TA CUN - 89-24361-(24-03-1994)

F2)) DE REZfIPI FORZOSO tabiI1s.

DEL ÇAR / EZ4PLEADOS DEL CXGRESO — TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE LJNDINAMA 4fltçtt d flogot, L),I 'e 'tntic'uti o di.. tn. 1 t.y CtttCfr.

Mag. Ponrte: DIÑEVARDO A. REYES fiCÓRIGUEZ

Jjic,p No. 89-24361

Demandante: t..ALJRA ROSA BELTRAPt JARA.

AUTOIDADES NAtUONALES Cnra d L.a scapraLttJRA íkOS.. Bt:Li AÑ .i Vt , con C'du 1 .t d: L .iud .d Nr 20 k4t. 84 dt En'j pur .ii1 er mL did

d i. eit €er:cio cte i. acción :cn en rta.ci1c 9P d1 L C í pt t-rru R u, »irc i(3r t.!1 ' '1' ogtubr e ttc i '?13', pr que , 1. I3, 1L h za qri 1>_Wri4tt1int d. L1.i lL(It 't 1iMj.. e', nu1 Li. Rr u1ui. i un uiMr y t t M 1 (1 )U1 £) t2 iJi JE3? .pv'dd pir 1 ' urni.'Ói de dio 1 i. 1-4. C":• dt i eert. per fl d1) d 1 ru 1 el ar go de

)U1 £) t2 iJi JE3? .pv'dd pir 1 ' urni.'Ói de dio 1 i. 1-4. C":• dt i eert. per fl d1) d 1 ru 1 el ar go de Trn%c.r íptot de tmit6ri t' tvtqku.: i'' dt:rnpn.ndu1 1A !r F'Cf BEL.TR't'.l 3E r U imt' ç u ,t. tJ e 1 1 trque 1 Çra LAtJR4 O3 EtELTRÇN jflj1:ne tjerer:hn ¿. nt€' 1 ni 1 ir t40 qt te 1 en.t LU p duo ej -in u1 un d 1 e 1 ,.1 e t u Jta LuA1 u 'uper .a ur rtt-'tjur i. r 2Iattrir IiLi(Srl. • ' nr der are que 1 t4 1 t. ( iíta r ci d¼- ip tP€?J 1 - prt tr'1tçju ilá i 1. pdoi rcrt t pnr1 irtti. , dr lrt p.-rj .'i tic)r 1 •tt Jfit r3F t dtr - ch .-rpr C .1 val ir de 10pr -i 11)t ti t u • bot iI '. r u-uui..1'itt,tJi.;.j Jçj i itiri. i. b. C" . LII 1. iT

pr -i 11)t ti t u • bot iI '. r u-uui..1'itt,tJi.;.j Jçj i itiri. i. b. C" . LII 1. iT o ti 1(Pptt L &i r l iU . df. 1 tI Y 10 t te: i 1 d rdr Le titi çi11 te tut. dt ji i i tj €.t i 1 i., j , tui. rn.0 d ti E t t. szj 1 Ilt) t 1 df j i ur 41( 1 ort.? Pjttt1 iui it o d pr t 1 r ¿mi wi do. d t J. d t q li d ptt rii 1 'Íi 4. 4t u 1 1 r1 iC .. A ", IJijajA ¿, itj ti, 'p no h '-'xis ol L.:4Üri ilt' ±'tr,t..nt tidMi M L ¿t t -t I.4 &i& 1 , y i i o, u nt pode i• 1.Ío4ri f' 'ji ti 11 i. J t' .j. iupu c'n C$ '1. ti.) jTA L)uo ó 1 1r iur tJ. 1 atcu. debo.r . tnpi 1 ni it i lo r 1 tv ni t:.tLitL;Ldcj 'Í).. 1 . ticu It) 1 ¡6 dci] C_Ç.i'ir u'.. tutJ fi tod 41t.fl iEi, tit i.i ,tiór:p

t:.tLitL;Ldcj 'Í).. 1 . ticu It) 1 ¡6 dci] C_Ç.i'ir u'.. tutJ fi tod 41t.fl iEi, tit i.i ,tiór:p i:Ó ir. u 1 ib€iif ,1s4E:J.t.I.,' 1i( u 'nte tfl tidrittV 1 1.. . i tu ¿1i ili i3t4 f)I 1i.iC1tI4 CfI4 1 l [ 1'' 1 iyt.t t. 'f thP ti (.4) P1 1 tit? jIli iu dt i ' 2 E 1 t't it i. nii :3.fçjia. d; ip'Fttiii 1w:l iii 1.. :Jodi TU 1 4I 1rpri i'urIt.. Ct..t V .t&fl ftt 'tt tit . .v. .1 " ç L 0] 1 ifh% ,L4I ik. LÓ41 4i k 1 Ii \ Iii (u4 ICt O. 4 (t k .,. ,ui Jítflth!tI s CL4,,i .eri.jkhtéa al 'ft(•ti Çt tI 1 ti rcj r n L$t ' (.' , U dij tk 1 i ut rl) ' tun , r L4trgts ru 4 trnu, t &i.., pr .ztu £ Iut,1 V 11€. ji 111 L 14# ji ¿ 431 1 A1 . 4.( i_ ,

r L4trgts ru 4 trnu, t &i.., pr .ztu £ Iut,1 V 11€. ji 111 L 14# ji ¿ 431 1 A1 . 4.( i_ , k.tr ¿ti ii,i: i Pr d(" ont iqi If7,110. >' 1.3 1, I 1 E j.1 t i. it)i np1Z1L €'íiiP C'• '. 1 ' 11III )I f.j i'1 tifftu .iitT, dt j1 ¡Hl. m.tit 1 nl) t'4t flLl ttI..MÇf fi a LJr irivt t1 Mt tpl 'r r ' & jii ffié it ii. &4rIt o 2 1 u 11çt15.(.3.4 (S-, pi r; d i ob i .1 W)O Çi4 f:urrt'J Íii 1. tfl Lo . PI ( tCJ t4 r st qii1 j1 913E i&, de Repr deint:or poró del de el 1. a varios empleados por tenr dersdc., a ponjión de jubilación, sin haber t:ntdo con e). c:on €,nt;d»tw.en t..a de ústos y sin qu .L tjtan antecedentes de .a la. conduct. Por id in de Fo 1 u .i.ór CM 113 de ayos te 23 de 1.980 la propia HT Cámara de Representantes revocó la r:o ltic.1 ón mencionada en el. hcttiu anterior, por

Por id in de Fo 1 u .i.ór CM 113 de ayos te 23 de 1.980 la propia HT Cámara de Representantes revocó la r:o ltic.1 ón mencionada en el. hcttiu anterior, por ¡legal, y jíspusa el rtn»nLer,ru al c.»go que ocupabai y el 'pago de salarioEdejados de per»:i b: e por los emp 1 eadr i. legal men te removidos "2 LO Calisión de la Mesa de la Fi Cámara de Fpresentant.es mediante f ;cflueióri CÇ1 :1.11 de j el •iu 12 de 1.989 rJc:1ró vac:rte ci Cargo d Tranicriptoea Ue la Cotn iiÓn Qctia, que venía ei»mpe'r'anchi la altura, y r eti r 6 del servicio Tortener "portener drcho an pensión dc jutii lación . y tot1ró en su yeCfflpl a2t: al ;eot Eduardo lozano Anaya. " 10- , Al mpMento de la desincorporauión d Servicio mi ínandan te tenía 51UNam de edad. 1.1t..a resulutión acusaddes y ic lator ia. de normas ç:le súperior . ev atquia , y fue expedida de marra irrtgultr i.:;»cr»jró cçttJ iníriálidms con la expedb c:lc,ÍL de tus acuas administrativos demandádos, las SiQuióPt~ d 1.ad 3.po5.i çiorie de orden legal y cot€ituciuna). Urtículos 2 17, y 30 de la (» Articulo 3

tus acuas administrativos demandádos, las SiQuióPt~ d 1.ad 3.po5.i çiorie de orden legal y cot€ituciuna). Urtículos 2 17, y 30 de la (» Articulo 3 la Voy 52 de 1.978; 1. de la .. ley.. 32 de 1.995; O de la Ley 71 de 0900; .1 del. Decfeto 625 de 1.93F y 9 del Dc:rto 1160 de 1í3ciIr amitarin el Pr6ceso conforme a 1 .. ritualtdadas d& rLoyi en su oportunidad,, el señqr Fist:.1 Séptimo de 1 ¿ i.;or por ac iÓñ se m tra par t idar lo ' de que sq anule1 auto d.€andad , pero. solícítá que el, reifab1ic:imiento del derct.ho ólu vaya hasta el-venciiuiento del P SOTiudo co....at.it .'tc.unal en qoe sarancontraba ncimbt ada la demandante -1986¡19~ w hasta ci 19 de julio d€. 11990, al propio del í»;me los Valorreu.que se le cubrieron por sienes c:ipnadas en dinero y . por Lofl cep tu de peri6[I•1- .4.14:11 .ç: 4lLt ' de1 .r I - tLdo 4 •.4p..i 4 .çL?i.I: i.s • '- .r. ,1tt It It p U ,.citf.i Nt. 1 , do]. '% ' 1 < i m1 IÁt dI

• '- .r. ,1tt It It p U ,.citf.i Nt. 1 , do]. '% ' 1 < i m1 IÁt dI MV. 10 ,31 U) +71: 1 1 r tut : 1 ni t.fln 1:1l11p 1 .-.á 1: gi.i 1 ó.lt.lj

dc ,rtjii 1.31' '..L.t'i 1q(iI) ¿1L1t.i. p t'C.pi 1 ií kj pta. t.tñt 1: ' qi1l L"1I ç4 1 r jtdc, L1'u tte 'i-fl!4 •14p ,ii i.44 h1i ¿iiJ.r' 1 14l L r.r)tiLI over 1 '.1 4 dm st tr 6n' ti LÁrn4 R 1. tkir 1 lt &4 t .øk LÇ , r t 1. drin.rr14I?..Ifl.t ' "rt II')t l l) i EMt 1 4I1M JAf ¿ u'.1 1 stti pt 1. 4-IdU Qti L] U t.C) frt i' 1 U., l n .4 1.0 Ittf4II i.tct :L.pl icr 'Ju ., .L 1 ít.rtø j_ ji ..urt .i elV 1..- VtÇ1t4 t' d& L 11411 #ti 44't 1y. J. 1

:L.pl icr 'Ju ., .L 1 ít.rtø j_ ji ..urt .i elV 1..- VtÇ1t4 t' d& L 11411 #ti 44't 1y. J. 1 4j4: ur',1 ni du 1 k.tI4?J J t,i; 1. J,ftAt LIDIl ( •r)f,. .L.'3. 'I 1 nr &i4)4L11 Z). .)fl fl' ?r. v,iLi. ÇI Çcl t . Jrr, b %)st,..t1_t 'i.Il4:3 1 i(. ¿ €4,1 ¡ t. ldel ,.£r,(:. :1 E6 .i ri it'irF •'- .çier (t ci r 1 l•J Si k .1.&. t :i € ee 1.ny!ç•IRJCb rno U3i s.P • .1.. Li 'Jr' qtt-' f:unp4ia c.tn 'lJ )i)1.v(r i•i61.:5h 4P. .tItt -ii d.. p.t .i. c.r mnt:t '.:1.' 1 1 1 •' cJt- 'r .- x c, n é- m.t, i •.r,.. l. ctal al-tkr t:l;1 '&.1:.ri. c1:4r t JJ tJ t- &• 1 2. d o octtti

•.r,.. l. ctal al-tkr t:l;1 '&.1:.ri. c1:4r t JJ tJ t- &• 1 2. d o octtti t;.LtJ i din 0itc$dcu4 ,cMiç hO 1 i.hi: c:'j.p 1:1 1 i; :•.i .t:J á r . k, 1.11 1 i. 1... d'. fu tt• LId '1 -• i-(1í RÑ 1hF1 1i'liN d-iJi, ol .ii' 1it LflIti.jt4, (3..i..& :i:uiflp't) l':t46 ..'F Oi IV't f&i ót .iut i 3 ; pir. 1 &• -.1..i.u_.:" - .- -tJ..t4t ciu r i ' 1 çÇ 1 . rnid.1. td 1 tip 1 d . pur 1 «fuI .rI .,. Li .t i 1-jI pclr 1. ' ii. qu 1 1 1 h& 1 i. ç: i -ir i ia. VR 3iU '.i 1 !;Óhb i._ 1"JII flt.I . jJ a -pór 6' 1. 3A r:l o ha •ÁI 1 bl.1lIfIIOr J 1 •'dsi. ql - 3 im uI

. jJ a -pór 6' 1. 3A r:l o ha •ÁI 1 bl.1lIfIIOr J 1 •'dsi. ql - 3 im uI u III I..rjt 6 tit ( hEl 3 , 1 A 4. .1 i. 6 Uf cm ,.( i 1 III L¡-l'- 6 IIIILI 1 r-. 1 , f •t, e3ti) Itil i'1 fil 1.. Li 1,1 Presi •. it :Lc'rtb ti4iJ ícnrId t1I It t.t )T6 ¶6 1'. 6 6L d( ri'i Ita rl (- 1 de oiiu I.J. I.I tfJ111) t ) i. Ç If:.ul•'1 .r çiLr j "OfI f' IT;t.

L'' t Cfl4: ulO t. '•.... li 191. sinci 1,! r'f€ri dt . ¿ ii 'i 1 .1:.trPO &. 1 (.; £ • -1 C'V. ffibr ¿? d¡y .1 • t:ui ¡do. •. .1 C. i itt . L.ivc d .ko 1 .i i,;rrI.. bED Ii i. t t'.t , røJ4. 1.o CIIL.' • '.t 1 1 o o , .i1i: '')1i..Li,ru 1 ict ¡'.ii') .tIt%: ."i x'_i'

, røJ4. 1.o CIIL.' • '.t 1 1 o o , .i1i: '')1i..Li,ru 1 ict ¡'.ii') .tIt%: ."i x'_i' •jJ.tj Ii...r•t •"L i.1 J•.

Cigriis. N' 0)1 1 :. • Ç3 tt.t i -JJ4 rjjjvra 4:1j ; t:t j 1 1 ur ' Ir

.. .• (t LOdO c , u: ictii P ji' i • . .•, Cic .')f3 1 urdo 1. t: i.c i cii1 org ..U; ti :•.; 0o Ii .- (.'O.idr ç;. qu€ • iafll,:tltt J . vúPU bi1 fit»' k. Jt. J ...t... 1.1 1.rhi i \-)l1 I.niic'uI:c: ci•1 pi ''..l :1 iIi, ft1.. j ct . . ' LitJ u c , r í1 t'O(.Ii'.. ' 1. .1. .1 e t-lhri a e v r?Li in y xtr.. 3Y i dtT ' i Ç39 y 1 '2o •.1' .iu ' ,i 'd'n ç;u ,í• in J &CUt I1' lo .'.rl qu IItr 1 ¡.'i:. lot

dtT ' i Ç39 y 1 '2o •.1' .iu ' ,i 'd'n ç;u ,í• in J &CUt I1' lo .'.rl qu IItr 1 ¡.'i:. lot t ÇtÇjLkiI1 ¿kLaJuicio No.24..36. No..0094 dei 30 de marzo de 1990" su 'pensión vitalicia de P-Ibilación« y árfin de evitar se caiga en la prohibición que contemplaba el art.64 do la Constitución de 1E386 y que hoy eonterpiael art128d iactual Carta Política, tal tomo lo siic.itan no solo el apoderado de la Nación sino el seor Procuradtrptimo Judicial de la Corporación Finalmente se dispondrá qué no hay solución de continuidad en la prestación del servicio de la actora durante el tiempo comprendido entre el 13 de julio de 199 y el 20 de julio de En mérito expuesto, el Administrativo .dé Lund1nmaE ca Sección Segundi B administr3ndo justitia en n6mhre de la Colombiay por aLtor.idad de la Ley; Tribunal Sub-Sección, Repth1i0 de A L 1Declárase la",SUlidádl de la Resolución No111 del 12 de julio de 1.989 proferida por la Comisión de la mesa de la Cámara de Represétantes en cuanto en el articulo quince de su parte resolutiva y con fundamento en lo expuésto en la considerativa declaró vacante el cargo de la demandante Sara LAURA kóiA BELTRAN JARA coiro trncriptura de la Comisión Octavaqu, venia desempeando conforme a lo

quince de su parte resolutiva y con fundamento en lo expuésto en la considerativa declaró vacante el cargo de la demandante Sara LAURA kóiA BELTRAN JARA coiro trncriptura de la Comisión Octavaqu, venia desempeando conforme a lo dicho en la parte motiva de estaprovidenciaCondénese: a la Nación -Cámara l de Representantes para que a través de la oficina pagadora correspondiente zancelé a la demandante Seora.. LAURA ROSA BELTRAN JARA con C.C.No.20146$45 de Bogotá o a quien sus derechos represente valor de todas los suldos, prestacaofles bonificaciones y demás emolumentos a que se1 •..:: u t (.:y Nac: 1 or. a ¿.a 1 1 fc'fpi , i:i. •1 .i(1Lk , ccuin :'.(tUP' £4 vil 4 1 4 ck.L i reedor qu i.$ejó •i ,prcibi p6 y,'.úo d i iu rtti Z.i dju4iu d .L h9 1 Q d :iu 1 .i.&j d i/:QhiCtt t:€. cYt .i.nt.. i.dui fl 4 p kLlU;I (j.-1 'i Y V ) • tU 1 .t 1 '4 4J..k JI 1ar3 1 prct'n t 'iUrfi fj in:i .1 p5t:i ¿:Ic i I... s.L' ,jt.f i.i. de J!9U9 12.'. ,ij'. •)L!io (T$ i.99O.

,jt.f i.i. de J!9U9 12.'. ,ij'. •)L!io (T$ i.99O. t,t . d-':r rç:' -nt,U 1 'iV 1L hayan carici cic b •vy'it. 1a smap;r riiiÓn ubI di.r'nt .'1 de jul ic, de 191.39 ¿v d p#L.n qw' iinici:r ç rtc.Lb.tó '. ciurié el-i •n.iisino i;po d• 1 iuer p t::&-nú.4;e 4t t? 1 11 L.cn j o Fçtdo Acta Ni;. dcf lUBNPiUDE ¡ LiL i N E\(F / Í, 1