TA CUN - 7943-(13-03-1997)

XONERACION DE IMPUESTOS ¡IGUALDAD FRENTE A LA LEY

TRIBUNAL Aflh1INISTRTIVO DE CUNDLNAMAF$ SECC ION PRIMERA f çjç Lc.t £ iio t:rL:c? i.. J dç: 1 t.t) tvont \' f•ç> 199.' E:diI?r't lo 'L! Liy n 1: CE'EPNPd)ORç I)E. :t tíic C.'iF.';C ioME: '1 i t.r mut o POflE'fl tr? Dr EpNF52 P.EY CIA 4íOR 1_a. ;ior oLr dor d€ C.'n ç € j e rca c. l c., e 1 tribt.cxcn o Ss con fr.id por iir ticti10 puri i: d' i€! rnt ttut:.tón tci.c,n.i rrniti el ic',irdrj No. .14 çJ 15 d€ t.o d€ '8 pe :dr, pe) r-, .1. Coi-c:' :1 o Murti c: 1 p d a T 0c (-'ttC IPÑ i€ dc i a ism v 1 i tnur .1 ' :1 1 ('i;..rdo c:le 1 rfcrpnc:.t . rici,o J.3 ', 3,7 r.1i Con9k..ituc:xtr hc:,s:ni ÇJ Iriru.j ¿.trt.. iir:1;: €1 CD Admiitrtivo del into "Por rnçd.ko d-'l cual e ccricdp un

ÇJ Iriru.j ¿.trt.. iir:1;: €1 CD Admiitrtivo del into "Por rnçd.ko d-'l cual e ccricdp un €';crrc.uniiin et eyn.co del 1 F 1 Urti f j r•rO 9 . ,r-tpcJ j. deromtr Ui.JIWI 'iIC.H1 t.:'t :do en 1Ec. r'Iç). 7943 j(Çbfl t j f i e ad 4J c%tr 1 nii -te ccpn ? 1 No pt-op.idd del (i.l1 Vi' LEØL. JMF(A dcoioce . c.1 m e 1 [srch'. iund int.i r3,e 1 i 43 ldd con w4qré4tJo tn el. r ticu. 1 ev 1 1 de 1 aí C.4rt. Hurr. ' 1O principio n quu , s4f? fttn(L. i trnt tr jbutrtc. ciur & rt.c.ule) dt 1 t C4:, it tur Ór' Fc.I que D (A i

'rt.ct' lo 13. iç:,d l es çE?rtior,t nc'n 1ibr e 1Ou.le nt€ i Ley . recibk.r Ak ri 1 . crot.ección v «k. ti:~~ t o cJe 1. ara y u:i'r,' de Iny, iiilF~n"02S drçchni. 1 ibrtiei b/

y u:i'r,' de Iny, iiilF~n"02S drçchni. 1 ibrtiei b/ opJrIur,idde nincun d1sc:rt,1rcón por ri: de iro, rjqen nci(Jri1 o f;i 1 . ti r . incu po1.ític c' fjficEl E L.cJo 1 cor1.c or.e que ¡iA seék re y efc. t .! vé '..' dtri rnediçl., 'f,vçjr 0 cti rur 0 91 d tcr uii tcln o çrcji.niio jF.— pro t.eer' cpPc i?..III.':n te çjue .1. 1i3 S. p evi que por EU c:(,)fld ci &ir conon:i. c: , 3,(: V.1 o in t.. 1ue en carc..%nl'i' Aro c1.t3 d dbi 1 i.dcJ f i t.,e t « ,ni:i oqr% 1t' 1 ti tcu q e 11 o Cirict.'1c El 5 1 t 1.. t.ribut.iirj e fund :r io r,r1nctrbic,i de Tíl isccl eí j. Ci 1 14 ccre:- i\i'Jd li.e cou ret:rotctvi.dd. 1 EY. Derecho fund am e n t úk 1. de 1 iqu. idd cr1 Jrr rio en 1 t

li.e cou ret:rotctvi.dd. 1 EY. Derecho fund am e n t úk 1. de 1 iqu. idd cr1 Jrr rio en 1 t d 1. 4.i.11 t.. L c?pr ,i'5n t:.n(Jzkrs 1 perors '.r:iri .1 t.: u;.1 1 !C inc 1i ye '21 / Ce1 o n irift;ri 1 o u ..d i iç i1rr • u,c,. t':c.i.i c.lr 1 u c) Y. l d UY . e . v:1 .1 !• t q't 1. í:i°.i OriÇ!4 1:1. iuter • í 1. fl'.

t.c' Tic' impi de cu e e '(1 1 i.ri. out vc ecnriórn.tcu 13rE•... li r.:,. 7S4 drndosectores; o de i.i cnoni . L riornob proh 3,be queme di' crin .rr' eto sijw. que %c1otc)rç:ItAor, prl vi.]q3.ol. mpnou un brficí.o. o SP restrinj 1 € o de 'n drho ' um det ti rrn. rtc$o .i f d t' uo o art' po de por, d ir. a r b 1 trr j a, e in 1 ui.1icicL pot rt1'n de Eu • r 2ZA 4 el Y-- i a'n nç:i oi 1 ta 1 o

in 1 ui.1icicL pot rt1'n de Eu • r 2ZA 4 el Y-- i a'n nç:i oi 1 ta 1 o fimtiar. 1enqu. rei1q5n. opinon ri]íttc o fi1o,ófic&. El Lcio,,rio CYN c.. 1 d i co de Peyecho Urui .do Gui 1 1eruc Cbn1 it. def ¡lie : "I).icriininir" Diterencir o d.t.rioi.tjt.r o ituion€ rttr' si . Tr;.tr con inlrlor -).rJ3da pev'roné o c:oi :ti\id.tie por causis rci..1eg, rol pc'.ti. o aoci E5 cierto. qu EJ. Lerrtc L» 1.'. de 1906. Ar t,.rulcj :25t. .uturizlc Punicipia, i' o rsrqr nt::. pu tt3 tnunc:ip1 ei por un plarcp i 3 ri t(1o. nunca mvor do i: poro iat.tcndo 1 o p?.rtn t O! ÇC'fl ; . iuc LOfl 1 z fonc:• jo llun i c:ip 1

de de1w. otorgar Ltrt trato iqu 1 itr3.o ir, et . d 1 1rW:tt) pr?d ;. pr i 4 odi i ; per9oni wzt.ur 1 o o 1 ur id tct del tlun.t C 1. p:to nr' C.OftlO lo DI €rt e

wzt.ur 1 o o 1 ur id tct del tlun.t C 1. p:to nr' C.OftlO lo DI €rt e cuurdo 1.,r)1rdo cio 4'r U 3Lr '1 j ; i o cu' t,1c c.\, j(jpn t'.! CJ.)fl t.xf:o dol t..tjÇV.f .L dI irt Pol&it.. uf., i • d: t, r. ç•;r. p irc p J. el ti> 1 t.ribut?rlo . con 1:emp:Lk 1 . dd . ron 1 i. quie sv13 tr.3tat)ento oui€l :.tr l. o t.cdi 1 poror rst'ir...i c 3 por prt. citi (,on spj o Mun.cia 1 'i l'OC-PIC fr: p:tr. .o gt.s ';:cnrpto no t d 1 ntur 1. . roder 'c ión . -mni por oi clon ..... ..' t t di. fr ti 1 ticuir.izcio, co'i't ptrtç' 1e 1 1 ei..t:l.lr3 del QFctc, .dtnJr irt.ivo que rr o 1 o t'. us t_ ç: 3. t: 1 knt:ir 1 f o fr j bim .' 10 rr cnur, c jNç. F it re for 'r 'r f.rincep to' de

o 1 o t'. us t_ ç: 3. t: 1 knt:ir 1 f o fr j bim .' 10 rr cnur, c jNç. F it re for 'r 'r f.rincep to' de r_.r d 1 entrciii prnft?ri.d. por - e] Htncwh1 ' Ti, niq cnn.i 1r k •,o cje , .ri:,in Fr i ¡ti pr ;petJi.nte de tch ncvimbr e :y 1 9' tiu krdo Fcrni.e O]. a iit re le irt ::' • qu .1.

si 1 si si.1 cçidi r ctire s i d d?1 tk-.. i'4 del d srto a, c1 t 1 ra J.

! k'r. Cii c, de Fu (-711 c in nc 1he .!'J e'crt tr d rjbr ire,entdc, pc 6,berr,r a del Dprtmer,to d Cundnmarc. 1.. -a d€c33:i.ç.5n ék. i D i iv a e m.t di .tmi. t:t: ç.rr )p. Irle Rión de It.R peLxc.Ón de ], R log Ptochos enuricidc,ç en 1 ,jr,cjiç:cjon c1p 1 ;orn v&ot jr4 ; et c:nncpI:n de ol A c..i ¿.,n. como hirt 1s 1

Los c: .rcso duc.idri 4Ofl LC)

,jr,cjiç:cjon c1p 1 ;orn v&ot jr4 ; et c:nncpI:n de ol A c..i ¿.,n. como hirt 1s 1

Los c: .rcso duc.idri 4Ofl LC) "1 V1OLC ION ('T1CULO t. CO4ST1TLJCiOt.1 POLITtCA.. ssi re t c i u nj,.t cctn el e:Iio cire e k Cjre • (lun i c.tp 1 de F .'n , 1 pvo'f rir el c'.'erd .pundo .ii n r.tnor. 3.

Í.C' tT!tfl. i44 dt Utt Ir t1P jr) ..t ':d 1 ID 'r n.i 1 c 1 u.r .,,d i t:.i rn Ll fJ ¡í& re .1 ii r:f.n pr n incjtsiitr i t 1e a er; 1 ktnA. cl. rjo e •o;er - rri dttr 5,rt.e un t.i.etnoe cn ur, porcr,t, a cobrr Lo n t.rior exi?hier ttruen (e : r:ortti tur: ion 1 r..ue t4: que no e pueden Li.cer d.i9crin.niic&c rrA 'I p'io tjp imr)'.!k:.: ¿1 ( pPr.:r cit litn lc, • le no pm; ctEsp. No. 79C52. ViOL.fCT 1014 ARTICULO 363 CONSIIFUCIONAL por T SE principios en quw se fundomenip e 1.

Pr.: r cit litn lc, • le no pm; ctEsp. No. 79C52. ViOL.fCT 1014 ARTICULO 363 CONSIIFUCIONAL por T SE principios en quw se fundomenip e 1. tríbutaria a entre los uc • encuentran 1ib iit 91 de 1 ' que para vi cei: que oempi 19 akwncjún de L' 31ít, como rtç. la en uneracivn de i mpuestowa unav L?P çi i ur :,.d.i :tí?. 'LÇ.:' i r'k el r)reI:eptc' enGtedn.

Es isí. ': rcu: . . Pr uruap"ra, Conplas DDFM15:i aludidne en el ezerita d'? la seaorg Gobernadori dt•r t.fic.rtç) mun conc ardentRu entre a£. En consecuenula, 1 9 . dGclarmra 3k nulidad del Acuerdo 11c_ 114 d€ -• n Lo 1 cl'. 1 1 95 PrWerída por eL CO=eja Municipal de GOMS 1 DEAC 1 UNES 1 Le corr espon d e lo Saliç4 Li uir 11 va lid= .id.: 1 L, de saum= de 1991. eleedidn xir i Municipal dc VOCANCIPA. 1::on çr,f,c a la solic itud rror td por la aesara 2 El escrito ¿le rn'i. i.or - çon i:.t :.uL = tcn,it.ió =Pir (J?1 acto acuerdo. deno reunir lo aui ti . t.oc en 1 o

por la aesara 2 El escrito ¿le rn'i. i.or - çon i:.t :.uL = tcn,it.ió =Pir (J?1 acto acuerdo. deno reunir lo aui ti . t.oc en 1 o numero tes .;:.. ce.t articuto J3 7 del C4:5djoçj Contencinso Administrativo.

Recinido el ea: r í ' rr ot o cump.i -jifilento de 1oi . oi 1ne1.c.. el :.r1br -,.1 ordend 5 0 .,i;iri - Pn liati por t.rçç, •nr. ij4 ' i fin i- •- tn1 1:.r l inter-'e intervencion dw cualautepersona OW anvntu ftical C.'4Ii el ch c-t o de delender ::. impuangr la t1í j d i d Iní n i rt , - .ti r . p&d jr rr;r: • r•! 'J?

&bor?.r •71 p('t.)rtr. rJ, ;i.tr; p! j •j t;: r E. r bu ii 1 .t.notr ' ccnror 4:iv ri ¿'-qi t ¿P 17 y tc!r'ií,i& . LI nt-o 1 17; 17411 1 p1)I ? 1 ocbrn .rJt1r 4.rjrn':) inir 1(1 ' 1 d:iI.Dt'I iC? ' t:'

LI nt-o 1 17; 17411 1 p1)I ? 1 ocbrn .rJt1r 4.rjrn':) inir 1(1 ' 1 d:iI.Dt'I iC? ' t:' dir1 r .. 1 tn tt j dt.ii fl r- ún ii q n CCYF ,?iad e 1 IP 1 q fIj() ç:i !!•r ot:. tn ÓrI d nu ~Fid pr:.r ,'ir t dz ? rj ii,çJi r h1 1. h4 çk: ji,n ! nor cj ,.j r 1 çjri 1..c .1r t i 1 ?f', i I•...:' '¿.-- .1 fd tç: bi) ut r j?ctc, d' 1 ?' imri j. :1.:. .!.' €:v- . :cr j,.jI ç i.ji: .L çrr . k itr vott'rj.ç) d1 rt fl.r, 1 d€ í.I'. Po.t. ti tr. 1 t, 5, n i:Lff. 1r .. v› Yfl ir:cr t ni' r q'i I :flcEpt.0 ' ? 1 c -,~ n e ir., i'..'r t' .(. pr 1':i i•I' :1' 1 --4 :1 upr •' ._ k.. ••' rn.. ' ji. • !'1..n

:1' 1 --4 :1 upr •' ._ k.. ••' rn.. ' ji. • !'1..n I,.F:C3o'i:I lu,r ."Ccn a rrqio a.i or1r,c1pi: ri€ u'.'.d zu d c T! n Io motivo

di,> 'u i w, e si,rc:ir rr vz fnirt': ¡. •;' t:rç I prEorw t. a 1 t c.ord 1. ccr c' 'r ti kin no r) ~i r Ira c 9 r d o 1

u rrJ-1çj?-Jp la e c, 1 prç r+?'::onç)c. .i.i.fl te, (J4 1 l dd " 1 rnismP i o'' a1. r)r-4:D ¿.:"ccióri qii ]• otrtj . 1r.: F J 1 1 :dor ri t . ot: , .çido t . nt.i tu.tr rom obi d io1xri':ión c:crn''n i' dstin to 1 a El rs concçi,i.r c vi t e Y. i t' '1 .t t ira'" . Ón 1 rorentpn coo«ict»s torinfi.% fvordo 1anO' O trato rt yo r9.onto d !if"r€nci ''t ntrodu:

can db,r', tnp rJ Piers en I.C, r ñ1 .i::cíón

fvordo 1anO' O trato rt yo r9.onto d !if"r€nci ''t ntrodu:

can db,r', tnp rJ Piers en I.C, r ñ1 .i::cíón d€.J. nro ji.v lo cct.t.i t.,tC1Ofl 1 U'.? 1¡ tci'. t dd 1. o Pfl 9 t d?Iro lo d ic de: 1. . t.itd i z l,tbisk F:r €•( .- tdjr: no t:.r1.Iin iEcIil.o qt.' t iio como :pdir 1 j r.ctrncr tci.cn t.r N ¿1v n ri rmi é-^) b. J c?tiv rfr.. .pl3.r; 00 corno con tip men te 1 pLh.lc t.i.Fu1r d nu.in d'1v 'prç:-'nt r,€ç i U rIi'.n ic... t cu p !i ii :..rp() r íUcc podEr c, - r os fu,'€'n t€ .c,n rnunicip) p4:ci3r 00 c.ronir' rs:tI1;.?Jrr 1. 'f:lTt 1P1 on..: ipio. Í Í d odi:t:r 1 (1 ay tviO 1 c.0 i tc • 1 o ni t, . 1 d 0 1 tr i . but o seroi•r. in ':&cicj d' bord A 9u cOffip9tn .:.

(1 ay tviO 1 c.0 i tc • 1 o ni t, . 1 d 0 1 tr i . but o seroi•r. in ':&cicj d' bord A 9u cOffip9tn .:. m;id vLou. con cr j ¡El j o Ln4;t .j. / (:i'ii 1 • u 1 nr -;c. 7i Í o jo:t cio toi Lttucion.1 d' 1 il.idki cor t.jljrl t€. or l qu ' t.od& 1 prioni-. rini c:E'ri . • • , tÇ.t rt 3 ie' • r.c..ibirri 1 00. siffl¿,:':rc1:.€c:L:i 00 '- trtci do 1 ov fisi cJ'r€-i:ho ':or t;n .!d é4 4.3 ung. • :,r lo 3 J zç:'rsr. d€t o.uc, iidu t' 1 E' « r t:nov-c O . Ufl? itp ria p r .i c:'j 1 e :. 3. i'o di.ornt:t8 Ii F 1,1 f Í.i IZ, Cy

1ES NAVARRETE BARRERO,

Magistrada .

.BEATR1 MARTINEZ QUINTERO

M&tçitrada. 0

En d re lo ) TRIBUNAL ADMIN ISTRATIVO DE

CUNDINAMARCA. SECC ION PRIIIERA.

Magistrada .

.BEATR1 MARTINEZ QUINTERO

M&tçitrada. 0 En d re lo ) TRIBUNAL ADMIN ISTRATIVO DE CUNDINAMARCA. SECC ION PRIIIERA. nornbrt de la kc'hI i c dt' 1 çnh i ' pot' t'ri.dd 1 1 F A L 1. A -- ': 1 1 n'...) t€ 1 r10 nn?ro J. 4 d iCCV t. .L , k: E::'?c1 ldt:) t,:r 9 L 2 c1r ztl .ciri di'ric'j o 1 (.1ca A. dç ' Fuorrr dp c p..o d TOC.AfIC LP - Crij.ri'ir,r c c:.o iEiE • NOT IF IOUE. E: y CUIIPI..ASE.

DARlO UUIO~PPl4lfi-LA ERNESTO REY CANTOR

Maçitrido. Mag1trdo.

HERI}3ERTO REYES VARGAS

Haqi1rdo.