttrel c) de le Ley 6a. de 1945 9 el art, lo. de la Ley 108 de 1946, art. 10 de la Ley 72 de 1947 y art. 68, literal a) del rc:eto 3176 de 196€, norio cobre lu cuales as di el concepto de vioiacl6n. Al eii4r su cneto ue iç,rido, e]. ecFor Uca1 2o, de l Coraci6n ea portícario de que e acceda a las elicas de la demanda.(5789) oio el trdite del juiciO 30 tuEntra aotüdo y no e obvervía cuunal lue afecte la ulitz de la cucin, en la

la demanda.(5789) oio el trdite del juiciO 30 tuEntra aotüdo y no e obvervía cuunal lue afecte la ulitz de la cucin, en la oortunF.ad proctnl do dictar la -,,ue a lo cuSl procede la Sala prviaa las 3iui&Lte5 C o n a 1 d e r a e 1 o u o es Fe loe docueritoe aortdov al ext:iente, pcio epsialnn'te de loe pocos ue quiso remitir la Caja Nacional dePrevisión, ya :tue ota entidad ae n.gd istetwticar.cnte y con pretextos f4tiles a cnvir la ;otaliad de la octuot6n guber— ntiva, coni'ore lo fue ø3licitdo, f,,e deduce lo eiutente El tc 4Uor ceeL el vareo de Jartc de la [alicia Interna del Sunatorio cia Ca?o de Loro durnt el 1pao empren. iido entre el 9 as novicbre de 1.945 al 2 de julio de 1948 9ea decir cr un lapuo de casi tr ,et% aiion.

Po hay cn zinc ia del motrivo : ue causó el retiro del 3erv1cio en la ,'echa dltiLirente idi'aca, rtl de si al actor solicitó recznocLic-rto de auxilio de ee3cIltía, en vita de la ra6n unto di.h de -,ue la Caja no retiti6 la docutentactncor1eta para e r1ablcer tales hechos.

Fe i,cuerdo acu el "Acu de Adt,i6n" (fin. 32 y 33),

ra6n unto di.h de -,ue la Caja no retiti6 la docutentactncor1eta para e r1ablcer tales hechos. Fe i,cuerdo acu el "Acu de Adt,i6n" (fin. 32 y 33), el ctcmaz&nta nre,d al C. ntorio de fpua de Tio, coro nfer mo de lepra, en dos o:ortunióidoaz 11 da ao:to co 1953 y 19 de enero de 1961 y conforme a la b.letorio clínica loe prieroe ntrn de la erHad ar.icron a loo 9 aoa de iad, ha b1tnuoA•1e pjMenado 20 at.,as atrfa de la fecha del ac de ad miai6n, 19 de nero de 10(1 9 la inic1,xcilj'n de 1a retracci6n e, rlexi6n de loo dedi>« de ambas anoa", o ea ue taita f3ignOs ocurrieran en el atr con ncriorIcad a la fecluí do su ingre so como aente de la Policía tn 4era del ttrtori de CaCO 45 Loro, no tente lo cual deneer6 el tenoior.udo cargo ;or ca ni tres atoe, o:ano d :na eapcIcd laboral ma o anos ple ria pura el efecto, cono lo ateti:uan lo:' dcluruntea Orlando Campo Terán y Nio614a Barrios 34wbez (fa. 35 a 36 vto.), capa cidque ya no ostentaba cuando Ofuo retiado" del serviciog(5789) 0U8 pro O Lt;rae, ue pr tonn, no podCa utili—

cidque ya no ostentaba cuando Ofuo retiado" del serviciog(5789) 0U8 pro O Lt;rae, ue pr tonn, no podCa utili— zr ía Ueiu lui leutoria ue C-uiL dU le ezeriedad de 1anen prcaenba. El ¡rirnr dttaren er'ido por la eoci6n do Mediot— na, e;uridd o fiienodel ini4trio de]. rabajo (ii, l), conf irna le anterloreu di loo dolrauteo y lo cozici nado en el "Acta de ¿diatn" atro ciida, yu lue xpre— a lue para la fecha del retiro del ernbndafl,e ite el presexi— talja invalidez, 8UflLUU no s3criala eloxcenLujo de la diiiinu— ción de la capciad laboral. El seíaindo e,xpertició (ti. 67), nitia esa ditiinuc3n en un 1-., nt1je aurfricr al 95, pero se abttene de íncicar la J'cch^ de ocurenci& de erie hecho, pero dedo el crdcter de progrecividad de 16,ener:ad, no es aven— turtdo penar, si e ticnen en cutnta loi, pro— batorios allgdoa y quu e aXi oejdo reCtaos, UO O39 PQr— centje, aunjue au rei.ra 3 la en -4ue ce rindió el C i— uen (ftbroro II de 197€), cono lo ottjene el a.edrsdo de la Caja, lo cual no pueae at&ri&r:;c con ci reza rulMto Ue ese do—

uen (ftbroro II de 197€), cono lo ottjene el a.edrsdo de la Caja, lo cual no pueae at&ri&r:;c con ci reza rulMto Ue ese do— cunorto 11C lo c4Avag coneide con lo _,ue expve;a el Asta de Ad— ni8L(fl, y con lo dcc1rdo jçr loe tioe, , ue sí el o— or enba sulutni.e incapcttdo pirP ccnttnur en el ser— vicio, no ;U4d0 tenere ue la di8ifluciu de su cajcidad 1ZOr6]. ¡10 pUdie CV por lo enos tuperior a un 75i, para la fecha de su .-tiro. e alrga por el aeÍor u.corado de la Caja Iuoi;nal de Prviei6n, en oopia del encrito jue obra a folios 74 e 78, cuyo original fue aegado a un expdtente distinto por :flta de precisión en la iniaci6n del poceoo e que vería din ido, lo -1,ue d16 ori-en a la jrovidcncti del 30 de julio peado, ;ue el unant Ijuza tn do fue retiado del icrvio.io vor mala cenuota y -1ue a1tnw,)licit6 reconocintento de witlto d o.— snte, pero cono al cornierzo se dijo, esto tiltino no se encuentra prbdo en autos, corto tampoco la caw39 de su retiro, pLiot. r>&:-.ente pr la romiici de la Caja a rezittr el expediente con— tentivo de is acuteió ubrtativa. Por lo antes cicbo, babA .,,,ue a lue proten

r>&:-.ente pr la romiici de la Caja a rezittr el expediente con— tentivo de is acuteió ubrtativa. Por lo antes cicbo, babA .,,,ue a lue proten ci.no de j€t dernde.(5759) lxi frito e lo u::tu, el r1oxu1 ijxkitatt-. Yo zle Cux1dnut.Lrca, citr'indo el candepto f1 y cintnta— truxido uticia «u noubre de la Repúb1ta de Clobib y por au— toridad de la Ley, A L L i !tJTJAS 1a3 r ao1ucLono 14r4oz'os 5030 del 15 de noviembre de 1971 y 00O4 del 15 de entro de l)73, ortn'ie de la caja Lcional de Prviai6n, 4ue nie— zn al dtmunuante JULIO T.A:;A Gr ADO el rtconootnto y pago de pria1n de trv&1tte. 29).— En cOflheCU&in2ia, la rja ?ciora1 de Frvei6n, en el rino eii1d: por al trtc.lo 121 del C.C.A., IrOcQcrd a recor y parar al cjtbdo ndnte TEA— ¿.A i 1L() i pertt6n de im-aliz Ue iun. c4:recO, la cual iterl c4uivb1nte a la del :cld bo1cc y deds paz'— tidU$ o utublc.ai dvnud en el t1Uto ailo ' ucsrvicte, cn el rrrtdio rffdcl:tvo, nA4 loz. , aumartos lue

tidU$ o utublc.ai dvnud en el t1Uto ailo ' ucsrvicte, cn el rrrtdio rffdcl:tvo, nA4 loz. , aumartos lue ce hu itor oerudo por sicoroø po erlovea el 5 de no— viazbre d• 1967, fecha en .jusj se cu1en tres bi.n .e &itrún Ce la en ue se rorui la ri opze:4vaø1tcitud ezbre rcnot1ento de ceu w.etact6n, y desde la cual «e bv4 e attva cta. (El proyecto de ebtd fallo fue diLicutído y aprobado en ueutón de ¶'a1 efctuda en C6piee, notitíuese, ooun:jue y coruL'-E.

AL. Afl i CCV:E LUIk £ LMI TC.'FL . CM - A32O O JitflE ;t!;izO AQ'ILIrO ! O 1 ! Z l ZA(5789) C4iC 4:' AVO 11CU Z 'T.

WCO ITIO CL is Be coretario