TA CUN - 8280-(18-06-1976)

TRI 17,1 NA1 W -3 ,1, .rIv .4 CU; r

Ucqcti D.c.. 1 t4itrdo 'ons DR. ht;ILINo C . Itefi Proeso lIo 8280..- R olu on Finit'rie1e..- Dn-ntev Frflnio nr ¿rj dnt aocerdo y n eJrc1fio de 1 cion 1ena juri'di'i6n e]. 'or kGr'do ;jg;enc Ortiz, o1i:it el ;rihun.ii htr 1i elu1eiv 1 rtuiid y crnsiquiente retab1eci ic?nto rQl ier'c 4 o vi1r.- do -sor el ;to tívo lelo coor!do ,,or l;e fleo1uc1cn - Nos. 1441 23 de 1.9557 No. 7106 de Fyo Jo 1.974 de le jrvccjón 0ee7e1 de la íolicia' ci'n1 y PTO. 6121 e oto 6 de 1.974 ce1 lir , t.'i De.mra c.or,ei, t1 cu flti. rojer'n e). nccimitnto y pego de Inde ción y rcricrt rnrpul de Yrv1jez ¡;-tr. ¿ r'tor, por habir dq1rido e i r rvicio y por Cua y con oc ion. ---'el iso, 'r p1 t'riir,:rto del Crden Zubiics9 y ue Vjç;jlCflci. t-sr v 1e,io... TU?n ue lc tOLUCfl ;LU'Vp\ Y ç-.ira el det'riir,:rto del Crden Zubiics9 y ue Vjç;jlCflci. t-sr v 1e,io... TU?n ue lc tOLUCfl ;LU'Vp\ Y ç-.ira el dede Dan funír. -e Armni.e de la Po1ici. '-ue venía ej come, tuien pr'i e11trnder c1e5r i'r øtr ctivi.- - ded de rctçr cmtrvr..tjvo en la vida civil ord.tri-ia, "ezi.n4: Decl .re iquLer&te que ci 'ictor C '' j ••tr. Y 1ti funcitne de Aqen-.8280 2 te e •I o1icf 't. 'eni ejrcieidoccirc t'rhien erner •. .t1.uii:r 0 tivid ri n:tiv en l. viu. civil ordi ria y en c'n •cUeflcL el T soro t'1ieo or Je la cci¿n Gnta1 de 1.p Policfa ':.cios1 • rco ocró y proré al -ctcr ula inii6n rpflurl cie -¡va.;, T1tt, al lOc% um hbere9 -ue en t.epo ereia un v'ent de la Foif e aci al 'n tiv14i. con irtc1uidn de tod»a Primas y Subsidios y.ene miplementos ri!les, 1^ Co espon- -íf -o a su Incapi de 21 punt, dde 1i eche de su ,,¡roe Tercer, La i)irecci6n ;enral e la Policía cic'4. darécumpli nto al Fallo

-íf -o a su Incapi de 21 punt, dde 1i eche de su ,,¡roe Tercer, La i)irecci6n ;enral e la Policía cic'4. darécumpli nto al Fallo rei ct,ivo dentro cie los, tr.tta (30) e a pu ejecutcri, enlon ty,r'&tn I -e1 art. 121 del C Q3 ?sAi,A i RO, r rtó srvi.. la en '--'rie oc, ido la v1 1tjra . .atIr icl 3 de wro de 1.956 ¡!] j de. ?brr de 1.67. alino ,4Lc r tiro mi tCod ÇriV ae icrh'a y icmee ccnt.rte n '4 rvJcic y por c ua y con oci cil en cl rflt.Ofli1tQ del (r en rdhlico y de Vjcja

14 2) nfecto e] ructor hu e r ri trdo de su Yctivídod de Açnt,,Je la ivolicía rioil - ,or hbere y ..Q IL. Ir Cí LLT.'A Y jare c#-ntirunr ieeiip.

ando 1:n fuzci neo de A;et de la Policía inal. a conee-.

'ir i i.;'r :r iucidc C°fl XE Corto tnante por raj heChr.. res en '4 nnt:ni 3.,nt. el or en ti1ico y en ¿rv do çro:ios de vigi1n-'ia, Corto t41 icicer viol da dita 10 arte. 1 e lo Ley 108 de Jq461 art. 21ti sw1 te 1403 e 19561

¿rv do çro:ios de vigi1n-'ia, Corto t41 icicer viol da dita 10 arte. 1 e lo Ley 108 de Jq461 art. 21ti sw1 te 1403 e 19561 ii8220 - 3 y arta 4 rrfo 5' del mi~ c ; i4t el e) pttUlo 1 Joci , to 1378 d€ 19671 e. 68 Y 69 del :.ec-to 3187 tl e 1968 y art. 17 .e 1 1-onettuci4n Nc$.onel. Se expone elnc'optc tie la vil cí<Sn le eq ncrre or lo ctOS C.e'doa. fj-cntoritdo el. auto de citei6n prs ciii sinuc e 0bfrve cu'a1 e nu1tdd 'ue invalide 1.o j TriLunAl Jrncizle el proceno prL, 1 #tiiente8 La iscele Cuart^ Je la Coror;ción en EU vtpti 1e fondo OÇTere 1051 punto objeto de le inconforidd, se riit ¿ rrnPr si el tor t lene derechc o to, el rUC nocii-to pCnSitnel y • Euó pr ticlonee e que alude en 'Oe ccntorr1.Qd con el rt, lo de l Ley 108 de 1946 lo ju' cie creho e j peneion o en l inpidd perrintn' y &a luta eçfr CtÇJO de ti1 ntu... rnLza, ue se haya tquirido dur -n e el rvicio. o>.0cuerdo e

perrintn' y &a luta eçfr CtÇJO de ti1 ntu... rnLza, ue se haya tquirido dur -n e el rvicio. o>.0cuerdo e cuerdo con el rt. 4o iel Der ,rto 1403 Je 1956 (ç!leen-. to de Inc Xnveiecea o Indetinizair'ns ¿te 1ø kurze reds),

se entiende por incepncidr'd eh&.uta y pez r t' to.. feción orçjrira. a1ter-ión func'.tnel o rnutil...ión que detr1ne de por vide ic ciu -4d total pera el r..jc ue 1ie tii - eq l.D vicie. tal 9tI.rte que el reiitc inible o 3ter.r el onoein1.'nto iionl por iivlj:ez, ea i nceç1 id total p.,nra el servicio, no viendo nec.re-. rio ue tal iicepidad corrnde también otra activídad lucrztive fudre de le Inatitucidn. UEr ta. rentido lo h niq,r'cio <'1 p.8280 - 4 a RIlo de to, a]. epr rari "Ft].X1 .3ebe tcnrre ericnta r;u de scuerdo con teRin riterda e esta Sala la 1capc5dd dei sujeto lebe sturexa nr'da en relción directa con su ctiviades t -ahtu1es o ccn los oí1 a pa los cile et hbituc%o y es apto, de suerte tTue si la lesiones

dei sujeto lebe sturexa nr'da en relción directa con su ctiviades t -ahtu1es o ccn los oí1 a pa los cile et hbituc%o y es apto, de suerte tTue si la lesiones ornic'a o ptrturbci'res tt;nci . es qUe r .eeea lo oejan en situci6n !e irosibiUdad ra derepePrte en este CaTP. .ebe tenre crno iiapto, a menos ie se c ntLcmene uo en otra, ¿ctivid:d o una rh4litción

pueda pro;orcic.rre de Tel,,t1vO o com pleto su subuírt neía y er CatO, por kó sto, que esa ccrclusión no ude tmre ele lwi dircuti— doe". (o c?jro Ponente r. GY1..L CX.!;.L'- C.'! RY 9aparoce a folio 49 1 erO prtncial, el ictárnen 9o. 242J, d e !ov1orbre de 1975, 31 la socción de 'e4c1n eguridd e }iig lene el blin,15t rio del Trhajo y equridd Social., n -on3e se lees "....el estudio y r visión a los antece..:I,t:en cilnicos y derAO eler'entoe e Juicio rdicoø rue obr'n en el iMortivo s<>Yr.tído a nU ,. cna±derci6n, co :lcs' ntrioe da la obt:rv -.t6n clínica netual p'rr-1ten <jue e]. Sr.

s<>Yr.tído a nU ,. cna±derci6n, co :lcs' ntrioe da la obt:rv -.t6n clínica netual p'rr-1ten <jue e]. Sr. k'.dUL?NX: 5JLMRC o rtr nt ela anyi.tovO-func1cneles en el muido IzmAerdo me le rodu2can une inhabi tidd total :ra.r .petr ls funciori corre Agente de la Polleía Ncioriaj"" xprticio que reune l czili'Jd e plena Ureb, ya tic 'egin auto c 9 de Diciere de 1975 # paro efectos dl brt1culo 39 .iej C. de p.C., uso en cofluCimisi1tO ia ls Lcrtns For el t rrnc 1 çal. sin que. se hubirn ohyta.]o por n 4ine7unzp da Js causales enuuerdas5 alar y en tala dicho r'pd1o, atendiendo jo ordo en ci a rtic4 Al el 1ro CHao, y aciro con la san-crit1c, constituye el valor que representa en oren a su Cnt.eflido. tblcio ntones çue el 'fldflte a 001te ioraf corro lo ogtiene •l Dict rG n !-JO. 414570 a que .'e ha htchc renia, no o.tflt l ina;:cidad 4eqa6a en el libelo pra cneolidr la reitción íqual ,<ente a1lptdid# se colio me la aci6n no puse prsnrr. n eti oreri a, ideas, la cicep..

4eqa6a en el libelo pra cneolidr la reitción íqual ,<ente a1lptdid# se colio me la aci6n no puse prsnrr. n eti oreri a, ideas, la cicep.. ttia f,vrebieflt a las süplics de la demanda. co'o e r!t cocptc de la islia re ajusta a la raiidd procesal y 1 ç;al, el Tri 13ne1 lo oqs p; r Cznc, lufr l ;ticl ra ueben ser e4as. Por lo ant rlornt ex ueto, el Tribunal o'-itencicno :riUa r t1v Cuninamrc. i.i.zrndo ju.- ticia en re .e le Repfb1.ica de Cc1cnbia y Por autoridd de la Ley, FALA ¿pies, iotifi-uese, corrunF-ue y si no fue— re epelado e s€ fallo, prevIe devoltidn e lo ntecedovee r4mínin r tivo. archives 1 expeóteni - . 'prob en la csi6n lo. AJI LIfl( &C .H1r(urz cw;i. ,i•3 g., • Y. CLI.J41N él, T £C tjc, C'TRO8280 a 6 a M v:' \LTO tOC OZLZ JA1V. (j: fl 2 1 wcc 9.ILI a. Secrtrio...