TA CUN - 5812-(27-08-1976)

+9.1RU'TAL CCfl UCIO30

AZ4lL ih TIV CUt SCA J3oqot D.., trdo Vonen ,ei &S. 1LN1.0 1 RA7A Ref; Proceso uos 5812... R' o1uciøne jnitrialee.-. Dernd&mtes José 'oriar 1ornridcz Falominu y otros... Mediante apoderado y en ej rcicio de la, acidn e plena juridjcci6n, br eeforess J004 Qoriae Her nández Polo.. mino. JOqe "nrique 1areUe ro1eda, Guillermo o.rjçjuoz Ve.... lscuczv Fablo rni1io Chaparro Sánchez, ( arios ar.iardo "ute izrbora, Jo& e1 Carren 'rta eta, b10 Adolfo 1rtfnz y 'ivtro rnroy y31i, piden al 741'riLun1 c•r les sig ii~enteig d e. lrcicss Ut son nulq 1,s ro1uc1 Otot oe. 1021. f45, 643, 1157. .1192, 1137. 1186 y 1167 del 8 .e junio.28 de hri1, 14 de junio y juli&,r i0 1.972, .rofQrid.s por la Caja de ,tiro dc lis 'uert 'i1ita res y 1 distinquia con los 9o. 07809, 0861, 0949. 368,

3706, 3727 y 3752 Lel 17 le noviembre de 1.97. 5 y 7 de febr e— ro, 16, 17 y 18 de nayLe 1.973,proridds por el initric de eLeflra 11,icío nal. en cuinto por ellas ccne nt'qer a cada uní. de mis oordtcs el r'ajutc de t.;us i'?ncinec de r.ti— ro c nforTre a lo disLwrto en el decreto .337 de 1.971. Que wMcó Conv,t-CUenCla de la nulidadMilitros 1iqutd:r y ¡'gar li aiqn.ci6n je retiro que vienen ,ercjbjendo 1e alla todos y cada uno de riis o,erdantos, con forme a lo dipuento en el art. 116 de decreto 2337 de 1.971 concordante con el art. 119 ibiJe # incluyeado coro factores de Uquidci6n de la r -cita pr.tci.& social la prima de atividad del 15% delsueldo bsico y el ubaidi(> fewi1ir hasta un procentsje del 47% de mimc sueldo básico, a pnrtir del la Jo enero de 1.972. RelCiona los siguientcs CcYOS 'la... Por los cerviclos pr ~os e la n-ci6n en el ramo rniit.r duriite de 15 aíog. la Ca3e da Rtiro Je Ina Ví itrus les recorocid y viene pçando e cada uno e mis pcerdantes una mensual de retiro que S les ha venido liquidando sobre el sueldc básico igna a sus gr Ios, la pritra de antique y i dOCGSVS rt de la prime

uno e mis pcerdantes una mensual de retiro que S les ha venido liquidando sobre el sueldc básico igna a sus gr Ios, la pritra de antique y i dOCGSVS rt de la prime de nvi1c. 22... 1,or el irrt, 116 del decreto 2337 de diciembre 3 de 1,971, se Art. 116 ....b) signián de rti.ro y p:n ohrt RueIUci ico, .11-r1fm3 de antiguedado un subísídi.. familiar,ara el pe.z;onaJ. de 'fci1es y bubof letales csdoc y viudo, con hijos lçtirros, del treinta por ciento (30%) de ent uldo jicc por su etdo de e sc%o o viudo con hijot. 1 tiçro. un cinco pcc ciento (5%) por ci prirtta-r hijo y un cutro por cite (%) por e Ud uno de los den, sin ce cI otI obrep.t.e 1e1 ur'nta y siete por ciento (47%) del suc'ldo hlsico. una rir da ctivi . del unce por ciento (15) el sur..ldo t3iCQ corsponieflte a su çrdo doceva terte (IC la do rit; de vuelo en los ccndiciones es.12 2

Mayor en las C: ndjCiones indicadas en oste Decrete". "39,... Con tuncternerto en los rte. 116 y 119 del decreto 2337 de diciembre 3 de 1.971, mi. po r.tee so1icitrn • la Caja de Retiro 'le le u'ras Mi1ttars el rajuete de aus

"39,... Con tuncternerto en los rte. 116 y 119 del decreto 2337 de diciembre 3 de 1.971, mi. po r.tee so1icitrn • la Caja de Retiro 'le le u'ras Mi1ttars el rajuete de aus ignioftL mensuales ue retiro en el -ntid ue que so les incluyera la ::rm e ctivi. d del 15% del nuelio bsico y el ubaidio farni.i.iar hste 1rrocentaje e't:bJdcido v'n la norma legal, or 11ccidn inmcdita de la ntirva ley 1ibora1 mi4e favorable El ellos. "4.. Mediante is resolue. n .'ceadas y concretamente deter1n'ds en ip .•tici6n u e este libelo, la Ca ja da Ztiro de las 'uerzsz ?':iUta es y el Minietr ta do ea 4acirai n'garon el ro,Jute solicitaJo. por cada uno de mis clientes, por considerr i -vue he norma lqe1 nc lor cobjba ya que se h --bien retirado c.l servicio antes del 1P de enero de 1972". Como dissociones vic1ds cita lov arta. 1.7 y 30 de la Const1tic14n Naciolaly arte. 116 y 119 del Decreto 2,337 & diciembre 3 de 1971 y srs. 16 y 421 ce1l$igo "ustanti va del 1rabajo. Sp eone el con e)to de lt, vio1ci6n de esas ncrmsa par los ectom cusadoo. Le 'iscalfa Primera de la Corporcidn en su

va del 1rabajo. Sp eone el con e)to de lt, vio1ci6n de esas ncrmsa par los ectom cusadoo. Le 'iscalfa Primera de la Corporcidn en su vista de fondo c;flcetu que i-s 'tícir es de La 'nc1a deben ser neqdaa rmit& requiarentr' el proceso nin que se obeez:ve Causal de nulidd que invalide iotu,c, el Tribunal decide el proceso, pr•iae ls 1uofltolom aíloscØ 1.966, 146. 1970, 1.966, 1.962 y 1.970, habiendo les r@.oroc1do la correpcndien 4c ignci6ri ie etiro, Pretenden lr ctores -iue@ con tpire en lo ajepue'to en los artículos 116 y 119 de). ¡ec'to 2337 de 1.971 se los ajuste lasigrv,ci6n Ua r iro tor.rndo&os fctoren que allí re snutcien. Iicen e:tr dpfd1onet .T?CUW 116,- A irtir de 1 vii. ,encie del prcante Jecreto, el z -non81 de 0fici!1ea y uboficiales de Zs trze i1it're que se retiren o n retirdo bajo i vi(jencin l rriwno. se le 1iruidrn ls aobre iLas si,i-iii rtide. esfl e) Cerntfr, J csem 'rest ci sueldo hico. J.Á) 11... ;siçm.cic'n e rct.i"o. p.rtit

esfl e) Cerntfr, J csem 'rest ci sueldo hico. J.Á) 11... ;siçm.cic'n e rct.i"o. p.rtit de 1' vr.Li I prf rente De crto, Ion fici1e 5,; ufici1e de ih'rzs M11itrse que 'afl retír:ldos Je. 'rv1c.Lc ctivo de ulnce (15) aloa, or 11 rníeitoa c11flcr -v1eoq o ror voiuntBcl del ohierno o de 10 orndor de 'uerz 'n e. - so. por . brepesar la ed d rn$xina crrepdin e ai 'jr.do. por inp cidad ro1 Ativ e 1,tjy y pe manen e, per 1cridd profo'i nal. c r-)r trIdUc ta defceite, o a io1jctttd rirorie uo veinte (20) &-oa, tenrin de:echo a p:rt1r e le o tres (3) merp ne por i j' e ttiro çe i i1itare! c 1e una c16n mensual cr iva1 te a un cincuenta por cInro (5o) 1 m' to de les ptdc dequetrte el rt,, 116 e rte por lce mz por ci,Ja ao q cLi, ir.- 10 (15.. mín ,.I otik 5012 - 4res ae produjo çon anteriorídnd e, le vlgencle del Deceto que pretenden le rea alicdo, L tic1nes e L, errnda deben

res ae produjo çon anteriorídnd e, le vlgencle del Deceto que pretenden le rea alicdo, L tic1nes e L, errnda deben

Por ir ?ntr1<rmQnt' €x'ueto, el Tríbufl1 "ontencioBO Ádminçtrtivc, de (ndirurn:rc, 1niatrndo jutici en nombre cii in República de Colombía y por utoridz'd je la Ley. . L L $IOA1 1ts ti1 'te e .a dezrnJe. c5piee, nctij'., con e y si no re spe1.io este fallo, rchive cl e.-, u1t rcvi'Jcvolucicn Je lo ntece rtr. i:1 r;tivos a l of ic1n cle su o.. r;efl. Aproh1c' en la reridn o.

ALV-q,.L çC•. U1';?\ (:RV.LZ AZA .. • Ci.,. .;' C ¶TTO c CLAJiS }.

SecrPiO...