TA CUN - 6997-(23-01-1976)

TRIMM £DIUJITRA?IYO D leiot&, D., L, neo v,jn%tr5 (23) de mil novcteato,, etenta 7 (1.976) .- y 1 T aii.trsd. Peasat.s R. £LVUO LCOXP? WIA.

ef. Jsiioi 1'. 6997.— lEs0LucICma Xl11$?RIALs.-'

• »ea&2J14$3 CARLO$ ARTURO ACERO PZ .- Cuaplidos los tránite,, de rigor osap3i4• el ente para mejor proveer de fecha 7 de ootvbre potrsr• 7. ob5ervndo,s oa.al que mea eu1,oeptible de invalidar le notuad,, pi,,ap,a a fallar en .1 juialo laceado , pu' la desanda del eeR.r CarlosArtur. Acero Pires, empleado civil del raso di Defensa 1actoal, a través ¿e apodsrado 7 en preoua4. 1• ,iguientu 12.) Que . declare ne3a 3. ree1uoUa II. 7458 de19 de abre de 1973, 4.1 ini,tsrt. de Dfeosa a.oioal y se@ actos de trsit., las acta, ¿e jeata y cee.jo sidio 1Ra. 241 7 242 de 20 de febrero 7 24 de abril del ado asnotodo, en cuente fijaren Indice in.riar de invalides al que realmente oorrepen4e, o.. iav1ido ab,slut, "ncgando .1 derecho de tndemntsaoiln y p.s,d 4e invalide, al actor

de invalides al que realmente oorrepen4e, o.. iav1ido ab,slut, "ncgando .1 derecho de tndemntsaoiln y p.s,d 4e invalide, al actor 2 0.) 'ae en aenseoeaia, ae declare que el ,eaorAcero Pi,.z e, invlt4o absoluto para de.,aspeRap cualquier , trabaje x'emanerativo, no ,$3. en .1 cargo como empleado .Ljl de] iai,,t.ri, di-' Difen5a o 4. las Pucia.. ¡i1iaps, si& de cualquier , actividad. 30 9) Que ,e ordene al tniterio ¿tobe reconocer y - - - 1 pagar p.a,i$n s.n,ual ¿e invalides equivalente a los haber., a,ignsdo-- 2 — Juicio $1• 6997 .- para el ario en todo tiéspo 7 la iMeanisacila •orra.pondient., con — equivalencia a 36 es@ ¿e •ueldo5 por haber adquirido .1 actor dicha — ivaltdes por oau.a y con 0i,ik 4.1 ,srvtois. 42.) . se ordene al ini5tuio tsr , cumplimiento .1 fs1i u .1 traiso 4. 30 ¿fa, soso lo det.xaias .1 art. 121 ¿.1 C.C.A. 1C U O o 11 libelista que habla por .1 d4aasdante, fundamenta si,t lee hecho que lan uetivsu&$n a pliosz Arturo ¡obra ?res pr.t6 ..rvicio al1C U O o 11 libelista que habla por .1 d4aasdante, fundamenta si,t lee hecho que lan uetivsu&$n a pliosz Arturo ¡obra ?res pr.t6 ..rvicio al - ini,t.nio de Dsf.na Iscienal por lapso ajuoisado $ DZOZ 1 IURTEAIIO (19), haqta si 1$. de Diotubzs 4. 1.9729 2'.- ¡1 ¿itiso carg. ,or'vide fue sl de ¿djuato 199 .oas6grat• y as retiro fue farsado por lo,-graves sale, que dsde, haoLsLtieapQ le venias aquejando, la, cual., le faena det.raiaM% ea la, Acta, de Junta y. Consejo dioc X. 241 7 242 de 20 de fe brer..7...24 de abril 4. 199739 4e la osaidad ilitar, cuya. oinal — ,isue. wolíalma lo .iguietes •i.- '11 Adjunto 1'. ACO PERZ COLOe ARTURO prese! ta ea la scd.lid. a) Dib.i aslita.. de 000i.sø Iaj,ul$.a. dependiente-,In oapiioaiaue5.- b)- diewiaoil 4. la aÁu.on yiisl por asbot oio. que — oornig. a 1, 4~ o, lente, en 0.1). y p.ciaiasts en 0.1. or satigiatieno i8piø6 M 2$. 'De acuerdo con al Ddon.to 2339 de 1.971, 1. —

en 0.1. or satigiatieno i8piø6 M 2$. 'De acuerdo con al Ddon.to 2339 de 1.971, 1. — deternina esa iaoapacidd laboral 4.1 75% por atento. 1030.- Tas grais sf.00iudse que sisaron la ,414 4e1 trabajador, ,alads, ea lo, astericro, doouaonto,, ,on e] re,ults- ¿.4e as proo.,o ¿e .nferasdsd 4. 10 do, str&, coso 10 tadioa..1ahi0torLs altaica U. 42153 9 que relatan se gravo, afeoaione, a.C, "25-08-60 'AI'I0: Conslta por que cosos-- 3 - Jaldo I. 6997 .- zara Mo. q400s ia,. 0r1s t.Ii4a oca di,opLa. £dalSotOtd.,ado hea. un . ?zve kmorrs$a po,,toperatoria. Al ezjmua ~Lento seryio,,o, llioro .d. palpebral bilatatral.. l9ae-6l "Dio. qa ded, b.od sproaisadats ansio, reía da una aaigdalectoata n qunj.r415 osaba o~ pc, a..sas6 a padecer de tra,,tormo ¡t6tioo, quaac,araotirL por snglk,tis, temblor, a.tna, aorii 4me te. sltiaaaent• .e bao maentuado lo,, ,Latoarn,-' d.,,orito.. Padre no.iioo, insitable rardlaa4me te. sltiaaaent• .e bao maentuado lo,, ,Latoarn,-' d.,,orito.. Padre no.iioo, insitable rardlaariaPtite .avro 7 ba.$a violenta con .u,, 4o.r.r6et de aaga.tia. "18-1062 'se cs.Ja abara de etaaia general. Nrdida da 1 memorial.a dame mal... "14421-71 '(XA'MIA, El paointo informa que dondek~ .1g6.tienp ha vasido pre,,ent.ad latraiquili dad, d.pro1iln Lrratibllidad e hip.rvlorooik de asailquisa proal cas ,,uslto iotraoqs&ilo, aa4.dad, iae4o.e nabil idad. 2-03-72 901D0C1IEI.00XAs O otol de Diab.ti,,. Jn 1 aoaltdad p..&76 kl. glt,,.ais pr. 280 y postpramdtal 220. Coio,,tarol y penormal.,, a .ospoi deglooøarts. "G&4a-72_'1QcaX1t0i.0cZA 1 Peateat. deji .ao ,, it.- batios d.,,4e bsoa aprozlssd:t. 3 ado,,. "04-9.73 'Ingrs,,a 4 ~1916 de Iadegrinelogfa. . . odent,, de Ziabti,, de,,ds baos 4 1O,, 04$.- A p.',.r de q~ al tEb440g carloe Artwo Ao$-

odent,, de Ziabti,, de,,ds baos 4 1O,, 04$.- A p.',.r de q~ al tEb440g carloe Artwo Ao$- ro Prea venia ,,afriade de t.spç atzL, 4e s,s,, grar.,, dio. Los.,, tan ,,le le toaron praotiaado,, lo,, reo otalosto,, akioe am si - 8 4. 19739 y peo .1 pc.dietento aftoto,,o ,e detoreital no reconocer lMsiimeoila mi posi1 4. invalides. "5$.- Como la e,,91401n $0. 7454 de fecha 19 de acta— 4 — Jioio la. 6997 .- br. da 1973p del iflie$SijO deDfsn,,a XaQioS$1, ha-sido .zp.dt4s 00 vi1a.i6 de ara iciaos ,upsriore, S que no sollelta es nulidad y conciguiente ze,tableciM.nt. 4.1 deraoho. DIO2X3 VIOLADAs $IGU$ LA DAXD Art. 49 del Deoreta ley 1403 4. 1956; Capttul. 1 9 11. ¿sI decreto 01378 de 1967; art. 37 ¿.1 decreto ley 1403 4. 1956; arte 109 ¿.1 decrete 501 de 1955; art. 45 4. 1 ley 90 4. 1946; art. 17 4. 1 coastItacífia lacioja1 CUA?I& R.0peoto a e,te peato dios la daasda,

17 4. 1 coastItacífia lacioja1 CUA?I& R.0peoto a e,te peato dios la daasda, "Z competente .1 1, Tribanal Adsini,tztia da Cun4ins"roa psis oonooar dala acoila, par la asteraleca del seta d.sad do, vecindad 4e la, parte, y onantfa ¿.1 asgoato que s .,tia 'a ,uma taferiar a le, $50.000.994 1UZ3Ae 8. 1r4 analtsaado ea l parte ooisidsrattva 4. .,te proveido, CGD?0 FFCAI. pre.ado por .1 .eaarflk,,o.1 29. 4. 1 CDrporss16a, e. del ,igui.mt. tenprz !1 demandante QARLQ! ARTURO ACR0 PIEZ prsnt6 ,ervicio, al ini,tuio 4. Dsten,a, ieMo ,uJcchs de 1ngr.,o la del. 11. de marzo 4. 1955, habiendo pre stado ,s, ,ervioiø, ea forma contlnms, ha,ta el 1'. de dioteabra de 19972, previa contintddd 4. —Juioio 1. 6997ii'. alta por .1 14iaino da tr., .~ lø prctuJo eux'ettxo al^ ser dø olarado 0 Ame por pa4ear 4e.4iaetew selUsus, di&piauoin da'. a agødssa vt,usl por atigenti.,ao ml 6pio., Acte', d Junta'.

olarado 0 Ame por pa4ear 4e.4iaetew selUsus, di&piauoin da'. a agødssa vt,usl por atigenti.,ao ml 6pio., Acte', d Junta'. y Coe..jo dtog $1,. 24i 4 1973 y 242 4. 1973, babindoqe dejado de aplicar en ,te cø si artfoal, 2. del Dtor.to 1403 4. /% qUe ,i'aoaptas 'Pa efsotQ,, 4. e,ts R.luente, ,s entiende pez 1 C ,i)'CID tOda 194109 enf.w.eda&.o dsfor4da4 adquirida durante'. .1 ,ervioio, que oo1aiaa ama pora en wi»wléa do iiifro'id.ad para onetinuar a el ,,u'vioio 4 1. FMra,, Aasada o para espreader ama oti,idad distinta, de aoeerdo ose ,a edad, ezpedienaia y aptituds50' "IuaLasate s oisiti6 el uoaapto Zagal de invaliges, a que alude .1 artfo1e 4. 4.1 7 SitadO Dsør.t 14039 7 que «ta bleoes ' entisado por_i,wslJdes1a iospeci4ad pxmaneet. 7 total a ,,, 1 dejada por le,4en.s o e.tado, p.t.11gico, que L~ habilitan ab.olutaausje al pactante pare ej.ruer toda olsee 4e trabajo reasmetedo, sqL 904 civil e mflitar. Cundo .1 invl4o nohabilitan ab.olutaausje al pactante pare ej.ruer toda olsee 4e trabajo reasmetedo, sqL 904 civil e mflitar. Cundo .1 invl4o nopuede .ave,e, oaadaoirçs a ef.otw 1,, aota,prinoip.le 4e ls' - - xitorata sin la ~a porasnest. 4. otra ~owma me 1. denomine 'GA I$YAUZ'. "Como una 4 la, d1ti55p prueba5 paotiosde dentro'. del julois, obra al t.ii.e #el odsrno prLadz'o del .zp.diast., el tLotsen sidioo #179, suq.ito por el dico Jefe do la I~16a de s4Loina, $.guridad e IU«Lmw 4.1 Lit,tt0 del Trabajo, en .1 044 me zprs,as 1s oonclqe que l$,ç entidsds5 s.5o1óio.que rs,enta4 ,,ador CÁRL0 amo AC0 P$.U, DIA3S'l%a MLIOMO I30 '. UL1G.DPZflDU?i9 IOPIA Y A$Tl0:A?I3$0 1I1.ADI1IAL, lo iniabUita- .sLfOr$ jotal y d.taitiva para el deupei10 de ooepaoiM O fuaoL2 Mn oorr.5potiet05 e la pide militar....' "De tal ,ssrte me puade osaolslz 4 que el_requisito La di,p.n,,ab3e para b%sdr el roeooi.ieMe pee4asal s, la inospaci'-

"De tal ,ssrte me puade osaolslz 4 que el_requisito La di,p.n,,ab3e para b%sdr el roeooi.ieMe pee4asal s, la inospaci'- dad total para al 5ri010 9 no siendo ae9e5arto qUs tal incapacidad6 - Juicio II. 6997 .- oo.apreMa tambien otra actividad lucrativa. "Por .w• .1 Z. Conqejero de S@tado Dr. "lloras Cha rr, al deotçir litigio de LdUos natraleaa del cual fu. po .ts, expronía 'Pin.lste , debe tener en cuenta qfle de aouerdOcon la tesis r.ttera4 do esta ala, la iscpaoidad del aJeto 4.- b.,.r exaijid r.laoi5 directa con ue sotividag, habitas1e, en l ofiLopara_1s,, cuales habilitadoe .s apto, desuerte que tal le.t ene0 crgnioas o p.rturbacioae, funcipnai., que padooa le dejan en pítuacida de impodbilided para deseapoPlar en este campo s ,e debe tener coma inapto, a mene, de d•mo,trare oi.ndfioassnt. qe.sn otra actividad a mediante aa r4abtltaot6n puoda pr•prciona'ede modo rlative •cecpl.te ,a ini,ab,4stenois 7 , alar, por lo viste, que ea eooluik no puede to.U'.e deleq diotimemes disotids,,.' "Ahora bisni como dentro del 3uioio el demaudante7 , alar, por lo viste, que ea eooluik no puede to.U'.e deleq diotimemes disotids,,.' "Ahora bisni como dentro del 3uioio el demaudantedsae,trS que no halla totalmente incapacitado para .1 gjeroioio.de cargo ea la vds multar, laji,oalf a somoeptás que la,, ,6p11440de la parte actora deben pro,perar." PARA L!OLrn, 8E O ON5IDERA: El elemento prive de orden foticoque cabe tener en cuenta en ente falle, e,, ,,i apareee deaotr'ado es sto que el deaandaste ,,ufre de una ánoaalf a de caroter fL,1io. • PII quico que le Impida 4.- ,eap.Iar arco remeasrative, en cualquier otrcan,tacoia, bien como espicado civil de las fterzaw ' Militares e en otro deis actividad araal4e ciudadanos pues, a enumerar 1 OT faOtOi'e qe ¡moldea e lap.r.ma del actor y en 2elaoi sea ,u capacidad laboral.é e trata deis hombre aoido el 16 de octubre de 1922, e, decir que para la poca de •a retiro tenía 51 miO, de dad con .dosoi6n ha,ta 2 2. de bsohtlierste. Ingre,6 como Ien,ajero de la Dirsooiin. del i.rvioio de Sanidad Militar .1 1$. de marzo de 1955, keats llegar o'.7 no Juicio •. 69.. adjunto 1a de] aJroito, lo que de,upeftab cuasd.o tue declarado ft apto.

adjunto 1a de] aJroito, lo que de,upeftab cuasd.o tue declarado ft apto. Al nionsato del r.tx'e, al prscticas,. e] •zamsa 4dio que det.ralaó la d.claraoi&i de no apto, oye 413 que padece 4. - diabote, 4 origen faet]4ar dend hace 3 cio n , ín la pro,entar oompiiooioiaø, va,cul..No tiens , nsuropats, dtbiítio,. 1 pd.o. 4e ana di,'- minee tvi,z1 .orr.gibl, can lente,. Por •33e ,e le d.o1. ?° Para .3 p,eVioo, e.0 aun incapacidad r.1&tivs y permanonta del 75% 4. - ,u capacidad labopal. t igual fraa ,e .zpre,,s el ¿intensa 4.1 a&di4oJete 4. 1 't.coi&s de Nedioia, $viurtdad • ii.n. 4.1 ini,terto de trabaja 7 !.juridad 56914 9 eoliottado par auto para mejar provaur.

Ahos bien: dice .1 art. 85 del deoret. ,)-14,Y 21 ,339 de 1.971s "Pqfl,460 4e inyalide.- La invalides que determine una p4rd(14 41 capacidad laboral del empleado p4b]ico d.l.jILai& tono ci. )efwi,s y de la, Paltola Isolunal, no interior a un me ta: p1nc9 po' ojonto (75) de da,eho a una.pe,3a, pjadera

tono ci. )efwi,s y de la, Paltola Isolunal, no interior a un me ta: p1nc9 po' ojonto (75) de da,eho a una.pe,3a, pjadera por .1 T.oro PIb1ioo goa eJ partida, de .,te motatatofnientra, la invalides o abmllqtae $irf a) Al oLouenta por ciento (ø%) osando la pérdida de la capacidad laboral ,s de] ,tsataj otaco par ciento b) Do] ,.tent y alaco pos ciento (v%) oaMo la pbdida de L capacidad laboral zcsds del ..t.mty ciflo. poroleato (75%) y no abano, 4 novnta y oin,o por cientO (95%). o) 11 cienta por ciento (io$) cuando la prdida 4e la capacidad laboral esa .a.rior al neo atay aino• par olente (9'). L pan4Sa 4. invalides .zoluye la tM.anisaoik." (Lo ,ahreyado e, de 14 al&).- 8 - Juicio 12. 6997 •- Entamo.,, 4 la di,ainmot8a de la capacidad laboral del deaMats, como no ha i.t., MO Emi INFERIOR AL 75%, ,ins que par- .1 contraria, E DE ices P0RtINTAJ •e lgioe concluir que ,f tiene derecho e devengar una pan,ile de invalides da acuerde con el flumerel a)"d del artfcalo traa.czits, lo qI •bviam.te, y conforme al pargraf e,- .xoluyd la indsmitiaci8.

recho e devengar una pan,ile de invalides da acuerde con el flumerel a)"d del artfcalo traa.czits, lo qI •bviam.te, y conforme al pargraf e,- .xoluyd la indsmitiaci8. Por sado w come el Ktai,,t.rie de,oamoc18 en derecha en la rs,oluoik aou,ada, e s préci,,o deórstar ,u nulidad. 1a ecurre e$ con la, acta, de Junta y ooai,•jo skiaot!s, que han quedado confirmada, par el lIini,t.rie de Trabajo, eooi1m de edioia, Seguridad e Ilgiensi A11f 10 harl el Tribunal. DEIjZO!s ak,ite de lo expuesta el Tribunal dmii,trativo de Cuadibamerca, sdatsi,trande jututicis ea nombre de la Rep&blioa deColombia y par autoridad de la ley, PALLAs Pria.r•z E, nula la re,alust$a 99,7458 de 1973 -19 de octubredel JIii,t2ri1 da Oef~a Iaoioal. !±' El Mtni8terio de Dr .fl,. lacianal r.00nooer y pagar¿ .1 ,.flor Carlos Arturo Acero Pares sea pe,i$n de Invalidezequivalente al 0% con ba5e en las partida, del art. 82 del Dsueti-ley 2339 de 1971 «y de sanferida& al art. 85 ibid.., numeral a).- No hay lugar a indeimnisaoi6n.

Tercero: Wigan,,e la, d.rn peticione, de la demanda.

2339 de 1971 «y de sanferida& al art. 85 ibid.., numeral a).- No hay lugar a indeimnisaoi6n.

Tercero: Wigan,,e la, d.rn peticione, de la demanda. ia ouapltrL ente fallo dentro del tratnadel art. 121 del C.C.A.- 9

Jioi. t•. 6997 . COP1, 110TMOltam p oportuaaasnte ds41i, .1eenrAO a4mi.aitrsttvo a la •ftóLna de origen.- ,t ao fa.,. 943ads, - C tULT.- CU$FLI.- Ar. ada en Lota 1.

L3ZI?O zr)u1o GO; ALYA1O UCOXn9 LUXA

WIIL A$?OflIr) C&RDM CLARA 'ORRO DZ CAMO

1J3AJA M. D U1UK OOs OUABXIZO

QUXLIIO RODRIGW2 P1RAZA ZAfl SILVA A)(IZ

TMSICIØ GAC48 TQ1O .orstsxi o.-