TA CUN - 8100-(08-03-1976)

MAL COCIOS0 )XZ'R:.TIV DE cUPJr4NAMARCA aoqotr! ¡E.,

8.

• Magiatrido Ponentes

IqDR. AQUILX) QvRX(UEZ PURA Raf i Proceso I4o OO.-' R,olucioes a1at.rialea.., Por ib rmdio de apoderedo y óJrcicio 4e la a cci4n tiS plena juri,4iccidóé el rotor Luis %rlq~ M dea hce el Tribunal le aiqviánt. peticidns Que wediante netencLa se decrta la nuUa dad de le Usolucién Ho. 00559 4. 1974 (ato 19) , de la DLiV røccida Oenexel de le Policía Hciofla1, 4e priure inataacia0 y de 3.. Resolución Ho. 2716 4. 1974 ( junio 7). del Ntni.t.' rio de Dsfenaé da t'iequfla in-tancia. Q%& como cnecueis de la anterior pro.tmciento# y ooá .1 11. di 1va derecho sujøtios qse fueros 4.ecanoCidol por las p&' vjd.pci.a ecuead$ e deor4t.á loe siguientes rcsociflP.iu. tose R3.MRO 0 . Una PN$IDN P0RVALZDi2 son cex CO .lEspórtentod.coirroly PreaLlpuesto de le, Poitefa L'cional# a vor del ..ror MEEZ ILt 'WI$ £.HRXLU, eq ivóJ.eñte a 2.. 'o aliñad del suelde b..

PreaLlpuesto de le, Poitefa L'cional# a vor del ..ror MEEZ ILt 'WI$ £.HRXLU, eq ivóJ.eñte a 2.. 'o aliñad del suelde b.. siso. m& los eeresue idea y prisas com ut lea qAxo en tode tispo devengas un miembro uniforsede de la Psi 1c.f a e l~# en ectivJdado de su grdo por todo .1 t1~ que subsiste 1 i.cepecida. joiicitó. se diaoø e 1 1iqi4eci.de 'd la pensión incluye adontés, de la prisis qu eiatoria l At• 54 1 £creto 4, de 194$ tistete 4 1 c brr et 6 loa gsut.a). te PRXKA re AC?7VDAD2 que recoioce el 2rt. 32 letra A) del Lerto 2340 de 1971 rrqnico de la carrerá de Agentes. Zta penei6n sc c'usPre a partir de le fe cha del retiro ei Lenc,ficirio del cargo de Agente de le Po. líela Ñ3cnal. "fjÇLN 1)O.. Le cor -espondiente X.:ElVCZC$ POR TMT•E2, en la cuntia qU reconoce la Policía en t;oOa lon casos de invalidei tot.a3.. De le eiana de dinro que resulte por s e c'ncepto se deec~ tr4 la cntid d que haya recibide e pensi-nsdo seflor MFNDZ'.Z LiON LU t a titulo de ineninizaci6n por incepcida4 pennte pircial..

tr4 la cntid d que haya recibide e pensi-nsdo seflor MFNDZ'.Z LiON LU t a titulo de ineninizaci6n por incepcida4 pennte pircial.. Pundenta sus ptic1cnes en loe •igientes HC1i-'151 l eeSor MEDZ 10Ñ WI HTZlQUZ, Ingresé e la Policia ciora1 o, ea el mes de octubre de 1967 y fuá retirsdo del si rvici rti con fecha 11 de diciembre de 1971, a solIcitud del bepartar~ to de Xndororcicn y Medicine L&xrel de le institucida, por lw-apacídad f falcó que le sobrevino en el srvicio. La situci6n c»1 stSor 4i;2LEZ LEOtI WI ?IUE fuá dofjni,a dint el Acta de le Junta P4djc No, 481 A/u. I.422 de fecha 29 de e ptiembre de 1971 aprobada en en totaUded por .1. Conejo Medico de fecha 11 de octubre del mio 11,0 te acuerdo en ente Acta el se?or Meadas Leda Luis ½rtque proienta 1s Siquientnes iacapcidedee relativas ve~ft~ Criis convulsivas con un Snice leal". al de 11 y cLoe» 4k,-rices fzcieles del doro nely de la caja itq'zerda Orade Minir" con un indice lesional de 3. 14 acuerdo con el. . pertetrento de add el e.ror Mónós L4on Luis &riqu WO re ATO para •l 0 ergo de Agente d. le Policia clona].

de Minir" con un indice lesional de 3. 14 acuerdo con el. . pertetrento de add el e.ror Mónós L4on Luis &riqu WO re ATO para •l 0 ergo de Agente d. le Policia clona]. "hCf..u. La Diricci6n General de la Fo1I efe procedid reconocer la tn ni zci6n por incapacidad relativa permanente al ~Nor Méflces L4n Lulo ónriqu,é con bese 2n los inicas leei.rialee fijades en el icta N4ckjca, por Fso1ucidn No. 01352 de 1973 (mar~ 140.Sebo - 3 Las inCp id5 flt riOVeate citadas invljdadn al paciente p% ganarse e] nuotento no sólo en el crgo de Agente de la Palia que deepeabe ( mrtivo por el cual fu4 retirado del sari.. vicio ) sino tambien en otras actiidadea latorats de 1 vide civil, en csp&'io de uno, r:.,-ación 1a'!xr41 de .mpl, t.- nhndo en cuenta 1' r.alidd conreta dei rnercdo asa1,riado en Colombiau r tod c so. co se vera más adelinnte o de ~rdo con la ].egi.lción aplicable •n al co sub4tt baste q la incapacidad te& prmI2nte y ¿ile motivo 1 retiro del cart. goo para qu surja el derecho a ensids. 'n virtud del pl iento ant€rior, .1 • i..Agente Mn.e5 León Luisnrique# øolicit4 por iii conducto, de l IJIreccIM General. de le Policía 'acional el otorgs.i

'n virtud del pl iento ant€rior, .1 • i..Agente Mn.e5 León Luisnrique# øolicit4 por iii conducto, de l IJIreccIM General. de le Policía 'acional el otorgs.i to de una p'ni6n por inva]44s y el r sajurte c. nectae.ci .1 de le inerniizcidn por incapacidad que le fuó r;conocids y pagad para nivelarla con la que cor:eaponde .l indice lesio.. riel 21. •l.cual Ce ep1icble siempre que se otorga í~316n por invalidez. "curro,- Le "ircción Gnee1 de la Policf..

Ncio: al, m:inte Reoluci4e No. 0559 de 174 ( 'rzo 1' )# negó le solicitud de pensión. Sota providencia fué apelada. El Ministerio dø Defensa $acional por Resolución No, 2716 de 1974 ( junio 7 ), daató el roe~. so de alzada en forma negatoria # puse confird en todas 'la partes le providencia r!cur ida. Le vía gubernativa está egotade y la a ccidn de pleno juri dicción de que trata le prewnte dennds et4 inicide dentro del t4rino 1qe1.

Como d poaicifte Viola is cite el arte le de la Ley 100 cm& 1946 Letra D. Capitulo 1' del Uecreto 137$ de 19677 art. 68 del Decretoi..Lsy 3187 de 196% arte .30 da l Contitucj6n TZecion4 se expone el ccrcepto de la violación de ess nr.zas.

de 19677 art. 68 del Decretoi..Lsy 3187 de 196% arte .30 da l Contitucj6n TZecion4 se expone el ccrcepto de la violación de ess nr.zas. Le Ylocalía T':rcera de la Corpor ción Co~ tia que el Tribunal debe acceder a les Splics de le dst~ da. jocutoriado e', auto de citación pira aent~ cia sin que as observe causal cm nulidd que invalide lo a ctua-4 e do .1 .1 ribunal decido el Proceso, previas 1s .siguie nta Le sitción mico 3bora1 del seflor Lada nriaue X~n ¡edn# qued6 0 efirilde en el acta Je Junta ?44d1... ca Ho. 43 1qf..422 de 29 de sptiembre de 1971v de acuerdo con dicha acta le etert'inron une incapcVed PLTIVA MAflN1 da acuerdo con lea crisis cnvu].eivis , con un índice Isaicial de U (11) y -iue las cic& rices fciles del dorno nasal y de loi ceja izquierdaGrado Mfnimo con un í~ 1 sional de 3 ). uy c:ntnci en el p.ciertte niTziatrzti.' o que øl ,tor ingre6 a le PølLia W-,cíj. nal .1 1Q octu.. br. de 1.967 y f%zt r#tirde dele argo el U da diciebre de 1971,0 con conceçto de UO APTO dea Junta 144<tice. Ssçdn dictm.n de la Oficina de Medicina se..

br. de 1.967 y f%zt r#tirde dele argo el U da diciebre de 1971,0 con conceçto de UO APTO dea Junta 144<tice. Ssçdn dictm.n de la Oficina de Medicina se.. guri4 e Higiene del Mintt•rio -Jal rbaJo que otra al fol. 23 del cu4rno principal, expr set ....# se concluye us les afecciorriaepidldqica cue padec el sr. Wt$ £NFLUE MED2Z LZO}Zs PILE?ST)I 'i"IPQ (RM1 MAL; lo inhabilita en forma total y peaenent• para desepefar Ine funciones propina dl cçrgo de Aq~e de la PoUcf e "ciona1. s abundante la jurisprudencia del 0. Cen~ o de kvtedo en el sentido de que la incepecMed debe ser wc usada en reincido con .1 cero que viene diiiptsndo 1 cionexio. se debe mirar s incapacidad esp.cftice en el dss ssep.to Istitua1 y ordinario de 1e funcinea del trb.jcoe. No obetantS 1 d ict4sen m4dico haya coneida. rede le incapacidad comrCletiva pexófltete. el Trtzn.1 satino ui ea iuápcida es total y permanenteé pe que nO a apOto pardevam~ el e argo que con OftáS 8100 venia deeerpefani. $i a un trbejador se le —rtira por co •iderer que la inca cided que padece lo inhbilita p mente p -ra el derempeto de sus funcienrs. Iia inca ¿ddad debe

venia deeerpefani. $i a un trbejador se le —rtira por co •iderer que la inca cided que padece lo inhbilita p mente p -ra el derempeto de sus funcienrs. Iia inca ¿ddad debe cniderarae tota].. £1 m1wv ttuto organico de la Policía Nacional ( Decrto 31.87) no autoriza p&ra seprer a un A~ te en forma definítivao por incepidad reltive y prnane te. En t-os cos el ttro ew y .finitivo. Se encueflt re entonces dat rminçjdo eLc r4c. 0 ter da absoluto :;ue tiene le incapacidad. :ra efctoe de la p.raaidn. Por consiguin'.e debe considerre que les actos I»- pugnado violaron al art. 10 de la Ley 10$ de 1946 0 lo MIMO que al ordinal 4) del Capitulo,¡ del Decr to 1387 da 1969 pr lo cual, procede declarar le nulidad y orener el coneiqui.nte rerftableciniiento del de recho 4, esta consiste en el reconoci.rni te cIS la pensidn de invaijoes o mn no en cwnto el roajute de la 1nen.iz.ci4ao porque no ,U ate prv che que dasvztus el fnd.lce lasional detrindo por la Junta Mdica 'aboral.en •l Aleta No. 481 A,fl4?,422 de acuerdo con el Rgiamento 4. Incapacidades. Invalideces a 1iniacicrte. ( Decreto 137$ de 1968 y haQ1uc16n No. 4029 da 1961).

Incapacidades. Invalideces a 1iniacicrte. ( Decreto 137$ de 1968 y haQ1uc16n No. 4029 da 1961). Por Lo a tr1orynte exruato, el Triifla1 Cntencioao A4.inistrtjVo de Cundinamarcao nin1atrando lu.- tici. en nombre de la ReptibUce de Co1nbia y por autoridad de le Ley TALXAs 19.- Dec14r la nulidd de 1is Resolucionee Nra. 0559 4. marzo 1c de 1974 y 2716 de 1 de junio 4. 1974. originarias 4. le Dirección 0iflere1 de la Poliaf.a $ cion.3 y 1 )ttnisterio de Defensa Nacionalé repectivaventeo por rndio de 1 e cw3.es e. neg6 1 e etor Luís nriqt Mandas LeJaé el 4.erecha e sqaniL6n de invalidez6 2. he "jrccjdn Genevel de 1 PolicI. Ma. cionel r.cflocer y p-z~g,:-,zrá al -etor LVIS LECN Ufla peneidn de invalidez equive1nte a 1; tota1iad del Ueli. do beico mas los »Obri~sueldos y primas que en todo tia" devengue un Arjente cie le Polict.e en t ividad, nientra al>. t4sta la inc.pcid4 ebeluta y perwnnte para el ejici• dele--irgo -"eta enei6n se cavar a prtir de La leche del retiro del bencficizrio del rargo que ocupaba. 390-14 &irecci4Sn General de la olLcfa Na..

dele--irgo -"eta enei6n se cavar a prtir de La leche del retiro del bencficizrio del rargo que ocupaba. 390-14 &irecci4Sn General de la olLcfa Na.. cion.]. dará ctipliiento sl pr ente fallo en el t rmino e tablcido por el art. 121 del Código nt.tioao Mniniatraiu.. 49. EflXA el r iejute de le indenie. CS'ie. tifLuee. corunfquoee y ei no f.. re apelado estefallo, cnei1te con el H. C0fl.$0 de prcb en 1;R -,esidn ALVARC LcE WflA jQTiI.J'ro RO..RIGUZ PA MXCULI ÁNTO)IO t)EN y. CWRA• (ROZ C RO SUSAUA MOWr 5 LE CVERPI ALi TO &•O (MZ JAI kv, E MO 17 SCF G1.X1ID zwr SILVA ¡zn riF-Ic;c CACES TORO ieCrt rio....