TA CUN - 8030-(06-02-1997)

- SKC1C4 PRIPWRA 19. a

CONTRATACION MUNICIPAL -Competencia 0 i di Bogotá. f.. , ebr<> ds sU jejentç- núvr,t y e Uft 1 ? JH:itrdó Lorz4!rIte: LÑ DAR. 10 ÇUUOH&3 PINIUA xied&t No. C3Q i>n4in t: t CtJNI'1 UAWI' Obtr Li eiSc,z brnt d1 1 rtitci :h en jeotcio d, J. f acult ad gue 1 cçni arti culo 343. sraI i(.'. de 1€. Cont1t;i:kSn en ct4chnet, c'or 100rt ah':. 11f3 y di twcretc, - 133.3 dift ittis jtj4 -Aj nirrtepr, Oi d 21 3943 k3el (\.nt rniiI i uen', que $o thi•e eu• snIt.1E. flQt'I eikIL n1!ideL 4U#J 41 irJ itfi) ('L3 de 1,9t3 d1 Cnc$., d Póuu Por wedio 4k3 cu41 ce Qn'i. uti iut.orL2ación

pava ttar u tint á de éii orinxt cntri.a lo teuei ara és 1 ntni-I ti •iel. rticEUo 2t d Ir &) de <jt~tut>xe 2 13 11 19913 de hh e ex',nen .t

éii orinxt cntri.a lo teuei ara és 1 ntni-I ti •iel. rticEUo 2t d Ir &) de <jt~tut>xe 2 13 11 19913 de hh e ex',nen .t • E-1 HQnorbLe. criçe.jc uniLpi eunxc exjfliió l ¿.uti k, tit1 21 de e.gcisto de 193. 2. i •Açto-rfeiad(i)fue nctQrdo ' 'ib1tk, $tj(.! I' fl e1 M4RO1' - EI. .Cit-tdO Ac:exdo 1frti.e tt) cortj tu.. içc:.I 3 ieg1i CØtJ;. fío. &30 El coneto ViXlctjn en del ,,lgulent.e gj Acto .?jnietzt1vo lUni.ioauto:rl l Uclde Hunlcli de Fuquene wwa quis ,.asecrtta 'nt &Uto u4jtijiO ,on 1 Cor tcji F ancier ih Cudtr beta çot i eurn de seoÜ.000.00. La --eñ4olai ers N I avtictíl o 1~ ro fteuerdç i11 debe det.ine r uOu oo pr adoiutnr e pexsetro urbtni loc1 t $50.00C) )Ot) f)Co p ar a, tvlenta. tan v41 en le lnpeón DrirtAt'Pnt?l de CpelIana In l xtiCuii, eegutido el Concjo de Paquene . nen.91E& fl1e para jrant tzr dt4v.y iréd1 tc; ^e debei -n

le lnpeón DrirtAt'Pnt?l de CpelIana In l xtiCuii, eegutido el Concjo de Paquene . nen.91E& fl1e para jrant tzr dt4v.y iréd1 tc; ^e debei -n Lnox r loe ¡ecureos pta&a pr £mt It'ed1 u .'

lar tr afeenct e procedente de le ingreeCe Corrientee de ldi t11n n un oí« >Txto e~aU£V al4bl~t, & l 1 5_OW del Vzi01 Le Coratión ¿dbdraiet&tíva dieonø 4eu&kr quis ØE'ti ctdttó e çontrte dentro de Ysla mjtres eond1iLonee que pare el ',fecio ofze 1 entLdPd El 4iu! ' -25 úumei3 11 de l 80 cte ookuL»'e 28 cte l93 4 'one , • Coa%o Obpri,a eL "oncej t4iu i 1 a 1 de Vu.iene srdo le eeIIal si Alcalde Is tp rsia en que debe deetiner • ci4dito de loe $Eu 0()u 000 •e decir díenç10 que el acto ujizaentc ee deffitinim 30OOO 000 o reepetivaente eet ee tnt,'rvi nieiido dlrecante en el rooeo de tritión dlnt& iva in 1nglnd L iri». tt 4d Lo l mw puede reo rnn& el Concojo le eil el oto haete por el 'tUdl ruede pijnrt loe

dlnt& iva in 1nglnd L iri». tt 4d Lo l mw puede reo rnn& el Concojo le eil el oto haete por el 'tUdl ruede pijnrt loe reeure.e.­Para gaiantlar •l 44ltc Obra uai-xtíadi 10 del valor pzeatadQ 1k) pwcb evceei l Cor 1Ó Adlflietrt1 eenalu le tlee aepectoe euteIp1ddoe en l parte ert1nnte repeoto de loe tuloe' pr1uher' eegzd aus4oe Ee .lar& M diepoeiolón legel en el sentido de ó14 les (ororacIonee Mmtnitrstivae intet vienen eTO 'la Audtecie £úbile pare loe x>e. de Uitacin. oC.eidwtq ue ^o el AiaIde quion couao Jefe d<- la idinitt&&clóra local y en gu k.tei de vepreeentit legal del Hntiiio,. gtlen dtertnt con la ^nttkMd contrabrénte laø odllonee ii • r a legaljzai 4lchc' erddito, pfldti Li ciúeu3ee o' ndient dectdieødc. 30 que eeJc'r convenga para el Nu43J?.to. AfU 1e cooae el Cont..eje no puede i.ndlarle (ilt' aeectoe ot.ado iue .tar .Ult4ndjlo en eu et..ción dLnitr iv. motor, ç,ndtc1onmieut, Io crØtp4.nde alu.kt

aeectoe ot.ado iue .tar .Ult4ndjlo en eu et..ción dLnitr iv. motor, ç,ndtc1onmieut, Io crØtp4.nde alu.kt al Cortóe14J 4in•ii,tpl der,t•a'ndelo pt'eviito en I v»trn ebre o tr oón in1tt1v, El Coxask> ha debido tan eolo ~t 10 pa&:i oe1ebrar dtr:t&o ciztrstc -sin jue entre a condii onsgaien tos ¿,dlcionalós A la motiitud se le. dl<: el trji.its legal erprdente ti nec'ni, ,rtwede la Sala alver]. previu. L-,]," I1Uifflt45

C.O.N: EiDtR.A C.IO II L. rrespQndm . la Sa1i deWt' la valjJei dei Muevdu flU5O 018 det 21 de ¿sLo de 199.3 dei Ç'nc.ejo t4unicip0.l de F64~. ontk'We a la so1iitud tevm0A•la4, por la Set4ora adora del tep&rmeid,c el 1 d octubre de l98. .

La eora. b clG1 del £psrttnentu ert',o-t,Ó iE sol1cltn el) ejsvjcio de L. i.vJLuciSt. rie le ntter& el artoulo 306. numeral lo. •J. L (netitwiu

lonai. de 1. 91, en. o rd.no la con 10 ai'tdcu1,, 118 'ti 11) •di Lecr,tci

el artoulo 306. numeral lo. •J. L (netitwiu

lonai. de 1. 91, en. o rd.no la con 10 ai'tdcu1,, 118 'ti 11) •di Lecr,tci

1333 4e 1.986. flor r..igittontoel ieso d -50t1,141hN la Siov t1ç,r,dort M 1 t. faÚl obe ac?rt J AÜird 016 - 8O) el ta dtbe~oi d,5 adelaútar é31 tr41t en ¿1 4rti'ul citado )e'retc, 1, 9ue eeRde. rt lLteled un ¡voçeo qu<N e de W) 4)PC -Vit ',1 di ikbrndd t Iun r 'egu1rdboz de l kind ren1 n l rticu1u 1.37,del Códl, Contenc J~o Adau1nietrt1t ontintt sn Le ÇU&ción en lírsLa Paraue cilçiez' pere ¡ued npugnz d 3to ecli ,tt-w ueb rtue un la prxttc d » uehE' y çu Isin con, el: fs,1) tgdec les 1 (S ii dmi heohó, ant; está iirnit4 o.r l fAb1t( c'.tr Øn e ptiLe 1e taome vio 1&de y • ViiCi6fl,; ii: 'OP a lo jue, haya 'C)b4!1u CI tQ ILfl ruit 1 flft(1(k(

1e taome vio 1&de y • ViiCi6fl,; ii: 'OP a lo jue, haya 'C)b4!1u CI tQ ILfl ruit 1 flft(1(k( 4i Aç»eido acu^tM me P~de hacer < ,on re eto e 1tt5 normas enuet'iette tntrjrtdas Y uniefsIf' en antQ iii concepto de v41j6n du ic id, pu~ no e.%Ietek un general ¿e li Le11d4pr p4pte del Juz

3. Conce.i 19uu1( Ip1 JC Ftqueie $ en u&sytt. oónidee Ju6ai eeiier 1 en gue debe dentina C 1e Ø() 000, eet inttn1eigck eie •pro eo tie c.ntrt(m 4etnItrttv, con Lo eual lntriwxgfv el rttclo •2t$. uezi 11. dm Ley. 80 dm l99 Iua1 'u1nepeOin Of'iCL que. ee 're8e11ts cuando en ek rth ulo iteuxdu del Mudo fiala, el aouto haeta por • cusi puede nzbeir'e recureoe pra gnt.r

(uwt1s de] del valor ta1o. el r4dtto d rite crédito fVfttooao:t toz'uidad ,or. el artic oiki 31-3. n'mt 1. 3, itt.uckcin 1 concjo mu cip3 loe? jUIMr ir citthrr cuitrtoe. tribuoión j IJmb1sU ¿e - a liu

itt.uckcin 1 concjo mu cip3 loe? jUIMr ir citthrr cuitrtoe. tribuoión j IJmb1sU ¿e - a liu • ritdc numrei '?, del 1 rti333 de U3 y 25,. nuifieral ll de la Ley &' 4Je393. Perca al eter e muR

tribución cntictowU loe 1u4tp1ee, de con el citadoar cículo 25 11, 'k 4.a ley cL ótt'rat;ctÓfl nt' pueMn intz -vsnir n br prrue de trat iSn, ealw) efl lo lttor1ad tór L rcUcttud de n&dn.'.La puhi t pa& is e&iu4)oee L4n eti tao d 1 ,i ttbon la sala no #s o 1. 1ril&Sre del 25 nuera1 11, de la L 80 de 19 93l lv Ja dqrtt'l6ri de 1m rer.tusa prcjwenietiteo tic] eLtto pata cu ya htenlóli ec, autoelza al Mcilde. el 'ow -ejo Uu cil cotá PYI o+.e de ntzatacin La dipión lte h, d ttiuiu de 41 (tflQ ft') hoe ip arte dtsl (b' tAt Ti del Lt, puea apee tiye i. manei e & (øn&u crelde e del en irl LI tir ajue 1 lot' It rporat lón ti auLrI zu prt Do enuentI3 ultjd pia indtcr. et tino

e & (øn&u crelde e del en irl LI tir ajue 1 lot' It rporat lón ti auLrI zu prt Do enuentI3 ultjd pia indtcr. et tino suewc, ví ae ImXC1 ,0dá en ri iboac 1 (u, la nq.>r~ 'u poc YrIa terultu ,trin1d flu ^C 'leí 1tuL L,'y 80 de I)93, nno ~tra dlrtinte iespetc de la u1 u ntigun MIlísic adlei.mal por U> &.ur' » jade por i. SóiLora Gobernad .cra.. la 6la t.1JUu i ee pr'enLt li u)tz&u 3 jut alude l tetkra lrna&'i'a reiaci,i:on el artí culo negundo del uerdo, pue al. h.w &l at pu ti CUMA, comó ia, ee pueden pi tuL lit~«Optad<,e p or e l, ilhpueetu urt3tJ..a) t,ii'tsrencte roedete d La uttt.tpaoin eu nrecoe tçrrie,tee de i t1n, o sestántfnv.n1end. en ^l rrc)rIçJ d t ttóvi. mino otcraado Ufl Utr cin neeijskra que 1 •contrM'2 de e>rt i tc e puedi llevar a tAwt< cOecue. la vaii4 dI AuvdD i< uet, E TRUY^ A1$INH3TMTIVO VCUJNDI$Ae puedi llevar a tAwt< cOecue. la vaii4 dI AuvdD i< uet, E TRUY^ A1$INH3TMTIVO VCUJNDI$AMARCA, KI'lON VPINIflIA nrtzmd 1uittct& er nwbr, de IE Repubtt y por autorLdde la Lev, •LLA jo t.1e i validez dci AcÑdi núrncro O$ di 21 th del Cortei t4urik ipiJ de Fujw,ne a,1i o 1.1 cual conde wa autiza.ta de crd1tú 2o Luure eet 1ei1tl4n le deJ r iiet 1e1 Cej. Al oa ide , PrrnørG dci 1»n 1 i pi o de I que nc O: 1 ES1 HOTI PItJE, X1 J TQugsg Y •Jt1PLAE ttcuttdc ' obdt en ree1ó JLdc e i jet itc Act a numeroPit). &O3() uwngwro igr

MAIfl8TRAI•