TA CUN - 8178-(13-05-1976)

iTL IVO D• ifálo 13 MAYO 1976 iac. Ofl0ttOI JIU ;1,L0 Ref'oron.ciz : ?oceso o.8l78 aeoleioneu :inotoriuio4 Aotors Luiu zoo Buitruo vUobu ai OGiX' Lie 1fozoo i3utro Cdzo por itez'.' o4io c 4orado j1ioial cia ejerciolo do la aoi'n 40 plem juriedíooí&n ooLícita a ota Cor:eract, ric•u loo tr.i toe e ley, ea orcino a 1 irietu'io 4e acial que lo reoonza y pae la z,&ça 4 alintoi4n out,iblocída er. l. ley 68 64 1.963. JO t;a la demn4a en loe oo.00 roloion— doo en cii iníam libelo vieibloo a folio Jo iMioa ooro rior~ violade lao i:uiGnta3 ¡rt. 30 de la Cu4citiuci6r Naecnal'; rt. 2o. y 22 dea Lcy 68 do 1.963.. aor iecal rercro & iz Borpor oi&, en u viot, con ooptda favorb1eiie,o a las rotonoionoo ce la orcixda por leo vaaono aUX oxpraaadao. Como oe ha surtido el txtto de lay y no hay oat oeLL altm do . 1 i4sd co pr000do a rosolvez en el fondo do la controvoz'cia provieo lao z.tginntoo, Ín A C 1 G, il, 3 . ___2 No • 8178

oeLL altm do . 1 i4sd co pr000do a rosolvez en el fondo do la controvoz'cia provieo lao z.tginntoo, Ín A C 1 G, il, 3 . ___2 No • 8178 i aseos ei4Mzas el presente ya esta Qorporaoi6n1 tenido 1.s oportunidad de pron claves sobro ci pa.vticu1rr.0 Así ca ecritonole dictada en cl proceso a.8289, cori ponencia do la L"octorn cura .ororo de Catro, antro otzee cocos, en efirmds ". .tl iecreto2127 de 1.945 dispone que las rc3aoto' nos entre leo empl~ou pdbliooe y la sclminietraoidn "no coas.- titay ~trato do tratjo, y so rir por iooe especiales, a monos que es trate de la conotruecidn a sotezniento do oe pdioes, e se exploten con time de Xoro, o do ietituoiom nos idaticas a las de loe particulares o oiosptibtio de ser fundadas r nanejsdae por o&toe en la miera.". Do eatacnor se deduosri ¿loe o'aeeoenoiaes a) las persono vinculadas con el itotado eotdri fworoULan por usa precunci6n esgdri la oe1 si tinonle que a 41 lee une es de oarter toe4r reglaron.- - tarjo. Por tanto, debe 4ocoetraree .xpreeronto la existencia de contrato de trnbsjo nxe daslirtuar oca preeoi6n, y sea d.eoetraci. no ea ha heow en auto a) no pueda decirse que

tarjo. Por tanto, debe 4ocoetraree .xpreeronto la existencia de contrato de trnbsjo nxe daslirtuar oca preeoi6n, y sea d.eoetraci. no ea ha heow en auto a) no pueda decirse que las inetftueiønee en eueoti511 o las otivi&tde desarrolladas en loe citados tellereo scan idnticae a lee de las partiaileree o susceptibles ¿lo ser itno Mas or eotoo en la forme puco precicctmento la oxtetencis de cutos talleres4soe a la necesidad de que no sean los particulares quienes realien tabo raba Joo r motivos militares de ooiiuri. y rjorya ue le son espesitieoe 7 T,OOuUarOe." - "De otra parte0 no uo44 disti reo que el actor sea un enplwide civil del r.o de Vefenoa al tenzr do lo &tcueate en el articulo 20. de la Ley 68 da 1.963 y el correpoadien.- te del iecreto o xientrio 351 de 1.9649 norne.s en las o~ les so dotermím que para tenor esa calidad no itaorta la clase de denoaiowi&i que se ti ed, o ssa,ue quedan inoliidoe loe servidores a duota3o." n eeta orden do idean iroeporan las Y~t~omo do la «orneada.3 ?roc000 78 Por lo expueoto, el TribÁm1 A4in.ietrntivo 4. CuML— arca MintatrsnAo justicia en ziorrs de la RopdbUoa 4, Co1obt por a.tatridad do la lw# de aouørdo ooz u colabora—

arca MintatrsnAo justicia en ziorrs de la RopdbUoa 4, Co1obt por a.tatridad do la lw# de aouørdo ooz u colabora— dor rioeaL, PAL L £1 1o. Deoldmee la nulid4 dø la ReeoluoiM !o.2676 de 6 de Junio de 1.974 ~toríde por el 8instrio de rs— oioral. 204— na eonaec:enia., el Ministerio do Lenes Wicio» Mi, dentro del término previsto en el r<%. 121 41 Co O. ¡. prec4org a reoon000x 7 ar a VJIS iLPOIt3O DUI1AGO OQIWOT39 cM cédula de cludadpitde o.'!.895.812 de Docot, la rRIZA D ALTIiN a que tL&» dreooho 000 trabajador ¿e loe 1'b1l. reo ¿e JervicLo A~o de Int4enaia del Comuido del ijé~ to, oontoeto lo ~cm la a1y 68 de 1.963, ¿sede el 6 de febre— ro de 1.9O, ¡zre esa foaha se t&1 al asrteio del tnie.' tono y, baste la teoha de vienoia ¿el eoroto 2339 de 1.971. C6pi.eo, notititese, counfiueoe y o5nedlte.s robtdo en ta duz'zrnte la ooe15n vonitio4da e3. ¿o febrero de 1.976, eogdn acta 110. o«» :fi Z) OOY12 íLVJ t:r tW. !IGLEL flIs OZA. 113 aAJIREO

¿o febrero de 1.976, eogdn acta 110. o«» :fi Z) OOY12 íLVJ t:r tW. !IGLEL flIs OZA. 113 aAJIREO

StZAN JAUE OUflkIZO4

Procoeo 0.8178

AQUILINO RODRI(Ui Pt)RAZA ZAIR SILVA A?IN CID R3 3are tario .