TA CUN - 656-(02-11-1993)

1 NJST?AT(VO Tniz10 inovan tiag; 'edo " li RLW CAW sala 1b1fl r el dç. apodedo ot • juri.dii •fl etio 1 rho pa vr. ViVjJ.P41» VI INTERES SOCIAL ¡INVERSIONES SUSTITUTIVAS ¡EXPLICACIONES PREVIAS NUID Y siTra ¿ , rj FWX DEL flTRCHO• "PRiMflA: o.rç Aula lazi j. 1. de ro e L9O O dTtf jC 4.1 !11P c oicione nnro OCIo de 22 de 14 de iliarzo d€ .1,990; • .AHORRO Y V -1,171 }& modi fi de nttnevo oeio d d la uplitcnder HRtV½B •n1t por1 411-14 967 OO OCr d trire d hi J d. OPPOFJ.CiON GTAMCOX4OMI At (2RAAHORRARy: t¿LtiibíéYi la —ec i d'i m ayo de 190 T1M fltior. tod. olla Sverttendnoi 3rLoe'i.&. NDA; ous Gofflo ueioi de la aticr dec -¡t ol o rb1eaiiniert ei drecho e dipona que, la 'XFPÇJRA'.1OII PCOrQMbIAWk Dt AIWFRu Y VIV1lt[ - CAflQIpAr3c eS obJd a 1a mut y d'

que en, ea.-,o de, gtma esbas se hya:c

CAflQIpAr3c eS obJd a 1a mut y d'

que en, ea.-,o de, gtma esbas se hya:c hihr - errv txve de 1 ti, ju' ad, i co— ión a c. tva e cr4e .h CIO v olt ..An d l& opond len t tniend.o en cttpava to 10 rQveTuente de i tm dl r)oc de al wn1dor. o t .tvmJro de L orniia 1f3 ou6ado8. entro. la fcha d d mult, y la cha de eU øiL: .( La 1 49Ç0 le impuso $22?5O c)ioctón L 9f:Fj y do de wrzo de Bancaria a sumas de defect. da. é Irtvi,r a ávalio de "210, - L impu3o $1<1)119 1 5811-. 900 d rter t iEt.re de o1uoiór 0822. de 14 de ión de 1a Silper1ntendmia i3rçaria, trismo a (1NíH0RWU unea multa d ,øo or d!ec't;(., de otocci& Cviviewi,a oc ial. 4 iwae.ón pJ;etcrb) ore ldiciembre

octnhr ¿ r 1 9Ü Res tmh 4;i i raoiuoiÓr 0610 i,dio&ia O.V1vil

diciembre

octnhr ¿ r 1 9Ü Res tmh 4;i i raoiuoiÓr 0610 i,dio&ia O.V1vil antri a ta!puo en el UrQ d rapoiciónefectode obtener zu rerccator1a y azotarinultacinr,to la vie,ubrttn "40. Contra la, c1ción 0822 incllc&da. e e], e snterpuw irilrno eJ tte po8íc16n a fin deque e r ocia r par8 agotar l f3ia ubtrttva. oEp No. - 1,o rii8 de ci.n lot, puntos y 4 fueron rcJtc rnui. 4et-e r Ja ff,edfl 1 Tcoiui6 ÚiI'O 175 de 21 40 !)'O 1.990.

cuya eitto -Clica:or la cual C€ revocan une r oluci ' pro en uy parte teo1uiv se ruc1 modificar La luoton rune'o .0310 y 0822 del 1ç 14 de marzo de 1.890 en el eentido de, i cuntia de In, r> uestse a i di $4178.350.00 y '243. &f3.. re ct1íarte -. L roo1u1ón nun 1753 de 21 d mayo de 1 ,9, qu te pone fin a is actuaoió. uberntttva e notifi c n, a la parte 'ue rpiesento ci dJ.a 21 de mayo de 1.990 Li reo1uoicr )G10 y 027.. ttaner similare

notifi c n, a la parte 'ue rpiesento ci dJ.a 21 de mayo de 1.990 Li reo1uoicr )G10 y 027.. ttaner similare

• -.,

-80. NO. 3 ez,4 z.0tE Lt •QJLrnaCiÓn d?3.dt Por la Superintendencila co. liva loa de LUit ICii 010 y 0822, aorca de Quo GRWUFLRAR no rin'JIó e iícaone r pacto d 1 coii. de que exi elias no heio trtto, por ouanto t1e expiion€ 'nunca £rou soiicLtda d€ unza nnea Pr6v ¡a t! :eoo ev, do rtc n GI 'égtmen iençionatorio. Esto cé conf 3.tiwa oon eJ. examen de 10 tntcederten adrninttr&ti'io. "90. La superiit€3enoi& BarcrJa con a eriorliad la dión de ic tos dm1rietrUvce anctouaLoro pu rets,AtAiflil ).tD$ rç que pUdieran derivFlr e de dct1doi hsoJ-,or corno para gie enta pudjei imponer cun, dcargó aoio e9 de rtcr en tUee atsoa; o çue do una •nere Oraz3a ce, dnoió el derecho d detenea no btb14tk otorgado le p.evt ajexj'1r om1ón - cortituyc rnziidid (10 ion actos adnietrat.'oe•

NOIIAS VIOLADAS Y

detenea no btb14tk otorgado le p.evt ajexj'1r om1ón - cortituyc rnziidid (10 ion actos adnietrat.'oe• NOIIAS VIOLADAS Y ?JRJ ,AEGQL Vjo1o. de loo articul 28 y 27 de 1c ConetltuoiÓn Nactol, artioulo 6o do 1 ¡.y 56 d•J9824 í., t1o. 336) art mio io. y&. eto tnU. 32 35 del C.CA; rticulot 2 r 23 del Dcretc 2920 de 1.82 artu10 3o d. Deret1.939 de 1883; articulo, 2o. del Decret-o 160 do 1.9O9 g1Et subroga el e.r.cuIo del Dorto 721 de 1.)87. 115,f3normaa o titulon1e oran principioc d Iial idd de la pena, 1t',i debido prooec y dol dereobo de def& 10 de rrolLado en dt oiion del código nibrac 1 cua1e Jeior vioi!lda per las nancarta al oxpedi Jats rolucionee npvjie, deoonQcie.do el derecho de de le entided eo.onde. pue no ee hizo conoc on artterkrídad loti hcboB oot;jtutj.voe de La ixfveoc1ón, nl ze e loe medias de ubaque podim ier utilízajoe en eu dfena e que alude el ariíoulo Eo. de la ley 58 de 1.9E2, ciietrid.c no oirlste norma epcizt1 de ocedimientu.

en eu dfena e que alude el ariíoulo Eo. de la ley 58 de 1.9E2, ciietrid.c no oirlste norma epcizt1 de ocedimientu. Conaíder6 vo1do el articulo Z dl deoret 22O cJe 1902, pue.to qie la p€riitcnci Eo'ia no idi6 exp.liaoro. '91 demndmte iment l edoión de lo , &no-Ln. rnt& zo s tíene qo Fie tnf.'ingió. ol .&tc,iJj 23 lhLdew. jç cuanto 1.a Sulntendem&a: puedo nponr u1;es hasta de $1000,00Ç',00 j lan en loe ct;o dtnardo upar ea cantidad.. De otra parte ínallifíalitaque vu1rr6 el 1í.te'a1. n &t'tícu1ú 30 del. deoreto 193 de 1936 que cobernls cono fur de le Sup intnáerçj Esx&carja la inos1án

de inult p"ev i eiccion Y. ae vio1 e. artí ,,iulo $oi el decreto 721 d i987

porque la iianct ,311 efl 41 Contortída Oe ap1io .in'çue mediara e}• dcbida 171o1aci15% n por a.plicá.cidin indbtd,a de lo articii!.o. 1 23. 4 y 5 de la. Reolui(u N. 33 de 19 6 ,1 l Junta Monetaria, de Icin . Artículos,i 2 3 y 9 de lo.5 fri 65(3)

Junta Monetaria, de Icin . Artículos,i 2 3 y 9 de lo.5 fri 65(3) roltvi6r i de l8O. rnn3ct do). mii por falti de ap,Uoaión y de i.o artiuio i; de la 1Y 57 de 1.85 y lo.. del Decrt' 3539 de 1.95 - • Cuando ee .pI.tcaron los rzepto d l. Reotucdón i3 de 19 • de 1& Yunta t4otare ya f3o h11.ei.hn dodo dcbldo& a1iear

le de I.90 por cf;ar v.igeykt pa lafecha a fech de le exli1,pdicióri de las jo lo tanto reelalta irfrmnida, niásoQnc tm,nt iu rtiouic l 2 3y3L. S dcçonoció el articulo J.O. de la le, de 1.905 y01 artíovlc, lo del dertc. 35Z59 de 1985. ut determina • la dut6n 'M afe c toe. dc. Mo reouç1eR dIU Ziufta Monetaria a prtiv la pub.ic1á &n el 'tio Jr3t.rna que s tra-visgredió el ativio 14 çe M ioy 1,3. Jo 1867 Que, prof3c2üibl 9ve 1111,n si".11"Ma derogada -nA íslgtljorarevíve por si sola las ftsr Que a e ha —Una molo cobrará CU fijerza en J.& forma que arzoz x prd.ucld en vula

sola las ftsr Que a e ha —Una molo cobrará CU fijerza en J.& forma que arzoz x prd.ucld en vula Li ni,eva,. • • . . • •. TJj L_VQiacLón . de 1 urtictloi 2 y • 4 de la .Re1t'oión 3de1 1 39 de 1, juntjD Hcnotarla. sajo el de 'lúe la norma ctt.da etba,. pavtk M época en que ce p'oduron, lon a ctoa. dindedo, Ei t,o en crutión .d'iir'te<jue Icieprtw çu

183. Ct)rpOrCiQflt3O (le. vi. vid cotrçtore d vtriorde d :&rt.ev ooL1 c auisiiórt ddicho tipo de duronte ).o r18 •mayo 1Ufl).O de 1,969nc pdru or mf lores a] 19% 'J: ojL&e. j Y egga el peto que a partir del 1øde jj uU.o do -969, dbAas dbern dtinx no meno d115 a1' í « J:P'k.;t-;,

fIu.tnc&t ..t &rttrutor dc 11rtd d'

qii cudc dr bi'c" o $k rt:ndc'i ..e pc,r rtuc a 10 't do' r.ri i 1 y t 1. . ji' tuv 1 u 1ciór Si Dtu'Ja i r('t t': nt•Pc.:

't do' r.ri i 1 y t 1. . ji' tuv 1 u 1ciór Si Dtu'Ja i r('t t': nt•Pc.: )t.c,r,ir)c dur.ntc &o: :te íLijo 'z 1u i.0 d 1 84 r •' p r(

do jul i d 1-gag,n..txiuinç Ht fli' f.c4D Ck fi 1 C)tOL :Ántcrluri '1 lo : di ttn itnn c'i', i flçj ti •n '1 ci rjr;b, ,. po r r.u3nt( 1 V gua un ct:nttnpt' ia abw1itBd. z'€r1uc-hn r corit; tc, 1. %ur'.ri.rkt L n4kNnr3 i, iu un podin dir1 •. 1 pic itztJ uori un '3nt:i(jt flC 4 'Pcr flZVft f• tdn «n uw. nf.ur 1 t'uiuit 1 j: 1t. i. 't ' . 0 ido. tt hu )tp priiici r' iiE;nt t.', . 10 Y .i1tJ oflLhI; nnn t Ici: p-tr 1 tn - ruf yii df r . r 1 • ..;tipf;r.1 r ih 1) la Ben.,ar1.tL ni cti clro c1 ld1tit -.i'ii,nt 1jjiiti

r . r 1 • ..;tipf;r.1 r ih 1) la Ben.,ar1.tL ni cti clro c1 ld1tit -.i'ii,nt 1jjiiti . tnt o di.t'. t - 1lo 'i .tic hab u# o e.r a priznid&d' ( D1 1c.xiciriO (t: 1 Le ' ti _k fz-'p ui,! T 'nii a'1ti t nl .' ¡'. 1v' • j. t 1 cnL rç;.Lj de h 'n flt'it k(1 ¡' uu i n, p 1 -N bi - an, 1 olf. Lfl t.i io

natural ' ubvi í'Cúfl 3. u:o .neIc, 1 dt. 1 inlet p€tl br u ." ( rt . ' 1• trt ¡ .i e•ci'I ci priiclLtn 1c a LK au.ti -Ui " tu' £n"nt h1e u d cta mis' iipor1ciin io ¿rn cuent i -ri 113p1 rtiiir int(1pr:cta(- j(fl (L € 31. jl)jr Ci 7.1 nurm& Lptri' ttt3 'c tmri: ud ur3nir

rnc, y i Ufi U" flt.)punje x.'-Y -(,(ir J el e xtsridnrc i 1 piC.t n ' :14 i 'dc ejfl .Lbril."

rnc, y i Ufi U" flt.)punje x.'-Y -(,(ir J el e xtsridnrc i 1 piC.t n ' :14 i 'dc ejfl .Lbril." fuu,i n en m$ t? r óflEu j'UZ• 1.., ipGrIJ3t. uti hniri 'U(' i.. 1 t dpi 1'.v 1.3 b:tn je :çnttn,Ldo on a rtíij lo c' '. r lut. t u , tm ; .:wuw.. 1. :ac •w. n.0 Zitt r(ti', i•i' el r,i.L -_ 'J ci ('-t1'u1 n c3e vio) ... 1 tf,uic' 1e , ! s tçr1r1z14I un •tfçto Lo o i •iii 'Juti fI(_) ..:.. "En ta ijinr tt)1 ii de7 lvt6ri eu8titutiva, er i.o tminc pr.cletd cn Lu norma fart. 4, Rooluç1Ón 33), ' rie lo dta.11e ej. Rwicor íot1 de la mtrnx on c tifieaci& 9 .ue habrá ( JO terere oorno prih3 en e.3te prrce3o." iUA1ÇI. v L;tcin dol trtiLu10 6. del Jecroto 41U Jo i)tcbe norma f ¡Ja un pla no de duoi4eçl de dc rnee para im.ner canciontél por defotoi en que. 1ncura .ia oroions do ¿mre y vl.vie.ru retpeto rI1 ttije

i)tcbe norma f ¡Ja un pla no de duoi4eçl de dc rnee para im.ner canciontél por defotoi en que. 1ncura .ia oroions do ¿mre y vl.vie.ru retpeto rI1 ttije mínimo 'le tioeoic,nç par; finnclzr ]u duta1ción u cnetruoci.ón de vivicwla do Inter és o'1l, íucluyudo 1ao inverel ones jtit.ut1vae de dJ.char,ioinc. Pare la fecha en que co pt ,od ujQron it rolui~ncc ucdw e encont rabo, vigente el Decreto 413 de 190 cuyo a'ijcuJc 9o. dic'pwo qué—, re1a odo la feaha de zu . uh1±caoi&t y ouuixo e impusieron las ecion t'l ludido pu€ encontraha irj que vencido., Operando el fotóm4env do 1; ided quo nhiIía a la Supe i.nteencic L3unoarL pi proferir 1 ,->e actue que o jui,ctcw. tnc1ui'ua ttnt do

a vígencia dnI decreto - cledo, e1. decreto 163 de erw.rçg ¶? de 190, ç'uyo rtipiLilo 15 procteeba ci tttmino de do (2 para 1t iuposición de rnUie por io ctoz i.jf ç c Ice ciri. cONTICSTAC!OÑ LA DEMANDA L Wjt,n, cQmo pt'te dn'tnçhdt 1rte'vino ei J. prceu pr intervwdio de apodertck d indo por fA Siperinrdett.

cONTICSTAC!OÑ LA DEMANDA L Wjt,n, cQmo pt'te dn'tnçhdt 1rte'vino ei J. prceu pr intervwdio de apodertck d indo por fA Siperinrdett. I3oncrio quien d.iu co eiSn a l demnd poul dt a prtncLnes en., losoLiuiontc tiroc:1o.. (33) Vj&6n del rechod al t CirL irpt/ GRAOaP.M deíin1di m el art 5tu10 2.. d1 decito 13 ce, 1 9; 'L,--kjRcfeot,c ue pe'vter lasCo aco d$ hoi vivienda «)Ti Lue in'aios de 1çt. pet' mmnt,nodti 1oaoi6n que ofIe I. Junta Konetariaziar,árt p01' la SuprintendnciaLancari.a conmu1t del øire el valor del deoto.? 'CUnCO l itr iru onnio r per J '1con ipotcione lgiee, lo hace má su. carácter de t1t p1tie adnln tri.ttva de oiclen y i!fl cofleuenc1a, I3 v1gi13nci 313 C.1CLk •€?fl 1tsk rmannt e inintbrunpije ut1iiw:o to ilo dirke Snt.ruient•oe. £iu1ndo i ojo e

tencia del 2 de mayo d con ponnoi de .l D'a sarría 01.COS,dno. afirmar Comun em, treta de, tUt1fl dfk

tencia del 2 de mayo d con ponnoi de .l D'a sarría 01.COS,dno. afirmar Comun em, treta de, tUt1fl dfk c rae ter ir3t.iffí le•iales 1rnplic cUni,caciÓn prrnanent entre 1 d nitrc lón y 1.0 ent td&d v Ig 1 lads no pued. f;L nz!.re qve ,f131tT.i norprenci ,.d 'on la e&ón.. ';endo sdlc 43$t e1ttasn.&1. ordn.giento urdico 1 . conducta aAc1nad tgiblece con Ysiwo en. 10 infornee !inieroz por el. pvcpI por él pnt.ido i. Siiptntndencia'. ( 11 alubrayado no en del t&cto). Del prooeditento Lado m el tmeri 30 del punto 2.3 la. Ctrculr

No, 11 de, enero 25 de 1980 s.,m deduce '-que le. Super tntdevwe rizviol6 e). Derohç de )eíenea. i ft.epoic1ón es del. guiete teor LiJne3. `Er el. evento -en 9,na ut Coiperacón gite deÑto i iió spltor or. deicto en l,ct prnjn nmnimo çL la-4,3 ee de con u propia iiqu.dctó. podrá dj.unt tf:q pues to ve t, acto loi 1CS . imre previsto para J. , auvio picim».

con u propia iiqu.dctó. podrá dj.unt tf:q pues to ve t, acto loi 1CS . imre previsto para J. , auvio picim». çtg1neron los el fin de veiur la prao 1'i d 1 t•ttjio lamenten loa J)Ct1VO, DOfl de l$ sn.on des ft) En e1 caso explicación, de 3. 8evLr t' irU,e) çm j 1 iqujdejór p1 fcto tutci& çu ecuea paro,inuipli, 1a, h icm .la1 en et2dio mtabs VIO . ee O tOJl dcu3 UivEier Ed. i5n co,ro. lo dtiie )A oho. de defenro,&wipl4 ui rguiuertot 4e1 prfiw,sr tctdQ fl por ictilar l ooced la rturidd •m' ÇIU( l deo.td3.t' 1& e 'uiio neeiri recuro0a de lega,les El d erho de 4e .fékloai puede eO mcrnwitos, 1 rimeró cuand prear eueoúon inMt para, ooder y el mts e quede eiercc10 por el &a todaz ic eLrantos gk&ndo trav& d 1 cutorido el acto paøtb1l id i entida intLprtaclón dez en CIO].o<,-n,e3.on€te

todaz ic eLrantos gk&ndo trav& d 1 cutorido el acto paøtb1l id i entida intLprtaclón dez en CIO].o<,-n,e3.on€te rendir ep1 1 pr,e;tOr lox-,wleylt^ a dieron e hublene mi. J.eg 13 j r Itutita d centjes minímon d.

o. in-4%r'és ssocil iabrí a podido la C'Lrcüiar 11 de 1939

rJ. ió di 40 no, c 3.nvreión ri V±61kd c ion ocnforjtnid en de repeicón pr 1t ent1dd demandante logr tiran valoradas ytonidap, rçiu1t fueron timc L;inent; ía ge.t.t ta on con tno i& Zs1 X)I 1OO,Ofl m cent. 'unto quo ia r&i dit1ntr ,e tid.,d u iente p.&re, de le. nr legel.. L rzone •t no twie TL probar la inxieteno1 de le .vije4a El ioruante tta Quien. &ct6n dc .lo defe por lo que Contnoo CO voto del

rio a le

:arntizei dontio d) del Cdi.o vjoladci J.. tOnt;e 3, iiJ hidawrente tr ,amitctdcit3 y RODRIGWZ lue F controvertir ppr lo

:arntizei dontio d) del Cdi.o vjoladci J.. tOnt;e 3, iiJ hidawrente tr ,amitctdcit3 y RODRIGWZ lue F controvertir ppr lo ob e&.+ rwiento mtl pode ertlouio 3o, del . C,A pues .109 na guhsrnat tv ferou . t COMO .Lo ir Ma eL rfotHIUEL.. pipi d cntrad1coi6n e Anterena 1 de ooroc med 3 -4 ble la tei de quo tc1entc ed-hocqlva No s ttivnn, tó un derecho ckt Dt :ícu). o icenc1a reqieimito p debí dtrnete e de hecho B toncis. o j directamente 1t ie d :5i,ddO wc in • 1989 e de 1 T.) çuo Co o.w.ansIk1 pveVIO oouericja d1 hcbo

tlfioa po L . senoii1e c siendo ioLet verificar ott 1e.P 0 .flCiQ€ Ufl orflprr.ide de una -rb 1, sino que autoriza irnponer L nm& pevlta Sen nc dl i2 da hri,,L de 1991, R1:í. Z3021. CF. Dra,. Conueio Sarrie Oe). Sobre el cataminto del de-re'ho .de defc& evi la tmpotci6n. de tp doTodo fiOto id ÇUC $ COOflC$E aspecto fonui y mata lvial

del de-re'ho .de defc& evi la tmpotci6n. de tp doTodo fiOto id ÇUC $ COOflC$E aspecto fonui y mata lvial tictoe debe a Ja 1 el mimo C'wo de itada Ffirrrt "41 loe co0aFi, eisttendo ncrrna gut regula pci Eímert ic irfreaot& -y fti yparque 1a i ctivddmima, n ei un 0tit no pLd afirnre que c;,n €i ECtO U3dD ø ,derec ho de ens, wgdo. ei.<iIwticu10 26 de 1a Cotttiión XicicnI. VIO lac -902 22 r 23. iG dcrto nC&Ó tipz d I82 .6 Ç4U 'd I69. u, cur&tw it di df voto.en ot ttjCu)11,2 r ¿te acuercio .On •.a pecunisr1xi obtenido, 1 ce dJi qw sutorlc& i DcrLo 2O tmpla ol &rtiu10 2o.. del dretQ 106 ley tr el a1or de ) multa en jois d1 oret 2920 d 182 puede se n 1rnete por el Super intndent 13aria awdd d la ir f icu1n el bofl. 1 A1imL&t 1deb Ida & rn-a deto apU.i&. do una notina tente. cri el tiepo que l hecho reaiÓ • rt ctividd y uitriotividad de l cio

A1imL&t 1deb Ida & rn-a deto apU.i&. do una notina tente. cri el tiepo que l hecho reaiÓ • rt ctividd y uitriotividad de l cio • pocdente n -forma øxtcionn1 y taxativa loE ooytenid en lis. Ley 13 de 187 Es regla: y a ptd poi t40 qpAs la ley produc-e e:feto hc,&% el -. • • •• "L ardo COfl Iti,JC) fl2f LÓfl Ç(Uf en 10e anLedte.12 lo. CbG d .In2 actoeuado. ierstidad prøentó 1os iCUicte dfctoE:,

de 1L3. 3573.00O • Octubre-Dtotmbre de 1989 $1244373.OQO `Teniendo ¿n uetí qué da invrajón wttitu tiva poro el • último trimertL?e ee. podía efectuar hc-tta 1 31 de err, ce 1 .990.' l -norma epliaib.^te Iz r ecolución No. 33 d& 1 .0t39 d la Jurts t4crtaria ta cual rnpe6 a rojo - r 4de el 2G diii ahrl 1 de 1989 fecha de €1 9 de f€btaro d 1090 fecha e.i qvIe tu ,tgr ir i otc'iutón F d LO de la ¿hmti eti cuyo ar tulo 39 dcrogó en fo Pt 1& t'43OUCI6fl 33. 'rtende

La Je la reeolución 5 d i9), visnt

de la ¿hmti eti cuyo ar tulo 39 dcrogó en fo Pt 1& t'43OUCI6fl 33. 'rtende

La Je la reeolución 5 d i9), visnt n el mointo en que C.0 pidieren lasrosoiuciorte csda • huea

darle m alcance e, dicha irnct h8cindolay.teneíva ti hecho.,v ata ,-)cidojs bajo i enci d la reso Iuci6n 33 prçtrjón ue e tod 1tce. cre€ ch idc 1ui'idic ohrr. UVrti Ç1U 1\ base egt el U%UtC). d hh regulado y la respact1vi pnoión lega co irle idei en di ioíoe

variando Mle en .Loe pcirc tj y de • tn. Jdiq ¡olla lrient la iuió 3 de 1,969 ti; £eui en forua eprei Que •t ptroetüje rnin1nrjtio coloaciónregulado ee apiicar ehre ioprést-amor,otoad:os duravite los . de, InQ :Y jur4l0 de 1.9311 1gw1iwnt el 1noiç, 20. del mirn 'tícuo prev ,6 que el porctaJe de,i l5 qer.. eplicabi a pai't1r del lo, de j11,0 de ia en 10 taJe se 'reejte.ron .10 defectos objeto de vanc51 l 1 E.p. Nn.. 3t3'

4. ApLic4 icn e int3prtoción enr-a d loo art Lcu1u y

10 taJe se 'reejte.ron .10 defectos objeto de vanc51 l 1 E.p. Nn.. 3t3'

4. ApLic4 icn e int3prtoción enr-a d loo art Lcu1u y 4 de 1.i r o1uí.t 3 d !!KJ dd la Juit.a Iont..arii.

L 1..quid 'CJfl t'inil 4Ut 1 ri 1 i ( 1H Utt.ti ') 1 lhk)t.I 1 1(n t' ton'r I trA1d ri. 1 rçr..o 1 uc 1jrj 1 dC 1.949C, v:t,Q 1'114 41 1trt1'o inodi E ó 111,nnii ;u r i,ic lrnpUEt!tt3 4 L)Cbr 1t Ciliti t!.it't) 1 ,í ::pl jç'1o;CL 1'' iití JJ lOLfli ' u-t)t 'i_ 1I. ' Hl. 1rd1t cle 4j 'ptic'tn d f.Iiorr' -. i j 'nd i un d t que 1 -i 1içiidactón .1v lt jtvc.r,- ;r:L.ttu1 1'i. i -. 1 t. rr rjihr-rr'i: 1 •:u 1 - t, . 1 li 1,1nj :i kevLcur Fi iu 1. u Iç 1 .i r' tr.nZ4 owr LrubJ 3fl ci oco, o tju.t u ' u oucrto -t

1,1nj :i kevLcur Fi iu 1. u Iç 1 .i r' tr.nZ4 owr LrubJ 3fl ci oco, o tju.t u ' u oucrto -t Fuci5n 3J dç' 1. 1R' '1<: 1.1 .Ttt i. '3fld1 1 r:und t I ta i.c ,eJ i.r' ti ropntsd r bro 1 -t r u.'tl. Hl rc-in 1

i.,'r min,euc'r 1 iau1t-:- 'cU1 1çii iç, - t C E1 9ri.rti. ok v.rrc 'uk o ob?. r!3 t; la 1ntorpr tac , iin d t<i pr.p 1 a ( nttdd ,oiíttiJ JI t't ieU1D Ç) 1 u veJo tu jtj( qu r t 11 tAirt4tr "pr4Jtm.. UQ''- l.irsui t Jfltl's • 1 rure tóru ii ti] 47' C1P4 ir ti 1 (IU C 1 5!i d( t tl''. t f Jmctr r :tr

rha tal 1 trl m.. 1.1 h!l topt i ofilbr iio tic ron crrjdr.t's-J.ç.7, r,ue r r 'iI trjut.i.O cu':t uljrti;d ic i 'rnbu , rit nd d:.c1iudu un

crrjdr.t's-J.ç.7, r,ue r r 'iI trjut.i.O cu':t uljrti;d ic i 'rnbu , rit nd d:.c1iudu un 'ntu1ii 1 í vido t.3 l. n r E ti. iniurtrru r r. t ivr4. -uV tu. 1 c iu. tritu d( 1 dtii)i i.toj dc bLjc( fi i:.au5 •:obi i .1. j u.'ticulrc l..i cr.#rpot u tu.'u iç

14Ofl1.L1QC 'li (JJeaç1i ju.;'r flLITi.lLflti, Ohtf r€jtj )(3 'fl 11 flV.' ru í4fl CJUu1 ¡ tut iv. un. wd

-• u: dtt - t. ib os 4rrtct que 1 7riçttcnd(n1.. 1kz1cerí hu, (—10M I-1 ¡t 800 i.J'r't LoCt.Cu ft. (kternt;u.r 1t biz'. ,j C1JL4 1. luil j, Q. C?4.L t..ujc,' .ku ol c to TiflXruu'' o:1 ide. br' p-' 7't ltflOZ' ütur' tdo 3urint 1c.r d u .1 i isvivjn. jt irI !uir'o cki 1. pro4:..rJ, í.:% #-nt t-1id de vigi u#,,

1c.r d u .1 i isvivjn. jt irI !uir'o cki 1. pro4:..rJ, í.:% #-nt t-1id de vigi u#,, rpr , ' unto ni u' ertri'tiu cunip11 ni ritotç. 1': qn r; ç; ifl 1'--1 frn.' uI q V':L 1ifl ' nIlriJtuX'_'C 1 (ij (1' .31 t(sJ 1W .Vt4.. ÇtuI.' b. 1 z' .ic t l:t-u c;tt;''i 111 di - tt iniui.r (.1 uniup1 inícnto ui. u obi 1, i.z'r 1u pur p14 (Exp. No. 6S) de ie tid vlgiiadae. pjc i6n d^ - Va Le uçr Lncni r 1. 1r forma eri qUe debía ser tntptc orxtaxd el 1ici10 2o 1 de la 33 de 1389 de la. Junta 1nri& quejó en el oflio

JO4O4'32O

de feéha 20 de de, 1-5,1210 dir td ü AÇC6n dO Clornbi&, O3 rns re ate ae p4rndtc trcrhir! J.00,ptmoi nuvo otrdo et,.terd.indo pur ti .Le d u.de 1t• vt,c ci 1 reución 33 d 1. y denboiadoz on

J.00,ptmoi nuvo otrdo et,.terd.indo pur ti .Le d u.de 1t• vt,c ci 1 reución 33 d 1. y denboiadoz on l pinero d€ de l m1rno «no ci re srtment 3 e prc1ón lC en v1tiorida denterée

duinte .iéy> y unio .'. 1.8 en de115 rnin c)t3 dcncb 1 tr cie1 1 1 e1eto debe $.derrs el valor tot1 unudo de 10C prto y ont de éete v10 de p$t,3mo J' vívie ti-de de. $C)C&I, por unto: .• a, Fi' ee en 113,1 LaLu01611 qw p'6tano nuov a tio l: .itmo vmo efire d&&erm •cn td&rre tcaiente mtr'o• d. icdc pdftico e , y lue g o d.bre o. en Otra pa1,hr. ezr• ¿ contay comopr tmo nuev Lo part de fechee euce v rib1e pOt el etrrto 'l str e &dce cn Jrdd .ue debentre en cwnte, . de OEtir&Uicad, l pr4øt..ms , que a partir , dl cierda mazo otoguen 3 p1on d }ro y IiEL f,rftEt, . I tMt EetO 'Q'3 reetano flUeVCi c3, øtOLfl paL V1 de

mazo otoguen 3 p1on d }ro y IiEL f,rftEt, . I tMt EetO 'Q'3 reetano flUeVCi c3, øtOLfl paL V1 de é' eie 1 viv l enda de vedar t r 1O,O)O UPAC e.i.gua1 o inferior a 2G0O0. kJPAt. C4 o trw nc idnna uxca'te n ce cer(b2e e3. d€senibolso, 1,no que c oi el futuros por lc qué ru1ta t1W e dentro ..çel teQ E i..a',10 . por la "wtorMd ir, ,se l tte1d :i praaip 4prob3dor3 y ado ar u tsl cJ& yo, por çui9 no nc e Él nt pued ,irrelevante que el. cr.édto se apruebe en un tri-co superior e, abril, de 1"comoParece derlo ci nteder 1 Aci'i usto un prSt.mo con 5ç6 cctrt.iei debe .. aw computado , pat estbieçor' el çu pi& tci del una ve en la p tuudd subiente15 fecha en ce debe ctua' el, . çontr'oi; Ti p çecIininto descrito p&cc ej. ontr1 d 00 Ic ecløpeet de c&r se ba,p1 içado un fimete desde La crecón ndrna de J-as orpor c.,teioc do hcmo y v1vd'. • CodúcicMd40 J• cuta') noiatoda d Lü

desde La crecón ndrna de J-as orpor c.,teioc do hcmo y v1vd'. • CodúcicMd40 J• cuta') noiatoda d Lü Snpertntendenoia Wtnoaria - .Agr<,-rza rime el decreto 168 do3 19f iicb1e para 13 época, nu rulebe un tÑ1no epecii dç ouc1dd y es om1te C0TL5 id • del punto 3ó. s'e i. y igoncia do la n, crn i t1ernpo. AfIFICAIMS D1 CQNCLUSiON EJ apodcrbdo ce le parte «çt-or re1tør eu o 1egtc de oono1itn loe 1antm1nto eto en. lzkdnd ieciendoén1aei en 1 vtoiwión del derecho El drdo uatituto dci ente dend3do eoiiclta s dtimen1 pretenicnes del .e,tor .obre l he ‹Jo l Legal dod do ie eeoiuc lónes trp nds. (Fo1. 2:1 a Mj•N1Jgiu0 PUBLICO De .enformidad OCA el Art. 58 dei. Drot, 261 de 191 ci L'ilnioteti, Público no emití rctoauo

CÇNTÜrRACIONEs Di LA.

Se discute. en ee proceau is leaii.dd de ls Reoiucioneo 1oei0 de maro Lo. de 1.990. O22 di 14 do rnrdo1 ntmoaió Gxnoin y Lt No 3,765d& 21 la ¿ter L por 1a cts AI;oro y' rafide p i Sitend

1oei0 de maro Lo. de 1.990. O22 di 14 do rnrdo1 ntmoaió Gxnoin y Lt No 3,765d& 21 la ¿ter L por 1a cts AI;oro y' rafide p i Sitend cuee ee Vivienda -GR1AH9 por Is c 3. se .Ç:<p 'Tb ' Roiuci6n 1 AFORBAR nuita

de c l) t interés n tE3 vimeetr Ab 11 Stternb de IB n haber efectuao 3a dentro dI trino eido. e tpuao g2a 2'7F. 4acL y de vtviend ciejunic y de .J10 de Oimiponc it - te; oiciSn. Un, 01322 ic.1 14 de

GFAkHORR)R

una mIta d $109 584O0 ,. oc la Came nterit en el Lret de rbre dtrrnt» e d 19f9

IAO fi de : repcLi6í intrpue&;o tr :t ecrit

ee,teso liiieron ned ante soin 1755 de o 21 de 1 9O modl findo ia ieolt iones rrridae en el eevi,tIAO de ebej u ouantia la ura de , $4178.$5O.oc y 24. -9 10 .. oc, ret ivarnmte ro e,. it:ió be rei obe la iM deMo ea1 i.zr la lg id or I 3rtulo 20 , la :'Reso1ç.'ión 33 de 13 C Ia J•ui

obe la iM deMo ea1 i.zr la lg id or I 3rtulo 20 , la :'Reso1ç.'ión 33 de 13 C Ia J•ui •Monetti todt ven, que. la. i racL5n çj.m id la no ireflaja ron e'iotiUd D tucio f'j a de la enídact: y la b sobre ve tión. Procede la S e)t(nce . 1ef cede uno de -los Crg - - DURECTIO Dl?M ISA. 1 actorconeideri. v1c rti lo 27 de la CQnzt ituc ia1;. rtic 5o. de la t. de 1..$2; 1 em, debía ri.tzar la el. fcc1a del ¿3LmtQ frml por 1 ao or.11 tIc. &t3) rticulo 2o. y 3o.. (irÍcio fin ertculo 22 y 23 del Decreto 2920 de 1.982; ertcu10 3c. del oreto 139 de L; rtiotto 2o. del ireto VIZ dib L9'9 que eubrog'l articulo co. de) ~reto 721 de .1,987. ciertoque la Superintendenota no hizo conóoer con anterioridad loe heche oonetttutivue de L mk le< enureron loe ,edioe de Prusb& que podzn ser ulil ido en ^u defene a que alude el erUou3o & de la ], 53 de pero ello no 15tanificque lauperintendencI noarI hub1ete violado e.l derecho de defene,, puce el hecho de no

en ^u defene a que alude el erUou3o & de la ], 53 de pero ello no 15tanificque lauperintendencI noarI hub1ete violado e.l derecho de defene,, puce el hecho de no poner su conoctmientola infracolón a GRANAHORRM :Lntee de imponer la eanojn la Su erintendencia no Vó hace Infractor de la contItuoiÓn, de 1&iey, ni del litoral n) .irticu1o3o. del Liecréto 1939 de 1986, porque aunque el últiax coa ia e pl toec tortee prevta, la circular EteEna oil de enero b d 1989. pie imparte ixetructone -re iaclonadae con la apiic.clón de) decreto 166 de 1.989 y la Reeoluc ión 2 del w1em iiio de la Junta Monetaria~ eeablci en el punto 2 3 bejo el titulo Inversiones utttutie , nu,al 5), ae en el evento en que preeente defecto en la inversión eupIetoz.a por deie to en lue pornentbjes minimos de lee nuevas l,unes de a uerdo c"n cu oF&a liquidación. podrá adjuntar a ti nanc te roz del rase en gue h de efectuar triveretón. dentro del tértno krevteto pa.r, el nieino.. que. turtdaentert loe rigineror, o,ø defectos peeeitivs. con el fin roce<1encia de tas e t(nee lgaiee, flneneros Se loe que las øutidades e.onetite debeian iqpefSar lae explicaciones, mutivo 'oi

roce<1encia de tas e t(nee lgaiee, flneneros Se loe que las øutidades e.onetite debeian iqpefSar lae explicaciones, mutivo 'oi set an vio lando la normas aitadee por el detwendaj l()t ett&he le. referida envio de loe $tOt.1V de valuar l los etdQ nfcci6n se o cual no es Aunque, el actor considera que no, e puede pre&tndlr de las explicaciones, pues l ley las estableció comu varte del procdtmjento

acLmini.strati,vo espeial, le Sala ettma que atie entidad vigilade n' infrtone ce u ø 3

L tUe orncie: Ofl iva .pdr e6ibJce Circular tqn .011 de Sev'inteenia incr.ta. de los e ,uale de las mi 1 exoneraría de . e11&, enLdd ncUnte Lz,. por 1Qc dto er. 1s trinetr de preeoritó octubre ' a dicinbre IO icaciones br la ..otro cino a 33 en 1 pt baí det. imixirer L ani&i o flQ obi t3rLte ab teflida Li crtwifLd-d de elidir 1a lJone

(iUV !010 ciario p cç en a iurio de e : del 1989 ab3 tuvo d haoe1 ruando fIn T) O le ro t±vÓ oom lo mero 25 189 de i

(iUV !010 ciario p cç en a iurio de e : del 1989 ab3 tuvo d haoe1 ruando fIn T) O le ro t±vÓ oom lo mero 25 189 de i de iri.t'rponr 1cy oi a:io que n ón rial. De ctrti Irrn a C 1 es

ue GR ORRAR . »o rind ep 1 i :; j cwnto eu 119 , rtib. tXC1eO.3 ' no doto o lo . iirah de. xepat en tdd mzd pUçIe l-...r u propia c ipa Ív Le •ie iT8iCi. de la, Sala.. carácter ePQIe1 . dto . en lak3 t ci6n del .6 eohr L tabI.e L92, COfflQ de J.. xc1i con be e.fl . el dreto 3d V lcr t çie. por. eet' curia rorr e la ncreto vertd on r ruat .Ltutiv . el lr del dcot etj In,orreGte y y 23 del oreto 2%O t Para refov reordr u» (rt del

CO3WLO SARKIA OLCOS.

CQfl a1vamrit,c de .'rtc te proví& se corenimte prida.8 por la oiór! oojere Pte , Dra. j<::' 1 . 1952. Atoi anoc. 'Ganedoro el :1Rt10 CUAU Id&CPitO. r jo en d i1E t

oojere Pte , Dra. j<::' 1 . 1952. Atoi anoc. 'Ganedoro el :1Rt10 CUAU Id&CPitO. r jo en d i1E t Ft CQeioO 272 dal 2 d nrza IO. • 1: i.e el Eet tdo si, puede pOflr. & 1 o]o

que para e51ic re,, que en j tio de ecaotLbuQn ctué d$ N4t$ ftor1r, o ijie. ealen 1a ita 1at iee L ometmt y £ia il,ten . de acuerdo - i laQ formá0røi diluí ci3O uhto , C110 por re&; eri 'e

pu ede ttr .Lrt dft de. 'P cüad el 1rckr hdy. aLecdQ UI pdimiet(. on el r pt&v'o j uic-io c lo qup l dot LOC OLO. •prrLolpio dAI dehdQ pi QuecntLtyE m c3,trrofl del jincip d id ce todos lo ctu dmc úte 18 "• iio 1 titl.o 2t3 d e. •.Cnstituoiór \ÍC tol i ii 'iue .ie anoiore€ e • ~ 1 dw dc cnre rp ici auent' 3 do drøcbo t1udr jjr -te d la <ennn o e) ooçtdo der1ø de deT rnodo que e 'i.n( ipi sw o

do drøcbo t1udr jjr -te d la <ennn o e) ooçtdo der1ø de deT rnodo que e 'i.n( ipi sw o oir& debid&mte e dertho d dfrua et dncjo ej. ?It 26 p'r cuunto e1, 10 il tE -quo no e den ia TÁ8 proptaa del uico." 't,a $upeiytecwIa .Bncar1ee.t ma iroót de cU t& ene ctet de po11ce dnstrat1ve. rec. ;xic 1 a e, daden • vi ij erce de mrr . +'s d. dtorte 1trirto lo cual • dde 1 • ip1 •jeGt ;& d 1omfM htt la, tCflfi d PQ8-6fl de \ con 1E !fl d jii,c 11 it y r ciørtori. .'• • • • •`Dentro <),,e ete corQfWto i, i.'uta pun la rrta £c>vma part e & icis mc nl mo • con que •c11a. ouentap4ara, matner uL1a condilons • propia del eoto £licvo que un c t1t'e d e contíanza ite io aoo1ad.'t'L. OEit 1. 1. . itirid'ct idrnin :t itiv i , no vntt trÑntcu o poc-3d1m1nt( prvtcto f)n 1 1, çw1--i función din.tzti,a que lo rS prit

trÑntcu o poc-3d1m1nt( prvtcto f)n 1 1, çw1--i función din.tzti,a que lo rS prit

o t•tF :. dcho o (1eccr.(' dc'nt 'u del prinii de 1it1td.ti. f1ni co:u jj.:t umdo norrVISI e.pr3 quc rcrulr iiitint' it 1nfr iec tón 1 r i•--. --.jticj<jn por 1t nitu.i1c t du 13 ¿.c-ttldd mir;rna. no c-i.Lo un px-czeodiml'uto tr(ntt p1i1 tic UÍtrmWO çu ron n naJjde d occj' 1 rt. icu10 6 de It 'fl8titUció( tCW)L" t1:icv i t Iet. u 'ii çjuo J . lr -te &1ón ninct1 rrj Zi. Çf Çu b _ i-. o)flf x.n tnDrrn preoentttio por i %liIL1TIO y ¿- -u 1 iqutd-tcion hk-'eh3c ui 1. "iper 1nt'.uhue 1 , uya cnpir'iór' utr& 1 j voríticricln LI 11t jnÍr;1cLOn. j tunçjuo ctc i niorne: YO ftl_u-' do' ci rar íetor do on tdu J Jc c3ratr11t.ictw qw: h,i diebo medio du pru_bu, Jc

do' ci rar íetor do on tdu J Jc c3ratr11t.ictw qw: h,i diebo medio du pru_bu, Jc c.oco el kr -thci jobttu lo no hv duda qus. obiotivtmonto fzt urnprc'b.da i tnj.LtI)fl •€ infrcción in rZ, o trita de 1 nfo ríase, ; flnin l€.ro trnd'z Jc libro dc cnt-t1jl1 ¡dad, 3.c ud.oc tlorn un \'tlor ç.r'obtort5 c'ccbnocen tos 'rticu1c C y iguientor, del r.fflEjo d •'on;rcto y CJtC' rÁ';o no fue dvlrtu&dc, nl r1u1ri por 1 'ntldd aícnid.i. •fer c'u P Lr Itz b ífirt !od ie 1 icitir (. ':1 i(S CuG. ntc...' de iin-t,n.' C1).JId0 lo neorio, prc el ntb h400rlo no ii:niiic' t.1 do onoeiu1t.nt.o Ud crchu ri t'ntt yr tic no norm tit i. d€ tr.ttite el 'or:.tcr cl.,ohll:torit. — Ap! LoLón indebidu dt; 1.1 33 do 1989 do la Junta Monetario y do la R1nolucL6n t do 1990, de ion rt(culo lo do la My t? do 1. 986 .i lo. d1. Deorto 3539 do 1985.

Ju