TA CUN - 86-D-3297-(27-01-1994)

L TF.SIONEs CON ARMA DE DCYrACION OFICIAL / PERJUICIOS — Pago a los hermanos flL)NAL ADM INI STRAT 1 YO DE LUND 1 NAMARí.(•. 11 .4 SECCICÍN TERL;ERA ir ant Fe de E4oQot D.C. Enero veintisiete / de t i. flOVE?L t€fl

t(Dr. noventa / (Luatro ( 1 '?94 NAEi 1 TRAt) PONENTE: Dra., Mar ci Elena Eir 1 do te Ref: Expediente 06 1) : Honor io Rueda Vi 11 ar€s 1 y otrc:

Deman';JaçJo Mac: ióri ClOnbiar1 ( 1 Nacional QiJLL43&L tiii Lo Honorio Rueda Vi 11 areal en ra 1 i.daci de padre Lury cime de eda en condición de madre, k. 1, tse. fieda Ja.imes ¿leqando ser hermanos, todos de la víc..tlin cí'or Edcar Honorio Reda Ja ime , éste en suk propio nombre dtnandaron a 1

Nec: ión C:)ionibiana ( Mintater jo de r)e1er Naei ut, J solid ari amen t' contra la POL1Cf MAC iONL" pare que en contra se haqan las iQu1entns dee laree tone y condeí:ior

1. PRETENSIONES: i

E:fiLm3ii Que 1 e t í d ad e s 'ieií andadas deben indeínn izar a mi procurados por los periuicis mor les

1. PRETENSIONES: i

E:fiLm3ii Que 1 e t í d ad e s 'ieií andadas deben indeínn izar a mi procurados por los periuicis mor les atrial que urqierori a partir del he;ho arbi. tiran o e flegal, protaqonizdo por el ajei te de la Co Ji. cía Ma st. en a 1

de pl aca 09070 quien hi.r .ió por le epa 1 da. al demandar e EDGAR HONORIO RUEDA JA i. MES, de quien 1 os otros demandanlee or us padre4 ;' hermar,o y por corsquiente éto> 1:, mismo qte quó 1. han u r ido 1 k-.) 9.--, peri t.irio mora les y ma esO : 'L.ot heche tuvieron. lugar el - ziete de Ch.: tubi e 1 .9G4 en el Brie 1 F fnerA.ld de Eo+. ÜIN ÇUC 0 1 pÇjC) de 1 por . u ic. .t s debc 1 iqídro do 5 iouiente manera "P prr j.k1cc:. nor iO4 en tent de] c.qu .vaierte m:J oano oro para c.ada uno de 10 doarto i€mn 1 i ón del do eme rqent el iu..:ro l:e: an te ,wadc.> por 1 a ac:d:iór, a rb.t taria e 1 leqa 1 cuy a i di,re:ta e d and lo a ) Pembo 1 so de 1 e r. qto moni. co '' de

di,re:ta e d and lo a ) Pembo 1 so de 1 e r. qto moni. co '' de hpita1 iae i, 611 en cuartoa de CIENTO VEINTINUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA ÜCJIO PEbO ($1 4h3 Ot) en el. me de Octubre de 1 984 que? O de 1 a tarn a 1 a. fecha del pago de cuerdo con el .n 1 ct do ini 1 aiÓn de la Econoí .a nac.iona 1 , o le que le mirno la pérdida 'lel poder adqu 1 1. ti ve del peso o 1 eb ano Por la d.iminución del per'fectQ eatado de 1 ud en .e en c:on t r aha mi pode rd tan 1 E CAR 1 10NOR 10

RUE: DA JAl MES , cuando fk.ie bruta 1 monte herido por e 1 Aqen le No 09070 de la P01 c ita Nal onta 1 todo 1 e c:ua 1 cç'nd .i. c.ero> fi. i l.ócica a de 1 a indemni •::iór ta di c1. minr Por dict nen por 1 dat U c: ) Ccii 1 ta c]i.vminut: inn de 1 a e eran:a! de 7 de mí poderdaru te EOOAR HONORIO FUEt)A J taIMES 1 dad econóniii ca todo lo cual e detet mirra uted Lan te dictamen pe .iuia 1 U Vane fol a do! cuaderno .

II. ANTECEDENTES: Se eMpOflert en nt(;i losi.çkientea

1 dad econóniii ca todo lo cual e detet mirra uted Lan te dictamen pe .iuia 1 U Vane fol a do! cuaderno .

II. ANTECEDENTES: Se eMpOflert en nt(;i losi.çkientea A El dita U Iriruqo do (Jjí a 1 t.r ea de la tarde en l a ciudad i J e DcgjF; turr1e la Enera ida en la ctal le 45 con tranvortaaJ. 45 la patrul i:i do la io1i.ía com da da por 10 agenl:.o 16.622, 16.V12 y 09070 e apear e de ita díparando El .anen te de ç 1 cta 907O qn 1 peó Ore 1 ten te a Edy ar . Honor lo . Rroda Ja imet y :t e d t pa ró 1 a O al cprniet.ir el pui mórui ct frie conduci da por Nacional do Frcvi tón P%adota do ditas • y (:: o4O i lo. vi ctiiva du et ab af ti ia'ia a eme , centro ci ír tic:r fue tra a 1 tadada al Hccpi ta n Rafael drndo fu atendida poc e doctor a Dr Anton 1 •::u 1un £ra,kk D32/ D "Sin emb cc, por haber reibjdo her idL en el u 1fflór derecho órgano vj tal del ::terpc huinu e de espr r que el or Edgér Honorio fueda J mes ci ea el i ori :dr queden para el retc de d .as , €cueis :' tfe cc.:iore 'e

que el or Edgér Honorio fueda J mes ci ea el i ori :dr queden para el retc de d .as , €cueis :' tfe cc.:iore 'e ermer us esperanzas t?mporales. y la c-1 .Ldad de su vda Irata de un Joven, h.y de que uab de per íe t md cuandci fue brutalmente herido y que tena el derecho de etper:r que 1 a vida le reu 1 tara rt y produçtiv , en cor3d,. c:iones norria ie que se a 1 terarur) por 1. a acción ar bit i an . de un qen te de pci j.c í irresporiah.Ie" (Vane fol 1, os n

III. LA ADMISIÓN Y LA SOLICITUD DE, PRUE8AS: El li be lo dernardatorjo fue 1íii tído por utc de Ne' enbse . •io 1.996 -fol lo 3. • este fue not :11 icdo a los Mi o ro de Defensa I'4tjoi,al y )irctor de 1 a Po1i:.e c:'ona 1 ci u 22 de Mayo de 1. 987 - fol j . c, 1 y E .1 primero de los ruornbrdos nombró ccro apoderi de 1.a Nación Col ombi ana a t'tnc:j,onr.jo di: El procurador JurliLj. e 1 çje 1 larudadu d•r,t ro t:Ie úporturr,.dd . legal , se 1. imi.tó a sol 3. citar pruebes -Ío1 3 çe del cuaderno .1.-.

W. LAS PRUEBAS:

úporturr,.dd . legal , se 1. imi.tó a sol 3. citar pruebes -Ío1 3 çe del cuaderno .1.-.

W. LAS PRUEBAS: Medinte prc,vidurui::ia do iiqçt.o de 1 er decretadas las pruebas fol io 41 4,2 del cuaderno 1

Y. LOS ALEGATOS DE CONWJSIÓN: De acuerdo con Le :Jispueto en el ar1.cti10 iO uie en arman ia con el artico .10 56 dci Decreto 651 de.1order,ó dar tr a 1 arlo a las partos y 1 Ñqent.o del Mi, i ator o Público, para que !"1 vtaran roa, spec; ti vanmeim te 5t.15 çri..fflor 1 ; f in-.l es, el coreptc de foru:io El auto de tras 1 ado i ue rec,ur,- ido en topes3 ción poide¡ or del tunis cric Púb 1 ico La imupugric i.órm íoe r ese 1. ta en forma adv-sa.4 136 ..97 .)€?r,tro de la oporturidad de ateqacicnes ninguna de 1 a partes presentó mecDrial.

Como no se observa causal alciuna de nulidad que pueda invalidar lo actuado los presupuestos procesales se hallan cumplidos a cabalidad, y la leqitición en la causa tanto por activa como por pasiva no ofrece reparo alguno, se procede . decidir previas las síøuientes

VI. CONSIDERACIONES: Corresponde a la Sección Tercera resol ver 1 a demanda u.

activa como por pasiva no ofrece reparo alguno, se procede . decidir previas las síøuientes

VI. CONSIDERACIONES: Corresponde a la Sección Tercera resol ver 1 a demanda u. promovida por, los &ores Honorio Rueda Vil lareal,, en calidad de padree Lucy Jaimes de Rueda en condicíón de madre, Juan Carlos Rueda Jaimes alegando ser hermano, t,.odo de la víctima seor Edaar Honorio Rueda Jaímes, y éste en su propio nombre4 por 1 lesiones sufridas por éste.

La demanda asevera que los waltratos ocasionados a la víctima cjoipes y herida de arma de fueyo-. fueron ejecutados Por un acienle de policía en servicio activo y con arma de dotación oficial.

A. LA CADUCIDAD: lZ;jeflcjc,) que la demanda imputa a la Nación colombiana las lesiones físicas del seor Edoar Honorio Ruedas Jaime;, hecho ocurrido el día 7 de Octubre de 1.904, y que aquel Ja se incoó el día 6 de Octubre de 1.908, no se evidencia el hecho juriclico de la caducidad.

El libelo demandatorio fue nterpuesto dentr€ de los dos aos siQuientos al acaecimiento del suceso, como lo previene as1 el artículo 136, inciso 4o. del C.C.A.

B. LA LEGITIMACIÓN: La Lei'timaciór en la causa refiere a un presupuesto do la acción, que consiste en que el demandante y denandado son las personas, a quienes conforme a ley corresponde, aducir y contradecir-, respectivamente, las prei:ensíones procesales os 1

do la acción, que consiste en que el demandante y denandado son las personas, a quienes conforme a ley corresponde, aducir y contradecir-, respectivamente, las prei:ensíones procesales os 1 conjugación en una misma persona, de 1a calidad de parteu. 7 proco €L, o c nandd c:on ¿& ciol u t i c u! ulo por 1 Iov p.rforíu 1 r 1 pr otenión o oponr . 1 respectivamente. Lo an ter i Or no isi, un ira qje quien rl leci t iinado por ctiva o por , paiva , ti ,onte titu .1;r del derIo u obi .tqa::Ón debat.idoi urr, L tur. jón 1 1 ea :. tiT,riÓfl par hcor una Ç€t ición ante 1 a autor dad udi c: 1 oponerse a ella, otra conditj.ón ci iieren os, que eeecti vaiion te t. itu .L ar del derecho o do 1 oid ivaii.n t. controvierten Ofl Un esIradc idictal Estn 1 ea.i tirndo todo 1 o doiraridntoc Ut' 1 :oid ic: .1 rte aduci.da ante la un sd.i cc ión e c.cenpt obaron ac:red 1 trun en el i ..,jcio 1 as c 1 idade es e her,artoç3 1 eui t imo do Ediar Honor jo oda Los seore Honorio Fuoda Vi 11 area 1 ' Luc' 3 a -con el reqítro civil de matr -imon.iaoi folio 127 del cuaderno 1 y

es e her,artoç3 1 eui t imo do Ediar Honor jo oda Los seore Honorio Fuoda Vi 11 area 1 ' Luc' 3 a -con el reqítro civil de matr -imon.iaoi folio 127 del cuaderno 1 y de nacimiento de Edgar Honorio Rueda Jaime, folio 24 .- Cr1os Rueda Jaiies -con el registro civil de nacimiento, folio 25 del C.1-. Previo a 1 a con los ión rosi tiva do 1 €0) t irnación del den ndido la Sa la 1 a uu ente obov ación por cuanto el dnandanie Lree uo de ando p:•ronas juridica, pus deprec&' roipc'rahi lidd y €o1 1 dria en contra do la NAC1CN r 1 : Pri icia Nacional En eier: to La Sol 1. claridad e 1 d iurídic en vi rt.ud de! cual var 3. as pororias. paradaiente por activa i o a var ias per5Ona por 1ia puodon oxiq ir o o les puede eiir la total idad del ob oto do un obi iqación ; e requ 1 ere en tonco que una par te conformada pi ura 1aer te - Habindoe demandado a la NC 1iI :tn iAN , Nwla Fo1 i. ci a Niona 1 , no pede hablarse qmw q. el dernanddo en

te de curnpøjciÓn plur1 La Policía Nacional, es parte do la estructuréA administrativa de la prona juridica pública Nación Colombiana. De manera iue en ente caso la parte deonui.d

te de curnpøjciÓn plur1 La Policía Nacional, es parte do la estructuréA administrativa de la prona juridica pública Nación Colombiana. De manera iue en ente caso la parte deonui.d es una sola ptoná. jurídica. La. Po 1 ic.ta Nacional es parto de una de las unidades de, ejecución de Mr, . er w de Defensa Nacional llamada !Dirección .General de la 1' 'al a Nac:ioroi " El Ministerio de Defensa Nacional fue creado mediante Ley 7éa de Agosto 26 de 03B A (Diario ofic ir ¡

.78 como un organismo sin personalidad Jurídica que hace parte de la persona jurídica Nación. Habiéndose aclarado que el demandado es la ¡lAr 1 ÓN CÜi..OiII31ANA (Ministerio de DefensaPolicía Nacional), encuentra tmh én que ésta, está legitimada por pci ;a ptie a. ella e achacan las conductas antilurídicas que lesionaran . los pretendientes.

C. LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE EA ADMINISTRACIÓN POR FALLA EN EL SERVICIO: Para que pueda configurarse In responsabilidad por, falla de la administración, we inquiera de tre, e1eiuer,tc,; UNA ACTUAC 1 dt' ADtjINI STRAT 1 VA OLE PUEDA CiL lE 1 LAF;E DE IRREGULAR. Ella traduce en lo que se ha denominado como una cu( oa falla o fa lta de¡ servicio, o culpa de la adm3.n ítr aci.n i UWa. do origen .j ur .i.pudenc,i al que se prees ata. cuando el

cu( oa falla o fa lta de¡ servicio, o culpa de la adm3.n ítr aci.n i UWa. do origen .j ur .i.pudenc,i al que se prees ata. cuando el 5erv1r10 pública rse ha funcionado, ha sisar chdo mal o ;o ha ejecutado tard i amen te j3JNQ, UN 1Af40 O PEkdL! 1I O que reuria cierta cietta5 condicione decir, que pea cierto, par t ro 1 -r a las personas que o 1 i citar. reparación-, que ea anormal y que refiera a una situación •.i ur idicamer', te preteq d.. u. ILR..Li1rNTcJ, IN MÉXO CAUSAL entre la actuación que se imputa ¿4 la administración y el daAo causado, es decir, que éste debe ser el resultado de ja autividad administrativo.

D EL MATERIAL PROBATORIOs

1. Oficio de 2 de Diriembre de 1 907 • dei.

Comandante Operativo del IIEBO6 r donde comenfl• Íj buna 1 . que en la trnsveria1 45 cori cal lo 45( o to una ria cal ei era entre ar ioa i ç doro que pror; ti oe bo 11 rcu1 tatidc herido al oarecer , con aria de fueyo el cd:ianu Eb(F

RUEDA JAIMES que eg; ,kí.t la versión de o 1UO t.Eti.ÇJU' nd i can a los jndivíduo CARLOS EJIG6W y Jt.JíN MUr107 "Gue al obervar FRAPW ISC:O CORT5 recurri pat ru11 a et i1-3flar3.a 0473

nd i can a los jndivíduo CARLOS EJIG6W y Jt.JíN MUr107 "Gue al obervar FRAPW ISC:O CORT5 recurri pat ru11 a et i1-3flar3.a 0473 ÇLiENiS Vi CTOF el 'ua 1 et.a jf.rjón ei eor LJ. € '.n.fc c ¡vi ar tripH 1 ada ncir 1 c:' r0fl en cueíi t r bor ';ndci e 1 a :. lrner-a t:iór Y T IQUE CAPERA tERHt'W 1 abor .., en 1 a 3 U el cateo fue c:ono tdo nor el eor TEN 1 ENTE 1 LV 1 E1UíRDO recién temen te f al 1 ectdo el (uer te AfUíí [L 1CUE ANFONIO tras 1 adadL al E partafflefltci del ilota U te púbi j. cc). folio 8 r11 cuaderno 2) 2 01. cio de Ncv'' ie ti) bre 13 de 1 rornndan te de 1 ,.w, Novena EataGiri • remi. 1 ende i r Ltuno 1 • o del libro de pobi ación donde aparece la anotocffl de lea a que alude te proceso Documento pubi co tel i.os 1. a 4 d..i 1 Criaderno 2) 3tracto de boj a do ida del íkij en te de Pu 1 ic la Pérez C.rdenas Vj ctor (lanue 1 Do uente púti 1 i. co .1 15 y 51 ient do. :aacerno 2)

Pu 1 ic la Pérez C.rdenas Vj ctor (lanue 1 Do uente púti 1 i. co .1 15 y 51 ient do. :aacerno 2) 1. uto de 7 do Oi.eie ti) br dt. 1. n4 del $uu3 58 de Instrucción lena 1 llil i. t.ar. , ined . ante ci. cual se decid t( 1 detención pre'ent.íva del Ar . dePoi i cia Manuel oc' ente púb ix co fe 1 io 100 a 11,4 del .uadorn Prueba de ouari t€i. 1 e r ac: t o..ta por 1 Laboratorio de la SIJIN F entre al Na3e f1o1íc.,o Cardena u V.i.c ter MftLICl , arroja n do un ret.u,1 todo ( Documente púb 1 .1. co •f o 1 ic 120 a 128 del cuaderno 2 io deb b.A 1 i a t t. c: r t. .. t:da al arita de of Í ;J entro otros dl Au de PcI ici ire zL.rdcnaa Vic1.jr Coic coru: le5j ón se dei ó la siquiente No os çes .b 1 e e1abi ecer cual de 1 a ar'rna do io ayenF que coirforínatian pat. rol la fue la diparada en racn a que 1 s corat t.e st s 1 dont i, f icati !as cnuncs se err::uentran a.ttor adoa t 0o n'n oy3 Y público. folio, 194 a W7 del cudernn 2

1 dont i, f icati !as cnuncs se err::uentran a.ttor adoa t 0o n'n oy3 Y público. folio, 194 a W7 del cudernn 2 Edio de trn Lpci en 1 :a 1 d e f inic que 1 a herjdi do de tuego ¶E produ :s o por di ro hecho ¿ c o r ç.Jjt4: nc ia ( fo:.rñen te pub 1 i ce fol C 1 i CG del cuaderno 2) 8.- Solicitud del Ficl ert el proce--o penal de con vocator ía¿ e, Verbal de Guerra, en e'l prore-o eui d con tr el Aante rnenciurido . )- t pub 1. i co fol i.o .1 194 del euderno 2 • Of ci e de Abr,i.l .L de 1 . 99 del 'uoz 5C de 1 P ti . coffiin .cwdo que cora fecha 2 de Febrero de 1 el un-erio 2 29O del ant:ade

contra, el oente de pi au: i7O 1 .ic pa-ra e]. •Juzqdo de primera ini:ari:i de ett unid2.d . Íenu 1 tdo .10 .1 ibros respec: tivo e etb1 eci que 1 Agente repo r'Je . 1 nombre de Victor Manuel Frez Crderas el actualmente en

la f4udi toría Frireile, 1 de pubi ico folio IV del cuaderno 2 C €l€:'eI, t3uorra t Oc :um.n c'

actualmente en

la f4udi toría Frireile, 1 de pubi ico folio IV del cuaderno 2 C €l€:'eI, t3uorra t Oc :um.n c' Co ter :1, w j o Ver b de Ciue i a { Pocumen te pLbl .co fol io .19 19 del cuadef no 2 11 - Decl aratoria del de primr n tan c i a de con traevidente el veredicto íia.dc, r.r el u popu lar , mediante el cual pedía lik no r snor 1 .riad d reo ( tecumento púbi :e:n fo 1 ¡oa 214 223 del cu-derno 2 Decí '; ión del'ít 1 tur, .1 Super- .ior lii. u J t col) f i iatora de (a anter mr pr6videnc.ta con :n ecatI:4r :I nuevo Coriie Ve r Lia 1 de Guerra - Documento pub 1 co :t ;:':. $G del cuaderno 2) 13 -- Convocator.i ruevo C,oviC 3 1 o)rrt 1 çh Guerra, Documento nubi i ce 1. fol ir 24e a 241 dei cu ¿id e, no 1 14 - Verefii,cto abar) iutori.o del re' • por 1 nue-rvoc:a ie' Dcumen te púhi ico, fol io 24& a 25I dl c'erno Pr'zider,c.i a del :'oado de Pri•mer It,:ir,c3&- C, 21'

nue-rvoc:a ie' Dcumen te púhi ico, fol io 24& a 25I dl c'erno Pr'zider,c.i a del :'oado de Pri•mer It,:ir,c3&- C, 21' oor mea ic' de 1 a cua s e decide aLocer el veredicto t.O1 4.ttCr io c,brc! el ti ent m ci.or do. La 5 orter,c.ta s, e fflOt1ó outr o otF o. en que . el pre sil erite a!O • e cjtntc U. ri vol untad a efe.tuar un procedi niento po 1 tc: :o poro po ión del duber de cui dada rue 1? el a C$- .';b 1 o unas1 eiones petial ment' tenurab i • No o que e reno 1 t ad pon .bl ' gea trroproehabi e pr aer un oAt o por no t)ertonec:er a r-s Va' (Li: iva de aciente 4 t cid o lo contrato reprochab le pero a titUlo de cu .L pa de otro í nodo un açente olo er ia reponab1e cundo cooti e_, del it o ri or diosa • ier,do J. nof iofs c'para el leui 1 ador e'.t1i modal idad co lpc'sa de la c:ul pab 1 idad "Siendo de içnDeratiYO cmn'1im x ento lo d lpuo o en el art i c:u lo S6s del L de J P ,. $1 fle e procecli z ft r'r

"Siendo de içnDeratiYO cmn'1im x ento lo d lpuo o en el art i c:u lo S6s del L de J P ,. $1 fle e procecli z ft r'r OUCV TI?fl te (1 SLÇ do 1 prueha par a aa . 1. :'o1 a ye $: h1 e ex! r la rsponsabi 1 iciad di %J.nd J. c, ¿rio 1 o rJporl;iOo e obedecer lo normadi:' en el artículo citado y rooiver dr acuerdo con lo man i fest ado. por el orupo do voc.:a 1e q.te ao enc:arqÓ de u::aar 1 a ccndi.tcta de FEREZ. cmi tieroni un veredicto de ro roporaL 1 idad por ,r E}oc.inonto publico fcbl io /54 a /9 de] €:uador HO 2 te,. -- Senteor La del 1 íura1 2tpec ior 111 1 ita p' ,IE?d i. o de 1 a cual o i:r'l irma 1 dec a :i fn ant er3c'r , rr que 1 ah rtad prov iiona 1 que viene di i t ando FLZ dM H ea en def Lo i t i va ' .. o condic ior.a 1 Docurnen te peb 1 i co ie 1 .a ?5 a 2? del cuaderno 2 17.- t i cr,c:'nio endicr ante oate ir ibunal por 1 o cr se-Nores Car1OQ Da''id Oro;. ce, F:i carde C.ato Meo t.er're Edcir C'ioanni Rodriue'. 'elátque

17.- t i cr,c:'nio endicr ante oate ir ibunal por 1 o cr se-Nores Car1OQ Da''id Oro;. ce, F:i carde C.ato Meo t.er're Edcir C'ioanni Rodriue'. 'elátque kel al aren la oc ur rer,C1 a do 1 ea a . r que a conec:uen c i a de nr o aen ta ro un a 1 ter ade 00 t.u.qacr de ¡(-.,s di»t 'i.nt.oa equipos en un par i do de bali en el barrio do La Eaa. ida en le c odad de Le' d. 1 Icoaron ukrjeri 1 es de pol i cia en una pairo 11 a oatoa vOfIi haciendo di apa ro a 1 al re U'e une i.je 1 ea i.ci ci i er test inc:,r,.j. ata r;cnr, :i t Eciar 'cl aa)':: a r • a lo peiatoii ó con revol ver Ofl íflaflo Y le i:. gj;r5 oc ct,ciueta (Ano dr lea depon'aot ca OyO dis o 1 at ca tardo r' ci icron cuenta que Eduar alz ana 1 aa ,cai :. Isipod 4, a ropirar : . rl' irt iorori romo ate i:erta u, a h'r cd a.rna de fueooU ror 1 o w, doL:'onertt.e r5 ue Eir 1 c. pdre s y el herrno 1 re 1a r::iore de sl.çv t VC , 1 1 Y eranEtuo y cálidas.

1 c. pdre s y el herrno 1 re 1a r::iore de sl.çv t VC , 1 1 Y eranEtuo y cálidas.

F:ra el momentod w:t ; di. 13 oer,c: 3.: tetilfon l1. uno d' 1oi. dec 1ari'te expreió aue Ed r' F'jod er •le incerieo iecrice y e dedi c. ursa e 1re fl efl ta de fo t ros oara autotftóv 11 Por 411 SE Ii :t o ui 1 ctea 1

j. C1 E 1 seor F J i çjue çied at,i\r1íiie e depor t1va S, Fol t 273 a 278 de aderr,n ¡Ji. tor i 1 n a No(—) C l147 di It Vi1f'r, nombro del oc.i.ente F:iar i:; sed. Jaime . te i.nqred €1 dia 4 d Ort.ub':,' de .1 $4 & E 1.5 45 con " her 1d.a de arma de 'f'ioo :on ori i c:io de en 1r. a nivel de le). y or . fi cio de E ida por . a 1. E t ;nt t i nr i.ntercn:t 1 de echo 1,9i3no de A. l l I í . e enr: re pi r ator .is y de hi. poyo! em.i F'a i:', .i en te en •e 1 e> ond .t. s..

re pi r ator .is y de hi. poyo! em.i F'a i:', .i en te en •e 1 e> ond .t. s.. :.i e r-s e t -s 1 e pa ide>. f pu 1) 1 í co • frs] x cs 2' 91 de .1 :i.e.dorrio 2 ) -. Re1::onocimien,t. o mécL. co hecho por , de lied icin i..eoa 1. en el cual e decr :tben 1 o pro o:i itsr ev .11 'çj0 >tn en el eor Edar Fft,sed Ja.r»e , vn n t a que 1 > 1 e 51 wnee su'f' nor e -herida con arma d fuego en hemi torax derechoe en c: LI e l 1 t r rk r eftr'H' t;1:aí..r izadas Se le i io comc:' 1 t:ap: tdd dc•f .n t t.tv ¿,t de t15 t púk.l içs fc.'] ;iui de .1 cuvidír no cac.J, ón de 1 a Un i vrsi..d..ri 11 1 i obt 1 c>r'. dcs •acadm. cc rea ii. va dce por Ednr' Fosd .s en 1 a arrer de meo ier ; a e ni carf.5r,f?fl f e nr l.'ci: 5 ':: O r:eonoc:er fc':' 1 Íe, $. 1. cacler nrs 2

en 1 a arrer de meo ier ; a e ni carf.5r,f?fl f e nr l.'ci: 5 ':: O r:eonoc:er fc':' 1 Íe, $. 1. cacler nrs 2 .21 • fcc:umen tn p r''cc.a S i.n iust:ent cc: i' tcc)rtociff>t c-nto como 1 o me el (1. P.C.obre as , ".fl3 ci ni o hosp ita 1 ar íos en 1 os que incur r ic Edor Honorio Rued a .:' ¡)ocemerf t s p ivados .apor tdo s con la demanda fol .io .1. 1 1 dei c: la. clerno 1 22 Çec:ibo de pago e b o r >dn por .1 ' j tJactena 3. de Fre'.'i >ión a OMI del seor Honnt -i e FV 11 trei con lecha S de Octubru de 1 9O4 por Va0y de 48.736 75 por concepto de servicios pre s tIdos. a Edor Rted. (J)ocuínen to públ i ca, folio 19 del cuaderno l i. 23. - Dict am en peric ia ¡ rendido en ente proi eo En és tg, las peritos indic a ron que la vietama no c. la borando . 1 momen to de ocurren cia del hecho demandado raro" la cual no le l iquidaran periuicios. En c:uande el M aWN emergente " tamov on los documentos hh icicL en el orped ilut i~ respectivos a ga stos -no adv irtidron los peritos que eno. '1

la cual no le l iquidaran periuicios. En c:uande el M aWN emergente " tamov on los documentos hh icicL en el orped ilut i~ respectivos a ga stos -no adv irtidron los peritos que eno. '1 és tos tatn sin a utenticar sin reconocer - actor tiT a ron 1 suma Y sobre osta liquidaran in te reses cor integ del 6T a~U ul.i.oa 79 a 82 del cuaderno l i.

E. LA ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA: Se probó den tro del j ui cia • cue Ed ;.r Ilt'i teri hu.d J.ie: feo herido con arma do f u ego of ic ial, por un Agen te pi: E ir . • cuando en una renui ; a hecha con posterxottdad i ti a g resca q ue se ftr. dentro del degarrol 10 de Un p :rU lo de íoo ball , en ci B a rrio L a Esmeralda en la ciudad de úogo lá, mes de tJrtihre de I '84.

El disparo de a rma de fuego produjo en la .. 4:. t .t 4i) at iccia hipioiernia .. a condic iones genera l^ • cpii. en un pulmón '/ p érd ida de la capacidad lübor"to en veinticinco El t-,t'io adiu.nit ra t i. o e demostro con tC t i[i It recep... ionadoE en este pro ces o , '.' con document os pub I.ç:.eg Lo 2on 1 a; providenc ias jur id i cci ona 1 OE relativas "l pi e oç•n,1 adel antado conírg ti a g ente de pal :ica

Lo 2on 1 a; providenc ias jur id i cci ona 1 OE relativas "l pi e oç•n,1 adel antado conírg ti a g ente de pal :ica En primer t rrnino ar cv-t at 1 ec:i.c' med ian te 1a prueba dú guantel ete t:u.e el i ncri minado en el j uicio penal, hab a disp a rado : que e l ar ma de dot ac;.c'rt o' i c: .a 1 du ete talco:i. ii, u ti lizada . Si hico ia iLi.iCit p enal mi! itv'r ~01 ~ d' raporeah.i 1 .1 ad pe n a l al reo, no concluyó que bite no co met ió -1hecho, l hc:che o que 3 o hizo en leg i t i me do fca o en cu mp limiento do un debev l e g a l. La providencia pena] por el con! r )t it) ir'd cct elle a l roo s i eon;et. ro e l hecho, peto por r• enea. legales nu ed . :ond Far,r 1 c cio er..n 1 3t.1nerste'i. • iue 1 o obi. sicib. ol verted icto de 1 o voc.. 1 pronunc i a do por 'cund voz. El vetoclicto i.ndi.có que no rocU Ieoon%bi 1 idd pena 1 en razón quo hec:tic) delctut1 r o n es no c. ni —t d 9 e funcf:uen t on o 1 art'cu10 565 do-1 L.de J FJ1

delctut1 r o n es no c. ni —t d 9 e funcf:uen t on o 1 art'cu10 565 do-1 L.de J FJ1

'i de Autos edi c un es ci ente ontrrio ¿ 1 evidcnc.i de io lo CIC.Clerara el juez y c:on 1 torá u deciión ci t r b.tni ¿ uperíor Mil itr i. te touiirmare el un::. cnnvoc inmedi. zatmcrte un nuevo çone 1 con

IDE i t: or:cr cuyo ered y. ctc es cite fi ni t:vo S no 1 o ror1firmIre dict.r s entenc.i. & de a cuerdL; cnt, el YC?dtcto. en un ifi 1 ue Drocevo unc. o vr in ccl i c: to eDn ep'tedo ' otro o otros doc!a rdoe cont rO\ iJcnt oc. aquel 10 auedn ten uer:eno hit.i q m e 1 o 1.io rel ti o L c con t r ¿ev i. don t.cc , pr e ci c t 4 r' une cn 1 e e t nnc, e, l-4abíiioe de,kDe t.rdo que o hecho edmir, it,r eli o o eco t edo por un etien te do po 1 y, ci en erv . cm ..or e rte:3 do doteç:i.ón que 1 . ocurronc,i del tfflO • e dchit e fe 1 te do cudedo en 1 e ut . 1 iz eLion del Erte i que ed€ç rio : cii o

doteç:i.ón que 1 . ocurronc,i del tfflO • e dchit e fe 1 te do cudedo en 1 e ut . 1 iz eLion del Erte i que ed€ç rio : cii o ntnc3ur,e e)cntrnto de recor3ebí 1 icLc1 tet.4s ecr'd 1teio el ptüí rr eicn!ro do te L.,a Neción Col or.bin t rEqred±c pot l t.- c› el &ir t. •..:° 1 o te le 1 e cor.ctituctón del rite tre 1 oí:'.ni ert:i. do 1 ic:'choj 'io protecio 1 e vide do Edcjr lini cn n Ruede J e F0 EL DA&J O PERJUICIOZ e ccoherçr, den tr orIo! pcLeo per jo i. r: in do di. VOSOj dtdtec-c 1.-. El morl

€: 1 tL.dOCi mien Lo çle 1 e .içt te e t e de 1 IOEI')OOE EufriCL,.. E rvuns: ón cite h.mboo q'u;. o 1 humano ooe es eore ido f . :i. reinen te decn c:eclene t:lo 1 nr mc e e s quico.DIAes el ectedo de enorii 1. dad ,i. e ion e:te. o 1 O-rOedr ei ciu :i. Cc' c'ihOcmot%e 1ioiorie 'f .ica :rrid oor

s quico.DIAes el ectedo de enorii 1. dad ,i. e ion e:te. o 1 O-rOedr ei ciu :i. Cc' c'ihOcmot%e 1ioiorie 'f .ica :rrid oor Honor .o Pi.tod Jd.moc preuine j uditii ment. ç.irar c.r o w9,d res y herørio dolor moral f n razón do 1 urved'J d 1s a aL irsuf icienc J.reoi ratori . el ii oir, . aenor1 tzado la 1ipovo1e.m.ia la toracot.:rn.,a qu' tuv' qe: tUje y errnnO Jobieron oc ionar tfr usu't.o o imeacto emocion1 en crcu lo fagr.t 1 i.ar de 1 í ct Op los padresy t',anc' do la t_5, ín Hbiéndoe cornprebd0 la condición d p adre rorct ivmento de ict eíore Hc:ir:r:.o iti ed. 7,.! 1 Jal.me de íoda , y Juan Cjar lo Reda J.i mo de Eiar cnc R€ia •3a j. i y t e s• corid i c].or,e9 aunadari a cor'/:1vOnC e ik' 3 fnimc echo y iae re1ai:ione

fil iales,faterniet y do aet:ts. « colaboración ut.ua encuentra el Tr. bk Irla! coilpr ohadc o $ uora1 ocaionado a la famil.i a aiada.. do la vctrna. 2.- El pariuicio material.

« colaboración ut.ua encuentra el Tr. bk Irla! coilpr ohadc o $ uora1 ocaionado a la famil.i a aiada.. do la vctrna. 2.- El pariuicio material. - e_r _aWft1 La a t a la (Qfl '1 ':3uo ct',do51,s comprueba la ir:apacidad temporal o por :Iit de la VjcFLm i oetar aun ue no o hv etah!cídO que é 1 orzaba de toda anera hv ivaar a tener conc per jul ir,oibI 1 ¡dad ano 5 o preonta para. que aque 11 p4ed 1 abo at Pierdo entor -sces 10 , vi ctjma la oteric.i.a 1 idd do denero .' toRnc:iai o abc.1utamente. ac red 5 tó en o.! roceo qu [t€tr Rueda 3 a iio IRed i ante douíflon to p'h .1 i CO Offl 1çJ() ie 1+_- (.-,!a a 1 oaal • o le djeron 2 diaa en forma df i nitiva, incpacidad abo1.it.

L, ±11_ YLtL1

Está probado con docnen te b 1 i eman a d o do l& ,,, aj a Nac on a do Prov tiófl que éste incurrio en ates hop. ti arie c:Iín.)cos en atención do u hijo Eduar Hrorio

G. EL NEXO CAUSAL, ENTRE LA FALLA DE LA ADMINISTRAC ION V EL DN?i(3 PADECIDO POR LOS DEMANDANTES: Se carroboro plenaíflerlite la at,c4nIai i de admir,itrC& ór, en

V EL DN?i(3 PADECIDO POR LOS DEMANDANTES: Se carroboro plenaíflerlite la at,c4nIai i de admir,itrC& ór, en

LA cieci_icióri del hecho. aioi Ja fue 1 .14 E60-3 297 iciente en la producción de daos en los demandadores. Cj fal la dei estado no se hubiere dado. itms losla accionantes hubieran tenido que soportar los daos. en ci ámbito moral y material.

H. LA CUANTIFICACIÓN DE LOS PERJUICIOS:

iLos perjuicios morales: a. Para la víctima: La Sala cosidera dentro de su arbitrio judicial, que la Nación Coiombana (Ministerio de Defensa Nacional Policía Nacional) será condenada a pagar a Edgar Honorio Rueda Jaimes, la suma en pesos colombianos, que tengan cien gramos oro certificados por ci Banco de la República, para la fecha de ejecutoria de esta seritencl a. b. Para los padres de la víctima: Estama el Tribunal teniendo en cuenta que el dolor éstos se ascmeia al de Edgar Rueda Jaimes, pues las leyes de la experiencia Eáf"seriari que los padres se angustian casi como sus hijos en los momentos trágicos de éstos, la indemnización para ellos debe ser casi igual a la de éste Por tanto habrá de condenarse a la Nación Colombiana a cancelarle a cada uno de los padres de Edgar Honorio seores Honorio Rueda Vil tarea 1 y 1-..ucy Jaimes de Rueda, la suma en pesos colombianos, que tengan ochenta gramos oro certificados por el Eanco de la Republica, para la íecha de

Honorio seores Honorio Rueda Vil tarea 1 y 1-..ucy Jaimes de Rueda, la suma en pesos colombianos, que tengan ochenta gramos oro certificados por el Eanco de la Republica, para la íecha de ejecutoria de esta sentencia. c. Para el hermano de la V: ctima: í,dvierte la Sala, que en cuanto el daFo moral ha. considerado la jurisprudencia del Consejo de Estado, reiterada por este Tribunal • que la lesión moral de los hermanos ocasionada por hechos sufridos por alguno de éstos, debe .indemniarse en la mitad de la seaiada a los nadres. Por lo tantos habrá de condenarsea la Nación Colombiana en favor de Juan Carlos Rueda Jaimes, al pago de la suma en pesos col mbianos que tengan cuarenta gramos oro certificados por el EarrcO de la República, para la, fecha de1.5 E6-) .3 . fecha de E jecutoria de esta sentencia. 3Los perjuicio materíalQ3s - Er._l Como Edçar Honorio p ue de Jaime quedó incapacitado por 25 días, en el ao de 1.990 habrá de condenar a la Nación Colombiana al pago actualizado de la suma de $9235.00La suma anterior se obtuvo de multiplicar el salario diario de 1.984 establecido en el Decrto No. de Diciembre 27 de 1.983 (Diario Oficial No. 36,447 de Enero 16 de 1.984) fijado en la suma de $369 040Para la actualización do la suma anter.Or , habrá m ultiplicarse esap por el indice de precios al consLLffl1d0

1.984) fijado en la suma de $369 040Para la actualización do la suma anter.Or , habrá m ultiplicarse esap por el indice de precios al consLLffl1d0 certi1i:ad0 nor el Oane para la fecha de ciecutorla de la sentencia y dividirse por el índice de precios Al consumidor certificados por aquel mismo ente para la fecha de ocurrencia del hecho r mes de Octubre de 1.9E34 -41.43. Vf Vp dice_Jini índice inicial Entonces: Vf $9235.00 ínQçe fina. no se r:onoce ahorai índice inicial 1 41.47) La suma de $9235.00 sin ac tualizar ganará kntereps del 6' anual desde el mes de Octubre de 1.964 hasta la fecha de eecutoria de esta sentencia. t.- Pra e) oitdr. la seor, Como incurrió en oastos en la suma de $873675 habrá de