TA CUN - 87-17644-(01-07-1994)

NTRORSIA LABORAL CONTRACTUAL - Jurisdicc competente

REPUMITA rE COL

TF 1 BLJt'.L ADM INISTRA TIVO DE

SECC .1 QN SEGUNDA Si.JESEF Adrnifli5t° Ie Cundinamarca de Ftoqi.t:á D_C. , primera 12) rIE JI (O chmil nov ecientos noventa y cuatro 11994

REFERENCIAS

F1j Ls trdo F'ooent: ALVARO LEON O}3AN.DO MÉiNCAYO Eupediente G7-i7t,44

Au:tur SALVADOR IIOL 1 MA GAL. T NDÍJ

ED 1

1 L)F.MANDA M(.L 1 MA =LI NDO, 1 1 . 1 • LI II1I'II!(' l ik , 1 •IL

• 1 .! II: • 11.1,11 1, Il II .li,l1t 1 1• II II 1 1 lJH . .1. 1 1

U III 1 IIIII i illIi 1 II . . 11 l osikiidl si JW , ii r a 0 -~p h un un 1 " bi 1 Ii.i j -1 1 1 • . ... Iwi 1 1 1 . di . • 1 mi c 9 a .1 . . 1, I . 1.' • iI 1 1. (.i •I It. 1 lll . . . 1 1 1

• 1 mi c 9 a .1 . . 1, I . 1.' • iI 1 1. (.i •I It. 1 lll . . . 1 1 1 1 .i 1' H- -lI: - •, . .. . 1 )-li, ll .1 ric ial .It in d. chuil lidaPROCESO No.. 17644 2 l:jl UL lí.1[E.l•ti VIOLIDO: se CONDEHT .:1 úESTRM EyFE(.'1íil. DE Jtl) lft para quo por intermedio J.. EMPRE= »ili I E 1 nL l). l.leViWj liJJjl..j.t$.), 'EI)I" Ciii ca r go a ru ['lp).0 :'r•'i uc:' . dentr o dei. 1('riauo .irísrut oçiíib1t svialado en el,ri.a.t:u.li: 176 dt:i • Lç,Mr:s.,t. a mi Handante ]: iumds de dinero quia cont inua ción se dolallan 0 4i. iH.t')F ';tc) ;'.t' su p uc:l, en juicio por cada una de .l.a.: ujq uiünieu personas a ñR1(J () Hi.yt)l3 Fl..Jl ilL LIOI$ UMPOR Y 3E l!HY LULEPO lO.. LHA (s ic) i [hE. i1Clh a .- El valor del REAJUSTE coupgodinte al SUBSIDIO FhMILIAR cosado criEre el ID de febrero de 1982 lid-,ti la fecha en que " -ué aturado el actor r' a ursa Caja de

.- El valor del REAJUSTE coupgodinte al SUBSIDIO FhMILIAR cosado criEre el ID de febrero de 1982 lid-,ti la fecha en que " -ué aturado el actor r' a ursa Caja de Cúipriticórs Faia Itar, ternendo cc cuenta para el he loe itibi,oc, ecünÓGicor, ¡5 1.1 W.- P1 partar del oes de fbrnre de 1982 y harta el &es. de jOrro del Ñisffio aci, a razón de UANso por ant por persona a br.-- f partir del aes de )uJuc de 1/82 y hasta Ci ceo de dicebre del aaece a razón de 11.40.üú por ces por persona -a carqra e.) e. partir del ace de enero de 1983 y hasta el ceo de dicsecbre de 1923, a rón de 2.1OO.eo pur ces por poTosina a cargcr d. .- Pi partir del iüs de criere de 1934 1 según prueba que se al lraar a al proceso, por ces por cada I'UIa de las antedichas persirnat a cargo, en cuantLa igual al DÜErLE de la cuota le SUBSIDIO FAMILIAR en dinero que estaba pagando la Caja de CopensaciÚn F il).át c la Caja de Crédito Agrario industrial y Minero, que cau alta cuota de Subsidie en dinero pagaba Cri el respectivo cee, decittci de loo licites del Depar tacento de Lundinacarca, incluido el Dictr rEo jal de Bogat a. La presursc óc Sanción habrá de pagarte has Ea la iecha en

decittci de loo licites del Depar tacento de Lundinacarca, incluido el Dictr rEo jal de Bogat a. La presursc óc Sanción habrá de pagarte has Ea la iecha en que el LISIRITO ESPECIAL DEOSO1Í -Ei1PPESPs DISTRITAL DE SEPV1DEOS PIiBLICOS «ENS« se a1ulai a una Caja de Coapensacióri faua 1 rar de cci iermidad con lis norwas legales e iriierPi a dala el p4qo le Lis aeol tea de le

B. SISIDIPRIAPIEI4TE a la petrr:trr aritoraer petacióc 3J1. tan a-ca li •aro 1 it.er alees se le' condene a pajae a de a.ídwnLa c LÍi 'Jo ose te re ase raergosi Y ia.re cesantel por tarda Utia de dicha; per rari a carca. por el OL L'ilraIü k'i aulasid ttrbail idr en dinero -apar: Aislo, rac nWeAu Ja. C dra Cúupt re. ¿O luisa 1 L.aF o p.rtr dtai nr, iO Obra ir Jo 1?dr - Ea.Í, 1 itde' ji a JH a a i líe 1:1 . 4r' .00 por inca pse a'2aiOfl i a p:rtrr ilal ciar Cta jeLae te 112 t:aa.aa oh It ala ri::rarit e' 115' aa a.rss (10 it.4tar.r,i p'' istat, Copta L's:a-:'_,aCa:

p:rtrr ilal ciar Cta jeLae te 112 t:aa.aa oh It ala ri::rarit e' 115' aa a.rss (10 it.4tar.r,i p'' istat, Copta L's:a-:'_,aCa: e. rl p0r tal del mes dra -criere de jd":. hali ah te, de din cabra da J ¿u de 1 . Ir) .jo por lies pero pse au1,, a COl (O di,-- A 115it.ii aral Out de oliere de ial, ayun MMi pIe Sa 11.5 vi sí peo usOS por sria una de la, =" sás piuriaa - r'- pa e apurE i dtrblra de Ir; coots dra e'erb.,tilr; ansI ii ca pro la Cal do rovupeiOiaera: Lr:i'..a, 0 10 opa T LiddaL' etolia era 'Jo''; ro, p01-' e'io CUOta rara SilLa di1: Cli 1 :uaafo p-:9a1:- ira El rt':.ti ' ase drarrr.ira risa 1rt ltctL'a d01 truirLwrhj , J, . Cllti!:.'Liai-.J, laluWu el E. la Ept'axii rlt'Bucih. La prtalrreararr Erara ivia laDi e 'iii' !oyen: a-;eL.. la lord, al, el O1ETRIT6 ESPECTinE DE DDTA -lySP Di-TPl TIL DE EPW1 ,:í1,`- 1 'ED17 tra :inlS( a_sa: L;ra dr:' rasponcaearir F.ra:l',aa al» :lrioifi.:-_ea: la

'ED17 tra :inlS( a_sa: L;ra dr:' rasponcaearir F.ra:l',aa al» :lrioifi.:-_ea: la :1 2 l-hEílFIEta uIr , '.a roe - a 'Sr op ra.:- o ter 1 1.' -1 .q i. 1 z :rtPROCESO No. 17644

ILL l: t)lLf l fj C VI ílebriadorel cateLlúl de pui fi Ifrfi) 1 u al uui viuiu di? ' r:J- / se encuentco dende u'] lo de VLl,ui'iJ de 3991 'u de los limijías k.lu' euiui') euiutifJ, pHleblúuida por ui out. 20 lu I.'k J.:>' 21 de 1.913; ¿lot' í) •..r u'tIilÓ ;ffllo i iit »iíi F(d.. it:. ':i'1t)i l'1}}'Fjt f:J:] E., W:Iirfrun 1.:t('.Jfrt'fr exigido por ti •tku;' :utr:fr Co i.i'..'i i'iui u dii. 11)i:i)1f) FAMILIAR puF 10s personas a bu LUYO siguienlos:¡LoR ¡tF • l4t1t.d}l =VADOR y HNNY LUCERO MOLIN1 ,1 f.lkkl4l1fr'.htL'i)suyos;

3. Por Juu porsonos d uui-qu moncionadas Llfr el numeral df, LLC Ifni

f.lkkl4l1fr'.htL'i)suyos;

3. Por Juu porsonos d uui-qu moncionadas Llfr el numeral df, LLC Ifni ul, if?? de Wrelo d&: 1992 1.4 ;:t1lt:1,j DISIRITaL Iii: TERVICIW !FJlfrl,,,.tCtin 'Ftf.:" dLuk:k',Ikfr.:u:rL:'iid le uto:u'l.' lIí:l !ri.:iti 00) 11 fO' ¿frOtfl 1 u

1. FI J'Ui'itI 'Jj DE I,i(j)• ENPRESA 011Vk HL. DI.: t':l) loo .0 ilili,das du,ehte 1': .10» que° ud 1 'Lil,', unía 1» umpiesp .1 li :1 'it: (jt:fr it 1 tu o Lo , ih,L ji: fr,

:fr ''')fj el ):'ík1.kL,1li.I;1k iI'l'.O:: Ti =111V ftl).l. luos "E 010 p~pre ha Wu anicliar a 1 Tomun» ij winime 1.i':,0 que ha rruido donde oft fr.?). ptur'lo sur o 1 :u

del aut or :H ''l .1.1)' i?il'?tfr] 0 'll'» tu U vi, 1~ r, fr ''fr 1. euedn ie'll e de 2t F.'11':'. papdo .«i: li ÑiAs de .t'IE1 1115= fr'k::i nU la

tu U vi, 1~ r, fr ''fr 1. euedn ie'll e de 2t F.'11':'. papdo .«i: li ÑiAs de .t'IE1 1115= fr'k::i nU la efr1lldc? uetetre

de FL; Fi »)5','o ~6 u(( ?,.'L-in :1. 0101 tu? 1 01.. fu':'', fr) .0fr., ''fr' .ri ave rtlo.ult i.: lo puto' rLiio. I" u , . wedsen la t?t.F' Li, radicado tu, lo ¶:i'iI'l'L( ..t"Uol. 1+ Tí HA c Foil l'llL..lt:.k "1:'u' el y;.' dú fr.,Ll.fr,tLfrt,' 'l,, 1990 LII li ui'..iou ''ido o'u'. do ir pu menui conindos a P-Iiii 'lo t.l\l:r dr la piLi, 1,0, do¡ nupcias amirujoi SU it lo Itf']' . ,'o.0 Lolfr ), i 1, u de apelación l:t -i it ': O'. 1. 1upfr?ilt::iit .14,11: al i]ut"uot'L•n do uno EiL,,itlil pulo u:' lOfrl?fr,..fr til ttodie do iiÑl?.ufriCufr::.Oii y Adonis -1 rotor :if do rí'.'pt:ciÓii tui 00 rfrI:.L'1u.01 uir iu :o'u'ut por Lo

rotor :if do rí'.'pt:ciÓii tui 00 rfrI:.L'1u.01 uir iu :o'u'ut por Lo o ..'frifr''..:ffl.0 Fo V&,i fri.tIfruriu.' 11W '.« .Li)i'fr.Ilidfr.id.k L Ob 1.1 .'. 1" aún de .1 o at EJ Oil ii' 01)00 l. sin 'kti',fr,rl u', '.frt"i,llos rol..', es u p:ttl.'.:. de .1» Ji, /lJ),iO Fi. Iii FAMILIA11 1.' LilLVL»:', iti':, FPY TAL lW.?l. It IP; =10 ii.&Ó .) ,.,CtiF Ir ':1 :uuLi'u:t,d'i,: d ',:,l :0.1 ':110), ui lepra fr'41,Lu' 'Culo'.:' di', t'L)lO'C'I-'t) 19 do IVt.I/ hilos frl ii'.H tI,' A0LlI.. (l"i .10010 FiOIlit.Friifr) de i','F'I, bu .ui,uo IO' 10,,190,.01 k.,'Oi'i'fr T.41 1 PROCESO N. 17644 4 :;;:ih1 '..t03di: .t.!J 9.:: 1 que no R ENUN CIO &•?. a ctor (a) en w ingón fiL tf L tiquid iuión •:f?:t.i.tj... SLI L})r 1. L.ijY

9.:: 1 que no R ENUN CIO &•?. a ctor (a) en w ingón fiL tf L tiquid iuión •:f?:t.i.tj... SLI L})r 1. L.ijY 1.a) que y 0 006 compaleros del demandanlü c on i gu a l IiLi ti' iii.jor te t.i.qi.ido men or aún , .; 1 IL .J VIETOR 1.1 do 179.910= y CARVAjAL _ i.L)1.T,1)i, DL AESU9 la ~a d. 106.481.29. irIi.ti(i.i LitJfi U!i s u pu e s to a rraclio q"u ni: re acúcluó .:L wi ngun Ii:::,f dt.: trabajo '.: Jure Jt la tpi.di i j~ que Lt•:tt nir V1,fI€'/ EDIS c onup l6 l a ruma luierica ¡a 0 -1 literal iísic) 1.'. de esta dewando-~ 1 . . i),1:f anie k.kt It L ..1!l.., amios id id Y IhÜ. ..W c~ nc lo .j .Y.,; . ±iI; .&Li .1

iJiii 1 1 . 3. FUNDAMENTOS DE DERECHO .' 11 ,. 1 1'..' '3i1 'H :. •. . ., L. . Y

2. CONTESTACION DE LA DEMANDA a par la de w e" dada no i

3 ALEGATOS DE CONCL.US ION

4 . CONCEPTO DE PFOCURAD1)R E A JUDICIAL ,

2. CONTESTACION DE LA DEMANDA a par la de w e" dada no i

3 ALEGATOS DE CONCL.US ION 4 . CONCEPTO DE PFOCURAD1)R E A JUDICIAL , fui v" :- Ci y si

5 CONS IDERACIONES DEL TRI BUNAL.u

PROCESO No.. 17644 5

.1.i•fii,i,.' -jk.u.f n0 porTEMS enviar .i :h;.j.i i.it ir dumanda. 3) v i AutsuuyD .I3:1 r,iii,:t:l ,:.,i,;i 1 Tudripia( i Ma ilibunales Administiativus conoLptin de De .t• p :i: k. ()1, no miew la de 1 Ip tiie no,provenqp de un ctr1s de trabajo. un W majus nu u , . 1 1 ,l.t .. .. la l LontrtÜd1bJ». jItt it 7! Itt: 'J. JJ7 de !!pba jj

¡u ilir 1-71,,,;

-: .1 Pi s tu - '.'7 aq,, 3 ,; •i .

1 It: •J•- '7 .I

'7 -.711114 'i4, ,,17J:777i 3 '-7' '.JJ7 7. .Ii,4'das .:U. IIiI,'.J1 !I' ,:J'tllI.; 17,) :1.J 3 ., I,tiiJt},ttl JI JI

'.JJ7 7. .Ii,4'das .:U. IIiI,'.J1 !I' ,:J'tllI.; 17,) :1.J 3 ., I,tiiJt},ttl JI JI 31:la i-.: n 3 3.. -.1. 441344 'jjI t 1 sor .J 7i-1 '117) I,,..t-._.. !ilLl7't:,!4l'llIt',, 1-''' JIl ti y , 1 ti 1.1 '-'7. 3' . 13 3' i •. 4 7' 7 ti 3-:'.! _I( Ji i.;ift '' I 1 t,i 1 .-3 7 ' 1 11.11 II. 4 ) Lb , 4 7 1 rup p linun e. 1 idas las C t 1 e u"e3, :'ti 1 presnutados, eula l:t -'j::.'I ,:::j.i':il'i ':7. ' .t,:-I ii.:' ,,.:,:),i,,b-!:.-t,'i,. ,.i b-..'_i .'. '1) L Sr 1,34t'', -t II:, 1'' i'--' :l'i ¡oraída el t-,i-:131Fi'i:'..., ,'b,1.','Li:- .3.- di:i PC eL a nte iii ':;c,iiii.t.,PROCESO Nc, 17644 6 5) t... anulación :t1. demarbu, vil 21 iit 1987 por ::ti t:ciii....

1. t... anulación :t1. demarbu, vil 21 iit 1987 por ::ti t:ciii.... -la 1993, dictada Corporación, i h.r t, :.:r1•.L.,iit. tt iur ei dífeieoaiis que:.:::):;Ij.Lc e de! juici(j ti i:flr..4.tl &ti un autwr ¡it bu .t.Lr ¿J 5 .i:i la Dr t,.11.It :ti:, II J paráratros dados por ii régimen i1.;l .. 1 ordinivio, LI I.,iIti[, 4.:.i,I1H sicuId 1.: 1 4:?Liklii.l la volar CIÉ Ji t::i £iLL.d.

1 J 41 II •1991. .. 111

1 1 AL-VARO L ECOMF'TE LUNA.

II . 1 :1 1 .1 ,. .noí se infiel¡ infiele 1'.' •L1 111 it,Lur iLÉ1it 1L'tld:l,ihl 44. . anletiares el ca~ jj1 ifi.:ilti i:ro quu LtiO.ili el Coottavo dL,iIftu.IIi(tiI ti actor, como de tJuttiIi:i ii iii uliii 1 i..udt. pulií t (.t'.ttri 4.i1L dpcir que 9u vinuiajación (:,)n la üoper,aQsjuva 7.ti1ls1L4

(.t'.ttri 4.i1L dpcir que 9u vinuiajación (:,)n la üoper,aQsjuva 7.ti1ls1L4 regida I.UF liii tiiitçit di. ir ;'.I'.t:iu. Çtffl(tI de 41W no ene)uiío, como afirma ti recurrentes de que t1i:t lau pursonas íI.I.e prestan s servicios en kth público, qI.ir' era iii 'JI 1'itr .i di ti EApresa pr, un I.:'r.iiti.:it.J.l. son tl.?(II.77 empleados poblicon, ¡II.ItLIÍ), lIlIe si l:•:it t].iu tt I?.ii7 ti..'nrrii pui mandalu it:ut .1 (F .11' exceplivo Liittn Li t.ittqiir du t: .fl I1C It 11111 laboran t..I la tonstramón •:. 1I.I III (714 11du 44111 II ql.I». j.IJi• 1i1..i.:r•(itt it.;u .. i.''Iieníatuiaii, ui7:;lIt}1tlJ1t1 t.ilui1i i.tpu i: :,, :t. I11 tIlIl. lii, ruquitraví tc,¡ alundidiq por .liIt.4.i. u.il(It)t t' .1 . El 1.&:' j,mit .1 que '.1:11 j.Iu.....itt liii .i.dXiI #]. acuerdo ¡.11 C i un 1.I(?1 Li

El 1.&:' j,mit .1 que '.1:11 j.Iu.....itt liii .i.dXiI #]. acuerdo ¡.11 C i un 1.I(?1 Li t.hci.7itlJt: nulu llul' svntpniia del It ..tiitti7.i t'dlu.i tkr ti&vi' de Ji doce 11 2) di: serio de 1,92:, 1:11 sus apartes Jandu 1....117.Cii.l tt'ti(t.i'I,i...t Li de i ti: tICI 7 l:ILu iJLi i: . IJiiit:Ft M. 1.';.90, d.L&.tii:Lt por esta L'.:.'pcuu tic: Lá du::' t'ro dul tJJ4:JI.Li.:4:.:4 i....0 • ponencia di -1 Doctor ANTONIO JI 1F:' ('tIti N) [:tA1:1. utu 1 la cual (.u..lfI... Lttyó qol': Lt:'t4.:-;í.:l1:.c1'Li c.:m,rlolCc:r .t la tic ......1 (:11113 Oir ,, 1 L.il.)Ll' tui Se Ecidios W. pi uit:. €:n7oi::. originados itiLulJLt. ti u r'i:ti::. 04111.131 (7L 'ILLIIiI...ti ti. iuIu (.10

Se Ecidios W. pi uit: . €:n7oi::. originados itiLulJLt. ti u r'i:ti::. 04111.131 (7L 'ILLIIiI...ti ti. iuIu (.10 1,1.5111.1 ..Fi) -1,r trabajo0 'qkh, por ser t71, '.itiiti,.:urt'j;riIi:: oit Urubujadui 'lII'tL:uft:'iCu dobla sur 'mlIII.kLi'tiIr:IJLI.

En wéelto di it: , expuesto, ol. '}P1F3ttNI(tf. (iVHJ tI 1'; 1't4T 1 t'JLu tL.

C,1IND 1 htII gtti'i • iFu:L .1: CiN 1:iFi,iut't1:1111 c;;t.u:'....Jj't'( :i: 1.II.1 h14 • •71lffILi ni str .Lit;u:}i.) 17 itu

en tioút:ro iii: la I1:.Lipuuiii. r.c:i:t u:Jti It:I,u1jItLih,?LL y pi" :tu Lot u :1d doPROCESO No. 17644

C:or IE:SE • COMUNCUESE MOTIF iOLJEE. 2iCUMPLE MARGARITA HERt1M'BDE Z DE. ALBARRACIN AL VARO LEON [1DANDO MONCA O

JOSE HERNEY VICTORIA LOZANO