TA CUN - 89-D-5061-(28-04-1994)

Tribunal Administrativo de Cundinamarca

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: TA CUN - 89-D-5061-(28-04-1994)
Autor: Tribunal Administrativo de Cundinamarca
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Administrativo
Año: 1994

FALTA DE LB3ITIMACION EN LA CAUSA POR ACTIVA / MATRIMONIOoposición frente aatterceros / CXYiPÑERO PERMANENTE / LESIONES PERSONALES (X)N ARMA DE D(YrACION OFICIAL / PERJUICIOS - Liquidación TRIBUNAL ADMINISTRATIVO LC CUNDINAMAR SECO ION TERCERA Bogotá ,SantafÉ de ¡.) 1. \/3..L.i.k..:ViCJ 21.. de ;;:i........ cuatro (1199411 Magistrada Po .nent2T DRA. FAB 1 OLA OROZCO Referoncili Expediente No. 89-13-5061

uemandante:ROSA CORTES S(MUD 10 Y OTROS DE NIO ROSI :F:E:9 SaMJO T jAIRO GARZON TORRES, a primEra

numbre prepio y los dc;a en representación da .:.LEI menocEs........ 1 YÁJLJELfl\Hi .. LILIANA, INGRID VIVIAN y jORGE, LfJ 1 f c:; FELIPE CORTES OBANDO, i:IE:L. i SAMUDIO W- -- CORTES, .;i'::• METaDES, LUIS ::p1:ç aESUS ARTURO, LISIS c:i :....Fi EJ -:i'i•i.ji:;i.0 .: -................. d e 1 .4;....., .1.; ........•1 par iiLt.J .J 1:HJirii..I; '$ i_,;:.I conferida .art a culo ;:J a:,, ., presenta demanda ante esta Conocraciúi

1 .4;....., .1.; ........•1 par iiLt.J .J 1:HJirii..I; '$ i_,;:.I conferida .art a culo ;:J a:,, ., presenta demanda ante esta Conocraciúi para,que previo el trámite lega l aa por; L 1 a t.... se c. ... 1 a r 1 1 dad de la Nación ,= Lr :L1.., da Ja la: ........ Las perjuicios, morales , materiales, ocasionado9 por las a: ,lesiones ....................1. ........Ç'P: C.F;,r r",h4I,y,r .;..Ir ..... t.;ai! Çi..iV CORTES : r:pliL.,L).,..... ', i..f. soldaW .4.. ej ército It; :4............. : :Ikrrs :I - :?IIrI .. r .: el ......... de 1 .....C..................... 'ii .4 4 II ORLANDO I Lr II II Ei; ,:.ç.,;:.;,€c:_i........¿y.,, solicita se declaraciones ',' acai.iana;a ?rimera: La Nación coinábiai a H..;.n.iaLE( ........ DefenE a Na cional l...... ç,; 1 ES ad mi. 1 a 1 tmai 1.... :E"apr'flaai'lE rjç..' las c;ra:1c 3.E5.1.00aa / afecciones sufridas la sOlor Rosa S,çmUd jo clLka la dejaron en estado de gran mnva 1 ±41 z ( parap 1 6.3 i c:a. ) causadas nor

afecciones sufridas la sOlor Rosa S,çmUd jo clLka la dejaron en estado de gran mnva 1 ±41 z ( parap 1 6.3 i c:a. ) causadas nor saltado de! ejército nacional WILMAR 0'.... N( aclsc:rlLr) al Batallón Vra : ; ja;.......:i:1" aa'r su fusil Ja;i') .... oficial, en ac:ic:ir sucedidos al :1 ia febraro cia 191:17 en las"hnras d4: la MaRana la parte p r:;;, Lar i nr de la residencia campestre presidennial í!a tan rar J'; ,.t: :i. .:..,::lJ a a. vereda a 1 mismo orn L a4 jurisdicciún municipio Ja Sopó, departamento Cundinamarca. 111 daN i Colombiana mi, i~te r io C--t.s :::;i;1.o l os r:, iUQU d ap o emergente Y ,lucrD ce sante - que f uer on la c au sa do s 1 c:i .i [1 :1c10 M o l ina :::cv fusil dotación nficial, ¿1 c.:l:.i que se d e mues tre cíLu de! .t OEn su :k;tÇ U.Li :.r1'm)S valor de! gramo d= ::; 'c::I fi n u , ún .,..o oro 1O A S TU a — UI iiZ..O -- f ec h a .. Repübli articulo 17 P f1.1f1:1 .... de! decreto 01 de

oro 1O A S TU a — UI iiZ..O -- f ec h a .. Repübli articulo 17 P f1.1f1:1 .... de! decreto 01 de -,-Hm 2 jecutoriada la sentenc ia ,.ç fin en f ( çç defi n i tiva r.'.:)'. La Nación Colombia na de V=52= montes ifS ouJ. pagará Rosa 1tflLkd :.o ..r.i (cónyuqE ) , s R mu o io c ant idad 1 (1. 000) de oro fi no pra cada k..U1L$ 1 Vaqieline, Sandra Li.ri Ir.i..O Viviana ~ dó L ujE Garzón C o r tes (.J . ., mercedes Lu i s P ab lo , Al f ons o Pedro DanW c.rtE't la canti d a d .' cada OLr$.rr,::l c1rofí'O de C..O fi n a par a ,.uno de ellos, por de .:Ei .j . ELV ..ç :çjç..i= Causado s demandantes Por la gran inval idez sufrida P u l: O c::.1. e de! .1Kçk: d' L naciorba1 p4il mar U de acue rdO .cun va l or :k..o: 1 Y romo

f ina ara 1 oLt -h.:k ', •ióF1 Col :VU 0 al 176 de! Decreto Cl .,. do 1 9 841 o para 1•

romo

f ina ara 1 oLt -h.:k ', •ióF1 Col :VU 0 al 176 de! Decreto Cl .,. do 1 9 841 o para 1• ..: $.•3Ç.iL..LO LIU la senteicia defi..;1i:i'.'0.] ::'i::C.E.0 que ponga fin 0;..~ forma -:YL? la República ,, Lu Nación C:c:cOi1U '11r:Lo:.1.;...c rio Defensa b.I;.:: ooa 1'. cum P! im i e nt O sentencia 1 e l fI.: i ndicado W1 al dr . articulo L7' rftj D e creto .»:I. 1,11 -ticulos 177 y 172 de las cua les pe ti ci ón :o::'E 1$: 1997 , r$$ escuel a ,,, l ' 4 L.CC1i :1rdo'jiu s isdicz in n de BC P 6 , trabajando a`, VE.,ada do! mismo nombre, 'rr D LNZ,cuando.;E .. 52 rv5= de

sura un eqtallido, que ,la hti.:C3 ca nr si n que Pudier a l e uantara ~:'' l ueg o! U.ErU] N. 1 :t.Tr'de la 3UE Militar ...r...: ¿1 t.1 San An toniO la lysibn 1 d e ROSA CORTES , 1 E rc.: 1 Hospital Militar 1 '.. C.H.0 E 1rt .:.r Uhi.rEE ? .L...' .- -Lt Mi lita r :!. .

d e ROSA CORTES , 1 E rc.: 1 Hospital Militar 1 '.. C.H.0 E 1rt .:.r Uhi.rEE ? .L...' .- -Lt Mi lita r :!. . ..

R. .1

. . . .. r .i. .j .. .1. . MIEada del de 1 1) inve sti g aciones por par te del

...i j Mi].Lt,E.E u9 HatograndO,

presidencia! . EE 2S tçU1CU.L. U .t. fl(R ):ç) OPfl IEI... i:::u;N( ter. .,d c a r gado LUsidad jugando CM ál, , mom entos.en.que se e ncontraba W~0 (1 : la residensia las 7 10 ea la •. disparánd ola eu for ma

ElamenES •. .. ..

f i.= .i.EL:E :.r;:T L. . :;r gran in u al id ez . .p prUVUEtI 1X: 1.. cr:X1UEUc vartebral ti :cE1 ]: en Den ::rX:)EEEr que el ç:1.:. rro os. ..Jç. Rosa :crt.:r: Samujin s i g uió ::. r. I .1 . It '.i . - Auu c . .c-t < i G u ardia . . E:.c. c .. iPI la iE c1tdCr CUL PABLE pov sen t encia F

r. I .1 . It '.i . - Auu c . .c-t < i G u ardia . . E:.c. c .. iPI la iE c1tdCr CUL PABLE pov sen t encia F instancia 1 1.de t e::c UED d o 1987.

(nt.rE de las €: orXXr Ek.cf ir<rr Por RobH Tus r: .rf(Z'UE c:ErXC . rv..E ¿al. flXafltEI.L.ñXJ de hog a r o rd eH adora de la r: "Apo se ntos " c1 Po r 'c2 EMas L jll.flUU ::. de :E carretera cen tra l X..X.1 Norte,W5 4 '>4 supo, al servicio de AEDRO jULIO APIná RODRIBUFT uu donde ganaba la r~a de $21.5j9,80 y en quehaceres tr; 1. c:o::. . poi 1c:? cual minima legal or; kO 1ML.D..O ::..:; SeH : 5ARZ3W CORTOS, e l—,

YPUU:T,, SANDRA LILIANA,. y lvi:

Hij• CORTES CBAPDO y GECILIA SATUDIO

Ffl: i 11 :E:uiu La demanda fue admitida por(ii enero 21 dE 91T Las pruebas fueron decretadas en ¿U totalidad •, junio de 1990 posteriormente le apoderadade la Parte acUms a un memarial en donde in form ü€ la demandante

Las pruebas fueron decretadas en ¿U totalidad •, junio de 1990 posteriormente le apoderadade la Parte acUms a un memarial en donde in form ü€ la demandante .:•:UT'T:1:n r:L. Ç.NJN.tJ L,::.kJ. C.J .:,: .: cá

de 1.989- ..... meses y como emnoacuencia las rric.:liçU causadas por el ¿...].c:h:ci., falleció e.L 21 dE abri] Una\U:z ¿:la totalidad de las Pruesas se ç. :i. L. partes conciliación, que se hubierc'.-2 las cm SçI c•.r:! .:LUu LC. .n r..; cantiDad o orecida Por la entidad.

Hizo c: i. traslado Dara alegar, la . omansante En tc pretensiones vez quj r

c1n proceso, c:ci i:'c..o f..iUi : nw fue causadc, rrn arma de dtçC, ó.r ulicial y l.::n dcrrn..sc.r.tE.

i c:! nrçin ¿d -n.nq.n acepta 1.... Por su Par -- :. ç.;... luna falla en la prestaciónec.H.c.rit.c al Eat.a1i.ór" ::.k..ar d i..-a F € sida cia. EN la Base Militar de !a. bcada c ~parto el valor

ç.;... luna falla en la prestaciónec.H.c.rit.c al Eat.a1i.ór" ::.k..ar d i..-a F € sida cia. EN la Base Militar de !a. bcada c ~parto el valor 1 ,..: . .L...0 1....:; . .1 .ee..fl cuanto Le .1. pe r j uicio !.....t.e. C.eL..et-'r e;. limit ar se .1. recibido por 11 hac.hc:: do la lesión, más no pw- --- debidos a causas dit€{crtos Agrega que el dado deberá ser resarcido dnic:enea por 1 o d :i. as -c. en c:ed 1. dos por incapacidad EOefl prueba qua obra en e }::rF:c::E;l..!; perai Por ú1t:.cric: en de ccerJ.e d eb erá teno-roe sr cuenta que la lesionada 11 oc::;.. á El 16 de -abril de 1.990 r e. efectos da lucro Lasa te?' Este proceso, recibió Ce-C.0 trámite legal correspendient( .- no o :Jccar\. ierdc.00: c nose :t alcmn ;a cL-:! nulLdad cue pueda invalidar 1..... actuado puco? a e resolver, previ as l . t s iguientes Se p r etende mediante esta demanda obtenerdeclaratoria de: responsabilidad ck la Nación Ministerio Ja Defensa Non. c.ral por los hechc:'ccc ocurridos C..1,:.! dr-e: febrera e e ! . i L r 4n; resultá les i onada R O SA eerr r i :Ji r ,

Defensa Non. c.ral por los hechc:'ccc ocurridos C..1,:.! dr-e: febrera e e ! . i L r 4n; resultá les i onada R O SA eerr r i :Ji r , d em ost ra r 1. ._.i. 1... e . te.. e.. Para ffCe..err.:eeer J.e:t iLe. .tCeC ............ actuar se adjun ta ron los e. .i pe ...en tono dcedumcor es .2 1 L:.:p.La ac.eten ....e. ;2? da]. registro t:.rc.: cjee.1 Ci!.? O ......ce ll.::,'.oI-»,,.TEP, SAMUDIC nacida al 16 de noviembre rico 19 58 Registro civil da matrimonio de ROSA ZAMUDIO jAIRO cr< LUN TORRES, celebrado el 27 021 9 87 (folio 26 ,. 1 y e de MARIA j=ELINiGARZON CORTES, nacido t1 i Ce?-? octubre Ce - 19= Holio 27). 2.2.4. t -c:'civil de racimienro di SANDIA ~''~iARZON CORTES, na cida en ,31 :Je diciembre JE 1922 28 1. 2.5., Registro nacimientc dio ;EiE.j GARZO CORTES , nacida el 12 de octubre de 1984 ( foli o :. nacido si 17 CitE marzo de 1 986 ft:i3. civil de r..L'J.!rIt:.L:. de• :t Qhermana devíctida , naci da 4. 3 :1 :'

:. nacido si 17 CitE marzo de 1 986 ft:i3. civil de r..L'J.!rIt:.L:. de• :t Qhermana devíctida , naci da 4. 3 :1 :' etr L. C3E1 registrociv i l de n a Lim i ent!.~~-. t..ORfl:25 ZAMUDIO nt::i.jq el 13 de cntubr e de 1 96= tjtJ •CO RTE13 SAMMIG , naci do e l 2 dE jul io 10 c:iy1. regi stro ci vi l de,n acim iento ZAMUDIG , naci do e 1 21 d a di ciembre ds 1.:; C,:i!:J1 r egistro DAN IEL C OR TES Z (:VLI TO naci do el'3 d e sEDt iembrE de 2.121 C;cpLs 41 rE;rsc.tro civil de nacimienla de MIGUTI ANTON -r ¿ A h 1 CO RTE S 1 1 r-- .1 .... -. - . bp--Ir\L.jI' LLjL utr: ..Jrr.c Cortas y Ucti.-.k.J,.. ¡'i lo s d ocumen tos sir: ir i -:.'r. observa :! S ala q u e el selo r MIRO a -P zoi» 099E.53 f o rm ula en en su con di ción cónyuge de 1, seKora FCZ3: Í(i:::3 los U :iL:...:r: ocur r idas a l j1a :1 de febrero CE 1 987. 3 e e ¿isl:er su c::1i.:1ed al lega un r egist r o civil j—

:1 de febrero CE 1 987. 3 e e ¿isl:er su c::1i.:1ed al lega un r egist r o civil j— matr imon io :i..:: ç.:ie :1 :L e 27 de noviembre de .. 97 De conformidad nen e] ar ti c u l o .1.0; d:;1. I:.:s:rc.:tL: 126C it:..' e fectos c:ie 1c:cr; he...hc:c; C.i actns relacionados1 ningún pocho, l~ ,,cidad de , ro vi dF c.:1 :j ::.:tkC.: civil 4. $ .$ $ $ .- istr ' su je to se r-- personas ,l a s ru c i.• ón

Ccpparand o : : ,tJ e:::i.LÇ.ac tiva c.:unupC El. Se Knr rP AUJ pa tEnsa rE la ción legal con 1ucu'. . . .. .. ..... con E. con 18 de mast ra ci6n de los vínculn~~.. j•:.

Siendo 11 :) . la u EV al tH ur :u. t du . '. 1 .: . u sólo p u •... P ían=s del de marzo de E du3E :4. r::. 53: n vida en .: F...! ..i l le v a ban en EU, u :i. C) lado de duLCEVE puEmLl LE dición Aho ra he cha LV 1..: hias legitimados PMS 2.l subsigui en te consider a la SEIR que ,,ti cu la 238 139 del derET nE en e l libelm Se ,

Aho ra he cha LV 1..: hias legitimados PMS 2.l subsigui en te consider a la SEIR que ,,ti cu la 238 139 del derET nE en e l libelm Se , por .V.Lk condición , uf k r..105 de la i:i .::Ç;E cu'' r'uCiFií E Eon los TT hec u n U UEC , r tifja:i aevVc:.i.c:e sç::ad1da :-- la qu afirma qu::. ROSA CURTESSAm ç:•• jU Lid ARIAS,, En :'1..Lk a n1fl çnc Iecal c o mo c)y"dea :r : 1 :Lc:: el .1 t. ...CC. lo ;t,i.4 cdrO 2 ç)%.r i..d.\d de l. 55Y.. de 1 Copia au ,jén tica de del !p ~ 1r Pnt::n1Ç :.e fl-( iRTE3 T LI rç:IrirL:ar. da ;n. ...5! c. prEiNTCNDENC a ir 2NF5 •(folio C ,, j, d e l p ro ceso N= 101358 p...a par 01 delite de personal es SE er: contra de T er cera Erigida. Ir.! c• -j 3. rc:OfE.r-. Cumi—j en Ea:t.o se acfle. .1 enitodo porios, SeRores vocales ItL:' tr da' responsabilidad por co ntra ia1 e; Lc(dd CP5Jt.J(5. MOLINA , Por

enitodo porios, SeRores vocales ItL:' tr da' responsabilidad por co ntra ia1 e; Lc(dd CP5Jt.J(5. MOLINA , Por da Lesiones -srs(5.!l'' Lu1.(.:Ja.a..:. ::t r'fl drd i.. anterior tas en W-1rr Ç ocidad MOLINA, dr •no.aC:C- . .i.las / ... I:Lt: 1:00 autos, 1: .dl pena principal d ::OLE a'r ;t:::::TC .)ms autor responsable del D1 j La da Lesi ones les Culpe as dc:atadO es ,..as moda y j u gar a sad as en la Parte MO t i\ d0 prevenke a,' TFHTRD DENARal misuiu3 3rd.LLad.: a. peaS. a: - sor :1 a dE separacipn tempora l. a l , funcionEs

Militares: ,tnt.erc'i cc:.fl ds.:' -5hÇ5.

idn 1.a patria potestad, .a:L de 1,parSI principal . r v:'rNflEF! :La: a.j -:a..kc..icin Jo La r:'iCñ a igual al d ela pena a c ada 15 diaren I' .dLL0r/5 Pi 3 de Tuarrá

... . z! Lla S ex ta tÇ1i . '" -:1.l:flC ec:mprUi155 (-rl. 1.23 da. Ps .P r;tÇIriOr le' cod ti mSS::.por :i.::..;.•,!:l.LO

-:1.l:flC ec:mprUi155 (-rl. 1.23 da. Ps .P r;tÇIriOr le' cod ti mSS::.por :i.::..;.•,!:l.LO MESUELVU nunsultada, d. fecha procedencia anotadagli adicionándola . sentido de . .::r :rF: : :j\.r: las :. mE Transcripsián de la Historia COETES 3í•.d'1! L; í: 2.,:... 01. 1. Hospital IE Kannedy 4 191 ZATUDIE del 1.=. de abril de 1 -' 2 .... ,.. .. 4: ?

4. Historia ..... .4.1 .. 4 :.

ROSA CORTES SAMUDIO Ha TELETON (Mins 281 al correspondiente a Respuesta a oficio por parte da! teniEnte coronel 2.'.:1,r 2:: 4::: ......4.. Guara ,!.......i!-h..,.'•:L. :J.LL :..4:. ................... 244.1-.414 ..... F-TEidencialenel que 2.4.4 "Cumedidamente me permito cumunicarle pp rauL,p 1. . . ,._ . ... . . r...:.0 r.::c ...........I sindiwado de¡ Delitu .fl cnintra de las sedurN.. 4 SAMUDIO, llevándrEe.cabe unConsejo :4 Guerra y del . ........................... . •. -.-. .................................. 1.1.4 1..................11 . i.

SAMUDIO, llevándrEe.cabe unConsejo :4 Guerra y del . ........................... . •. -.-. .................................. 1.1.4 1..................11 . i. sumario en consulta en el .1: 2 .. u::" ::.. vay rl! fu:j3eu Dictamen de la División de Mediuina Laboral y del Trabajo ..4,2 .._ 4 . .........2 - ¡••- ............ ..........1 .......... 44.i. i..1.if.i.%4...4V21i..4 4- •:::.i$'1.J:...4,:.:i.41 .......Li'....1:41.1. 1i1J.14 ........ raqimadu!Diocasionada por herira con ármE de fuego, cor¿ secuelas de paraplejia intestino neusogéniccs:z lesiones ..:. ::;. ......... incapacitanfnrma ¿4L:42cJi.uL permanente Para HldesempeKe . aztividd remunerativa''L.4 3.10. re ce e rs.... ir ..:e . etastimoninw 1iI:.. TERESA ...(:NC:H :..L Sfl1 .. vecina du

Rosa vr'.: man.lestó que El ci . . c::s. heches, Py6 untiro, y al salir averiguar, la m= hacha Ls: .'. trabajaba 1,:dijo q e sr. la t.'.saSS ..cr: habían dado un 1:j.r';s,, La soluna dijo que no piernas. Antes del a=cidente comenta la testigo, quE

..cr: habían dado un 1:j.r';s,, La soluna dijo que no piernas. Antes del a=cidente comenta la testigo, quE Rosa trafajaba tado por sus hijos, de muy 11".;:. salud física L,LiI1:f MAFTA :\-...:'r':. E:NLi:'.Z SOTO, v:.c::.r'se tr."t:Sls dE TORTES 1. cuien le constan Tastimonins rendidos ante comisionado MARIA TERESA SOTO oFT ..;PNC.,i••4EL habitante de latuguante.. a quien RiSA CORTES, le ayudaba 2n la lavadn de raná. Mirma que con el papá, Ira rasçr's:r :i.c:r: Les''s's.ssri":r.scr, c::I. para ni .Li.1a ci.rsl accidente tenía Z ii :1 ....rs le pagaba Pov1 pesos mensuales. «o .1 ... prestacioneE, prima era navidad, i: c.:o c: .1. car' ar, : e:: jo r:'c:p rs 'Osar"....... de la finca donde trabajú Pf'Ç' CORTES, e .s a.. . .....ser. ::. en'en te entro 1 e srs c:.a sr t rr': y d a" la c1'es ••,: a y la una y cinco c:(e la tarde, pagándole el salario mínimo lapaP, manifiesta Lsb ... .........Le.? 1000, vivía con sus padres y hermanos,: ea unalizadu sr detalle el t:::essrzr r".,,e.a 1.. r e si as una de las pruebas, "a utilizando 1

unalizadu sr detalle el t:::essrzr r".,,e.a 1.. r e si as una de las pruebas, "a utilizando 1 e tras' i.dc E:'V reus le a, '....cL.L.:::: a civi!Y 1: Sala encuentra i:.ard::esrdc:-e. Case Siguientes hachcsii Que la SeROra RL:rrt.:t CortÉs .e rs'c'cs.......".115".V de 7 arr la escuela Hatogrande realizando : O sr' como ecl . e. aleJe en los oficios de la Que ''t"'. ('''II "II? ....... f ..;.., .. MOLINA. .6.. ,1 Li.. soldado .L 1.,,.. ''1".. LJ1''t,._;'1.ii..! U"..:. SiL_E.. l'" ..... '.E U: tU1i'i:)rIkr:r;t.:erte ':Lzc:: .:n .:i.::3fJaÜ t::c.:r armaJa Jc.J..a ..Lcl Que la bala fue a dar al cuerpo .e Rosa caúsándole,horidaE de n magnitud. 4 . 4. Que Como consecuencia le herira la dwmandanti -.-..-. tuvo 35 dial de incapacidad. 4,5, pero al Lk ii.r.l la Divisi6n i.c Medicina Laboral :::E-r.iCó una incapacidad teL,1 4.6. Qua para la facha cic - •LiL. hechos 'La con al '" Ji:n'n ORE; :1.,, a Le.i.ón conviv

KF1 TNESANDRA LILIANA, INCF.D .'1V1ANi

4.6. Qua para la facha cic - •LiL. hechos 'La con al '" Ji:n'n ORE; :1.,, a Le.i.ón conviv KF1 TNESANDRA LILIANA, INCF.D .'1V1ANi rl,.. ..' ".3.3 .3 r':.' '3 .

LI .iLiC: ' LL!i' . LL 3 . 1::, i. :. '3 i,'. '. t...

Rc:ne CortáT ..untc' a.:iJ mátrimuniu i:J RO oz:L.1 '; 'u hijo, MIGUEL ANTONIE GARZON CORTES.: 11.13. ('::' CORTES -" :. .L eji5 el 27 ci:.: abr il i. Ja :1. T,Quelas,demandantos han recibida .,a,', 3.....:i.cJ..ua can a......ft. accidente Fr"E;'1........la e lea cc:;;'i.:aru a., madre y : 3 Siguiendo este orden deideas Ffl r..LFi'i tra la Sa:1 . qa:.L !ws Elementos non f 1 par a t. lyon de ren pon naL 1 :.. den aa a; .....:uc.7 En efecto, ex is te 1a'ic: falentec1i.. ld'i''.r;i 'i;f .....c::aunecic:: por Le impericia ç.:: negLig=ncia da una en: sus agentes, cauna que es reconocida po r la propia cuandu impone ,una c:.ann.iC:n c.1iuc:.::1ir;erl.a

sus agentes, cauna que es reconocida po r la propia cuandu impone ,una c:.ann.iC:n c.1iuc:.::1ir;erl.a La a c: tc.ia. c: i ói"; c: f e c: .c,ke;.i e pc a el soldado ccJ::l.: ¿i imprudencia Ea' al ea.C: C.F armas, acti vidad pa r a cual da b ;.' ser en trenado en f o rma precisa, detallada '. .: tensaEl di . qun ir;'pruder teue 'te l';,,;a; causado por í' t.... demuestra c: ue '1: e 1 en trenamiento no na cuiip .1 2. ó en debida fc.;L3 A más de .1.1:: antwr ior ,,existe disparu causado ..;c:Ir funcio nario daKos irreporablem a .. . CORTES y .r sus familiares más Como tambiÉn que .1. ci .

t.c? ILt arma de c: La. . difl la demansante por la tanto no hubieren per juicios a I'cr n :, demandantes. 1 PER-JLJICIOS Considera la Sala que i.i:.1. .ICc.:i...JÍ1 1' 1:.: :1.;E1 ..c', de incapacidad en f)i.. CLit Rosa Cortés de! accidente, fiC. '1.f duda de existencia de enorme • '..

LJL.: orden moral ', Morales dtr a la Sala cs ev idente que la seKera sufr aJUA perjuicios morales dadas las circunstancias aique

de! accidente, fiC. '1.f duda de existencia de enorme • '..

LJL.: orden moral ', Morales dtr a la Sala cs ev idente que la seKera sufr aJUA perjuicios morales dadas las circunstancias aique las .,: ... 1.111 1 que para, ella se derisaron, de las issienzs. Es incuestionable, LÇI111 persona en la plenitud da se ve ...1..... ._ ..' .. . - . ..., . limitada -1 3 sus funciones elementales, sufre cr extremo E'(C3 LII'; moral a. psicolágico c:l..irE habrá cicfl prolongar - el t iempo De igual forma, 21 hecho de vsr C.I 'r ser a unadicinnes de inval idez a bsoluta, fr;3;•:.;.3. tratándose de 1& madre .. ocasiona It .I.(.11:I:. hijos :;c.I-',:li. irreparable. Pori..1;;'3.i...,

condenará 1 Nación a pagar a la lesionada, permanente y alc:ra hijos, tamo an;I'I';;,ac....Ón nL;r murales 1 equivalente en pasan. al valor de Mii (1 0001 LL3L1J33 U; 1 F»l 1 uno' cia al 1 cc1 que aa determinará T.1 certificación expedida por 11 banco da la aapb .3 :i.aa 8 para tal 'Lic la 'r.. :ir ejecutoria 1ia está ::Ir"c..\'.LI:i€?i'I parte del P-Os rlrc1 -tr'lc:C; • personas (:3'r..kL también haces

la 'r.. :ir ejecutoria 1ia está ::Ir"c..\'.LI:i€?i'I parte del P-Os rlrc1 -tr'lc:C; • personas (:3'r..kL también haces familiar c.1c;a.ricc:ii sufrir también Lr'.i.s_ra al ver a. at.i, activa 'iP3-'ç;lICu;114 ccct.aacia de una silla cia ruedas, IIC.Ir 'L.:;1 na:r'.r5n se lc:;5 vida 4:.tl 161) cumo indemn iza dión el valer equivalente en g r amosE? oro certificado por el Banco de ta República, sa la ejecutoria c.eella sentencia , de QU INIENTOS (Ç)) GRAMOS ç..: Con relación e los padres de TOSA , CORTES, Éstos o acreditadon su calidad de ta l, ii • esa rarán no se las aUgnará monta alguno p.pr conc epto de Materiales: Esta E5E: c.cy' pirjuctos tambiénO e c.;ov,f is:uve Sala rae incuestionable que la pérdida defin i tiva de la ce rs i ded labor a l de una persona conlleva la impcisibilidad de rs Ls ter ev :. c va medios imcars de «vubi tEarO:Le durantel subida. ave demostrado dentro de l pro c:caccd que la demandante dca.fc::rp o. be «a salario vvLn iro vi gente para la epoca en que «v cc:d:j en he rs o. á ovale vva.ipr parere1 izar te1 3. i..qu:ipaca.ón La ,, indemnización se producirá desde lo fe'.Le.. ca

salario vvLn iro vi gente para la epoca en que «v cc:d:j en he rs o. á ovale vva.ipr parere1 izar te1 3. i..qu:ipaca.ón La ,, indemnización se producirá desde lo fe'.Le.. ca ccr s.Leron . loe. hechos. 121;de,febrerc de 1987 se prniongara hasta la fecha dp:i :1 ¿-.1 1 c... si lev? ice '1.0: Fnsi cc:)RrE77 27 de - abril CjE' sa 3 :i.dav t.cani-eicca en cuenta la veiLvuivarLe fórmulail •a: (:1. - -11 o -- :i1.11ii:t .J'IJ.,.tj'. F'Sa = Renta meflSUekI,. IntLzr «.o técnica Sensual (0,001) NL-mev ttE? ?'flE'fl E?LEt 1:?.. dede. que comprende el r :L nd cairo i. e e Lar co Antro el día de la oc:urren c: 1 o de los be cbc:s ( 21 w- .. tE?LiF E?VL d ;; 19371 9 la . Ucacho la f 1. 1 «ac::i.. mier te de RCiSL CflF=(:E2. de abri l de 19901, es decir, 38,16 merrcav::4 38,16 .4.. 38,16 ( .1. • ;.c:)4..:165 :3 et.Er .r ,i.kfflS Ç11 Ci? ¿Ile. :Lkl vçc:

38,16 .4.. 38,16 ( .1. • ;.c:)4..:165 :3 et.Er .r ,i.kfflS Ç11 Ci? ¿Ile. :Lkl vçc: :i. C4 1. r :e •f órmLlla t-8 1 ... :i. .Nc1::.:.::.L... r1DNE A .::• DE d ca iúor A.mEnt Tribunal Administrativo de Cundinamarca Sección Tercera, . ......,... ... u dE C::u1u..:bi pc:r E 13

F A L L A: PRIMERO: Declárase . ij::N MN:rE.F ...1 , 1 s fri rj :.... .1 dE ( 9 fl;.,.......:... 1 ,Sl r ..t.n l r' - - u..j,....flaS - 1 . .1 .. ... - ifl.::r .1L. :.:: Li :. •..: E tc..r:er: E 1:.IE• r'EdEORT [.: ',; ci. MIL ( i..'()() ) GRAMOS lara.L 5

CORTES SAMUDIO.

QUINIENTOS /c::./.,V - r:'.'\...1:ç ....:c ......L'. uno 1... las .J. ca personasi AMA da MERCEDES, LUIS P(tJ1::ET.n AR iR1I.CjE. y DIMIEL CORTES SAMQ§6, hermanos de la víctima, Por perjuicios materiales a Avor de la SL

personasi AMA da MERCEDES, LUIS P(tJ1::ET.n AR iR1I.CjE. y DIMIEL CORTES SAMQ§6, hermanos de la víctima, Por perjuicios materiales a Avor de la SL iFy E, ].t suma c:}t (.C.;..JC...1:E'i ' NOVECIENTOS CUARETA Y. TRES E.E::Eo: sETENrr( Y SIETE CENTAVOS c - ...S anterior suma E-O actualizará ::o ;çi--çjç ti r ;Lt 1 o ox puo st o en la parte motiva de esta pr o vi ci r c: :c o TERCERO Den iéganse las ci omás sú p ii. cas de 1" ¡-. CUARTO Sin costas EDOr no aParecer c:soç.