TA CUN - 8745-(05-10-1993)

7-RIEUN4 elE1/IINISTRA7TI yo

CIJNDI NA HA RCA

SECCION CUAR74

Octubre cin=. ,

Ref: Proceso No. 8.745.— IMPUESTOS NACIONALES

Demandante: SOCIEDAD REAL TRANSPORTADORA S.A.

Magistrado Ponente: Dr. JULIO E. CORREA R.

La SociEdad REAL TRANSPORTADORA S.A., W IZO 1115T de 12 hazlos 0 el contra w. 2 de de noviembre LO QUE SE DEMANDA Lsparara d—../'45" en si :•:a opera la PrEsacipcian La perdida da ;'uaaa'a ejecutoria Ja La Oficial No. 110987-8 17 :0 octubre la 1975 " '' " a• i' F',EVa,L)1 4,:f du 1973.. La sociedad adad loaL 3" EE EX: p.; al ;: 'a. T.A. no está obligada a pagar suma ¿2.1 aUE¿1 E:. • ' ' des .' 3' :3 sobre la renta ': )' el ala 1973. narra el libelista a pueden resumir de J3 :.'117.3.EY31':X ;3<X3''1 :2e:3 impuestos Nacionales, ' E" :: 3: .;' a actora la l.;:::;':,,d.X1E.2d: E1"c,a,L' No. 110981" de Octubre la cual quedé 33;'e L".'f.EEe el 25 :.la' Pneru pallarse ,Le,.'1,. -'''''E " '•" :30

la cual quedé 33;'e L".'f.EEe el 25 :.la' Pneru pallarse ,Le,.'1,. -'''''E " '•" :30 liquidación ':f.';".'ef " 3.0.1 aa'1'.. :5:','. 7017733' del 11:3 de de 1976 que dejechá el recurso de rppeeiesia El 3; '/' ;, :,,:t,,. '3:' 1977_ La internara .'.':Yi';'.' liquidacion '.'i.:::.:'.:';.1 330'] .2/' 'lE .')0'1UL.0 de 122:1: la segundo recurso que se densmini :".3'•'1'."c.'3'E'1'J2'.:3 J,/''l"E'E.E, ,''','':',.,3,'' ::l'; 1919 que ;:.:'?:a:.';'E';1L::.L;3'::'1.'3::''; parte ,'3,.112',,2,::,. e:J....2'' .3':..: Suspendería la ;;:,:::'2;': 33:.:' caSa::' :Ja Ja 13'cJ:l'Ec,.::'; 3. 1.3 .75 ,'U]2.X '10 17991 Ja Nacionales. ,32/:"T'7; ¿:1 mandamiento de por Serrepro impuesto de Eel'E,3',:»: r/,L amo 'j. :3,3'en intereses ioratorios 1. 5',ciJ';:e;':L.:; 20.:'"'.',.' E0",'::'"/'2 iporto

1991, la :/U0,ee,'1:E2E3 actora D'e',::";q::jL.:J :02 E':'''(f.';'': ,:.' 91 . acción :3;.: ovb:":'. a ;.:3r'.'I.//ia 'E' taE'r',;'a ,:E'!..d.:';c,::::':'2 oficial :1:1.1: 12 da:' ,"a:d,,:L:ra: cd 1175 di 1

Adminyetracián : 'JE' fp;u": 2:0'::,: E.3E ola/II Grupo Persuasivo División da 71, de 1

Administración La ,e,a' •:','o,..: 2. 'Ja impuestos N;. "a ,:, ', '0' 3:0.' ii d,: ':'::,a.I' I' ]1.a,,':E:',l'f4 ala Bogotá. por media '.1:: la 7'.':'::.a'.'.'.':. :1:.': 0 del da :'a al' 3 0051" 0 'Ja' 1991 ':/'' ;';a'JJ las propuestas, CCntra la cual la artara int&epuoe apriacion decidido ;'': ,E"2:':,' 'a::'':::'2':::,..,: 'E.' 3:, 2' Administrativa por S. .':.j,"m/':'.'::':"v'::''';.»;'1 L'i'a":':.La.L "1;: impuestos 11,3...... u a', ':2 . ca. :3 da Santafl de Bogotá por media 553: ' ' 3'.,;

u a', ':2 . ca. :3 da Santafl de Bogotá por media 553: ' ' 3'.,; U13 /301 5 '''E' i'E'v,'i'í)iiSl''E' de 1::91Disposiciones violadas (1Yj.Y e..' C l. .2.Lc dele. C:e;..L 4u.:1el Y-iaee:;e2: ()e. de ¿ Y Ministerio publico CONSIDERACIONES DE LA SAL A cee e el: ....c.een 2-e .ey,.e: de cebee e e&ed.Lce eíe l ;ue:-zee,.....u2 ee.Ye ele- .2 e???15 c:e/V.YEY2e e:ue Y ee.terbi-e 77-le- .292 -Y. :ese -:se-• ccer::.Ycsi ce;?? rs..:re..•ees:i; Y ,.... .......................ExpediGnte No. De ntr o de las tin i f i caci ones .727 i ndi ca •....• /Us7 nadi e rodrá T G Y conforme a .T:.. l e ves preexijient es 1 L. Admi n istración L?27 impuestos Na ci onales fueran 27:\!;7L).-.. ..,.3H poste r ioridad .adada la diauidaci6n de (.::.:tl7b$a .7/ de 1970 recurriendo ..1 ar ti ficio cI ;;:7:aj r :7Y;77. no otras 1::7;. las d e 1? primer r ecurre () el )?,.7I71Q extraordinario de

recurriendo ..1 ar ti ficio cI ;;:7:aj r :7Y;77. no otras 1::7;. las d e 1? primer r ecurre () el )?,.7I71Q extraordinario de susp e nsivas ;(l 12712 f/- ejec utoria a2 los actos~ .//7:7: atinen t es 271 caso ju zg a do a e_Ta$:27t ;;. El Articulo 9o, d e 17? Le e.S2P a plic ó ;-' ¿.•275) er rát i ca rec ursos27 7.717 reposición .1 ./ciaíf10 comen to 1 q ue fueron fira l mente des at ados 27 1 22 de septiembr e de 1 9 76 n orque contra un aut o ::dl1 :11: interpuso •;: recursa. fue que aperó LA iMPUGNACION hasta que adquirid firma= la ¿7 Ad min is tra ci ón .277 /177777 7 :.. :E.:./.::at/:.747 dirusta. :127,1117:1: quo ya es • %C7.7t7727Jo 7 27l; ,h711.Vl1 e s i g i ole 7:7 admitir mei / . 1' 27 2727 :1 contradicc iónLa •.vS// ay •.:: a bale o excepciones :.••' contr a de de :!'777:.777l.:27 :'/7/27 /I :177 72272'. des con oc ier an el dere cho con s agrado 27. 7.....''7/ .'V/ '7 7' .5 . '77 27' 27

de :!'777:.777l.:27 :'/7/27 /I :177 72272'. des con oc ier an el dere cho con s agrado 27. 7.....''7/ .'V/ '7 7' .5 . '77 27' 27 da pasados cinco 7 7i$p7 7.... 727 2....... « .2. 1: cobro 77:7' ;o.;:f;7'ol;a de :1Llsl ( persua s i vo 2" coerci tiva ) ,7' 7'r .:. ........).:.;;.. al ..•i'1•. 7 s:1o' ja Ley :1" sibelis¿a s que 7.7 la Ofic ialdicho que la Liquidacián ¿le. i1 7i7"'quede el 25 de entro de 1977. "ra omisida :27,; 27] cobra . 77:5:5/e nu puede .2.z1;'•p la Si ::1p:pe1l::,s'. /.1727027%' .77727"P :27.5 i m pu /'s':s T'' /72!'eieelee7 1717 f••fl•_ 27771Ve::/77"27 l os •'Ti7''ts' y '' 27 la le 52 de ' 17.17'.,.. 7:27.: e l u 7: C U r ••: diracia la .7.: 7177/7. el. ''''i' ' 77......777:70., Vl/7 tenla las co'::1a':.oeocs.1..s ''e

••: diracia la .7.: 7177/7. el. ''''i' ' 77......777:70., Vl/7 tenla las co'::1a':.oeocs.1..s ''e susrender 7:' ]•77''fr,77) 17i"7:':'t'./,2]',71.'$,. te¡ comaoc cii 7 Ho .. 745 1)2 :1; 7 ¿'' 7 •:.. o as o. 1»i u o' ii :1: .10 )172:.I1? 11? .212: L2)"EO0u177C7:i o 4010" notificaci6n del ardamiento de pago ui otorgamiento encontraban en firme o ejecutoriadas o 5 5 , ;q) ;:,:: )':',: )•" .7 ."'. 1' •':' '7:' : , o ante una infi rmeza .iu 75 0.1001: do u:oo.',.. ir' o do: oso o: o 1 ::I"s •27:0 ':0:: .7 so ros: 7 si a cli cíe Ja lev .í..%11; do .185/. o:.:eo'Eroediente t'Ie concretas al 0 2 733 de reparelos ..::.:re:;:.;de cu and o generado . lavar de la empresa la pórdida de fuerza eie:..:e.e de le ..,:yu . de .:e de 1.975 f p racticada T no siendG ja ley retroactiva, - aso 1987 tuvo smo ve juridicas, pesa hacia el futuro, nada oodia hacer el est ado con el impreu

de 1.975 f p racticada T no siendG ja ley retroactiva, - aso 1987 tuvo smo ve juridicas, pesa hacia el futuro, nada oodia hacer el est ado con el impreu 1 complementarios por si amo gravable es 1 9 de 2a actura. ~ aduca el actor Que con vi actuar de la de impuestos Nacionales se dio apica ciás .Z i2): :d la Lav 52

... 1977 ser ¿:.• u que ser /: tanta :.'.: deben 1.:.. dus interpuestas te el man damiento pago s cerrarte de vioracién Inices heshez por T.,,1 Q12 con las relativos a ip ley 52 de 1971 iustitujdl le. V EZ por otr a s n o rmas :v.: te: fueron evll:..:.iee tanto recordamos a esta Superioridad e. p r est ita ci6n Ne.toe.L q ue igualmente invoco= 2 xpu e etcs a y tr av as. -/:. el estatuto simplemente nacida hasta el apo dé:~ jus acm d,eci.dí; !amos T en El y el Sow en que adquirsera e directa t•: II 1:.. agost o sesperdia el tirmina ore cuanta le de lee,!.::. jl:Exuediente No , 8 ,7 45 , - - Pa ra Para Resolver se Considera: Le L;;..jad Admi nistra tiva Eeeeeie.j. Di recci6n Naci o na l e s, Adminis trac ión E s pe c ial de im pu est os de Per sura s

Pa ra Para Resolver se Considera: Le L;;..jad Admi nistra tiva Eeeeeie.j. Di recci6n Naci o na l e s, Adminis trac ión E s pe c ial de im pu est os de Per sura s Yu? lee.;.: de .en7afé de Bogota. eZ resolvep el recurso eee.e:i.>o interpu esto c o ntra la ?:LtU:i67; que recha= 1w. excepciones pr opuestas ? '1; e el m an da miento 4 p ago Nc , 2 40 15 de jul io de 1 99 1, A l lesPectO tste 48 .1. p e o h :. Conz idera que ;: claro desde e l dra 25 de Enero de 1977 quedé ejecuta-j a d a pi, Li quida ción oficial No . 110 9 87 o/e octubre 17 de 7 7:71ins taurarse y palia¿'Oil ¿ 0s recursos de repasi ción inter nue stos c o ntra e Liquidac i á n Oficios e .7 0701/7.7 -4 .1.: de .eouo'l;:ero0oe de la renos ic ián .?ceroueeteo convirtlindose .0:; le Obl igación establ e cida ;.:-1 r:. ; .:.. ;:-j: Adminístrativo u o:o;.oeodo e o:o:trey iOro:7;;. .117 t.:.;eçid;; de la 27:11.4?; o:r;ee--.4 0!;.... ;pode! Cdo/5;.K. 7:1 7..;.!.. de lo alas . el di o 16 de es Hr 19M

t.:.;eçid;; de la 27:11.4?; o:r;ee--.4 0!;.... ;pode! Cdo/5;.K. 7:1 7..;.!.. de lo alas . el di o 16 de es Hr 19M es c.ze'7),; ::,UO le. 8 600G5066 a g ost o ..,,: . ,.-•. 1 1 d e 7::. Directa , .........L. . ......... ........................ . :L-.::4:U,; : .::. -7? e dispúnici6n /O.70.. OH ...... : .71.777 ..:o; :eo--.. su Por el hecha de awpepeacio e d e , loO. No obstante ¡0 anterior . 52 de ¡977 que empezó -Á se redujo el término de Presarapcias de JO sobro ;e .L2,:o .-/:/joef,:;;:: :::7,:7Je:..... cinta 7 la --'- 7 :7771 :7:8 :717'1/:..L77 -7714-7 la SUSPEnsid~ ,, - término e - y- .17.1• .l.7??7.._::?:.i;7...:1T? que s e. :1:ioio.:!6oi;-o:. Li la Administrativa 1 ..j; --- :;-,: .-.1:-- ?.:: scaha7;O-?-ç:::7.77; 1/8.7 L/..:.171..y i:??.i71.1l 7Y;-.::77. tra ta Sentencia correspondiente (Articule 90. con 1971) La de que :.:!.e rersera tanto •0 - .-cO.:770:.:7 ordinarios

i:??.i71.1l 7Y;-.::77. tra ta Sentencia correspondiente (Articule 90. con 1971) La de que :.:!.e rersera tanto •0 - .-cO.:770:.:7 ordinarios Extraordinarios, pide 0 o ; :- . ..:: .0:: del Artical i 17 :-:: ,:..:; 3 98 PORK paragrafa de! Articulo 219 se¡ Estatutp "ributaria.Exoeaiente No Do .1 tex to i o ro 1 lo no ¿'o or o o o 1 o voluntad 'io'l Prescribiente O'.: o.:":qo r•' a la ro o'' ;': lo enero .ie 1978 hasta el día 12 de juniodo 19 90 fecha J de 1 9 90 q ue resolvii la revocat oria Direct interpuesta Qc) r la s ociedad ro o O r L:u :'e O 0 de renta por c.i gravable deI17,. ?7 Oe los ':0-:,- •'l 1.0 e2 ti FM 1 su 19 despecto do' la Revoc atoria Directa, 0000 -'e:: .on, , ore:. o demandados.,1'.; ::.:o'.: f undamentes :0 00 00 O; las 0- :7'. --• ':- ' ' '-" :. Gutanoma, :':."- (:1.-'j''O ¡'.:c:;;J107-l.::' ,o;:o ¿: época ed

O; las 0- :7'. --• ':- ' ' '-" :. Gutanoma, :':."- (:1.-'j''O ¡'.:c:;;J107-l.::' ,o;:o ¿: época ed o: ..:u"'.;:.':':...-; 10; ho'0000; o:,.'r ':71 ro'O';ru.:» 11 do'/ 1';becor..:- :0.1.1 ru 1,959, la tenla 2a vo. rdojd Suridica de oor.o.11zrr u:";' ,c.:rooed'o de ::'bi':. f:r,'";o.:: '::- ¿.7:0' deuda Precak ¿71 "'• ' modos :.-1J..,7:'00''.'r una rr.r000.7c..':,.o;' 07;' favor de ro do las 7:00000. :0:0 Vinalidad no es otra que la presernaLIIÑ des a-Mas juridica~ oc' est ab a suyefo o: O',';; :7"' r.:.'.:.e.;,o. ':J.r..':,7c-;'7 ;;'.-'..l.z't7'o,:o:/o7 Estatuto es :00 0/Os ¿.710 /oIer. 0.;: ''' 7f::':7;.7.. ,:J. :or'o::t'-;,/» '01:' uno :ocl',.-j!- .r".;:;7: O/O recta :H'.:':.':',.':Hc'c:':. 1l 0:-:''cr.c''cdE pr'o'-:oc7''.:?.;'':'.;'o7:,, rlleche de que no haya Un término 5;.::t..sde5xd1.: por de

resolución.das lugar e o u e las derechos de un perticuia,- por ende ¿1 n;q t 1:. juridico quedaran s e expectafira, mientras.50 establece s i SE quebrantado su normaj e laricter constitucional e legal, siendo perjudicial oeru contribuyente su situaci6n de incertidumbre a cerca de! dr. discutido, ordenEn este de : 55 ;.:: u ente la ausencia 1:5 una dispeexpien contemp2ara esta .: tUS Ci la época en que 3sdd e ..••i J'33. 11.:9.:s1 el ea os enero le 1 .. e ...3.:?I..1:sre ¿CJC JiS. :sC&::..x:i:5; 3511 llamada i Q..5r.C. xrCp exigible la abligacion e" 1.177 por . ¿e ejecutarla ir 0 dicuidacios andes mencionada e2 mandamiento dc pappruperidD el .2.5 de julio de 1991 e notiturais el 22 eh.: .x u .1 :: mismo eu epoca va habla e: 3) 2a incaS arecutiva :1:3 que de 2:u/:,xera ca :tea:;': eje :;;qusa .:.:u;:id,:deJ' ?.::em.uS de pre:.ec.xse1:1;;. cinco amos que establecia el articulu 2:.. .,7: 'a Lev •sh as

.:.:u;:id,:deJ' ?.::em.uS de pre:.ec.xse1:1;;. cinco amos que establecia el articulu 2:.. .,7: 'a Lev •sh as 1,3...... .,,.. ....., . . 3. .1V 1 .1 .• 1. 1.2. 2. . ¿ .1. 1. 2. 2: / . 3 ti 3.v13 . .z..' . '.... . 3. :3. 'a . ..:. amos presc r ib e CódigoCivil igualmenta cuando se Prefirió la resolución ecli Ja eee.1 :e 2x.J.J:. la solicitad T revocatoria directa ¿se junio 22 u ' ... i:.3: I... el lee ,.. e 5li.i/i)/5 a la Lee . .L5 pVescrá pul os acción de cobro, se regia os» Janorma general de l as ar ts, u li. :1:1:2 1. .,;lq des c6digú Civil. establecen '..,''2. ja ejecutiva prescribe diez amos, se eyordia le ¿3'.I .::,e que res ..ru VTi:5,1,' ; ,:: 7u. dispuse que la ;5r5.,: <.. i 2'.;:l[..i,' de 10 as: le de er..'i:»:.' para exigir el. pego dw tributo usurriria el el [.2,i,s.3::' de cinco losl bien, .' 3 caso de :.'., autos ....... .3.. .,,, el

tributo usurriria el el [.2,i,s.3::' de cinco losl bien, .' 3 caso de :.'., autos ....... .3.. .,,, el preTaripos6n empeza e sar r2 r cxi 5' ; 1: "e de 197 ' '«mientras 5 entra arna i vigencia •' e Lev 21.2 eJ::. 1917 desde en &r e " 1178, Según el o,"['ul,'3 4.21 de J2 1.':ci' 01 l;.':'rSy.5» ¿:9"l1'S5t »'eei'."Jex' t anto u»' el 00 »•' la nueva ¡en .. /5P 5' _:' e: .c ci dli &la preseeibiwnte la Titma, tersa que e.: ¿'rl e ese desde que le 5.5 »'a lar subiese ex; .00.;: ¿seo e .' ¿su e »" es decir desde enero de igic orden e/ce ideas, :x.tiene ¿'" el :'xxx,'e ',: 1 ¿eCl as;'. .s accion de sobra del 0 e lel: s:; el presteza caso se; habla ;'u,'ecrl4:',:' c,53,:seJe' [x,cu eueh'cs:.exe/3,: e.? aae'.Sais,.ie;';''2:,:' 'le '" ,TU11: de 1991, sa';' ciar' '::': /':'uLle'e',"s ¿'li"'P' ,'a'l':» s,'lñ alguna efe: este término, ose' cuanta quedo establecida 5 5 :j' .35

alguna efe: este término, ose' cuanta quedo establecida 5 5 :j' .35 ,"o1.:'1:;,j4'iJd d5 ,"eye;ce''si»,':x d,2:"sc'te ':; C'C;;.i'i'l 'tS.: s: : :ei';c,:..: transcurris el referidú ofescripción./ Sisndo as¡ Iris e:i'.?su:,:a V',"I ;,s"p ces i1s'e;'ea"e'i.:',' como $:.ri1:u'ri',5 ¿el e: 2. .2:: u .1 Cd 5 la ¿.1 re: :, e: r .4 (:'s; 1 cx e2 2 .2 e; 26 de enero :. .2 1" :s u e quedo en Urme Ls L.:que.eJ.:e:.xu;' l.2i.ze'l.e,c L'.,f,:»:, ,,:,,,[i?9911te No. 8.7 45, cuenta que la Lev 52 Jo 19 .. entró o regI r en enerG de término nc oçr.z pc.;:'ft :;:c cumplió t); :).;; 1982 O tanto .;)o )iO SE d2ctá .1 mandamiento de pago ya prescrito Jo acción de; cob o:; igualmente si :."etomero prescrincián la establecida En ey c el e: e: Civil, e: ita habrio ocurrida nf 26 do n-y;n --i •.--j-:: 1::::7 sin ';,'p /0

prescrincián la establecida En ey c el e: e: Civil, e: ita habrio ocurrida nf 26 do n-y;n --i •.--j-:: 1::::7 sin ';,'p /0

Presentado : /..:nO'''?,'c -.:c? .o.2).j?-;n :Je ¡'e'ç;er;,'-: 'Je p-»-o:eoe'-,L 00 e habia En mérito de lo expuesto, =na! Adminis ando justicia

F .A L L 1..- DECLARASE PROBADA LA EXCEPCION DE PRESCRlPCION DE LA ACCION DE COBRO EN RELACION CON EL IMPUESTO DE RENTA

A CARGO DE LA SOCIEDAD REAL TRANSPORTADORA S.A. CON MIT. 860.005066, POR EL AN$O GRAVABLE DE 1973. 2.- DECLARASE LA NULIDAD DE LA OPERACION ADMINISTRATIVA CONTENIDA EN LAS RESOLUCIONES Nos. 000020 DEL 2 DE SEPTIEMBRE DE 1.991 Y LA 013 DEL 5 DE NOVIEMBRE DEL MISMO AO PROFERIDAS POR LA ADMINISTRAC ION ESPECIAL DE IMPUESTOS NACIONALES., PERSONAS JURIDICA DE SANTAFE DE ¡3OGOTAÇ por medio de las cuales se fallaron en forma desfavorable las excepciones propuestas contra el mandamiento de pago No.. 000240 de fecha 15 de julio de 1991 n o t i ficado el día 22 de julio del mismo ao proferido por la División de Cobranzas de la Administracián de impuestos Nacionales de Personas Jurídicas de Bogotá a favor de la Naci'$n y en contra de la Sociedad REAL TRANSPORTADORA SA. con Nit. 860..005.0, por la suma de $72..641oo..

de la Sociedad REAL TRANSPORTADORA SA. con Nit. 860..005.0, por la suma de $72..641oo.. 3.- SUSPENDASE TODA EJECUCION. 4..- Vi oc o:o::de;'-;c en costas .00ce.: e causadas .: conformidad con el numera Código de 5..- En firme esta procedo;';:;,'::..r.: las antecedentes a ?a oficina de origen2 COPIESE, NOTIFIQUESE, COMUN1QUESE Y CUIIPLASE La presente orovidencia tus 44 de! 22 de septiembreQ Los Magitrado,

JULIO E CORREA RESTREPO

MANUEL BERNAL AREVALO

JORGE E HARQUEZ PUENTES

lIARlA INES ORTIZ SAREDiA

ALVARO E. VERA JAIIIES

NELSON ZULUAGA RAMIREZ