TA CUN - 7615-(05-03-1976)

iBVL (O Á:ii; asars cico de aLt aet•nta 7 ISIS 4iÍ3 ti'•do ;onrltsz UI1O C.,,1—ULNÁa V. tv 761 JtdQit4oleJ .Mxz&itsteriaIóe J1io oe Alarofn.—

od.zrdo re? J'l10 'c Li raøn., en ee1clo ue 1-,i acein cte p1entur diticSrt ' fue conaaa e. rt. 67 t1 ..C.t., 1it. se aan lao E ie. af­ 50 15 de rtyo.de 1.974 proferidas

2 pullue, 1i iC±onJ i'áO. 01 7 2119 por la Caja cte tue1doa de tro ie la .oltea Naooai y por e ittcro de eíenu acióflai,r,$pectivassnte. ;C e re o13 oe lt m1idctd t&pctrtLda y

t!tulo jer v. 1cjle .o 1 derecho, de ar

ce x1 o i'o (le reconocer

1 wíor uIlci oa lotrrLcn, ütro 4e1 t4ran0 8ehuiUo cii el 1;'1 del C.U..., vi. uS1dio ZaaiUar cotro ;i vic1e dietrud :;ondo dedicni øe4ailiqulda— do cc.n 10 por r1tIje3 bieoi(l en vi. art. 2 de la Iey 17 de 1.961.

cotro ;i vic1e dietrud :;ondo dedicni øe4ailiqulda— do cc.n 10 por r1tIje3 bieoi(l en vi. art. 2 de la Iey 17 de 1.961. LI3 ntri.zs ptiCiOXiEø tienen tUi4&aeLtQ •i jq u.nta iLCik):

2— }or lo ierviitoA p øt.tdcii la Naci6zt Co1o&bina,du— rarie u e 20 r1oe, 1 Cctja cio Sueldos de ketiro de la Pollofa rc ici l ir Julio 434'1 Itarraon, el dero— .1 o'io itrutar de pt.aain vz4aua1 v.tuIicia de 3ub1]a.-m oin.(Jucjro. 7615 íi4dts 4u 3..z gj i. z.vu1 de 4u Ceijju tia 4c kLcto e I le rQxc& iii. tieFor Julio .LUk34 a dicruttr de un eubal.- o z..LatL1fv CJMJ. i .L v1 t i ,e;j.6st .i(JidtO 1 crrier4' u e. rtíc..1c 9 (i it !',uy 72 4. 1.947k aonccn&ite cot 1 16 de la `Le y 74 de 1.945. Por el tirtíokilj 2:de la loy. 1' Ns le diapum "QJ U ,6entua Un la hucírnal o, c,is,"'doc O ViUdO oca iitoá ienor, tarri1n dec!o al ubatdic Caalli.r que.

"QJ U ,6entua Un la hucírnal o, c,is,"'doc O ViUdO oca iitoá ienor, tarri1n dec!o al ubatdic Caalli.r que. te 11quid&r í: r' ea øttdo o viudo co. hiJoucnw. -ui, un yo% , ad.d$ tn cuhedic ic.itu1

w¡o y tro uci 5 ;h por el primer, 4jO y un 4Y por cdaun&. e ius res tantes ,» psruicsM. 0 vi] d e Lt '? 2 goird lel piano ubn1d10 faUtz' de tzKti si. axt5e4o. - Ç;o.i. i' nwrto en i: :rr. c1tad or el eøhe sstexie, ite !J..iIte a la e Sue1oi de etiro 4. l Poiit&, L it iac1 y pago de Cu sbe1diu f.ieiUaro Ion pgta;p al O, y y 4$ , tJcCtiv1!18fltl, Ta C4 de ,ldt,u t 1 o1ioL.ea4ajit ilucíán ¡o. fUI5 3 deí Je tic Caeroj úe 1.974, ooirasda por . i. :.i..;terio dt .iCU)fl1. ni lz'.. riiuci4n )o. 2U9 d el. , 13 ce .o i .L. 974p ri uiY . 6 LL? la U .pret~íoae g 4e si repD8f1flkdO". »OÇ (;Iic!jJL4

d el. , 13 ce .o i .L. 974p ri uiY . 6 LL? la U .pret~íoae g 4e si repD8f1flkdO". »OÇ (;Iic!jJL4 ic dt j'.LCiQn:3 v1c1ii j loa ÁáCIOYU11 9 1Q ie la Ley 72 de 1.947, 22 de la y 17 1.961 , 71 4o vl.bae e Ø .Pt .0 l.t vtLc.in cis la Unteriores flor epOm crt4ó díveUrve en rcpcdtti.U lo JLdiC SC. 7615) Il ueioz' fical 4 áel ¶ribunei el ~tir su acepto de i.t..UQo conceptda tvdrab1ueAte a Itía Jret4fnui4m.s del eotog' CL:U .L £1 pro hágow jurWOO p1atedo se limita M saber el el t110 tGhu a que 30 le eomozoa el ubidio fa— míliar du ttuuürúu cu lo estat,LuoiUo en el art. 2 de la Lev Li de I.61 9 0.8± como lo ene la (aja de Sueldos de Re-- z¡ro de i.;Lk ¿lu wi..Uv ue:ecrn)L ¿1. u,40 ­dQ iee' si el articu— lo '2 nO.Ci rç3 que i frrL CC 1i4i&tci4n de sub..

iUfld1 Ch LC d. 1 l'oliclii iia.. cinal, lo tuco i1oxte para rol pronl en retiro de á¡Oha

iUfld1 Ch LC d. 1 l'oliclii iia.. cinal, lo tuco i1oxte para rol pronl en retiro de á¡Oha irst1tici6n, c9te pirito e' . ovco 1e istado y eøte rrlbu. rial han ,tenido 11 oportt ';e ronr uz '6u'tos oaeos ulia i presente, ll - nio a La cc C146n de que, e!eetii mente el pervcal r,t1radc, ey roce t in'ci6 de retiro, tiene derecho a que 1_ <3ul>C i4ío frillar le ie recooido y do CL.t 1Ind COt :LO cJt -) . art. 2Q de l '-s 17 1.9C1. eicto, l 'tribun&l a zpreí10 l 'uupecto lo el. '4 ure) tto del ile Li ley 17 de 1.961 no pude despranuerie 4UC comrdo 1 ptrwiaJ. 'ut3.rdo y en e de ersi6xi, ro '51urjú en expreso a ellos Sín eubir t £ur zobu et>t&A<iiur ea., ei YxtU det ras noraaa,pue. de tener(le recho rfltar .iQ uit dib4JLLi6fl. "iia,y que nar, ur.te •odo, qu i ub;jtno del subaldi. «Latiílíur contitáye un apoyo o ubvtci6ji. en lave del ¿rupo ter1llar,co u nubr lo ?ie a uQnd$tt4r.gfl aditamento al nie1ro dd funcionarlo en e.vio.o aatiyo o e Im

ter1llar,co u nubr lo ?ie a uQnd$tt4r.gfl aditamento al nie1ro dd funcionarlo en e.vio.o aatiyo o e Im de retiro. en r.nciio, n e vn le rs4s ni:i irusa j .ro u !Q4 que 0.4I üj heivioX dOl3e qÁft f1 eutrnadio tt1ir daba .2tT:t;t e, un o ettvó y otro para los r etíra. j 4I (1 iLiar ea U, de a iie'ü z Iu3 £MiUar.d quien 1 !. i6n; orL& o±xte Gil uLn thLcrun i1reneie i'adt.-- (;íá C #1 ( n ¡it; como que va rie un Ot

ifl i: -. _, , J__ fusi&rLMr10 en vkw y Lt €L rtatado ?. t;e V, p or .%4 r1OtVO l it O ; ijozi 2riw"L cr ctivtda4 d. 111ir ui a, 1 Ó 10P3 Iio 0C1 yuE al LILOOiLU1'iO O t1 pt tL Itn L 1s o c. 'or .i arWrs. 1 o: otra irti, el e l 4,tt LO íJe i. i 72 ¿le 1.947 tsut thern n er uBel... o •uc ;r VVi' cte CC; 1ci Ls.--

1 o: otra irti, el e l 4,tt LO íJe i. i 72 ¿le 1.947 tsut thern n er uBel... o •uc ;r VVi' cte CC; 1ci Ls.-- Z .. •' c& 1og, o Eitt3 4qu1v1LItew, 4iZeO • 3 _6 Itt') flJr L V1uttuidel 1aj, i1tr en el.

ao te i ,1vbt1 ctci ietLo tse tIJl la 3LÍn1O! oi 1 1 furni )flL1) «ti ft nt. Ul,L4i rz'Lir() tt.rs4 as ei.

iio u rt re 1, jut1ei6 y paz trt lo 4o por el rtie -'io t" . 72 s 1.947 a)10 ibn øi1ntieren c1 'io4e ue l pizii $.prus pro aunque el

1t ':. Ljy •;t; Uj.. ' de .z Jid1cono -puedo ipjr; :.'i Cta, 1n un 41t&jnto d por 1.o lo cud Ui ti ..ubaidto deben jTo1r € oU-HL..4); jo tlnioo t j• ; .e 41 retire 8øiY tI1?O, Efl V1It~C (C ri(f1:J 1EL eirisi1.ro,utl (:0 ce ttjrO de la ia11c. crL.1 ;. cu.r tvaejt e La soltettM dol uc-.

(:0 ce ttjrO de la ia11c. crL.1 ;. cu.r tvaejt e La soltettM dol uc-. ..0 1 rio. LkJ ifl( '

Jor l exr 1 ri ni ( Ad&"ietratt—

c 1rc;, ,jutcit en umbre da ii Fe.. ti1i y ir tortda ue la 1ir, de acuordo Cufl im ccl orCera 5 _ (Juicto lo. 715) UJRO.- ¿;on nulas las olacione3boa. 0153 de]. 30 de ens ro de 1.974 y 2119 ie1 l ro (!al nitvo trio,prof3ri(L3 por 1 jL e ue1..3s e i;iru de . u1iuít Nacional y '1 t.iiiuerio de D fcr.a cicm-i, rspeetiYamente, en uartto p 1 e al tíor J..1io t1barCn la li u1.1aci&i y el d1 Ud1Q tuLiiiar, CoX loe poreentea abieeiio 011 31 "eu10 '29 de 1.961. 3LUU4U.- Ccr) C1Cfl(L ü l ai'or iulidtd, la Caja Qe JuLU it ht±ro te 1 o1.Lc £"ciona1 reconooerá eeFlor Ji1io 11W9p. lbrrcfn e]. eubei10 fai1ir tÁ vino d:LutniQ, liiividudo ue cuzidaó con .o iLpUetO

oerá eeFlor Ji1io 11W9p. lbrrcfn e]. eubei10 fai1ir tÁ vino d:LutniQ, liiividudo ue cuzidaó con .o iLpUetO

por 1 22 .e 1. L.y 17 &o 1.961. T1IiLO.- La dé, Sueldos cie £e'tjro ie it 1011C Nac1ofl4 CJ1J;i'tfltO l reeitt, :'illo dentro d1 mino 03 h1ciGo r el art. 121 del iuLe, co nÍuebJe oond1teee. (4rcbado ei la .i6n de ii.4 .eciia, en 1,ctEL W. ) :L ,. ];i. 'JGLLL i•I. O IÍJLj Y. ikLLO U•h( UhiÁ i CIYI ¿J/ JiY Ot CLiRNiO TLi,fN ROJ:i' IUJ' V LIt ¿. b ILfh ¶L.iJu4.. ert . uro Lrio.