TA CUN - 7934-(21-07-1976)

Lt3LIAL ADMINISTRATIVO DS QUZ4DINAL4RCA

JL. hg. Ponentes JAIMB MO330' GUIRNIZO Referencias Proceso I(o.7934 Roeolaol. enes Mtn.teterialae Actori f~th Torres de G4jrrea Za seflora Jtith Torres de G41 rres por intosmedio 4e apoderado j4toial en e4eroioio 4e la aooidn cae pie. na Juriodicoidri solicita a esta Cørporeoidti, previos los 4 tMrnits de ley. lee )an isa declaraciones 3nsertae en el libelo de demaMa (fl.54 consistentes en el reconocimiento y pago ¿el eati4io familiar y prin do a4aenteoi6n casias- ~De en 1 M. 68 de 1.963. Se fundamenta la demnmia en loe hachee rs34cionadou en el misrio libelo visibles a folio 59 Se indican como nors violadas las oi4entess Arte 20, 16 a 95 de la Ley 68 de 1.963 y 30 4 1 Coneituticidri Nacional., El esílor Fiscal Tercero dø la Corporeoidri, sri su viste, oonceptda fsvorsblecente a las pretensiones ¿e la da por las razones el1f azpresadse. Como se 1 surtido el trdaito ¡Le ley y no 1y causal a1un ¿e nulidad ea procede a re so ivér en el fondo de la oontr'sv$rsia previas la. ai8uisntss 0-OLOMBIA JCIONAL Prooáaa o.7934 un casos similares al prosene, ya esta aorporacUn

oontr'sv$rsia previas la. ai8uisntss 0-OLOMBIA JCIONAL Prooáaa o.7934 un casos similares al prosene, ya esta aorporacUn 1 tenido la oportunidad de pronnoiarso sobre el particular. Ai.(, en eentmta dictada en el :rooco llo.8209, 9 0311 ponenola de le Doctora Clara Forero ¿e Castro, entre otras cosas, e afirm6s '....."El Decreto 2127 do 1.945 dispone que las relaciones entre loo mlea400 pdblicoa y la &AAínistracida "no constituyen contrato do trabajo, y ce ricen por leyes os. pocialeo, a menos uo ce trate de la conotrucct6n o sostenimiento do obras pdblioae, O se exploten con fiziae ¿e lucro, o ¿e tnottttones jd&iticazaip a las do loo particulares Ocuopeptibles de sor fundadas y IEriéjadas por estos en la misma forma". De esta norma es deducen dos ocnaeouenciaez Ij lee personas vinculadas con c3. retado están favor.eidae por ta eunci6n oodi la çtu.t el ~ulo que a 61 lee une se do cardcter legal y reclmmtarío. Por tanto, debe demostrares expresamente la oxietondta de con trato do trabajo para desvirtuar oes proeoi6n, y esa da ootrsci& no so ha hecho en & utos; D) no puedo decirse que las inetituotones en cuoatt6n o lee actividadeS desarrolladas en los citados tailereo osan idéntica a lee de loo prtiou1ree o susceptibles de ser ni~ Jadas por estos en la misma forma, pues recisamente la exislee actividadeS desarrolladas en los citados tailereo osan idéntica a lee de loo prtiou1ree o susceptibles de ser ni~ Jadas por estos en la misma forma, pues recisamente la existencia do osos talleres obedece a la necesidad de que no sean loo particulares quienes realicen tales tzojos por motivos mLL.itarc do oeuzida4 y reserva 'izo le son eepeciricoofr po-. culiareo". "De otra parte, no pueda discutirse que el actor oca un empleado civil del. Ramo de Detones, al tenor te Lo dispuesto en ci articulo 2 de la Ley 68 ¿e 1,963 y el correspondiente del Decreto Re1amentari0 351. de 1.964, normas en las cuales so determine que p'ra tenor esa calidad no importa la ala.. so de denoI!inaoi6n que se lo 44 9 esto es, que quedan incluido loo servidores a destajo". En este orden ¿e idees prosperan leo pretenotonee do

MINISTERIO DE JUSTICIA•OLOMBIA

CIONAL

3 Proúeó No.7934 la doaanda Por lo expuesto, el Tribunal Adminiotrativo de Cuodinaiarca a4mift4etr10 juitioia en nombre de la Repdb].ioa de Colombia y por sutori4M te la ley, de acuerdo CGfl su colaborador Piecal, 10... De ras ).a nti.IidM de la U000lueión No.2926 de junio 12 de 1.974# diotatta por el MirLtstorio de Defama Iacinn1, por medio de la cual neg6 a la actora el z'eooriooi miento y paso del aibeidio familiar y la prima de alimenta—

de junio 12 de 1.974# diotatta por el MirLtstorio de Defama Iacinn1, por medio de la cual neg6 a la actora el z'eooriooi miento y paso del aibeidio familiar y la prima de alimenta— ci&n eolioita4ae. 2o.— ¡Za ooswmeia, el tiniaterio de DefonA llabJ oional, dentro &i tdmiíno provisto en el art. 121 de]. C. C. A., procetorí a rscnooer y pa,.ar a JUDIH TORRES DE GUTLI RI4 9 con cédula de ciudadanía lqo.20.002.707 de Borotd, la MIMA DE ALIMOTACI-0 y el 3IJB30I0 PAMI,2AR a que tiene de— recho cono trabas4ora de loe LtIJ.reo de]. Servicio Tonioo de Intendencia do]. Co~ del Ej6roito, conforme lo r4ení la Ley 68 de 1963 # desde el. 6 ¿e fobrero de 1.970 9 ni para esta rocha so hallaba al servicio del Zíninterio y hasta -, el U. de enero de 1.973, en que £ira& contrato de trabajo, eegn autoriaaoidn 401 Decreto 2339 do 1.971. O6pi.eo, natifiriu000, oomwdquooe y coneditese. Aprobado ea Sala durante la seei&n verificada el 3 de nvZo de 1.976, sedn acta N0.14.

ALTA RO LEQOMP? L(RA ZAMIR SILVA AIIN

MINISTERIO DE JUSTIOI4•OLOMBIA

JCIONAL 4 rocoso lo.7934

3 de nvZo de 1.976, sedn acta N0.14.

ALTA RO LEQOMP? L(RA ZAMIR SILVA AIIN

MINISTERIO DE JUSTIOI4•OLOMBIA

JCIONAL 4 rocoso lo.7934

MIGUEL AflTONIU ARDNA'J CURA D31 CASTRO

SUSJ\ JNT 39 EO;IVTII ALRZTC MOR o

JMW MOO: GIiO. AQtJILIO RODRIGW..Z PEIYAZA

WRøO E. CLI3 BkTRITO

Secretario.

MINISTERIO DE JUSTICIA