TA CUN - 6484-(29-11-1995)

RESERVA DE AVERIGUACION pÇPLINARIA CIA (E)'#- /RECURSO DE INSISTENTRIBUNAL Ansi i NISTRAT IvO <DE CÚNDINAMARA

SECCION PRIMERA

)anta Fé de Boaótáo D.C., noviembre veintinueve (29) de mil novecientos noventa y cinco (1995).. Magistrada Ponéntea .DRA. LGA INB. NAVARRETE BARRERO Expediente No. 4484 Sol icitanté PROCURADURIA GENERAL DE LA NAC ION Recurso de Insistencia La PROCURADURIA GENERAL DE LA ÑACON envió a esta Corporación la solicít.ttd de insisteruia elevada ante esa Despacho por LILtA ROCIO REALRRIOUEZ! donde solicita la expedición de fotocopias simples de los registros de averiguación disciplinari que reposan en la División de Registro yControl dala Procuraduría General de la Nación. La referida División procedió a negar a expedición de tales documentos considerandoqucontrariaban el principio de reserva leGal.qufo comportan lod6cumentos oficiales, e9ún lo estáb lacen la Ley 57 de 1986y 190 de 1995,Hoja No. 2 Expediente No.6484 Ante la insistencia de la peticionaria , de conformidad con lo reculada en el Artículo 12 de la Ley 57 de 1995 el Tribunal Administrativo debe decidir si loe documentos cuya copia se solícita ienen el carácter de reservado de conformidad can la constjtucjc5r, y la Ley.. Encuentra la Sala que ciertam.nteLtLl ROCIQ REAL RODRIGUEZ mediante comunicaciones de septiembre 25 y noviembre 8 de

conformidad can la constjtucjc5r, y la Ley.. Encuentra la Sala que ciertam.nteLtLl ROCIQ REAL RODRIGUEZ mediante comunicaciones de septiembre 25 y noviembre 8 de 1995 solicitó a la Procuradur[a General de la Nación ló documentos ya referenciados. Para reso1ver, considera la Sala que el derecho de petición elevado a rango de derecho constitucional fundamental, tiene expresión de varias manárae: a.- Solicitando copias de un documento que repose en una oficina publica. b.- Solicitando el acceso a un expediente o a un documento c.- Formulando cona N u 1 tas. a la Administración sobre un asunto de su pecífica competencia.' La ConetitucjónT Í. Política en su Articulo 23 consagra como principia general,, el de la posibilidad de loe particulares de acceder. a, 'documentos Públicas exceptuándose de dicho principio l-os. documentas que por mandato de la misma Constitución ø de la Ley tenqan trter de reservado o que AHoja No.. 3 ExpeJiente No..6484 tenuan atinencia con la seguridad odefera nacionales. La Procuraduria en caeo, para negar la solicitud de los registros de vericuación diciplinaria adujo lo preceptuado en el ArtLtulo 33 de la Ley 190 de 1995 que e - del siguiente tenor¡ "Harán. parte de la reserva las investigaciones preliminares4 los pliegos y, autos de cargas que formulen la Procuraduría General de la Nación y demás óraanos de control dentro de :los procesos disciplinarios y de responsbilidad fiscal. lo mismo

preliminares4 los pliegos y, autos de cargas que formulen la Procuraduría General de la Nación y demás óraanos de control dentro de :los procesos disciplinarios y de responsbilidad fiscal. lo mismo que los respec+4vos descargos los fallos serán Públicas. "Lo anterior se entenderá sin perjuicio de que el investigado tenga açeso a la invetiqaciórf. desde los preliminares. "farqrafc Primero. La violación de, la reserva será causal de mala conducta. "Parqrafo Segundo. TampocQ podrán publicarse extractos a. resUrnenes del contenido de la investiaación sometida a resc-rva, hasta que se produzca el fallo". uParrf o Tercero. En. el evento de que se conozca la información reservada la entidad deberá verificar una investigación interna yexplicaIe a la opinión la posibles razones del hecho". Concluye la Sa1& que tal como la :rnanifestara la Procuraduría General de la Nación el reqistro de averiguación disciplinaria puede ser considerada ur extracto de la situación denunciada o es indicativo de información, no susceptible de dar a conocer al publico pues conatituyeel primer documento representativo de la-4o,a No. 4 Expediente N6.6484 averiguación dicip1iar.., reumjendq el contenido de la queja formulada contra un servidor publico y t& exhibición puede llegar 11 a vulnerar l derecho a la intimidad que se proteqe en el Estatuto hticorrupción hasta el punto de que hasta loe descartjoe prasetados dentro de la actuación, tienen carácter reservado.

puede llegar 11 a vulnerar l derecho a la intimidad que se proteqe en el Estatuto hticorrupción hasta el punto de que hasta loe descartjoe prasetados dentro de la actuación, tienen carácter reservado. Además Que en el laraatc de áverquatión d Liplinarla se registra el trámite administrativo refórente ala fecha en que se presenta una queja ante la Pruradurja, e1 lugar de origen, el objeto, asunto y conducta, nombre del quejoso con su dirección y teléfono, nombre del acusado con numero de cédula de ciudadani el lugar de ocurrer(cia del hecha y el nombre del ofendido1 Vistç lo anterior encuentra leí Sala que tal como lo dispone el Artículo, 12 de la Le, 57 de15 "toda prona tiene derecho a conultar los" docuøntos que reppser en las oficinas publicas y a que se le epLda copia de los mismas, siempre que dichos documentos no tengan cercter reservada, conforme a 1 Co titucióno1aLey. o' no hagan, relación a la defensa o seguridad nacion1'. De manera que para 1,a, Sala ipe registros <de averiguación disciplinaria que reposan en la División de Registro y Control de la Procuradurj OenPral de la Nación gazan deøor la Administración. Hola No 5 Expediente No6484 reserva leoal. por16 que no podrán ser suministrados total parcialmente Vale la pena anotar . que para los efectos ,acadéicos que. .arumentafl los petici0r%ariS bien pueden consultar los fallos disciplinarios o solicitar información aeneril sobre numero de quejs disciplinan

parcialmente Vale la pena anotar . que para los efectos ,acadéicos que. .arumentafl los petici0r%ariS bien pueden consultar los fallos disciplinarios o solicitar información aeneril sobre numero de quejs disciplinan

epuesto, EL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA SECC tOft.PRIMERA, Por 1 - No acceder a la entreaa de copias simples de los reoistros de ayeriauación disciplinaria que reposan en la División de Reqitro y Control. de la Procuraduria. General de la Nación. 2.- Renitir el oriqinal esta. providencia a]. Seor Prócurador General de la Nación. 3.- Comunicar al interesada esta decisión Ejecutoriado este proveido ARCHIVESE la restante actuación. (Discutido y aprobado en. sesión de La fecha. ,Acta No.146).DARlO QWOPSPINrLLA ERI1E1O REY CANTOR • de Vot o 4Q ja No. '6 Exuadlenti Na .6484

NOT!FIQtJESE Y CUMPLAS E.

CEI3% INES NAVARRETE BARfEfio

M9j$trad

BEATRIZ MART INE± øur

HERIHERTO REVES VARi3g

• !itrado