TA CUN - 7177-(12-09-1996)

rwBALtA1t1NmnA11vP DE O) oj

SOBRETAA A COMBUSTIBLE AUTOMOTOR Y

¡CIERRE DE ESTABLECIMIENTO POR EVASIONJPRESUNCION DE INGRESOS

Stitt Fe dt Bo1jot4, D.C.., doce (12;' ptie,mbie de n11. ove1ent.oe nov enta y eeLi ( 1.996). t1gitrd Ponete . Dti 1RI.O QUIW~ H1U Eediente.. No. 7177 dente; aOBEPP1A.D'RA DEL DEPAWrAUEUTCi La. S qobnadozeL del D rtatt de cundniiarc, nn ejer4i de la atcu1t8d que le ootteio el articiul lf> 30f.5. numeral lOo. - de la Cónetitutn Nnioaa1. en con loe articu1.zi 118 y ciuientee del Decreto 1Z33 de. 1.98& •Z•enti4,4 ét.4cte Tribunal eJ. PcuerdÓnúr:' 007 del 10 db abrilde .1996 del Concho tiunlc'ip1 de para U& me decída eore s uva ,li<36Z. La Sñori Góbernedora one,ider ue el A<,- -uerde muero 007 'e 1998 del ConeJo de t'hlque, -POR MgD[t) DL í, UM EITABLECE 4RIA OBRF1A3A AL (XINSUHC) DE (X)HBUST lELE AtYFJMOTOR JASOUtM PARA EL MUHICIPIO t)E CHIPAQJE CUNHNAHAR'A? SE DICTAR C)1'RAC bIOSIC10N" contrari.a lo diepueetv ^fl lue

JASOUtM PARA EL MUHICIPIO t)E CHIPAQJE CUNHNAHAR'A? SE DICTAR C)1'RAC bIOSIC10N" contrari.a lo diepueetv ^fl lue ttcu1 j50, nu rlei 1 y 2 de Cutttu in Pnitfl. ' 94 &l 99 dci Dec,-Peto 02€3 de 10. 41, nunval 3, de l Ley 138 de 1 ,994 y' .O8 dl ecr6to 1355 de 170, Código Nci:1 de ?oi1cia, Como frtdasnentoe de hecho Ma ax , l~o ra loe e1u.t&tee.

1. El 1onorable Concejo Munic.11 de C13IPMUE e1dtó el Ac uerdo No, 04..)7 del lo. de abril de 1?96.Exp ¿lo. 7177 11

1. It 2, El &it reerido iue netovcJc. y publicado ccao obre en .1 mleu.

3. El 1 tado Acuerdo Lnfrine precepto Conttituc tonal y Legal como El orizepto de vllil n €a del siguíente ont.ertido: E]. Cor:e1cs t4uni1pi de Cçue ál eçpedir el etc' ieti'at4v del eunto ... .."., infrin el lune. d eu rte lae $lientee y legtiee

11 El articulo 11 del me ioneocuezdo establece; ueur& poie,eión. Sin perjUICIO de La ap3icaci6ri 4e1 xjimen de fiec:J.zeión y date rmlnctin oficie! del tributo. du le

ueur& poie,eión. Sin perjUICIO de La ap3icaci6ri 4e1 xjimen de fiec:J.zeión y date rmlnctin oficie! del tributo. du le Teererta 41,irlcii u organienz corxepondlente • eblezc. gte un diat biidor uJ.nortt ha inturldo en eJute de le elguiente-e fltee tondr le enot4n de. tterre del eetebleciide'nto con un eellc ue dlr 'cKRIADO POR KVASIOW. .... 'n el. te.':t.o del artículo tre,.rtto Jel acto dmtntetetivo n rvjein. le orIeciór3 edilicia re .l.nmieouye en un Offijínto que no es de u ten.ia. omitiendo la r l.ementeóiÓi ue trata de, le denorted% '1&e re de tab lec imi,ntoi ebi ,rtoe el ihlic" eeñ- )ed de manera exee 1 el Códl Necioni de Piii teret.o 1 119 7O. en ev artículo 2.08 e e.tipnle: .e cbr' entoncee ei ue e]. Honorble ConieJo HutRicipei de Chipaque al Al "iirre or dci ab lec ç1ietiIhutdor de eoi,Xne de motoa. trta eeuntoe ejue no eetn. pe renitldç,a a loe oncejoe. cuento la Ccrt Suprenie de Jtitia en eentercia de enero 27 de 1977 4eclró 1neçequib1e le incieoe . y 4o.

eetn. pe renitldç,a a loe oncejoe. cuento la Ccrt Suprenie de Jtitia en eentercia de enero 27 de 1977 4eclró 1neçequib1e le incieoe . y 4o. JI artICUIO. 8 del k7esalso Na:i,onEl de Po3!ct. iciión ue ferultab & loe onoejoe par ped1 r acuerdo r larnentarioI!-mobre bauntoe J po e- -a ea roc'dente nótar que e]. Ctncejo tiunicir.ejl tratar t,em& de Oarácter polic:iel or,t,ampledoa en ie leve y cdigoe oL.re la materia, vulnere con ello Ja Carta Poittia, porido kø.de; 1 wnto psor efto 10 1nee de etu 't1cuioe ju ntierle 3 y 2 estab1e!cn El art icul ckcek del acto ad jt.r!,tj1Q et 11ti deterrninE De 1.5 lectura do eetaibm1 lnftere que la adrniitrciÓn mirn1c.tpa1 por tnter,edi de 1 Teeoreri

mediante act'o lmilnietrattvo uede eet8tt1eX la ee, av8hle a c» un 'reeunt:i8n.UlNa coneur ' ehy. deloe tgr el ie lo i de 1ai czu.'r & o nsu 1 sntrIluyentee er4caradce del recuk co dietrbui4orer del inumo Con lIeri ete Dempeiho que el 1d9 d

tgr el ie lo i de 1ai czu.'r & o nsu 1 sntrIluyentee er4caradce del recuk co dietrbui4orer del inumo Con lIeri ete Dempeiho que el 1d9 d prtiu rufldo pertálent, en la bae lB .1U 4I0O ( rii 1 e9e 1e 5 de trfl.itG, e eete celeo cJoflcz-etQ eOtr ntLIe d dLiero ieultio de jt venta de cibuettble de flie pe motoree (c Vento y extra deben tun4amntaro 1>C.bw-'^ reaultadoz , pteotete. deftnido rea1ea eobze loø Qt la rarí tenga ertz de eu eJeui 6n Ciquier, otro mét odoo eet4mtivo para el reç>su& 1. hetdea aite cGnt diçcin ante lfu utçridad oo,petent pØr ant. cuee d pritdie provenientee d 4ipçeIc nt't leia1ee Por ttLt; le Czoiao1ói eJttçi cd laiViti eAt den mtneda 'Peeuitct6i e IrtrscF n el tboiento de la eobretae dt 1 combrnt it'l rnot6r brrtente r extra. .en el ecit de ene

¿tJ iiflGTttt ietenhlna4as en L rt 3

CI1 114 ley 1 ,36 de 1996 nier&1 '. r

¿tJ iiflGTttt ietenhlna4as en L rt 3

CI1 114 ley 1 ,36 de 1996 nier&1 '. r funienta cwSc, obliga la rni diotcon en rOra 1eg1 •algl)na. c cuekCLa, !e eol lc ita contec1jdmente al 1onor it ?rtbjnal Aduitniti 1 1 .rc p4nrnciientGaobre v la' a1tde 1b3. tmpuna& art 1cai1c cle1 Ak)Crdc, funtipal •j ti'atwk k cunfoti1da(l ton ø aØaladu / pt ¡ue el ejo ,Mwl lc. i.pal &a~s 1ner lee rz aunt4.e gue. no ecn 40 en c mpotnla ere obLL,içió nnih ett el umei'i1 3. del. a.rtajlo 41 de la Ley 1s6 de 'ra. i rtfcuUtzce ;Uttflert directi . rglametó e de et rtJul trege4en de.

1. Decreto O283 Je l9( ir 1 ual 4 1 etatfientu maua tr.-ns1

x p. No. 7 Ii? porte, ditz,1bl6n vomhust1bJ.e&. eeo1finte en sue 4 al 99, dieponlerd: 1rtte:uio 5.- At.oneÑtación "Articulo 9multa Art.iou10 97,- uenstn Articulo 99.- Copetncit Siendo de "esta o»norp4, pud .observraeque ci

1rtte:uio 5.- At.oneÑtación "Articulo 9multa Art.iou10 97,- uenstn Articulo 99.- Copetncit Siendo de "esta o»norp4, pud .observraeque ci Htable concejo Hunicip1 de chipue con el del a.z't..iculó trece del Acuerdo No 007 de 1995. ee aroa .una •c et.noia u.e le cotremp.o r cuanto todo lo rlotsado on i4fracor

^n materira de luecenaiiento. maneje . trz1eperte , dietr1hwi& de srllnt, :or el Régimen oancíoviatorio, e" do. e,óvñp^tenci ¡a directa ct61 HjflJ3tØrto de llín^o ErT!k, tal cgio lo eetb1e el trnt'crito ert1óui 99 del Decrete or'tnto incurre la corpoción £uunicl.L en la prohibición dl articulo 4.1'. numeral 3. de ,Lcy 13€ de 1994." ,ilcltud ^e 'le dío el 1eaiorreondtcntc y en eonecuenLa, o eÁ S14 a rec,1ver.1a. j: h correeponde a 1 Uls definir le v&lidz dci Ac:urJ. nulftero 007 dci, lo. de &bri1 de .1.9 del Ccnoeo !luniot-' p1 de Ctiaçju conforme la et.ittitud formulQda por iEt 3enora bernador del De rtcitto ó.l 23 de de l}96

p1 de Ctiaçju conforme la et.ittitud formulQda por iEt 3enora bernador del De rtcitto ó.l 23 de de l}96 L Seto biradora del ' rtarnftnto ptaøentó 1. solicitud en ejriç:io de i& tri.bución jue le confiere st rticu10 346 ¡turtet1 l' de l. Cjn&tjtt..,jrt t'Ie tn-il de 1 9t en . t or dan i a on !tÇ " t ul 3 UE y II del Dect'eto 1333 de tJ68. coniá,ul.cutetiu. u177 pt1 j: , (rAh1 CST I .atifltQ. sílo 1 aii tc çnotp df 1JIcj pro tt .1 ro ftnitaiÁ pe bttC' epr ots r ni e t (o C b e twiv OneeG4e4C te?. Ii cpOfrtY. mc;.ido 1çHee de .icon :to ie nor trite.4 itntrtrgW'i y fl uanti ,ü nF 44t444An adq. ptjee no ev.105t"- un nei je la legaIadpç'r put 4t 1w. : Ac el tt -lo i2L del ttd tr.11 i P 13

~1,1 preso ntin e1 uflM$'itO 13 EJø? co lr 1tte d øe11 id4e en trtftLo 137 d1 ce.ji enii dmttv,

13

~1,1 preso ntin e1 uflM$'itO 13 EJø? co lr 1tte d øe11 id4e en trtftLo 137 d1 ce.ji enii dmttv, ntju coli 1 1Jtcr3 en ttst& qve ,:1tIter pereon i4t,ta Ifl3pUflM defetder i t6 etr tar • mirtivdel. ci6 eiIts • c4r fóiiaú1 oertone t$)T'Ç t98 del, ('ondø 4ntçiZ prtmei L dt& con46t .1 tbieciffiinlx i rt:ti'1i. • !l rt1 T 4 eUna. qne trati Leu3t'$ 1O cccejo, p6rctY 3ti «i deL 1 e net de 1S77 ttrc luo 4m ub3ee oe kiOB y ueit d) tcø t de epeii a r1ós guret ar1 eobve de o1Io a1 trtt lelXL. t1. 7177 crct?r ntnipdc en i 1eyeE. y ç6d10 le meterit, el j(' I(tta1 vuiI)eró la Ccirts P1it tea, pue -3 p,,eó por alto loe 1n<ee de eyu rti.cu1 1O, rurneral.ee 1 y 2. 0curre pe el yunnerel o. del articulo 80. di E½ecreto

P1it tea, pue -3 p,,eó por alto loe 1n<ee de eyu rti.cu1 1O, rurneral.ee 1 y 2. 0curre pe el yunnerel o. del articulo 80. di E½ecreto 1,355de 170 otorgth etibi.i -n.one lo Corieejo par .regieventir i iericio de ).a libertad en 1e uter.Lte no regi mertde por 1.e, deoieto n jone1 u o rdeytanz&.

Pero eea norsa : `fue declarada ire .1b1 pór la Cort Suprema de ntni dei 27 4s enero de 117. ECto qutere decl.r çue ni ntef. ni ^ pNrtir de la vigencia de la nueva ContJtui.ón. ler,c>ncej

UriV1lf?3 js:di.n nl. pueden Lt&r not't de oiicie. Ee-t &tribuc1ón «e e, del - 1teidor y de i. Atnibietp ttantdee. Aei ij t.ev eL art-icuh: 30u, ntuwii de

la en cuento ee1 oüm una J ie atrlbuetnee de 1zm Ab1 Depa.rteutai la de 'Ftctar normas de licia er todo ague11&' queno ¿me -materia de dieoeiciór3 leei . L'e otro Lado y en relee lóra acm L ieter&z igu]ada por el Cortoejo Municipal M b1p&çue en 1 L d1epe.ctx3 1rnr'ugLda. -me.

y en relee lóra acm L ieter&z igu]ada por el Cortoejo Municipal M b1p&çue en 1 L d1epe.ctx3 1rnr'ugLda. -me. debe tener en onerita que. .precieam.nte ci artículi, 208 del GIS-31coNacional de PoUoí L 1 onttven--- ioree que dan 1ugtr al cierre tempol de eetahleci rientoe. aelgn&ndoie la co.petewia a he Coendante de Ert ci&a y de Zubet rión de £oItc ia la api ijfl le esa. ¡zedtda. De udc. juem el Cç1(j. - tlutí al de Chi que Al eit.ttleicer' en el. articulo Once del A,uerdo Impugnado eicierre deL por evaei'n tuÓ bi.n compete-n -:&a e infringi. el r€ulo 80. del 1,966 de 1970 -dUo NetcI)nl de Po1iia Fu coneecuncit ee &clarar le n Lidd df, esee art.iculo. La eeuuda rvaa4on ladjrige 1 )eri rnadøra4 Eq'. No 7177 contra el atticu.io doce. en cuanto Qridet U6 al rrtir la denomindi Preeunc1ón de lriree' 'n el oáertab lee im.ento de la sob &eea de cobutible de motor crrieRte y extre. e] Concejo tlunic%p&d d Chiaçiu eti o,jercioio de esus funtoree €talrn.,nt deterc1nede en el nun iL 7 del_artículo 32 de la Lev

motor crrieRte y extre. e] Concejo tlunic%p&d d Chiaçiu eti o,jercioio de esus funtoree €talrn.,nt deterc1nede en el nun iL 7 del_artículo 32 de la Lev 136 de 1,94, no ae Arndmentó. como obliga la mima dlepoe&cl.n, ennorlet1 igunó. Pa la ;la la tvflflUltd5 por lis Seitc-,ro e vlide, prir curtt-o, el bien ,e cierto ue elartioulo 32. numeral 7, de la Ley tse de 19.4 le asigna lo Coneojoa, 1unicia1e - la tjtución de. Evti1ecer, reformar o eltmtriar tr&bjt.,e, ntrb;toree, itAl?Uee3tOe eobret e, de onfrrin1ad con la Ley". ninguna ae éstai rev Ii poeibilIdd de le deterrninac Vn de la ftobretzsa 4 del q,uetbie a rnotr corr%ente ¿ xt,ra. tanta la fira e 1,11.pffeunçlón e ireoe. Er coneecenia ee declarará la nu! idd Jal articulo d;-ca del cuerdu tmpugrdo. - La teer observ%eiArI ] dirime contra el art ícul -7i trace del Aat.terdo) piee it?ntdera'que el Con ajo Munit.ira1 de hipaue ea arTo una oDpetenoia que nes Le ipcnde,. rifrlrgiandQ loe artículo 94 a Pa, del t'a reto025 ,9 <la 190, or canto 1 re 1 ci.unado

Munit.ira1 de hipaue ea arTo una oDpetenoia que nes Le ipcnde,. rifrlrgiandQ loe artículo 94 a Pa, del t'a reto025 ,9 <la 190, or canto 1 re 1 ci.unado con jnfracjonee en etert de alma<niento tJt. traneporte y diitr1bujfn de cbuatjhlem. ¿ini al 6gtmen sano iratorio ea iQultad directa del ifinieterio de Minee y £nerfwía. idera el Concejo Hunt.cipal de (.11 ov# pro iticin contenida en el artículo 41, nil 3, de la Ley 136 de 1994, Como evidetoznenleel artícth 94dal eçreo 023 de 1990 precetúa çjue las l rintar de Cbaatoe . laeU en etsn rCi tz.4b en 15 al t

DltIt) QU1ÑONR FUULJaL t.

I3bATRIZ HAWflN QhJ1NTK11U ni -r :fl(Irc, IP5L (Exp 177 de se.f.vict um tnitnjan ie hi rite acbr, .1 fuytonurtc. i ervtctc pb110 o Jr óiden del Mm terj 41 euetE$' .j ne lt, neatacX mut enhpenelr dri) vtc,i' y nc lee ión de 1 t, 11 C 04 fnz1c Lerto, eyidnte cj.1e el Conej:; t1uni..ipl de Chip•jiie jztrngio

nc lee ión de 1 t, 11 C 04 fnz1c Lerto, eyidnte cj.1e el Conej:; t1uni..ipl de Chip•jiie jztrngio q8a nOLi. as1 corn• Ioe3 ticuloe ?5 &' J1 uiem Dectetø çu ; reav,IeÁrt eeE Y íi1w Ii oetenrta del Mt.0 AC Mi Y-¡aS,y

put ee?ale unan tailciones inde I-'ir lo UaI no tkt ten4UL gfl i f 1 nilidd del mvne'or,a4o xtiou10 trece uatc I T1flWAL 1IINUI'RkI'X Va DR CJND1HAhARCA1, RRONPWflfVA n1zaJc utlia ei nçmbze de 1 1iQadG CQLtmble ypor ,utoricMd de I¡¡.. iiej

1 lb nijlídad de 1s srtçjloø once . d te Am.et dø iry (M7 3 1 d bri 1 le. 19 1 del nei lunicl p1 4ó tJhtpua Cmtinpea est %c1e1.'n a la &r6 trv kIl a dJ ,p'tóweito y L S ree: £ $4ente -delel(Ep. tío. 177

OWA UIES NAVARRM UARRRO K1hS'rO RXY CAWfl)R

14A(USTRIU)A MAGISTRADO

UERII3ERYO RKYXI VARQAS MPGISTRAI) p