TA CUN - 7214-(30-09-1976)

4&i (j 4) C lwç \ 9 qb i c', I.A» S-k -ce 1Jc cL

TRIBUNAL COTI(IOsO

ADt1 11 Tfl TIVC CARCA

Bogotá D.S.. -J Magistrdo POn•n es

DR • A"ZlINO RO RIGUTZ 1

Rft Procero No. 7214.- Rso]ueionea Mini ,trialen... Denentes Dionisio uev rs T. -. Mediante , apouerado el a eror Dionisio G1 vera Torea é en accicSr Se plena juriticción, -.an a ante este Trib.in1 la nulidad ce la Renoluci6n No. 8509 de 2.973. art. 2 d1cti4o por el Minitrio de U9,11ensa 'cional y i,egún le cusi se niega a ayi representado los auxilios de ubictio Fs- - mili,r y Príra, ue Alirrntcidn en su ca1ia de obrero Inter— no a destajo de los Telires servicio t4cnico de Intnen-. cts del Comando del rcito y con &encialmente me le econoscan loe referidos SUXiliOS,, contenidos en el Libelo. Ls p ticice $UEtfl on los hcho que ee kien por t.nrjtoe -rc.> sor, e'sUUefl c31 9 or mto &o la 4ey 69 de 1.963. .1 Mini' ric de f>eens. jon.L deb rccrccr y pagr e loe pleedos qUC rcuni -rsn Ion recuisitoe eteb1ecioe en el.

or mto &o la 4ey 69 de 1.963. .1 Mini' ric de f>eens. jon.L deb rccrccr y pagr e loe pleedos qUC rcuni -rsn Ion recuisitoe eteb1ecioe en el. arte 16 y a. do 1a rutimina ley. un JUWL. FA'IL1IR y tifla PRIMA ¡)E M.P-:9 ClON en lr cu2rtfft que la r'ia d1posi.. cicn etipuiabe". 'Solicitd al je neon?a Ha. cional e]. reconocimiento de los ronc;r (! ,no de chas apoyado7214 • 2 en tilo 4l I. oneio de tdo y en la Ley 68 de 1.963. øoe los reu1tios neqtivoe entre arotos. Coso dlepoeicjonøe vio1da cita 109 arte, 14 del ~go gustantIvo del Trbajo. 15 y 16 dei C.C. y 30 de

1. Constitucidn Nacional Se expone el c ncepto di la viola..-. cicSn da ee'a flØrr%ae por loe ^ctos ac1eados e la jtcala Cu.prte ck la en su vista de sonde, concetua fivore;1enente a 1p ticicn,e de le demanda, ¡n firre el auto de citecidn para ,ent~ cid sin que ea oberve causal de nulidad que invalide lo actue... do el Tribunal procede dictar el ello de ir tncie mediante las siguen. 5, cONSIr)cIOH9, ¡1 a aunto 1b..juJic consiste en di luci-.

do el Tribunal procede dictar el ello de ir tncie mediante las siguen. 5, cONSIr)cIOH9, ¡1 a aunto 1b..juJic consiste en di luci-. dar si el actor tiene derecho a que se le paguen el .UbSJdiO femi Lar y la prima de ectividd de quo trta 14 Ley 68 d 1963. £j Decreto 2339 de 1.971, vir5onte .1 29 6. enero de 1.972, •resa en sus arta. 104 y 1151 '4 1 C1JW 104.- Vjnculecic5n AetiVid.dei 11 Mirrt'rio di Df~ si y de la Policía liacional riorn vinculr mediante contrito de trb.jo e persones neturi1es para derempe?er Uw al. g.Lentec actividees$ a) T4C!UCi$o ~nreff y ci jzjc'ee, cuando por razón de la actividad o le remuneración no pueden ser nomb , -dos corto empleados pdb11oo b) Con e-ruccide y teniriento de o~ bree y equíposl contacciones y tal: eres, cuando la actividadh r 7214 no o labor no etó conternplecla en erce iattuto ptre los empleado pdbtcos'. H1TICUIC 115.- Çlrci6n ioOTItrpt00 0 ~ Lea autorídades ao7npet~ tea pera contratar de acuerdo con ete Lecrto procederán a celebrar loa reaçectivos ccntritoa de trbajo con el verso-- nal que actual -,:ente preate servicios a le IntitucicSn como trabaj adore.TM.

tea pera contratar de acuerdo con ete Lecrto procederán a celebrar loa reaçectivos ccntritoa de trbajo con el verso-- nal que actual -,:ente preate servicios a le IntitucicSn como trabaj adore.TM. Como h.-!-te el 19 de flr.tO de 1.973 el ac. yor ere un funcionario pdhico. por cuanto no Jahia re1atentci6n alguna que lo prívnra de loa derechos ona.grdoa pe r4 4toa, el art. 29 de Ye rao1uci6n imçugnaCebe --er anulado y iliebe ordenre el pÇO t,1 sbddic farrilir y ce le prima de alirn€ntcidn ordenado por In Ley 68 da 1.963 a rtir del 1 de enero do 1.972 y hate .1 31 e diciembre de 19 729 ya que oi 19 de •nero de 1.973 fué vincuio por contrato de trabajo. Encuarito, a le nuiid.d e1 orpr.tc No. 0019 celebrado entr el a ctor y 105 Tl1errs cte Intendencia dei Comando del 4Jército, no 0o el caso decretar su nulidad, p etto que los arta. 104 y 115 del Decreto 2339 de 1.971 ordena qUs etoa trcbaJidox:csmYAn viriculdos por contrato I trabajo. Por lo antriormnt expuet0. el Tribinal ÇOfltE ncioo Atinitr' tv,-, Cund1nczr.rco le acuerdo con su cc1bcrdor fiC1, d.ni"iarando ,uticia en tcbre

Por lo antriormnt expuet0. el Tribinal ÇOfltE ncioo Atinitr' tv,-, Cund1nczr.rco le acuerdo con su cc1bcrdor fiC1, d.ni"iarando ,uticia en tcbre de la fi.pdblice c.e Colornbia y por iutoridd dC la Ley.7214 a 4 a 199i)ec1.rae 1 el t. 2. de 1.• Resolución No. 8509 de 23 de noviembre i• 1.973, dictea por el. Niniterio de Defensa Nacional; 299.. 1 Mini.terio de Defens icional, reconoccrd y p;~gbrá al «efor Dionisio Quijra Torre» el subsidio fami1ir y la prima de elientclón de que trata la ¡My 68 de 1.963, a partir del 3.9 de enero de 1.972 y hte el 31 de diciembre del mino año., ya que el 1v de 4ne!ro de 1.973 fui vinculaco por contrato de trba jo, 3t... El MinitErio de De enea £4aioial daré cp1iniinto al presentc fallo centro del tsrmjno erta.. blecido por el arte 11 l C .Í. 4Q... ;)1I1 las de peticitos de la devan•a. Cdpiee, rotiffçueeee counLuee y canedite.. Con el .. Consejo de stado. Apr0bdo en la sesión fo.

ALVAR) LIECM.PTi WNA UTLINC RAFAEL' 8U714AN 'XOtYFf \re'rr C' L'F y.

edite.. Con el .. Consejo de stado. Apr0bdo en la sesión fo. ALVAR) LIECM.PTi WNA UTLINC RAFAEL' 8U714AN 'XOtYFf \re'rr C' L'F y. kL.BLRTO 1CMNO OCMTE JAXM MQ4 1v.? "W rt ZMIR -SILVA ¡h'IN r..ANtWL UTiA AYtL11 $CO r)4ILIO CULIS, 3. $ecrotrio..