TA CUN - 89-21869-(17-03-1994)

REt.ATOIA

ACID ADMINISTRUYO Impugnaci6n

TRIeUNAL ADiIINISTRATIVO DE CUNDIP4A

UECCION BEBUNDASIJB-SECC ION B

d 8çJ 't, DC , marzo di:ii.iete de mil r4oveLerIt.os noventa y cuatro. Mag Ponertej br. NEVARDO A . REYES RODRI6UEZ Juicio No. 9-2j.869 Demandante; HENA NAVARRO DE ARDILA AJT0R1DADES NACIONALES Çaia de Prviúión Social de Comunicaciones,, - L efora « ELENA NAVARRO DEARDI L A con C C.. 22=51.459 cida. Rarr nqut 1 l pc Lntrnod1n de apoderado, en o di - la accisn en el artículo ulo 8. del C, f A presppi6 dinda ante e1 a Corporación, el li de diciembre de :1 para que previas las formal ii hagan lás liguientoseç3,rcjoneg y cder "1 Oiie sd»declaro agotada la Vía çjherna.iv por cuanto ,,la Caja dé Pviión social de CmunÁcac:i.Ófles ÇAPÇECCt1 hizo caso oír.io a rni pe ti c ión, fechada 1 1.5 1UL Iii >928, en lo al reajuste pensi6ri 1 de 'i randante durante 1.os aRos 1976, 1977, prespectisamantei de c:orforfnidad c:on la Ley 4a. de 1976 Circular 00.1 del 10 de Febrero 4 1970durante 1.os aRos 1976, 1977, prespectisamantei de c:orforfnidad c:on la Ley 4a. de 1976 Circular 00.1 del 10 de Febrero 4 1970WS aum íy tl tnr,te decl aren nulas . Respluntauni emin,dis de l. Caja de t'r,isión Social de Comunicaciones CAF'RECUM , por las cuales dicha entidads reajustó la pensión de jubilación de mi madanto durante los aios 1970 1.977 cdn , un porcentaje del 1/. más $130 cuando lo c:orecto debió ser ub 257 más $390.uu, corno 'ie ¡l-enir)5.::tratá ifl3 acearte "3.Une como t:ecuencia de lo anterior, declare que mi. ma :e o quien sus derechos, represente 1ier.e , cter et:ho a quo la Caja de4 • 31 i' !.!uSrIJ.t:•', .1FFft?Ii '

nit1'i1t Iid R.. 1'j f T.r.1IA L á,r.::r ,ifl. st.i P#.':u •..de $ui 1 3 ri €nLi fl la lit tjd, ID.ifé,~5 -.-3 dey 1 ci fa c. iet ¿u•i.1. dt' rc t c; :i i t r si' ut in.j. prt.ir d .A'sOt i'.7, y jR i tJL? iit2I11 iSlií)#'k l.!t€? tit3dU 1 0.1 viji ic_.La

t r si' ut in.j. prt.ir d .A'sOt i'.7, y jR i tJL? iit2I11 iSlií)#'k l.!t€? tit3dU 1 0.1 viji ic_.La tit 117 1{U ¿4 1 c:i sdt lr(::.).cjr4ti 1u •i W 1 -I.íiyie tl tu dunt:.j 0 ti 1 E?r-iu.Ii-; t íJ. ç jar 1 4j ti ho ,s fn , t. .s 1 CU , 1 •. €t .J k4 ip -t4 ''fIJ. :ftr()fl 1 Lbs 1 ti ni..' 1 l l1tto; ir:) 1 t4 jI5t •I, , Çonr?-t' 1J Rt.pub 1 Lc pr iiJ it' sic • . 1 1 t,

9 d ó lt 1 4.4 b1 itiá tit ' 1 k ii 1 t c siv.. íh:. 1) .i:i:: 1.'. cJ •i .: ti&. i .d •it L I.41II) 1 LU. 4 1 Fi. ls 4 1 1 .d 4 1 1 rs 1 wi i1. htLj is' 1' Oh let ettL4+ 1 i p Li ¿' içi nii , t I . 1 lu y01 bJsi - t s Mii rl, tet i(i ir ç,i tI J

Oh let ettL4+ 1 i p Li ¿' içi nii , t I . 1 lu y01 bJsi - t s Mii rl, tet i(i ir ç,i tI J io J JL1 1) 4)1" (MIUIU t) 4lmA I1 kl bOO¼l 1 Ju dU'í r r r Q 1. 9 79 tt,t tr'tr3 s4?bt ¡ 1 d r LtsÍl C offlun çt 1 t #fl 1 1 LJt'I 1. rit 1 II •)( I'4 ¡Itt (J 1tI.lMt4?l tts ti r j.

1. obre 1i 'rs:,tQ' 31)1 d? ta 3 i..'.

.L.,971 o h,.s.i,t:)r3 pritj -i :L'8 LtM1 tI.}4 i\ stj%.i • tJ :5.., 144k.. li: iis. íci f rsss c:i t. j f jo e t ka / 1 . 4.e4 .1 ; bit't.3 .1 da ti 1•nr' i r. IÇ: 11 Ctiii... .t i s df E-1 ds, 1uttet li.cs Fs F'i )1t rt..4t 14,1 9 'st t'U04 8ele 1 eit) arj II) , - r vbbt ,re1 poi - 1 1 c r i t4 d c 1 21 4 foisma lrt t ón

• r vbbt ,re1 poi - 1 1 c r i t4

d c 1 21 4 foisma lrt t ón "rl P t 1 r e 1 .. it , AP 1 It 1 IHltI 1 LI ris3D iJ)L$L. DI4 II8 t•.resi t) . íJl

11 4.tf14iC 1 4 1 fe ..3 (411) Ir) q i c6•rt:: :LIM ILiji,t' 1. vtttit ' ioi: mil .$I'Si):L .I.UO Mi.t.i de la. djie u:z liii.. r.mus . J. i ) .é $ - 560.) •.túi Dcc(.u. .7i. 3.1 560 UO 1. . ou31.O..ut) Div. 2 3IO ..00 i Á U2 ::.4)..00. 00 7E(' D4 390 f1it.c1. d l d ji()! 1ie 1 ici &•.'sut t1.Ld del iicteitj.

; 1 jut 1 iit -i íE.I.;t.ifialn'çir .1 1 . izud d .r.) i1t ) J.

h? 1 1t ttjl cJ 1.fl5 j c J1:bil k CIM b .tlk •.. ct.mp

t imie n 1 -. ownt.i.:i.a 'tt'L'4i c1.

h? 1 1t ttjl cJ 1.fl5 j c J1:bil k CIM b .tlk •.. ct.mp

t imie n 1 -. ownt.i.:i.a 'tt'L'4i c1. .1.._976, CiI4t.(CIi - . '21 Lcj t?Y y I)4Eá pii..ri.dc> 1 . . 9'z xl$ 19 4 1 t k1. 1 L 183 4 ujlt p.'risoi. Ic'4,or d tt ck sl ppt 1 t Ircr, t:.zw t)44 t3ngI p; :8.i .i .14 CMI -. ílt.tÓf4 di . 1 4.:r3 (3444 ) 4j4 tj ?ínrsdzÁjQÉ4 1 As 4j. d. 1 .9/(,, .irzliL -t1 .1 t1i dL tI -.1 4. Tuini L€d. - el prfie4t) qrir4 1 i 1 e , €3fl u 4u4 Iz.ur • 1 1

(LI i. 1 &i 1 8 Cun por Ii81 4 p 1 L418S'. .ir #U '4)4 ..8J.Jt..4.8 4h i44k4 ti T€: L) qw-P PpiU t 1 çt [4 .Ltri vici blr .iI 1 •:1J.•.d4.t ti(. ;le 1 .

i44k4 ti T€: L) qw-P PpiU t 1 çt [4 .Ltri vici blr .iI 1 •:1J.•.d4.t ti(. ;le 1 . (.14.: •,. 4_4 I.1i.tj .1)1 UA. t.L4iLO.4411 .i. 3.8 41b 4 l'It. ¡:.i.y .. i -tIi. cc: 1 &5j y.i que ctzi t 1) R..eur t dept ut:'d' prt' i.tüi€rtt i qu .i (.'I4 t.I: , i un rt 1 ..t -11 ti i r i . 'a di 1 1 ' 1ilvZ'tnu, : (' -t' .i i:%riM 9. 1:IL, i. H. t.e tU 1 it i.&lflt. tAíji 1 Lkbti,1.tj1 t,i3 to_

p'k' bE? d.'L r tk cd aqtfnjI:tit&I iit .1 L..'içt ps.» •"!i.Mb 1 Cd) . 1i f'rev..• .L,M1 sí)%...L 1 d. (Oftøtt, it ; or& "tF'RF((1M" np.. riiI i.Ó 1 a i .1 k t.: i tuti dtb 'e qu la HLI 1' Ní Ni1'e'fl() i»

(Oftøtt, it ; or& "tF'RF((1M" np.. riiI i.Ó 1 a i .1 k t.: i tuti dtb 'e qu la HLI 1' Ní Ni1'e'fl() i» RD 1 t. rc: 1 If,ncIc, ij t'j u.t t" i p;s .. F :19 1 iI cucndc •v $y 4já 176 ' i u 1 .t (')Oi 1 d o ov F-Lj ''jut' iridc.ci1. ,øk fl1&tiL i ' i 1 LS htj' i. cr de' 1 uttt, ¡.tdctíi miád u', dj ,rtdt, r ijçt cjc?'l L.tIi In • 1 ,Vórolu1 dM • 1 3í2yur ickid oc: .-L i Cir ul .. i'..øi .1 c' 1 dt 1 r e i4 us1 c Sr'ed, .pi'r 1 ' L. >' J 1 % [jiir F 1. (h i.nf ru. i -L 1 ¡11 'e. 'dt.jr ..Y 11u ' 'rY :• -i ii .idin Iii i €r 1, i't M : 'cr • n 1 i..&HI'il: jf 4• i i.d:3%. yp&j' r.!rciI, ttcl»1rs

-i ii .idin Iii i €r 1, i't M : 'cr • n 1 i..&HI'il: jf 4• i i.d:3%. yp&j' r.!rciI, ttcl»1rs

(JI +Jr ct, t. icr d 1 k .1nnd.t r k1i 't

pi •.. isu, ,.j. 1 ..i 140,3 • r ...Jt• br r ,' 977 . 1 1 ,i. rn •: r rept.. i• .Á.í.:pii: rId u .i ri:bd r £fk it. 1 r ( t., JtJ 'iPflII&:I qi.ii £' un 1 ,.çuti tCitJ. 1 t .t 3Ç i qu i.z,.i f:u. nt ui jA1 1 1 4k 1 1 a i 1 oi i ii,t pr'(:)t,J i.kti 1 ii i pi '.:i a la ptt.t &i.n ti.J ta pt:r 1 .. u 1. •r 1 J.r Al 1 M'1C ANGF 1 Ti IiIít DO :c'í.s O r-ut tor de la I.j a d Pr •..:viaióñ Ek).; &A.l de iM»-- d.a 1 ii .jL.iii4. di.1 13 n tit,ii ie 'ti ia '.ptiirt de JuhJ r 1 1. -..

d.a 1 ii .jL.iii4. di.1 13 n tit,ii ie 'ti ia '.ptiirt de JuhJ r 1 1. -.. j97' ,? 1 u4 i £511 Ni_ 1tJ 1 .jefHI) i de 1. 9.13 G ct1 I' 1)t?C. e - t Jó.? , c: 'Ietd1.)1 k? q'.•. Jivat. r ui ',, ¿cit 1 ntr tt r'I.: ti Ci. 4' :RE9U(JJC1(jN tJtitO por la Cual 14e niçJa Üna ptitiórt ox rr.: 1, 1-4 iw [A J4 -J C PEy i.S t dt 310: . QE.. ciIiurn cc i Fi í, l? fa ti . .iJi' .1 '.cj1 ímZ, Osj :q)L. .i(fd ,tiI j..•;'ui ti: R4, Lur JXn l'fr I901 dei 1. (lt.t aÇ • &)_iJ d 1979 rorirc. a I1:.rU N1A''Af1rn nr Ar;l) 1 un pn'iÓn fútan -,>ua Y. li tm 1 i .•:J.a ju 1 .3.4L 1 ~í íóI $ 4?ri cuas i1 La dQ $/ 4'Y:;. mícte, á par tir cii::! 1 di ewr -t, rf J 272:,. puitict. h4 tui do

mícte, á par tir cii::! 1 di ewr -t, rf J 272:,. puitict. h4 tui do var i. ~nci9' í, 1 1 1 i$nr 1 c-41#$aé j,3 a ktic ión C1v I 1 4 d¼$ebi ure d1 qii 1 y'. lii a $14i;, 9)4 Tl. if i:.: I:$:., :çç rt i ci. i i .. C-Ii-te la pensionad (.it) a trav és de. drdut's o1 i.tit,.K) i rajute ordenado pr , la ley 4 d 1976, a paut.i.r del 1 d anro de 1971J>,.tcrnando Una s ulna fija tli 3390n el 27 Que coma es notorio, la eora HF4.E1'4A NWFPO DE ARDJLA, adquirió el tatu de peiund a Partv del 1. de en'rn de 1773, hacierdo acreedora al pri mer reai,s1e ¿ partir del 1. de o nero de 1977. 4.t.$ l.t 'fÓV ún.t J. ¿A ..Lda c'r 1 1 y 1 tí: 1 '' L ur l ¿í 1',t ftLI 1 ¿ i1jçI..i i1, ';,.k'l .)ti ¿'n. • \.t •1';]-fÜ4Sfl AiR ti II'C'il .OÜ :et tt.r tt 1 r t.LM e flt) dt Ql IflLIi

:et tt.r tt 1 r t.LM e flt) dt Ql IflLIi t:ity1uc tÓr, N'.i .. J. '92 d.

Cke en ecuen jqbilctón : recun iletjal aplicar tn iffiprOcederte teeíutar la per4tí c1 cda a par tir dl 1 de ertru de I97 9, e t-tínri fija d 390.. M/Lte el 25%, UUC. •.ís CI)-Y L 1 pii& tr ; L V r tW Ii it U Pt Hh&TCP Ui HN V(ifR1 UI r i i t pn; 1 Y»t fii.)t L'i.

de i-ii l.ii ir t 'uf 1. i,.ji ! 1, i)r ¡ tAl'J3 1iU/-tJX1 if-i 1 . •$A 11. _f ]o s4 t(1 ulo.jAl ICIN ¡,dl c,00 1 CM iu t el curo d i~pte k.;.i,. . el di Ier nttr-pnrt. el Dii (tniv 'i dv' 1 :& 1; rl 1.c)e14.11 t purdeii e Lu O), L3ij I; Ttt 3t• Y ¡i1 1 e ie tie.- 1 ci .e i id fl t€ u' 1 p i prtv'i%d i do L i'1i.l. 'iet 4 -

. i•e í i 11 I:t..t.V(.e

prtv'i%d i do L i'1i.l. 'iet 4 -

. i•e í i 11 I:t..t.V(.e :• ..li_. 1 ltj .1 lU.;'kk) l'. ui.: fk,...--' flf.t U •é)(..tjr•id 1 -io l 91) - ik:'• - , dc Lt93(.) :O t.)r31. Ptfr ei. r.úr.ce c)ií IC2}.' quL' u jy UL iIflI u II) .1 pUl• n•ii.d i...1 'i'.• 1 , d o •Á 1.4 L.:'y -Ux ii re..'j w4 .e .i t prlsiLlie //i b1 í4,.t•ffl.• Ll'iiU,ri.?i jtitii £ t.0 -tlie í-Qt f4t-' fu: , / ¡ -\t f.ot. 'Iíjn ite1t.i-., ei&e -3I, Jír.nbri' dE 'Li ep.ib.], :. ¿-a tJ ,•tc, a '. res J.l. •peç.. r:1true lo ql. lt 1 1l SQ1t)

-tia r .1:r Íj,j !f.c, - rI#' de 5. ( 1 100 •.i , 1uj.i u• pi )h t c> Ut LO..y _1i 1 tdtci / t 1g imt L , pi L.r

)h t c> Ut LO..y _1i 1 tdtci / t 1g imt L , pi L.r

del, t dh enero do 1 .J. ittO, i 97&. y. 1 977 . 1 • iu1 . 11 Li r ta lr 1 S. de ub 1 ai LÓÍI u ú¡a 1 p' MA iflt.t re! o. pot L e y 4 . cui initri t:3,vrñ q ue i:1 t.ii :y. t pd..i de ti. 1 m:tr. :t pçr i.ti cciÓr, 1.& Ti:%ffl.

Er ç:iç d drn •I t..i.i1 1 tiC 1 ¿.tdaiíti..i réL.l.ÓI qt:- rtç rn eu 1. ri i J e ó df rd4 1 prfo qtte A-val 1 i vm 1'. np 1 3 1 It 1 1 ttI CtI \/i.t LJL1tJ'rtl rl r 1 u Et '1 k:p Ut1 Ç!ifflO 1: ,t f?C:tJtfl C c 11 í:.) L4 c sit. 1 ... upi. .1. It 1 ¿

,)(r :Ltti çJr A t' pies Li, el ir:t.1trr FJt,uti tt ti p€r;iL)Ftili( .• it(: i1 zJ 14ifflttl) .f.lc)tilii

,)(r :Ltti çJr A t' pies Li, el ir:t.1trr FJt,uti tt ti p€r;iL)Ftili( .• it(: i1 zJ 14ifflttl) .f.lc)tilii t.Itl:lr ).d.vi ecci:n 'rtd53ub Sec'.,ión I IJ 1 at' pt ti. LIO7 k:le 1. .. 1.J I.t ?! flLPt..$ Í.}LtELj (IIIu tíi f 1 rtu e prt.vidi:.' i'- ..:h1 e3r ti! -<pt':.:d itn Lt t: t. tfr . d 3 tt tltItfr 1 I4 t INI nio í T t4iJ.:( fU Ht I4(ti»:. 1 ALf c t i 1E:1r:z