TA CUN - 90-24997-(04-02-1994)

pt ACTO ADMINISTRATIVO -Forma ¡REAJUSTE PENSIONAL /ACCION DE NULIDAD

Y RESTABLECIMIENTO -Caducidad

TRIBUNAL. ADMINISTRATIVO DE CUNDIHAPIARCA

SECCION SEGUNDA - SUBSECCION NAS

Santafé de Bogotá. D.C., Febrero Cuatro O4) de mil novecientos noventa y cuatro 1994). Magistrado Ponente $ Dr. Tr%icio Cáceras Taro REFERENCIAB Exedie'nte l\Jç, i-ictor Dersd.do (',ontroveri Ciificclón 9) 2 49

GALiN F INZON OSCAR CELlO

EMPRESA DE 1ELEFOt4OS DE BØGOIA

REAJUSTE PENSICJN DE JUEILACION

ACTOS IIUN 1 Ci PALES

OSCAR CELlO GALW4 PJNZON identificado con la C.C. No. 8.01('. porintermedio de poderdo y en eercicto de la ac ción de r tihJ.eciniento del derecho. ci lo. de Febrero de 1990 treentó demanda cont , t a EMPRESA DE TELEFONOS DE EOGOTA con oc asa tór de la netiv.i de resolver la sol.icitud de reajuste pen ton al, . dando iuor i ctui cont:roveri aue se decide en et ç)rc:vider,ci

ANTECEDENTES

LA DEMANDA.

LAS PRETENSIONES de la demanda son la 1ouiente:&;Lit1. 1 J.j » 1 Gue se ha uruducido en eava asunto el 1

ANTECEDENTES

LA DEMANDA.

LAS PRETENSIONES de la demanda son la 1ouiente:&;Lit1. 1 J.j » 1 Gue se ha uruducido en eava asunto el 1 uILENCIO [lI1tZ.jl i(tNEGATIVO cu"sc ur ado en el mírtí cu lo i&: j1 Lad^ Contenrioso dd m iniitiat i-o. 1 haber t ra n scu rr].on el tiempu a lL i la Empresa de w infonos%:1 Engota , notif ic a do al sui crito €fl ir di Lcr,, d e ci si o n alq u na ç.ct medio de te cua l se h ava r e sue l toi€:, lici tud formulado con ci fi n c4-. la r '1 içL%1 Jc1:lI'f cic J p erísión i€ m L condwnte. mediante La ap LLección cu r r ecta LOF rea iu it ez ordenados pnv la Le -. 4 r 1:. en ar mon io F a lloslos de¡ t. L1.i€ c omo consecuencia de la enlerior Aeclarac i on 'I'IiJI,.,.l ít. F~UNÍ TO ordena cr tiI::i:LTft -1 reconocimiento y p~ de 1cii REAjUSTET ne 1 Pension !t I€ corr e spo nd o" de a cueida ¿ lo :r -dorc1c) tfl %?L II'-L. .L:J 20. cl tir.i:,l.'i lo. ci• tos nKos J:. i sla. [.- )

p 1 L' &

1 )4 '-k'.,

20. cl tir.i:,l.'i lo. ci• tos nKos J:. i sla.

[.- )

p 1 L' &

1 )4 '-k'., 1118. aF (:i Ja unnaion de ol f(Jl-i i-,~ 111 de E d e l :jZri 1: . Ir.do ori .L nislo '. del Avk lo. j-., la Lw 4a. Tu, 4a. Duo para los lAos de 1 9 8 01 119H. se urnene _j-, la penstón do ¿ç:u%dc ¿ la cudoF:c en el :LNc.1(3 2 0. .itj la Lv 4a. 16, e s to es L o " unw bUMA .: 1r MI TAD 1112) (L LA DIFEREW= entre el i1f :1:1iC3 y (?1 NUEVO RIO I'i 14i.t1Ü ME1\tLh-L L,.EbiL. H.:, •L, ii que es tu,o 1 ir4rít:%z' para c::d uno 00 O ( f l. '; OL

LOS HECHOS se bo : lo tc en mi calidad dn apoderado ci.i actor . ai m 1 de l'1 k::l1~ c on d1 Lkepo do l@, formalidadez, legales. Ccc on t». demmndo a 1w Empieis do E o 1 do Du q otá D . %::Q% e l fin do nue es ord e n a ra REAjUS VAR LA FE1l. bEl LE Jll$.iLi

legales. Ccc on t». demmndo a 1w Empieis do E o 1 do Du q otá D . %::Q% e l fin do nue es ord e n a ra REAjUS VAR LA FE1l. bEl LE Jll$.iLi i••j4.4 c:lc mi m a"d e" te. J: con la c4lc' ç:o[ el 1NCI S O del pr 4. ..€:;I.' i o la. tIc 19 •en arronLa con lo proccDt.uAdo L'.. el H. Consejo de EeLa= dr°t su bentencio del dE? junio/79 . las Sentenciai iic1 4 de b i c.IBI 1 4 de Julio 86 del Tribunal 01 (J.í , ,ot oL€ o le €k:4.1 rdtj,ei t4,, Ort.tc: dOE La Ei dúwa ndada FHRO 4 EJL ,'Eh III ':.0L. 1 LI. tU4) diri g ió t% c;€iplc: carta. la doc raráb, en original pr eiente. puvo do a cuerdo con la €4 i oos te un e l, tçilt sol ic itud € h9 Jt;' resolver -no ~=0N MEJILVaDA 1 un ee di gnte la cual w,ITID. r•1:1 . .; i .. i ui 1$,:, / deciden tadaa las GuestionespianteHd"e. ella SE ha de notifi car en ¡a forma Gi-denada en el pr it:u 1o14 i Li.ci€i de t1 4ntr reunir•:i:(.3' requisitow 19 citada t..:. mi F-.1:tc,icH-.i NO

car en ¡a forma Gi-denada en el pr it:u 1o14 i Li.ci€i de t1 4ntr reunir•:i:(.3' requisitow 19 citada t..:. mi F-.1:tc,icH-.i NO

E. FLtI....YEÜ ,...EC;.½E..i1E.NiL. mete Ei inuacion, con el tr4.n de auotarla u: : uas çk.I1)(:rçI4It t de acuerdo1c: disPuesto en r1 Art. E3 ciL Uncruto1: I;$ inberpuose Los rç::r :1: reposición •.' tp: E el díw ii :1: Octubre 4. decreto 1010W.que 'n 1 r.' o€r.i4 eí :i . octubre de ta j No, en su orticulo10, modijian el Art.

Pi /k:.t •:ii al si Pc0clucirse el 51 1~j , "dmjnaetr&tiv o I4i(4.3 la Entidad •r1:.€ 1i cual ihr i : 4.1r • pierde 4:lilp .n•.: i ¿ para resul.er la (J3l4f1c b) CuntVe el actG prut.:1 4:r i&fl çi&.l sijerício dm1u it tL,.k procede ningun r2cuVEO WOV lo As gubernativo. .l 1i44.liC4 , formulado Ar t.r la Emurasa de felGionos de uotá 4 .u., D.u., tiene i.1i)ç ae reisopide E\ Pen

.l 1i44.liC4 , formulado Ar t.r la Emurasa de felGionos de uotá 4 .u., D.u., tiene i.1i)ç ae reisopide E\ Pen Elón de mi mandante. mediante la correcto aplycmclón de las í'Ok .:E:rli ri,,Jti,., [l(: que es deducen Jt :i1.rksuii tu::) en el (NCJ Su 20. Ir..i Auticujo Icu 1 EF) armonio d:ot) la fturi4U La &nalLzgde por •1 H. 1,...4c€i4c, de EnUado en III :uEriter4c:.ii CIE.t 7 u:1€ • l.a cual ha sido &cogido por ena H. Lorpnracion entre ct rii, .:;uu del. 9 de 01C.163 y 14 de ~in de 1986 los roi de 1976. 1911. 1978, FIJLEN 1 -.JE del1%• 1l.j11,-j 1 liile $190.00. :u:ur Id:, cuai la wención d' ui mandante ti u:-1 r al¡,. Pensión antr. 112 C) E .S..:,u l min.Inti E;2 E'crc€n de Incre. b.i. 13.81a. 3 7 y 5 390,00 251 .It;:. ; 5.159.46 4 5394_0 :5055.40 4 5390.00 4 1.288,86 30.834.11 4. 5190.00 4. 211 c.814.12 ..I. £ 190.U0 .1

:5055.40 4 5390.00 4 1.288,86 30.834.11 4. 5190.00 4. 211 c.814.12 ..I. £ 190.U0 .1

50. Erü Corporacion aJ desatar i ~mando de . OSE ANIUNDI E G 4hd'1 i.,.It1Et.,i • sobre 1 ih 4.1 .3 F uutu t:.er ir. profirió $4r) t.I'?fl cia 1 9 rio Dic.Y83, por medio do la cual. dtii de conceder 1 rE?iu ¡u.,ud t.04i O LUO ItOC) < j 4;;5fl rf4 el punto anterior. ot,obIE .1 Ó el.

FURCENtAJE '.. la SUMA FIJA our r o o 1 PARA 1979, por lo que. LOO 3€i oo la Liquidación .,ii ibo prementoda para 1978. poro tal aic1 4. correspondeo mi rnr,doFt.o 4 Pensión 4rt f. 1,2 Uit oi çfti,ç4.p1LL 02 F-orcuri de lí icr€.i. Sol. 1179 8.932.90 .4. 1435.00 1 $1.506,08 1.932,90u .i4 2u., f 1 (u W10.073.98% j o l a.

1 0 '1 •

l; .1. 84 •- • IRIB, ADM , CL1ii 1 NAM1FC 1 (JI 1 2a. SUBTECÍTION H EAP. ti':) 90-2499 ,7 FJiA rh M.

l; .1. 84 •- • IRIB, ADM , CL1ii 1 NAM1FC 1 (JI 1 2a. SUBTECÍTION H EAP. ti':) 90-2499 ,7 FJiA rh M.

De la li quidación Practicadl csIi JOE dos puntal an t su itt' rei . tJt supra. tenemos que se ha aumentado i& íídt Il'.LVfIi1 de mi mand a ntw basto el s i se por lo tar, cIJ. t.cD de E n e ro d e 18' ha sta e l jj de Dic. ha de O RDENW SE C4 ( 1IJE FEt. iC1IJ Wl3. a plicandu los IfJI.t.I 1 JE'E, :1A Uijo q(: demostraré i con tinuación. Nt Infra, cr los co r c: tc:F. s eg un c:Ic1uc 11 sanH I"terpret acinn çis1 LtLI:j 1 PAR43PAPO 1 í 1 1 tf ) del Art. lo . del a LeY 4a. de 19 7a. :1.. 1$.1:,lJ lo. Jc$ mrtículo 1:., ci: i. tualmen te irioE t:ls :: el SAL rK 10 VI Ni [lii 1. 19511 I•i' 1 Proced ora CCt)1'5j ii&- con una 11 1j alaual m la MI JAD LA DEF ER ENCIA en tre e l ANY= 0 :i NUEVO TALARIG Mi Nj:Mc, 1. 1-IL í i más la luma oi'. :i oi t.'-: a la mi tad i1 PuiLA DEF ER ENCIA en tre e l ANY= 0 :i NUEVO TALARIG Mi Nj:Mc, 1. 1-IL í i más la luma oi'. :i oi t.'-: a la mi tad i1 Puirentajo que uepreqen ta i.l incremento entre 01 a n tiguo y el nueva sa l a rio mínimo 1 c•cii más alto.i''t.:' ']'l :lfliC aptiL ado la acrrespon dien te 1)?í i). '.ti k..o acu a tda a i.O4 uncretos Nui. i9ji Y O , :'.-'i .)1i3!%.. 1754 %4C 81. cuc•:' l::'1oc:.toror Los SAL=05 MINIMUS. cor recta intorpret a ción UEt IN CI S O 2 transcrito , tanomni que la SUMAFIJA re sul tante .

diP.- rente a La que $)1,u veni do 1 rIkI, la Emaresa CIçyi luie fonez ::lcCo go un 1) J. ou cadH 'iio do Eit.oi ahos . en electo. l a demandad, -~ tu reelustHdo la Pension con t aa SI^antal Sumas F ijosn 1 1 En L'iL:.l. oiibrc.: j1 do 191d s ,: En Diciembr e 3 1 do .1 i •, 1ii'U $,$: LA 1JFI:E'F:1Ei...I( En t$C):rit:,11: 11 1c 1 1 11 1.4%.00

En r: )i.s.i-iIt:r-c 11 •ic 1 1 TU

En t$C):rit:,11: 11 1c 1 1 11 1.4%.00

En r: )i.s.i-iIt:r-c 11 •ic 1 1 TU lii íi1) 1.4LA uir-vF'EI4L.íi-i 925.00

1, Ji 1. i. rtc o 3 1 de 19HO 4 . • En D iciwmbra 11. cii.s 1 111 • lii Í('iL) $t:' Ud 61FE:Fi.i,l.iI,.. i,, ::(. c:i En LJcoVds,v i '.i. :l:-t-'4ll t:!i Diciembre ZI de 1TH2 • .1311' - ML IA D DE LA DIFER EN C IaFPIL. APM. C~INA NARCA .ELLON " EF. fi':.. HOJA k. 5 Er Diciembre » de 1962 5 7.41u.~ En Li .i efflbre 3 1 de 1 2:. 1 • MITAD VE LA DIFERENCIA 129,50 1 0 BA En Daclpmbun 11 cl:- 1991 i .':: En Diciembre 51 dt. ¡q7q 511.192,0o

MITAD PU L" DIFETTENEW 1.012.50

En Diciembre 51 de 19 04 +1 1. 9A • en En Diciembr9 3.1. de 1979 1 . • MiTA!., ur: IA DIFERENCIA 1.129.80 1 En Diciembre 3t de 1985 J. 5% • En Di.:itbi': :1 de 1986 516.811.40

MiTA!., ur: IA DIFERENCIA 1.129.80 1 En Diciembre 3t de 1985 J. 5% • En Di.:itbi': :1 de 1986 516.811.40

MITAD tU Ll DIFERENCIH 1.626.90

En Diciembre 31 (le NR. 16.011,40 En E i. u. i. ebr e 3 1 do 1957 - •

MITAD LE LA DIFERENCIA 1.049.20

A

En 0i:i.cL a 31 chal En Oi.c:.Let:)rcu i.! de I.98 :%S.'4O

MITAD DE La 01FERENEJA 2.563.80

J!íj E .iJl1A E 1 ;

SUMA FIJA SUMA 1. 13

SiJr'IFIJA SUMA FIJA :e. !cn Se deduce de las RESCIOCIoneS dictadas por la E:i presa de 7wláiunos da EoneL 1) • L. la ap :t i. uaci Ón of 1 .ioaa de los rea utea odenadoa por la Le / 4a.176 para los alas de 1/:32 1984 1 aiqU.iEt ti?c hasta LA O aplicaron a T.1. mandan te. PORCENTAJES -Para 1902. .1::,,:.: Fa E8. Lono. -Par u 1984. -Par a , .1 2. E 43 a E. 11.00. ,Para 1988..t.Loo

-Para 1902. .1::,,:.: Fa E8. Lono. -Par u 1984. -Par a , .1 2. E 43 a E. 11.00. ,Para 1988..t.Loo Siendo que 1 eqa 1. ui te le c.cr u Ea;:nnda c;.urno PORCENTAJE ti IN IMC1 el 151 ,ve: que para todos estas aoc • la memada pensio rJ ha eLcie INFERIOR a LINEO SALARIOS MININOS • por le cual no ce ha dado cup 1 i ír..er te a lo ordenado en el EARAI3PAFO TERCERO del Articulo le. da la Ley •ia. de 1426. que ta.; tual iitanLe dice FATT =AFO 30 Lo ninaun caso u¡ reajuste de que trata c: te E :cu1u SERA 1NFEIIPU: al 15; de la rpect. as einda cve i n s 1 • para kos pe"llonez equ i len E: e a HAS FA EJIJ VALCAT DE L:INC:c VECES EL Y-iLíiE 1.0 MÍNIMO EIE.1J55.EAU. LEDAE. MAS •51. E ., ..si:c E. u E:u. For ICi aum la Lír€/-. de te lc: íonc,a. uu: Bogotá D.F.. es to en a u:ii 1 .r o a u . ór. de aplica r mr e u E •fl(ar E. 'a g ota UI I.:)S .t E.. 1 url • va que e

u:ii 1 .r o a u . ór. de aplica r mr e u E •fl(ar E. 'a g ota UI I.:)S .t E.. 1 url • va que e :15/fi Ee.uu E.0 ue ha ., ini. udc: tocha u.: que Loa CINCO 151 SALARIOS Hl ii. ric.; FORA LADA Uu0 DE TOLE E ANGE acir7 . ., 5.766.25 ii: • t•i• 4 • c3G...k. EMB 121.

1 la menudo UenTIO10 de si mandante. •í4Q4,jj 1 iE: APIYO~0 lo : lo.• •. i: si mandanfe, quedar . 4 .[t_ o 2 NiC •<j. . . 4 J.•::ti...)7 .

ir • W.0 52.9 1 4. :;3 . •, 055.0U 15.001 Y i1 • ;

4$ ric r 1í.801.46 1 y 92500 1 2:8.. 18.807.46 +. 1 125.50 v$ 2.821.11 22 4 • 4)8 '4'y tL_::4 - . ,5540€3 1 '.Ej 4 21.554.08 $L.018,5 5 I17 W0 121.85 .4 15.00% £

11.129.10 17 .

1.:.1$8.84 1 51.626.9U 1

1.28,74 i• 17

W0 121.85 .4 15.00% £

11.129.10 17 .

1.:.1$8.84 1 51.626.9U 1

1.28,74 i• 17

1 11.841.21 1

18.575.56 •1. tt.84 1 .2 0 es

40.211.31 '+ 1.563.80 '4

.4., 17;..5'.' 417. 1 Ct. ti 1 JiJ - bU:,L 1 O[t 1 : ::40; ihJ1 tj t. 'I kiJ U, 1, ili 1 1, 5 c cnc;r.r :. :1Iid ií' ii .L: d.i.pi t.:) tr-fl 1 dri. [€c::I! (>3 • pc :r&'rr lc; (iiÜitdci poi 1í.:: L:;: • -, 1 j.i A 1. i k'tc.s i: iitiI4:. r_)l:;vk?tc f E •_. EL ACTO ACUSADO 3 1 E EsurnLJ E1F :3I .t -I. k::r )i1i& tir -ir-u 3 ::I ít:J t(:rrjit:j 1 m Ir tr.€ -r:. t 1 tj: E dr •ittbi 1 i c C.ir, f rd;mnt, ç'r 3 Lr•' -3 • q e r: r r :Lçó v

1 m Ir tr.€ -r:. t 1 tj: E dr •ittbi 1 i c C.ir, f rd;mnt, ç'r 3 Lr•' -3 • q e r: r r :Lçó v LAS NORMAS Y EL CONCEPTO DE LA VIOLAC ION. las normas violadas ::t€gec..: r n r:u€brr 1 €iíi ::crla ¿: ntri:. • -3r 1 é •nLr L-:- i.. (:rttuc.ór ub .i. • 44• ,,. ¿- • Bl 1,1.. .1.:'-- OO.• •-H-4- .i.: lO El concepto de la violación :r:. rjr' LA CUAt4TIA Y LA INSTANCIA. 1 cu.n :iu ,:0 :17z. : cnc:r: oI .1. f t. 4 eplE: i i i ¶Eic(: 1 úr JEbE:cic:. i. UN " DEL LA PARTE DEMANDADA 1 EMíF1 DE TELEF DE tJ1iü f c:u 1 .. ¿k :cc r ict i :c:r ,i,: c.I• 1 :iii i i. l:.r' 1 1€:i; 1., u c,uj L.U4lE::, fJ L 1)EiILr,. : 1 orub p op:

LOS TRASLADOS DE LEY : 1.i€n.

En el "prinero" 1---i 1 1 L ií:i 1ci i::Ici

LOS TRASLADOS DE LEY : 1.i€n.

En el "prinero" 1---i 1 1 L ií:i 1ci i::Ici u . ...i.Óç •:-. 1 C. :,) En 1 'agirc1o °, tli1.Ii1t:Fi1,) ,i.1.........;

Fi:cJr L •

1 J .i j ait.t,c d::3rd 43 i,i: 1 t€r ::uer

d ;:ib:. •. .: t.j,. ,. j4l .t 11. c:r . :i 1r.t f€t:nc:4 Eu í. ;•.: t 1 tti d r.. J,i.dd , .i iEd e ]1 1 L AfM jtn it ut CA::: ION 'A'' N CONS 1 D E R A C IONES 1, prob1em jQyidCQ cntri , r 1 ., dF i it AC'r Íj í•'Fii.tJiJI fl sobre n .1 ¿ ' or re '.:: i '' de miquilos P:likJt'4íO A:Eli(J•u; r i: ;i: i ri4ALE •-au I.j:r F:. F'EN 1 :)N-L• 1 í' t. iz, P1 c; JA. te al :rot: dc. eor Lc r:e en

t. iz, P1 c; JA. te al :rot: dc. eor Lc r:e en

c.)r s it Ci c:rcic:ia tC;rffsu 1 AC en ci 1 beic i.AAa piiie

A .r Er : :e :1 Ldci it. e NLJt_.IDAU DEL l AIIAL'i) a en al 'iJik de lee prL aJ_nrie recte 1 a 1€r CtC i. aÇTAjtJA.rflt.kc e•-:c'pc3ouIes iie:iat.ein.: e cite les ob 1 ioecc enes pre Leí1dide. 1 CAífld, iHtfl lSt'iiie dA1 e:1e pre'tEUsdidC) Inep te mita; ccd,1 cDt L p-:córi z u1e; p e r e : ço cje le Ni..,t::Lde 1 kj 1.. (-i?Q,1m&antAa )ehido por escr' 1. pc,c en de 1 c:ii he1 ¡Jei cita t1ee,d cc í en r6 Atars 1 4 I (A t. Iit. IÇi it j ( fi. 1 ec'ep. Ac:a 1orLiia ides 'Jeben r cee 1 1 ee e 1 e sen ten ea e pec e toca ema cal .1 es pueden ser .1 e AI'4TE.

DE [11 ; ai E: fUD ID CE E orituo DEL. :::o CON iROVER 11 DO í p

r cee 1 1 ee e 1 e sen ten ea e pec e toca ema cal .1 es pueden ser .1 e AI'4TE. DE [11 ; ai E: fUD ID CE E orituo DEL. :::o CON iROVER 11 DO í p t 1.tud de 1 ¿a deme.ncJ ceduelded dma it e ceción • e te • íTiimantr es que t ot o l::uEDE4 ERI. 1:1 COfl UN tA1EN FE C Ci N EL Fc:w.too DE t ; CONTRO YEF%5 1 a y 9r prmacem inc .í ó del derec be r e': 1 emede etc. u-ir. i C QN tJBEL ION E.XF ?Q ic r•c ia:. .1 d r.euS ... 1...i nA J. En la Contestación de la demanda pr::p..eru,í eçi€e du: tiE.F J . -i i.E.t1t) 1 EJ4:.1, íc: 1 cIri. r :i. li k .i o €r tu 1 ue :ei.: u! Jeroc:ho C,f. i.,.tUL 1 (3 14 En la demanda r+ iox.- ri - uiio1 dui.ç i ic .1 re.ct,. .: iu.• :t: --u J,ç:Lo 4 uxiu i ic.L ou.o 1... -c:ii i.L ,::ii .Lr.•:i €-u ':t_t.IJliL -111i.11J:lie1- .J.1

1... -c:ii i.L ,::ii .Lr.•:i €-u ':t_t.IJliL -111i.11J:lie1- .J.1 ti lii L1Ei•;-,G J L c 1, e. - En el proceso .iLer.t u eee u 1 Ç1. 1 ¿u on::ei u ri1 r;r, 1 :riiuteux :E I1•4: $'

P, ,J la 11 ie rs--'J ex - Dl -:t4 Li k7-- C. c: Lu:íi k4 E, r . k.-1ta t:-et ::trii-; ),Ce:ra Le4. r-c.icti: .ii:lcii :ik.1.l el -I -' 1'-. .1ff,eti11t?- u.ei cir •:efíca.ó udo due-i -c.e.r •ÇJ ijítt1 ii( 11 ..:.-:1-.._.iii •ee:teeers -:-t ui:: it.: c ijiai&.i cie ti C — '!. (e,ii ieelu%' tciaí t.cici- ' CJLIC-C ce-. e)tic:.;ku i'1u.a .e:.x';cet ree eauiit tu -ai tu-ii.Jai. íeExe -a •..ícL.cL:ri 1 f.1sit . --lu1a ieicicei.iiar e 1 - xai,u ci (- p e t.i.ciÓri fciru1ida por L F: r L iic: torti aprc iibo

--lu1a ieicicei.iiar e 1 - xai,u ci (- p e t.i.ciÓri fciru1ida por L F: r L iic: torti aprc iibo COCO 101, olmcrtoa -.- dteoxi covi 1 c c ..r a.iR 1 L. - Abm. LI !HL .1ICA TELCION la. ubE:LL: flfl "A" E.X.F. lLc:. HOJA N.a.. it dad 4::t.:c;.atir4 necesculmE u ae reiteren a la "c:cr€c:c:.i.cn" d€ roa i: t.L-1. penuionalei çii:.?cj-1 1976 19E8 ifla. 2 a 4 i;•; Luz "pe tic iones " ¿ dadi son las 1 la. ume aa urdene reaj ust a r l a ponsión de .i mandenLe. ¡os aRas ;,'. 4.7 1110. con PO=ENTAJE .j€iI 15T ' SU FIJA 117/ Fít,IJÇ.)E cJ.,t 1 id de 11 15.~ e. .€: pero los woor de 08Z. 4114, tuss, t.ít4 ::..ç 1w9 arcipno la Dension 0 ? mandonte de¡ 15 1 como minino. i.:' ordenado en el ragrafe -a. del wvI. lü. de i. 1,.a la. Y, (R.ta ~aJ.oa añoE cIa 194:0 a 1988, se ordeno REAJUSTAR la f.)aF .1,.n de acuerdo a 1 a ordenado ar, el INCISO La

(R.ta ~aJ.oa añoE cIa 194:0 a 1988, se ordeno REAJUSTAR la f.)aF .1,.n de acuerdo a 1 a ordenado ar, el INCISO La del a L ;.k:i da • esto rTr una SUMA FIJA igual a la 11 ÍAt (Ir2i DE LA DIFERENCIA entra aL ANTIGUO . al MUEVO 11113 NL.H101, .EDAI.. MAS W10. que aa L'.a sigente para rada uncí da tales t.Ei1" illb_ ..; 1 4 11Li la julio 4 Su J.. lap:4i4s,aiLr ::1k:nles Jal eiuuienie tenor: Ke0i Aqotemiento :lç,,: Vio iT.,Iual al i •a presentado por Us ted como Auadorado del PonElonado DICARCELIU GALA14 FlUZON. En mt condición Ja Gerente Represente Legal de la L:. FELEFONOS DE BOGO74 s an c.círai dar aicír,al eicritocia 1a cc Iri cía. 1 a Ea comunico que la Ecípr aaa raL ac cede a las patic:Lcisaa en Él contenidas. 1:ocio a:: qua low rciustaa pEnelonalel circieria dos por la Les 4a. d1' 076 se hicieron rau, 4 OrmE a cia rac: ha esto aoci los par car Laí r:a e sumas ix3wi qua correspondi an . acordei con a /ariacl.cin dci salarla ()íflhi1i.i c_iL''nd05a para al afec:t.a. a

aoci los par car Laí r:a e sumas ix3wi qua correspondi an . acordei con a /ariacl.cin dci salarla ()íflhi1i.i c_iL''nd05a para al afec:t.a. a 1.ac Li; rol araa del Ministerio del Trabajo di ..;ndidaa aío tras ai4c arconcordancia caí reiteradas jurisprudencias. Mn sobra acio.ar que carece cia lota .1 cur,daiiartc la liquida cía de la uarrc ícííí en La forma :oii,:j Usted interprete 1 aTTIB. TúM. c:t.JND i JAic1 - SECCION 2a. SU BS ECCI ON E:X' t4c). 90 24177 IiL:):)i No. 12 Las recursos. (:ri Unir. 1 6 , 69 se preaentaren sustent¿~ ,

apelac ión tI MUSU PRES=10 I;'jl E VO de TA pQtieien pov t Porte Ac íPrH que la r&ipuaite çj hL h:r: 1. Pa r te Go el asunto U: la vilevencia. sIL " OdD dentro da l a apork , usted los reatiéras de 1h14Gen imbet dia el de AR TASC ION e n Pr jet L1t.J 1'FLULlh1 1J l lica Coinr, lo c1i 1 T 1 TINCI(J NEGU ITO t• j 0 4i rG ha re su el ta rr íri;r el i;c .i Ll trri

NEGU ITO t• j 0 4i rG ha re su el ta rr íri;r el i;c .i Ll trri rediaHd, e" ese Entvrl9d el dio 5 IMíam dip 19UU enn si vio , poquen Las t 1 lo i:Ih-11:lilt. l a iust-ntn en los m :L dio Pc de Me o de joss. TraWn :ri .::i I.tç4 sisu •:.1 Im de aun en aldeas W~513C de POC)

L- . con ¡Unciamenuo en i(:.i die nm E n tu en a l Articula la. de 1Le. 41 :::, en Lor,i la urdenenu mis 1-s' 1 1. C~010 de Enlod a tribun a l rihjl; 1. L i :r U:. denle "ca.o lamie m inis de 1 (r rL L' ti .i -1p arlamiii alguno e nd aa"te 1. I:y.i..,i_lll.r: uníl estud, POI i.i:: 4ha puoduaidn ni 51 L:I.lh_.iti 1 Tla lhi ¡al l •:'l:: un :.I autiLulo -h'. del .&.r i q u e e s c o men . A LTO 1FEUiíU NEGATIVO el contra a qqua Invorp onsu) ci tado veemanp or la Vio 1:t.L:rn .tt:....t..1. 41.1.. .1 irs:. dE jan1 i1 .1 conagguadas en el

el contra a qqua Invorp onsu) ci tado veemanp or la Vio 1:t.L:rn .tt:....t..1. 41.1.. .1 irs:. dE jan1 i1 .1 conagguadas en el Uio r tamenle la Emptesa nr di vilin una carta re fir iéndose j c ocl i1n.. . de r.t malla, ri crii rrl :t.trç dr uso in ç:.':rLr:1 en n i articula :' t:b 1 ha de losar drc:j. lisa MúJAVADS : en l orma combrio. medi onto lo cua l r ri,t4ri vF4

Lodas t.i t: ::l.y:uI II, es ha de not if ic a r en L-1 lores (i41r en al s iTicu la 41 Milam.I' tal man e r a que 4.l ts 1-9UU ir el con y r•::k.'i si tus i a :i b.:ii carta , ili,1 pet iLtón r?t:.1 i m rr: p roducido 101 fílt;4:r; iuv idicos Ut ampra CCD ach iad os 1 poder dan te .riL:t la oun esm En t idad te ha rea jus tado n o Fen 1.1011 do c:t;jr c:rur la 1. r 1m@ di -erlea .1 de¡ Minis te r ta de¡ 1 YiL j4: o b€ic'lk,,4i':irCJ Soc ial,

r dr ,:.4rrdu con la u nterpre l&cion que se 1r ha de dev el art icuHIB. GDM. UUNDINAMARC A :xv. Ha. 90 W097 usis Iii,

i de deel dti c las eck solicit u d e s »

::c'fflc; se observa cu i p et iL ciones p la nteados. L<fl la an otado c a rta , ?t?'i YE 'L$1 tS le gal mente. En a que La rectoque me fue dlrxuida no cnt Dar 191 f orma l idadel le gujea de 1iF a ct o á dmini str a tiao pro pLemente 1 •::nEtulc1I desk recibo de zu c'r"i Del. ç, lo g r imente a W .t: de lo consagrado Eí e l a rticuln 44 :Ji es ha pr'::tii.c::t.cic, notificacil,n a lqun a ." ífl,6 p ep.i.

En de la apelaci on iic: ç• LI. auacv ita. en si ca l id a d de ap o dúrado de la por te c:Lrjr • i a a" n to de la vaierancia, cam todD respete a m i ta d inl i alto concederme el recurio de Apo lu cion para que "nte su t"medii~t 1: supersor en czutra cl:i AC IG F!El1ÉJ 1 Ç.1k.0 CiI1. ha u r adaldu t.0 lazo :::lfi.::: de l oti Ewcto sumkmLsromTi u(:j 1i: C resue lt o leosluentG mi :li 1 cV. ' t;:r 1

aldu t.0 lazo :::lfi.::: de l oti Ewcto sumkmLsromTi u(:j 1i: C resue lt o leosluentG mi :li 1 cV. ' t;:r 1 a par T"Tidad el dia 5 de tl1 d: C.LEtCiC) fit la kG.i de 1184 io i tpnto en I• razone si El dio 5 de Ha, o 1.. 1181 . fo r mula ente La Empresa 14:i.0 fc n os de iICt Ii 1 i.:rl mediante la c& :1 In 1k:;pago ci€: lo a teajonv ezii la E-€mC 1 Ón de fil. mn dantp. con fundamento e" lo di :•' C1 mrti cu la 1c dE 1

4. 70 . .r, rfi,4:Jr:. (Tactr i—na lc:l Tonsejo de ftLcj&:,. SE?ri Uerais i1 k.l: k)l.u.1c: de J''' • 1 f r ibunal Admin is trativo de S entencA, del de Di ciembre de 1 9 81 d€1 14 de dcii CkL' de l:lk FL ~l er el c:lEt'fiYldk di.arana pe t iciones Cc:T,'I Lctfii po dri Dl ECur de autos. cr f o rma c:i clara. hacie ndo el a n á l i 911 pov m e mor i zado c:l1 c a d a pe t i c ion , ano tando los PORCENTAJES 1

ECur de autos. cr f o rma c: i clara. hacie ndo el a n á l i 911 pov m e mor i zado c:l1 c a d a pe t i c ion , ano tando los PORCENTAJES 1 las SUMAS FIJAS qtic s e d':k1r, pafa cedo wñn se gunl oa fundamen tos :.1y arre cho que c r eo asis ten ¿ iftl p oderdant e.

Lo Emo rn s a de 1 EJ &fc:irc.E cree resol,er irkl petición con tjr, sim ple c a rta que me diri o i ó y de ella dejo con s tancia k:k re C W. El 1.i 15 :l1 ,. •s, establece La for ma como iE han ci decidir 1 c DCt ic:icnct que E:c furmulen j:)Qr la Vm a t.,uIEirrat 1 iI 1 taferto di ca L ji-IAFP U NA VEL 1 S 1 UIt • ha cii se r en forma JI114 u ctc se la de sc.. Li fi cr de acue r do a Ir pr ec 1 1 t1 en el articulo 44 = de s. dcc Con% i dero t::E con la cartw em i ti da por la Em p r es a. s e han , Mi >da ¡ni cit ada9 ns u ma :omo con s ecuenc ia ,i fikErE 1 f. i:L.fl4Ü 1vfi6:w:cA E[C lOti 2, 9UESELC ION ""

E No 9 -2497 HO3 M ( -j. 14

E No 9 -2497 HO3 M ( -j. 14 1:oc:ho, 1 • rdu: ic: 1 :11,ENC1O tL1i.t4iS1FAT['O NE

(i1 J VIic c:iit. it tc:.10 u4 1 r.irei; L€ sD:r I; nk C41.1

1 c::f €i ::bj.:: tc: :io ct.'t: 1. ri1r ii €cl tr do,i 1ECiY L i . 1 i-:'i.nd

i€.:: icl i t_ c-, ri .3fl t Jd d'3? t. rfi.rcic:.fl q'o .a ri o i i l o v4ii d i. or€t cr . 1 fi 1. . r s c t d e t r: p1 t S t: a d:i 1. ti. idd p•' ricdtJ E,ar (J) í, 'FJ rl :1JLICi TtU.; ibF: :li ijtIi: c:rt.. i' &íi c:r ir:i t. cl

1 t.d Erl 1 I4 1i€

ti1 I:, 1lI tfl) 1 It i.ií:r, . II•t t: 1.çI t1

II : .kj - 11çs: . t• (i. Í(L.I cI cscu J J. 1 Í~.1 J C1 c mi. tut: i

II : .kj - 11çs: . t• (i. Í(L.I cI cscu J J. 1 Í~.1 J C1 c mi. tut: i L. l•a t-:; 1 cr, 1 i :rr r€ - c; L L de lvi.ri t: Ir i pr i€t• Ji-.i . dmirri j€1 1

t•- •t I:r r -•:,l •-ç_ --t'j tb-r :-..: J. c:i c''- .1 I1.Iil1i. JÇj J. I4.

i•% d lI:- .l. ::' :)()4' 1 rçcl i: ic•k ] 1 •:- .1 rl. r1 1 ¿ 1. •; l. r.::d1.: íO •i fn4:'liro i.cc Lc .t il .i z.i L,il1::€1rI 1. . t LK'(J.1 jo1 Di , cJiri:i lnt:.rrc LOC •j.'e ¿:ui: ;cr çi;1

Ir : r1r 1 1 fj-t cIi 1 Lo ro tol:xil'.oIl 10 Jo! çIoroç - hc:; oiro do 1 c] tj0iiE' L 1 EIN T 110SE. LL,E M "H EÁs. No. TU - 11 0 9 Ú'ii Ha . r

durreiponde inicialmente determ1 -ii la RESPUEsc a,

EÁs. No. TU - 11 0 9 Ú'ii Ha . r

durreiponde inicialmente determ1 -ii la RESPUEsc a, LUn im por la a W Fi' n in F::.r ,tC1N foreulmde llana o rc: el t: ¿..r dICIO LcI:..uin poro e d wttit J reeneapr con aus tk: - la tertz ,ft: La demart : :J5II^LO ADMIWI I FRAt iro :;L,;

ve sulta t i :r 4-j la casual ^ e,;: 10 ALT 11 M. (11 4 que la Adatm ii Lc ac Aón kL5í -1.Jl.lD1U LA PE It 1 k)1»{ f i ::f •I:: al ero nesa. q u e ,uçt.j -i::.iC.í' porque Il.E; GA LA PELLAMMION E3r e Et3m a r que los reciustes ueniione l eg

I.i i(:• ¡aval pertinentes d e l tiJí41t(.LJ dl Irabaj u. Es CAerto que l~~ Administracion bien hubiera p od) du súr más r eptic t ta conta ci on de J a t [sF 1 ¿. bre,edad eO nc ylj e" UD 1 dec isorio.con el c,vacter ::i.t &: -íçque la ddm intibin ción hubiera i::1.ic res rEU&1 a la Pci p lalón de la Fr to Aclo r a . tro,és do ui'

L MITUO r''.i L:; TAra Jl'(1:'('

rEU&1 a la Pci p lalón de la Fr to Aclo r a . tro,és do ui'

L MITUO r''.i L:; TAra Jl'(1:'(' lío Tá 11111 S 1l-»-i1 ( 1L:i. pues 1 a 4 iln'i& 4' .l: 1 :?4l..l.1 e.abtencim. C lara 441k' lrci 4:c d e mejo r qto lo deciai on 00 oic:u•uLro' pciI" o 'tiíip10 en tno. RE púlimi IL.Il'i ruoi oo roç -:uoi'tj • (JL€ con t ra ol acto prl::lc:oc100 RECU R SOS j..cOr 4'l primero •late ir r egul al la ii Lol",í:D.3rtii (1J, E0710115. ADMÍ. LUND i i Lt•4 2a. ;LJE3Ecc t UN EF. Nç:,. 249,'7 HMA No 1' coNríA tus ('j u OFICIO cuando una ::i€c:i cr c::ü.:: en el caso det J. •:í:.ji j L U Diii resniutorio de uii. p 41 :iJ 4 cft:b: i 1 UF ILDL :uU FESDt1t.: en el ung ir i101 IF IC L1(fJ . en el art. 47 SE est,blece in M enrián de l.:s FELUI.íi çcc den contra la decialor wMr0 que 1 vuturonado nuede 93orcEr su

ung ir i101 IF IC L1(fJ . en el art. 47 SE est,blece in M enrián de l.:s FELUI.íi çcc den contra la decialor wMr0 que 1 vuturonado nuede 93orcEr su defe"ee al W estima ;: I. art. i.s le contempili..) in~ atarlos en casa qi seno la cumpi, loa cb' "Otjfeeaclan reculsanz pniciaimanue es Ptrara :Rk.+ el no 10 ¡-A LLCi. 1 UN M ferrucs ins Ef=101 LEGALES si U opila interesado en la por enterada i con alado LaLflL U. J ÜFHJu U TARTA f"e rHeLetdn pDt Hoodeu ada de la monte Ocurva con lo ;J es: Li sowGllde L:l. UINDCVHIUNIG .i+ La inciaion. ~que no dejado una constanei& cirseaclQn, te U 0 ~ u 140 SE cuLold"dlta :,sE Esol recursos 1 a clo fue Prof erido nor e l tDnLa legal de la DosLenbv e l izado el c'.riu de rp::.k. Ct:n que íc: es 4; I:.1:. :jL:r10 para apotamientc.) de ja le quhernatio& por .i(: que. aun ain Bu in t e rposici on. i a bla =:c1r ente el r::sc n :rt.k.'4o: i.a apelaci ón n eRe Laso un p roc g dsa ;3 L:n. 50-2: d e ] pr o vEresa el acto por el Represente Lagal de l a Descentralizada.

eRe Laso un p roc g dsa ;3 L:n. 50-2: d e ] pr o vEresa el acto por el Represente Lagal de l a Descentralizada. EH ese CaHo. el int e resado pod ía aco dir ante :.i (:',tr . iLrii c:.i.ci prt.tnenLe cOUtra el a ck a. p e ro r:€ kuir:s lii t.>c " el tiemp o " los rc porQuo a part ir conocimiento de! acto tincibo de la noto u oftciui dejo renc e r jan cormin~i L; i• par , Nt obeLenle. n..kL1I. tiempo 4::pH !NiJC.1HL(J UN 9 1LENCIO A DMINIS , vJ f: di o , tj va en9lizadn

O ct. 18 39 los recursos :I€; rQ:c: 1c::ir apela cion. Del i: t;r l a demanW ; PrE mún uó en Feb. el 9 0 estabo iqente el art. 40 ii, D. 2111,81 ke íg en te deadE Oct. ::rcio decí cuo ;,i.t inaleauibxl idedl que d e terminaba Ja ocur ve"cls de! a llencio administr a tien REi -io impl ica Pe r d i da d e comnetancia para reini,er La L contra e. a ct o prr!EHn r.:,ve niente d,3 a i lenc io ad m inistratico, no proc e dera ni ng u n recu rs o te to dispuws lc en la rI%:.riir4 antes :e:.

niente d,3 a i lenc io ad m inistratico, no proc e dera ni ng u n recu rs o te to dispuws lc en la rI%:.riir4 antes :e:. todo en co lige que; ERA 1MO `ROCEDE NTE E L REC URSO DE íElfJ 1 i:.tor4 i TERFUESVO . 1AMFoc: P R OCEOCA EL. RECUR S O DE FEL.,AC ION ; es de cir « S 0 10 le quedaba e l inter esa do acudir en tiempo a la VIA JIJR 1 E) 1D í'EFECTO DE LA DEc:1'roN( NOTA U OFICIO) .i SEC:c i or 2 SUBSEC.0 OJ ' EF No. 24997 HOJA No, LB L. cctci.diJ de 1. Oh ct:,nterçioio drnir. it.r t t reuu.1ida en elrt. 13é d1 CCA. Par Ju1:.o inomein tt:i cJe re ceei:: iC!n de .1 e t .i ': . t.e.it a s el eriC.Ot's t a b& el c.l ¿r't del C que c:on irc4 un t.trino d •l i e ss e e r i. ir dci. ci i. de 1 e(..1bi .i:ecij.Ón comunica nct.j fic:c; ten o etecu:iÓn del c,:to, m: entree nue 1 eccien e pec. 1 e .1 .1 ne in: Ltt ertert t'ti e iLIe 1. ¿n en FF.C(Jfi ro un

e pec. 1 e .1 .1 ne in: Ltt ertert t'ti e iLIe 1. ¿n en FF.C(Jfi ro un en iin! de i. n ter i)re r en eic.tu .1 r 11 TipQ Y CUfl de ;e de tiçjer t:t: ' rc)c,tioe(eIeree " ee ..eicnee a>cj C 1, 'Y4. 11 r 1itc1 $,.'it:r niij 3iled . cc:.r e ptçie e:terctter rt c:uk1 1; e t de: tu te 1; ret len :e dei r.tore -.r un 1 FEC.•::,i_; T lL.'JLij. rc: tE tJt.L1jE.H 1. 1.t.riti i. t:. cje: cecine tdd ir e it L c: • c:ç.'t t.-ic:e c.t:F:c:1 trCt t:r it) c:etirit:jcic:t ç 1-ca 14) :4 /:: L ene 1ro i 11eee :t: de runnte le. -i21J. IIN íerc. rc:ueit:i., t4ue en t).: e n rr.:5 rt .• uene te ci t::te L i., -- eIt.tC31(j de ec:c::t. C'i4 ci e P 1, eee ....ueittier te i cedtik.::.idet de 1 e ccc: cJe retet,:.Icc::.i

i., -- eIt.tC31(j de ec:c::t. C'i4 ci e P 1, eee ....ueittier te i cedtik.::.idet de 1 e ccc: cJe retet,:.Icc::.i fti ;e ...It.. cr it' uti a.;' cirti c:ciítctc::jit:c c?r 'tc1. ci1 de c:.ite 1 re, siiee; r' e cc:uitji.r it crte cneim i•...et :teicJc.'r 1 e c:ctnf:iciut'ecic'n d:t :i.:tetc.ic:, 1çf1t"i3,ek,.r:)3.ci ' Lete,, 1 1, e e e icr con Ir e cc Lc::, r::conn cederce de pree Icc:i e r ccic i.e'e er:ried cc' 'ci e dec;ii ene ert.i indo en c.uen tc liii e "te, nor 'í1'¿1 '11,1 GE, preen te el f cr"c:fltene ti leE: c.i ri 2a. SUBS ECCION "

-&j..- :,•::- 1í1sji t4c lS' SobrE W particular su encuentrala Sentencia de E3p tyembre .11 = M OS de l a Meción Mpunda del Lc de Eilado en -. Muj con Polrencla del r -Jc sub apartes segun puede orza en el testo :1c la demanda. € 1 acrionante. elérTICIOde la acción ci :ii . -ii

-. Muj con Polrencla del r -Jc sub apartes segun puede orza en el testo :1c la demanda. € 1 acrionante. elérTICIOde la acción ci :ii . -ii solícita la enul-c"On de tres Veloluciones de la Caja OsLarnal de ultime de ellaldo enero 11 ¿lç- 11 $ que se •.jo :i de tA Penaion de 3ubitacib" ,t.r - retendo que. C5010 de lo antilarlow 'Ic.t:i,i de ore inio"cbiic}c a recono Ger la Pension d& bi Morter al cr MIUM Marismo Gunzales 1 ::r iRn:i, t€ la aus titrición unsu :ic dicho p-in ,n -iinlicio an su'qc aubrevi%iente. - Se iC..E cí los -::ii;c l€ la elemanda que el doctor t1:iiiei Ganzales Mar talo Hol=to -'ií E