TA CUN - 6820-(26-05-1994)

PRIMA DE VACACIONES - Aplicación / VACACIONES DOCENI'ES / PRIMA DE PRACTICA DOCENTE (E) TRI8tINAL ADMIN[STRAT ivti DE c1JND1NM(-rA SECC ION SEGUNDA SLJESiCC 1 (N 1B ke\ 1994

U 1CAF t.OF4L)ÍO 1NEL1CL() N

'TC1 MANUEL VICENTE PUJAS HI-ifl)

TOf 1 i L Prima de vacactones y prima prAt:ti.z dc nte (i.#g irtenicw)

)1rlt.J:L. :Ji -1 114 1 • _ci: 1 1( ttJttI CIr+? 4 iii i ltfl (UI(Y $ lt 1S rLF;'Hr 6.82fl que se adi unte. tíene derecho a .a:k ft .Jf).'.?i.i:i t'.t 1 1 H recon y ec a covrpppondi e ntos a la P r ima de Vad d c io"o , rrntA do Práctica a qum su vul tur o Waralus Lows TU6 d4 IV2 0 Y 129 de 1u1 C:,n( ltt. los fundamontos iC de voc ho de C;ia EXTA :it "l bruto el momeei tL , C101 de la vía la Euma du :!,cj.i d&aL'FA pag4r las prlw ,~ de -Inculanos primAs i( FTactica C1Ç'ht fecha. desde c u ando • -u tt1t. el )

de la vía la Euma du :!,cj.i d&aL'FA pag4r las prlw ,~ de -Inculanos primAs i( FTactica C1Ç'ht fecha. desde c u ando • -u tt1t. el ) fibri dar c u epltwi e ntd •-- 1. i; penq. ri t0min" r -- ki C: i :-- pr térm inos relatado s -i PaLH -- d"! Código - Jc 1

Relar io ría c: :C.)1v. HECHOS la,

Ma 1 4, ¡ves : idad r -da t.itj i ca H ac iunsi es w,4 i:ti. reviste E1 calá ctad d e pública— eCfl 1 e.: dirucisi un 1~ 101 Vairatu t./ 1155 de 196G, de los s uc i n tas 111 de 1918. 1135 de Was 1 sal 'ffl IV du I N I.--i -1 Y servidores ven emple"dos p ubl ican dipu%itiu n e o -u p npJ trachs •.!-M~50 Nro. 6.B20 nivel de 1( ddmLnietrecLán t.:0flt.1-- '1 De (ii e :i Estupulo .i' UMUYEsu 1141 de iTaú. k-j F'r u :h: rL: •..i-.s lila nivela, íit hosi co pviearto, harico que laboran en djuAiu•-t ii'L lu3 put)1.Lun se regulan por L)fl9 del

hosi co pviearto, harico que laboran en djuAiu•-t ii'L lu3 put)1.Lun se regulan por L)fl9 del Pt.r etc, 22/7 de 1/T9, u c 1 » rsP fl'i1f O t04 1ffl de reumneratit -t Nación aTista . ar en MIMM 1ei}ci; .i''í,tcf 1Ç1t. ijí r c1t'' ijj oficyeles de Régimen Fppeiial según i. al Li:&1:s 36 'i.1 c.i,v1 ,. • f/Itk cic,r' :i. gozaran, solo do los deureb"lU. un él w LM:)r ^ sino lambido te 1 la pail lo actura ha cs. ..,iiil lic. nu 10 1 te tia VW ipnoinyh pc.wa de vicaciones. " j demand4ntu i1',' :k:J c:.i_ :,cl 'i Si pAin >I y puje la tal p negado pu t . ct ciriml de i ,.. 1 cuidail 1a tia nega0 a la parte actura el d-cecha a 1 primo t€, t)s. tri. 1ci'.rii4 ¡ni ~ ledisparicionen e::co Tcwuigpnlea wn

Invoca COMUt FUNDAMENTOS DE DERECHO 0O 14 t/'.4 Política Mun i a pp, 1 a C ñd iFROCF50 Mre. 6820 1

uigpnlea wn

Invoca COMUt FUNDAMENTOS DE DERECHO 0O 14 t/'.4 Política Mun i a pp, 1 a C ñd iFROCF50 Mre. 6820 1

ContEnciano Administrativo: t..if1G de , Civil. las dispesi t sin w ,-, art. 10 1 7 en atmipla con el si a j; Carta. DiscraTO 271 ,1 de l"59, Dect ato ta - lis , 1968. 3130 tJ: 19: Ley 41 de 1911. &p a U ! 045 T, ly Decueto 171 i Y'it l: .k 1981. do -cte viba5' de 1PedagogLos -1 • i:1 MC 1. t U!' - lamandada, audie"te IMI ~ debidamente ¿r.1 i.tado, cu"nesló JA auminda, las prekpnslunea PIOJO:(, laumo CIUUPI!DtwlJ nñ, ro•u : iji•. 1,00. 2US291. Iqualmonte, llego de Su alleqó uri;€-pt.t hi ProcuridarJadia; rf:,€ esta Corpolición Ws. 10 ,1192). la SALA, para #c:idir. f.ir reu ;'l siguientvs CONSIDERACIONES prp Universidad Propone 1 - la ESCEPCION DE c:r:ri tJ.rdkirIl píe 1 _ juridXca ion rH1 1 0" halastra dem ano la T, iotmlidad di: aLtOS Vi'

c:r:ri tJ.rdkirIl píe 1 _ juridXca ion rH1 1 0" halastra dem ano la T, iotmlidad di: aLtOS Vi' asunto plantead" en U1 hí uatrumulaimn de • Observa 1. UALM CpJtel =11TUM ¡Ini Malié demendaccirlo eo"tipnw la relarion 19 ]j J r.. ci i €• Un. ata4en al arrinta €1 con u ' ..)U ecumulAepóu de las çtí. - (€ ¶tD91, i€ las decilimini Ota id admi ç . t la petición d1 41 • la FACEI 1 t:i ir CODUCIDro de W aetsñn un M "jú n » 4 que Preonritin, h t .nsurr tic, - Mm=, 1. . , .. MI pr esen te d el 11 11 del. l... L.tcr tucr mm ma .to .tjj son r~pal fl lj(1 1. 1 Para la rALA. 1.t Wi' t .Tirón pr- -.. pi o , adon 1 t-' Hn I-,k .i'tI a que, 1.1tI(l4LJ 9n cuente '€?ci:'. de pudicAunci con telarLan1, l: la clçtt IIii.J JLItt'i ii 1 , tu'i lo jurídico jj) lw caducidári de la aGcióh

'€?ci:'. de pudicAunci con telarLan1, l: la clçtt IIii.J JLItt'i ii 1 , tu'i lo jurídico jj) lw caducidári de la aGcióh En .4 1.4 ii" i un de I-, 201a 13: 00 -0 .1.!I t - ira ola.. 6.E2) 4). lalTA nulo 1 PU t:t:4,.I. du ,-., prescr ip1 du los Mi rma— val

f41t.4 r i ttdj 1: 14 ¿1),IJ.:t'i de last:íW1.t.s&.J.i:p! ••ii. 1

MS de 1.. 1 fH H J6 de 21 . 9 de febrHit, 26 . USC , ' c por PI r:ti -4:1. 1 c.j 1 a-- a qu ies la n e gó 01 r:l4i.. 1 .ttU tJ (1 de Vaca ci onesY Pr áci 1 - 1)r ii t., 1. 1 derecha que la mHnnt on 1€ juqup lasex igibles Y baUa el futur a. por a sas pe , :€.tit,jtkr.5 qu j" íit1 ' : 11.•.,(.iiJJ.P los dru 1 ¡ t 1 0,1 D es velo 1011 de WS

por a sas pe , :€.tit,jtkr.5 qu j" íit1 ' : 11.•.,(.iiJJ.P los dru 1 ¡ t 1 0,1 D es velo 1011 de WS J.lI1 &&i.A CCJI)1.' kJt'.. Il f 4II kI-4k It3 1., y '11W como ti 1 tiene derecha ¡ 1'. $.i1s1: de ~ao 1 9 HUTI, porque i ra 11.i (iI.i.1l13. 13 €x1.IJi:rLlII ., la s püblirnH (i., .1(11 ••tirl,J1 6. uÚhii los icjí u •.

En cuanto prisa puA: L.. •: a iud: en 1 trata uk it tle"ando. primtidia1fflu'rlt I Puéiss, lis de 1.3'I y al Deciuto t.': 126it1

acirmó i que Jpor te, utt& a i no 1.011 a•.tr el .1 prima se tt i,t.j. . 1 FeamxnadA la demanda la Imuptmra que AHJ ( 1 Acusa la resolución que 11u? i4jt 1 J.1 rl. :trif.-4t:1,a ni hubiara L,n1:..rjln110 thaintasidad L4 1 jwr el pud or ut': -t 1a u-rl--1i u.t L • .i t-i..' 1. u •'tl l

thaintasidad L4 1 jwr el pud or ut': -t 1a u-rl--1i u.t L • .i t-i..' 1. u •'tl l

Ion es • abi mi 1 j,• éeepveeeeente 1.1 On ji, retarida do-re'" los l.tlt u(t.ttj 1i: .•-;i me"t.lnvib 1 t:ti it tí.kkç. • y. •' W01PIJal i:1tC:hSO Nr r 6.820 (4(e f lJk) ;Ji paraDnal de nao a cind les. t,ik pot los derretos 210 de 1975 T 524 iJ Misme çit.i :1I demandada. no en revivid u 'i mención, 1 de la UM solo el peparinal administrativo durante unisni al

r•p prias de juáLtii" lime", CUAME par al .irtu:.d n- :u ••r 1 1!ni y de jj.ir F'.i;.:_ L1., W diu otticalde 19911 i;fl ciertas 1jui.t 1 ilI EH encalatán , la dicha prima, pero U11 imo uu t:t uit 07 ¡da 1961 erjiuuia MU tmmuneranit mal de lus Efl{)

d,IVIIHICII , ojoy Tal i cd ft.í içi •1tH i1

tmmuneranit mal de lus Efl{)

d,IVIIHICII , ojoy Tal i cd ft.í içi •1tH i1 patablecen, r4 tr €i di 1; J 1. 'itT rl. Y 1991. de ('lt iE-i&j(J tt: 1' tjituj1 do pt 1u-t 1 las rfLt L. pr)ma iJ1. prátiosi tifi •..:'$rLfflf en ]4 Ley E tus doventop i si 1 kt: i H 1utr 1 . wn dan para el p~ovial duc""te --u .1ttu1t.; uli Ministar W tr Mit Tica, fu 11=U al tenor de 1, • h4 cumplid" con uI 136it 19211 't 1-/ pI)C:E;Ú Mi L) 6.820 En €ii.án - la 5ÑIA •tP-, Ç an :j ot:dto d' determinar su las pila.-Ina u nu .11 lo daruchos que u nala mo. V delinsu consiguien tela Lt U cvr 1 casa proceder € in i.r las f 1. ?. i:i estalutua legales citAdos Y-opeclo a 1: ?Í1 (Q{4tI JET efecto, se tiene los dorretunLeyes 174 1975 u L.fl la esisla1 r um: r . .Ón i los RmpjeadDa de ii: p4tbl i.. croaron la aludida tin. t;1& ven cioneg,

1975 u L.fl la esisla1 r um: r . .Ón i los RmpjeadDa de ii: p4tbl i.. croaron la aludida tin. t;1& ven cioneg, artículo= lo. :f lo portinun tH 1. 1 nMir ;~00 1" "Artículo primero: escal@ de remuneración lt clase. c1€ 7591 197 y973 de 191 p4ra i II / ( "Articulo decinotrcero traían "Ub varactanes equivalente a quince ^T d sueldu 'ír (:(j i_dr'' t1' ¡os migunismos4t.t.fr se Iwilara el, J~ente derrota V t.1tf? "ctun1wante establecida ente boneficíu 0 14organismos Pres taci ón SeR a ladar par pOI I :.. tc a lea di -, $ 1 complem quince 1 ¡eran r o VED esta en FRtiCE.P Nit u. 6020

MA pt imm : í.. F 1 MOM si Or . PAI 4, sq €,I'(i11 1 P~Ir de la. iien de nibdocreto lo monos L:.11 5 1 d,Ab anLos ciE la F(?:ht seMalada paíra 1 4 in3elac ión iu las , si :ti t. i_I,;i.ir ci t cumi tan , autorizare pago de Vacaciones en p€rdei : fiL dereltú . 1-..

las , si :ti t. i_I,;i.ir ci t cumi tan , autorizare pago de Vacaciones en p€rdei : fiL dereltú . 1-.. 'E! tivmpn Parsido por un •iUi. sDna uiQ en apt 't wanía , f?1 de 11 PiTMO iiu)t - : c:1idC1C d0ho 1 Ep& 4 Amo." 1j ¡ Articu1c cJecxcex.to; 'íte 1,riL i / ( :1ikt::I•' ,1 ,jmiiL1e:.Lo U,i1 II'. a los 14ft O LOSpublicos , S~ í • Kr— las K.'- las - "O 1 :1es otorgados e n 1, le y es (Y' t rWeIS IMF ;i Siríama O1ittfl(t e1•':li

diferontos el fijado en el d , ct "t1554 de 19 014

ijo YL su. el el uículo TI ú. OraraW j. ''': quo

fija "ol Sistam4 de 1.e:3. -:'n j-r, T41el1' l'=' Str,.1:i.Ei,itue.el1

pubíltos Un] urden nAcional. de e"f:Ü(: T: 1 Nru . 6_020 Ij "Artículo 24 t t • 1 pr ov enLo Dec reín los ovganiem"a t minjHterio de Pr~as 1:1tki. 1 iwr Y~31 docente que : i> uH

Ij "Artículo 24 t t • 1 pr ov enLo Dec reín los ovganiem"a t minjHterio de Pr~as 1:1tki. 1 iwr Y~31 docente que : i> uH i j; adocricoT el Ministeriu de Educdciñn y en los de eduueelal y 105 :t:i.i.i tengan régimen . clasificación espec ial e, Pedidu Ctui L;: leo 1 7 W. 1977...n fi encalar q"rjM tIit. -ri.Ud Nariunal es un :' bI :;.L.LntcJ F'h1 co co, gst ipul ado ..i; o! artiLuto la. tJ1 PaUVOTU 3151 T. 1961 tiia..- u • Sr jutar docente con wivduDei ,» 'i' -1 4 1t 3fl,'1

TataCIOnes c: ur ii. demás emplesdesrLt1 ,o las.y las llamadli •: . Al ¡ves Win -'f los PreCUPUM 1r tj •Ii•. 1.• :4 •it Parril11 111

(i-: 1::, ç /'Artículo .1C}. D1 Campo de Aticiíiár [1rIMUESU Hi €_ 682 19 preHente Decreto r'iis j€t:kr ;j iir 1 ! adminiEtración pública ¿•! la aplioaniün de 1 isocimiem sonalidei por 1k 1', pd fr i 11

preHente Decreto r'iis j€t:kr ;j iir 1 ! adminiEtración pública ¿•! la aplioaniün de 1 isocimiem sonalidei por 1k 1', pd fr i 11 u 1' estos r • Aplica" al r: J ri• i.t Vuerzas Militaras! ' de ralluia q9e t:ijH rogimen de pr .t JY H.Artícula 8 Dw 1 Públicos Y t) Una h áhales de vaceoii"ce por . cada sin de servALio. selva 1:j que u tr las urganinmos cuya jtri: 1 çJr cientra 1ur rU 59 computará 1. hábil para n M O TAC ACIOHHMA ( Artículo 24.- De la Prima de V a c a cione s! pi -iori': d: pn Tru Ma t J•5 los ompleadue pobITOr •1.

Unidades tc: í r nc;.t H i ffliYw TTIManT d o por 1

ÍLTC it111 t •I1 OrMUTO €¿ 3') Ven disposiciones Inmediatamen te antatiote, k: Vi P~a el bsen Whi an .41 prima vericional ii 1. 1. ,: ii. trabaindiaDo of iciales" d la 14w exual nen tu a 1 Pubj 3.vt:i. 1..pr •i tV-" turno —l. LviIi t-': .i

trabaindiaDo of iciales" d la 14w exual nen tu a 1 Pubj 3.vt:i. 1..pr •i tV-" turno —l. LviIi t-': .i t'!thl M, 1 1, llinlwleetIii ri;i1..L ..-' ordn nActoual. HO oí . las lus duranler porque, se repita. D" Sub jí:iv :IivaquIMISO PAS , 1 i LUÍ, ni enculsion "a, Á-nat. 11 1/ forma e.presA, ::l.i inaplicabililad A 1.. Fu.r i1..i,1. de l :,ft J •1 ,1 f c:dii esto l les x a 1 SAIA a ': :id r por ifit.ijr tVi i. '. SOM OUTTO UCTU pre t e ndo ¡mi laí.ti•.f,L:i t t 11 si MM de racia les , 1'.::. '1 o. V: régimen tii Derrelo 1145 ri• 1 iit.t vi ..c. ii i i&v y '.i..; DrarPUGO i• 1774 u Ido di-, 1.75 c.iu es el paro di» Unhi ri.' '1V prvi,çi.l ViIriti. t\1.,..:;í:,4i aducilto j Universidad pgdeydqju a Nacional. Cabe 1 .:?1: t r sin :1li1F 1 de M— q0o PAVO PTO liplos ConsájOS Ditarti:

Universidad pgdeydqju a Nacional. Cabe 1 .:?1: t r sin :1li1F 1 de M— q0o PAVO PTO liplos ConsájOS Ditarti: ':•1r41ífto. p.ft : .'.r dispuesta tu 1tn-.it pre,terionsi, v. 1 U Uj': educadore5. por u, ~as, Y P UFOPAD aljo EW alta E4 el J,j.b:iu :, dein rada! . ación concami dl: 1992. que en su apticulo 11 l m Juzo que " podaz lo:. que 4.t4d .4 v 14:4 U»r:m :41i t Hi.:: q4, ip d . 1 :.iU

fl111t$ por Amo ) • 4:4 vacacional ocuah3eclde para Us4J:€1U: 1 - ii Mi jin bu ajim , ; E 1

)ch J..s l• •cki€:rtque 110 1 I' 'CIE 1 1 tffl

pi'i» (JtC t. •U pSH UT S k,44 1 di los uI.; •4 ouuHnian4 ,

4 4 : 4 • 4. I 1 4 4 la misma Ej14'1'i Univoluidad '4:4j4j4:. N&4 jun. :4,4k:' çU jurse ajor w0't entra airar. :: j t;41 lo du junio 1 de jVM a P"diéutct6 . 820

N&4 jun. :4,4k:' çU jurse ajor w0't entra airar. :: j t;41 lo du junio 1 de jVM a P"diéutct6 . 820 L.. jiménel or dil ú ; !rçFfl 1 vi CIOPI A, la Dcima ,de p l áctina 4LU ¡ a demanda. so alude! 1 acu e r do Y16 'J: LPI 1.16 dol mi smo ado 3€ r ::'f r de :: las escuel,n anulan -~ o-uueldp Ç y ; y , 1.;:k4ttuacsdh rjft ha -tuJc Urta CorporeLlün dio-; 0"¡ os dando 3. va^at o ha espuest-1 du la I donante la actoi a ir, •im:tt :1 sin U, Debe recerdatie qtsu ismtiorAwo y 1. ¡Id 1.Acui4jo t'i4:!.. •1) ci .L ' arl yriy: 2o. , p.iqt ;-di

1 udupto ; sivíe letlqt Wy 4 ç: .L y P oi f1 leal armial docente .l.. ensaban za PU TTAV L,-

y tu al i:.ttti I44.j 1.01 P1 íma de pt'::t. l a rcc; en ujercilIQ :i? aun empleor p promptu tuip3ali "a e" 4 y ;:41414 ren lo w n r. rasu -e 1 alica en el [iF. 4 n '

jen ujercilIQ :i? aun empleor p promptu tuip3ali "a e" 4 y ;:41414 ren lo w n r. rasu -e 1 alica en el [iF. 4 n '

jL1y - in H1 t tt 4t) y -4 mi y .Jt s í 1 ir a " me¡ s i 1 Lt' ik CumilGione Mi Wn 191 y 1 9 d e mn iducio a l c a t l iiieedo q P _ -pu

114 r11 •• -1t.

se l a Pir aj '1' Pr de uno pon - :fri'- .!,6.020 durante lás pHríodio que t.&t': Larq0 t:.J J .iitt t, :t cidro ~^ te, detdondaek ontendor Tia p0v los ventantas añw Al tI

re tsinu rado p~ do id o trivw

[liC) se tJttJuc de] t»tL fj.1j fec h a 5 de s e ptiembre ..i' ~3 Sistu a f ol io sin t"paron de las pat taq. en 'tit:i i:1íi Instituto P&-?dá'1Ií± modula qqw €t 110-1-11 W i servicio d3 iiti.t poU TO C) 11o rl 1-it " +tt- çil:- ;;" dorenin , de iti c1: i ç:Ti rtí' de practicantes qtio se la ab i g h eu,, Fn

" +tt- çil:- ;;" dorenin , de iti c1: i ç:Ti rtí' de practicantes qtio se la ab i g h eu,, Fn ;it:tr:t, qu:? o C a vésJC ente Proceso 1í::., Fa C~CITM o rdenara 1 por los otrca amos lame ladonr' .:!, l ibelo d e l s ido demtmtral (pie V_i .55 t. tirh 511 caigo durante l.iYE.- k s;ç; :I PI AC ITa ~ :ttt o l u bien ri c to , o, )j :Jsr ucho a 1 ¡me de ; .c:i sJ ¡A pr 1 Mpt ¿s s. todo 1t) cu a l lleva % 1:n'Lir ~las SI P 1 1131 d a la demanda. '' . Culjo ChVS s.Ltbri 11 !': . .

ac'.'i ..t:'- 1 RE^ rir Observa 19 SnLl. s:t..€;. e n ,:1 1 ' 5. el pago 'it;,' Pr las iC PrAcí.i C 1. Dcmenta , cut a ( Es ti'

E jUCs ht,.tCt al denkArDiari lio Su ;tl 5;5 (09. 117). ::i,ts que :ion)Lss.;--- 1 ,ís;:F s.C$is,.. It a •. j15i ínacción de .s0 r i zaoj pur la CU A > 1:1 IST

j15i ínacción de .s0 r i zaoj pur la CU A > 1:1 IST Li€?.I 1 M t;sp 1 t:i:, ,ts. Ji Ci,s:d s ;s tal . : 1,i1 t, J Jr•fl tlt J . 6_82t) El- - més 1 - j. t', ci c1 1 új El (t) e1 Fj Vivir, ]. í.111su d Cuntii ó;) 3d . -1 kdsri lIs 1 trnd:. ,3 n :c F ( 1 DECLARAR NO PROBADAS LAS EXCEPCIONES 1, prt d kflii NEGAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA 1 r pueii 1 ¿3 1. íi L rL)t1 íí€j&l LLsspt:r -9 iii ciit: siítL..1 &::siv&-. .Jffl,t°i1LtktJ LI d lL' ir s:bdc ç 's i(.tt-1F - 14 1 ic:: 1 ..rli:cJ:aJ • i 1 1 ts

PMFPA1 1

E 1 i.ElION J IlIEF1E (M1 Oi NEVíh A Pi. /1: I j

1