TA CUN - 90-25971-(10-06-1994)

QUINQUENIO/COMPENSATORIOS. .. -.

,<; .•ç

cr)TRIBUI'4AL ADI1INI3TIcTIVO E CJNDX O) .'.

..' D. SECCION SEGUNDA - SUØSECCON "CH co ... 'i: L... Jt.Ir'.o L'.:ie. ..0 clw rsov: hC,,n tut.rc .t"94 i Mui5trdo PonEnte Dr. Taricio CACeres Toro &,: FN_JAS E.. d.i.rtt c. C. ci r 1 E€.T.Jr I-Ft-sE.L it4Ç ií u tú C;Ot.OHfIIJJ L ,:. H:t:LoC , i -, i t:ri DE 1 Hi1i.iT t!iiII1JEI41t.) tJltJfi.LiL.L.z .IL.I1J1I.,.E: 1EL 1 JE k;i . \•ii..LU1 d J :tin f t I iLl.:.l .11 ft' 1J 1lE'U.J1JL.. .....1 ......................I f [Lii ... nr .:.tr ....... i izk L. t sjiUi, A N 1 E C E D E N T E S i~1"

i. D íi .L_D_LLJL

4

LAS FRETE4S iCtES ,.:J ,.TRIBUNAL ADM DE CUNDiNAMARCA SEC. 2 SUBSECCION "CI,

EXP. No. 90-25971 HOJA No. 2

4

LAS FRETE4S iCtES ,.:J ,.TRIBUNAL ADM DE CUNDiNAMARCA SEC. 2 SUBSECCION "CI,

EXP. No. 90-25971 HOJA No. 2

U"Z se declara u0ja la No. 02 0 61 ci fti ::c) de 1 0 1 0. nuti facado A s u d€i3 tino ci: de ¡Tmo. emanado u3 rector

deL M~1. :::i ;i 1:c la cusi el 1nt.i tom en ri&uci.. rcIc: lo solicitud di ¡:n:c:i:nt.c Psau d ira - 1,c ::ri referi das -r e l L ctir e l cual se auotó 1 ,W 6ubHrnalisa. ;i:j, c:ic1:i iri ew Ent ida d el dia ?i de Enero de 1 -Ii 4 4cí da ¡e ,ít:-.i.i LT1, ;ci se restablezca el derecha a mi mandonte 1 un ic condone :4 j!.I:--T 1 (Ji tI1Lii r -i4tJ UE 1i:F(:1t it::1r,. MITAEONDL0611

L-.n: : 't1tI1 00.1'1 J. Taranjanla e:?i cic; a duUIVIO el deieçJ -e : i. l a conificación crijkc-ei c • :í1:,en oj --r cl':: 24d€ Térr BSE= líit:n Pa0o. se debe n tener en cuent e InB

crijkc-ei c • :í1:,en oj --r cl':: 24d€ Térr BSE= líit:n Pa0o. se debe n tener en cuent e InB e) u u lent e i esonaLOSL ¡jem0o da tv,bs iut Ok.I 4.:fl13 C t1 1 fecha de iílec LCiI ele,ado e l das 11 de Enero de 10914 QuAnnu,::~ e•tJ.eiierrt.e p a r a dot wontw un .i: Pauraj ri.UItti Uer ev, iodo :1 momento de anularan el 'iiL'LL:i. 4Ç1j( Ci_C,. iii? contDroidad :c:h lw nos t :uee en le hola de -. cii: En nu Enteel Te n ov j.. Lee L del rirt., 7 del meuerda ex Uado. J: coniormid a d cefi la Elauxenfa-.eid ,5) por diez Mas Jc; 1HV.IGIU. iyene :iI.:c_ti1J tcr1i. rL. .;.l:';i de dri weera cicsa lario -,,

1 -:r i:..- ::rziciei re-1 )..c:. boniiicacion d:.r ii:Cici d o Salavis:

1 por ~te amos d:: -i-i i .,.ilii cle-c:4te bonitLcacion de cu. i-.c c.. ,çeeed.- i-i-l::; it 4; -c:e -c:-i IT.:icC.kt41c, Criu::i-ii. Ci-: sur si cio. tiene cti-CreLiiC'

4; -c:e -c:-i IT.:icC.kt41c, Criu::i-ii. Ci-: sur si cio. tiene cti-CreLiiC' mia bcr,:mtic:,,,::Lc,rí de cinc, çiCC:li dii:' salar~ . por treinta er -:,iii Cjt. CCI IH.. L_J,. t ien e derEcho .'. LI,.1tJ. li,:.. ''.i,i)ii liC. lCj.:-!, it;':: ii':' CJCiI í i-ii,,, iutJti1 . t.L31i..l.i.J.'''- li' E-i.iJ .:l:: ;t:ur,,:' fC cec.iCu , uC:'ii: t.,Ct ii':iioedidos. iC:' e:::i. ,et CE e e IIU. iisidii le. u. enupo Q ;eç:he de 1 iueJ. opic del i1tiue am' rj.nc rc-:.ei,::..l. de. -. el Di de Enero Ui:-

re i,-i-uu t i °ec:u,ir i-c4e esi &iiC .,iCC, 1 a uto r e euem:íC ,i1I ien te Pa u= e po r^ tir IE:i Li fecha ihCiTi:i.iCiir:Cui')'1 tjcii1 i'€iic'iCCt.C 1 i) 1:tLr, ?r,iiC. e-c.:.riirC. el I{i-1i-í .[ 1ul,miie; - ar e. ,it Mandan te. 1 w.

?r,iiC. e-c.:.riirC. el I{i-1i-í .[ 1ul,miie; - ar e. ,it Mandan te. 1 w.

C1C'E..-' i,•..ri.1 1Ciiç .E.)i,en le CaMidad a'e el tenor literal .•

el

'ii-u i.i::dru ient ida del ,-cierdcu 14 de .1. -,-' . establecen. si su La ii-',, 'ili'; -ili! :L_f'-.:_:.)iestaIRIUNAL ADM DE CUNDINAMARCA — SEC. 2a SIJBSECC1ON I,C fl EXP. No. 90-2971 HOJA No. 3 1 :1 1i :;• L L1k) i c t:jcJ tr :iyrt ittfifl) 1 J. U 1,.i çcJc_ c' . 1 4 I- •€ ç rl . • j 1 u i di r-, 4U1:t ur.dn 1 i. J. cid 4. ü d:cin t_4:j

n iJ€: ií c:rt uir €i :: çu i t€ e i LO aik.:r t:dízt • ocr .. :oc..Eiri

tc •ii deb€ •-_ ;.. t € hr 'h ti rk, c. b 1 ' 1, c:u1aI obri e i.i .1 H1i 1 1 .d i iot i

:i 'i

'h ti rk, c. b 1 ' 1, c:u1aI obri e i.i .1 H1i 1 1 .d i iot i

:i 'i sí t.t-t

1 ii111 1 mt kE. rdu uenti. f. 1. J, cl d c:c.n t.i C1E 1 ¿ :tC J. ç:, J. . ku1k.: 1-1i 111,1 i . ;. rtdtn 1 tt 1 (Fili IE :iEFJJCIOE •-,i €r L;€•nL1 J€; u o'ic, ir ti 1 tt:o I.r'ic• :i' t,t Lt1 4 . J Jri L•t i€:i t:..c., LOS HE$TI-1OS L4,i Cfflb1 o cIt i€tor c li i ucp i ci 1. f 1. t.t.4 1 iue t::Cli .1 u-::1s.t do £l. ",-.4 -úteíd 1 Lkr ti. c;w 1 - 'n tre ci:t r:Lot.. cIj di.:: l..i,ii,I.l III., rtA1Cs .:.t,

Or Cit: .i ,j d l, C,çoni.o en 1 Enl.:L

• i L.flIL :i c1u j4 kkWi. JdQt it.. tI i.i.iOfl qijj. \'í 1:

• i L.flIL :i c1u j4 kkWi. JdQt it.. tI i.i.iOfl qijj. \'í 1: L.tou,..k;.id::j: iu::'.tirdo 1 ii.Ut:: iti.COFFUE4UNAL ADPI DE CUNLHNAMRCA - SEC. 2 - SUE4SECCION "C fi

EXF' No. 90-2971 HOJA No. 4

it 4 13i:lt..) çi€3rro 3J:1 f 1 i1 C, 0 1 í l uj U 1 1 dI.:, 3:..-r i€• d?i ,Li,u4t3J LI.: tL,3JF'.3(( 'GI ..:-3, ..4Tt -.4 _i 3-,3i5• -14.433 - ,, ti, ., .:.! -. ,-.•4 1i.l-3--.4. :.

iI..33 j,i-.1 i11L .ic y j,t.. .1 .. •.c:: :j&; t -r 1j:- .' •1 ::r ,3.1,4.LE-l.$ us ...: t.tnc or3ici 4 11 4v:, 1 3:J- ' ri:'t J. LLt j EI (,1ít4'.1-3"i C1 rlf dd ç:3r% ¡'ID ' . .:.'15 -J tí, t t.z.j. -,t4::: E, á3: ::i'. t- :, .L.-. . i .... 1. 'i' cj

¡'ID ' . .:.'15 -J tí, t t.z.j. -,t4::: E, á3: ::i'. t- :, .L.-. . i .... 1. 'i' cj t,UtJ f:.:;t4I., •,.t' 1e.., t:' .1.::,k.C n , f 1 •twi lI4•,,.'Cfr j. L1,.1..L,- . i:1.:-tcr, CIc 1'J.:r1,1i 1. 4...:. c.lc.1 .........- x. ........', ;.:.I' ....... í3,T dc 13,cJ •:. :ki J, Lc.s'- .:Lil,'.: r1 -.i. u '., i-.. .J •.i: ..,.,L., ..... •.L)ic, , .o :f in t 3.1k..l1::). ,.'3.':':.- _ 4 _;3.3:1I' L11',& c.., ri-1 r:t:.rdc.' 4 • '- Y iii, ¿ J -J t'::u ,c.:. :3 113.r't . rc 4...... ç f 1dI ,ho c 1 4TRIBUNAL AUM DE CUNDINAMARCA — SEC.. 2 SUBSECCION "C,'

EXP. N. 90-25971 HOJA No. 5 .tj •itç:t:.F :. ¡;• CH i J.

EXP. N. 90-25971 HOJA No. 5 .tj •itç:t:.F :. ¡;• CH i J.

i i:r .. dE: i i:t.rUC) L:4 d !: ç:rt e'..'. c.Cnt::'t(ikrt.. i çñr ..1 •4:. i€1 . rt... cu 11.! ic, d1 ur dC:•ms!d c:.I u ricr i,it.

CiiL í1C urt Ch.kd LCjfl .L cTLii nc, i. síe y .i t_c. 1cir t3LIE rvi c:or .1ruo J 1rjt.xt.uts Yun1 l.::rLD tendr dri:1i::' urs.. Lc.r.: .. oui.int. un Ci L.. ,n 1 ni.c..t..tt o€i .tncItk::-' MUt,1 .f.}Li...ri.I1tJr fE1 i4Ut1EF'O ic, ::c:. l-¡ C. i LA 1. r e1,1 ur h £ .1 r, tEr r€t,i(:! CH{i 1 tk orn Cii L 1 ti t:lrs.r: ti z €? .............riL HJi'VT c:.nc:c, t O3 corti 1E.rI de:r ho cc. lon.tt i. c Etc:1cn .. •. u1 1 dj i1 t.r tb ...J .Lti ClC:on . tni de,ri c: c , •. bon 111

1E.rI de:r ho cc. lon.tt i. c Etc:1cn .. •. u1 1 dj i1 t.r tb ...J .Lti ClC:on . tni de,ri c: c , •. bon 111 c. de doe d' eu' 1 dci t eb . .1 uu n ( J. 5 .... echo Lkn4 toíii T1COn d r e. $ d€ i trt

CItr9:'i,C 1C ..CDít d tt e 4 a c, 5 e et$eido ),. .1etr1tc.re::t:) 5 rJ F i. r te cn: t c:sc tOFi te td dc • i t•k:. :.$.tCie :t:r.t 1rk;.r le,ç,reiec:.or •icbt •itt.: t$J.

d:,L 'iLi$dc:. 1•4 iei di ft$..t,r4i E:r ee cié deet..ersde-. e,. :,ore,' Iia v etDiU. ¿.o L'i t..Li4J ewllo e.,te et. ci 14ilirí. ut.:' i.. CiZk idd i $d,e1en de, 1 rorrn4 ou ciz efYe Dn.. cíc.er ¿r dt.Cc:on Tiie,9o1 flC• df fi O ieC .. jo e.,c en r H lid od Ci i_ cc.. ck t fI ..fert .. deL.. :nr,r.._r. $Ir$r

flC• df fi O ieC .. jo e.,c en r H lid od Ci i_ cc.. ck t fI ..fert .. deL.. :nr,r.._r. $Ir$r ejeroe hc:e ee : l.cci cl o 3 erkit3e,nte, ntr i'unc jL é:-wir 1of 1 1 L 1 HJjliiT - en tiun eeiJu$ di o ou el. sio 'tire eec 1:1 ... eriie, ¿ -$;f,r,uucnic,t no c dece,r',ice u o rt ci-o1$-.o).. cue ot..íñp e i. re:o 5do or ,.i. CiOb e:on o le ooe c-1 cJ er cc: f11e,io i n..c,ird';e, e,Vt ruo.o. eiu.i f) ("J 1x dTL$IT$ OF; tc,ríut. i,ino d. ci de-roohc p, iun o j,Jt í,er$.t' 1 _ cter,cJ.. ci: tj. 1 etc .en .tcee de. c. r,00r 1 . reo t"- ci trl.ccrdo e O $&r$t.Oi. C de s ir, t.cr0 y e t e,F . Ct ',Oft 1.0 0 OF ceo .E,F° ci J ce Li:.1 ¿. .itidi: fl l, S. i

t e,F . Ct ',Oft 1.0 0 OF ceo .E,F° ci J ce Li:.1 ¿. .itidi: fl l, S. i .:: n€c ,.r,í:er .t.c:so dL! i-IJ.tlf-; j.ç4 er, teto .tíor iT,iOntC),IC? 10

dci ciue utod oZLr,I:.ce e.or.Lie ende e,]. ].c. e ,c.urei do 1k-e oee.m1..... ¿o re,i iJad l 00$ ffli cfi fliO ,eí •i CC e .1. otro cio ere • i. t,tc:.i .Lc.:t..ker de ÇO$" :iJ cic t-.' t- .. .j, e:icc ¡ co' etolo de .1 ce er i ne, i OOr$tf tr dc Le:.

'c. -E, r orto.. cCJfetd3fcr ci, FIU1cil jLkd? Lo cy, i:Jof:.S ..OtL'fI " oor c.CcfO c.ie ~icc:U cç j.c, roi iT,C.. doe itc ce .i ccctee do ahci c'umoliTRIBUNAL ADM DE CUNDINAMARCA SEC.. 2 -- SUBSECCION "C" EXP. No. 90-25971 HOJA No. 6 do un Lreblizaor 5 mAra de irru)c aee 1a Lanti d ad. Ve n . de , cu 1ert',: J. amoldo, ic zual, es L.€r J;.:r oue en 5 r Acta de ieruicio se tte

. de , cu 1ert',: J. amoldo, ic zual, es L.€r J;.:r oue en 5 r Acta de ieruicio se tte ni derecha a 1 1ic, :ju bc,n r i .::: unt !y aaos den d er echo ± sueldos. con.. etc.. Entre las dos : n o la norma. W Hl~ me Quede con la Orimera. nues. reeito. es la aun a su modD jE cr. u1 Tur lo irat encionçJ•i ¿: Jad ui; 1 sobra todo aun a In luz .i auvecto Pura men tp ara m ati •:i! tiEne nos Hornas Ut J.c entev ior ui;u a Desa r de Ee r clara l a nor~ E Lanaiove La cre st acson. e l H1iI-t 1 de secha este Lriür u ctjj.j i,Hj çj _ ¡Ma oremwtjGel , Psi,bra p o r Oslabra. rc',ri.€r;dn Cun 1 ._' con JÇ_ut 4. dila el leolal&dei d1 clu. De le cuente quC.,f 1111 ;n J.c. .:.(LtQ, le 11i de la e suresibía VOR. en forma ¿i lado. u ic ..tr .l.., 1, CTUS, u WOtIVD de nr c. 1 ..c1 ha d€b.d&:.: el insti tuto i1ri r € cn con j'j:.i.' a la c auresion . ;í. i.:il..i..i, la cua l. tL tii lunar i. f.1 $1!''.•i. (.J

j'j:.i.' a la c auresion . ;í. i.:il..i..i, la cua l. tL tii lunar i. f.1 $1!''.•i. (.J la. subra ' 1. .ccjcr r.: M~Ce de !e nurri,. .. c;u con rirmar ia nul la , (..,i uc de lde Ti emací .' ,.. urinclpyo c:crL de 1.' crL'tc.,i.:.:;; uní. con dice uu Jud': uJ 1co..I .uc; no ..u3nc . no Ic & de el ui .sci,,r , r ~la todo. si mp le me n te nur n€ :cr'j.uj» oll a lo una el anoria no ha aicio.

j o a— si cunc ebke lact::3ri del an l a torna plalmeda en e l avi3cuic 10 ii Acuerda 14. : ar ticula W. del ascr iardo 17 7 71 -J::'.0 1:.:,: .:I_;DerpitIpri .;i\ t un

del HIHIV . 110 conde i.3ur ell a e l instituto. Ubv su, i,.; . d;tn;:. Que ~ 00 1SU del e s Poner Lt t.'r1. de tt norma. syna if 14: Eliste en la Cnnivwlorae General cj,i t.. Kopubl3co. •:cr llorado A ..( jc sub ; :t-'.'kj1Ic.te misma pre st a-,

J. M~ elta consauradH en ei iC.iClc S4171 .

llorado A ..( jc sub ; :t-'.'kj1Ic.te misma pre st a-,

J. M~ elta consauradH en ei iC.iClc S4171 . ji ..;..i....:J es estableci u Cor medio tii D earreca It' .H del E l d ,, , ,., . u; (.ui ilu 1;: W beuuuLla,. t•(;j; r, devecbG .J. :•-j• In una lL.Lcu esuaLlel Uc "n 'Ji una de P M d..:ruc,. i Luaeit dca si C e ruirlo Óu 1r;t.i se~ien ..Y. Como Lier se ePreL2o des ,cu1c t.; :;c,

la u.ur .:u 1 L;F ü;.'c aDala u: .31.10 si u-Opar " 111U corola 5 InDE de in c .iniol 1-: Ta r La t.L:ri,.1cu-jcu.J_ t.-:, ,a d ice =de s ínian dida IWILadu 1a 1131. el :(Lii. cliii lb sí,01 . lo Drusa T. ut.uidc. Este ii iuecioa, ei t.r Íi:sri

el :€sY.f Div e ctor. el quAnteDirecto eEr cni;p1 idcr 1w I"Inraee lon aun :...;uiido;'c ,.i w:i. randantía La fu eron n.dciA or

el :€sY.f Div e ctor. el quAnteDirecto eEr cni;p1 idcr 1w I"Inraee lon aun :...;uiido;'c ,.i w:i. randantía La fu eron n.dciA or Ubl . In nuienla de Uj e i ::(,yiicr,- :.l3; .a dru da doi, iIRIBUNAL AD$ DE CUNDINÇ,MARCA - SEC. 2a - SUBSECCION «CH

EXF. No. 90--25971 HOJA No. 7

J J ..I) ,Lir.)iç :.€:r ti e Ii €r

ls cari e 0 1 1 1 iao:isdc' can a.t i.tdo ar d o 1 oac. s sct. .1, snts io hsca sn iES 1 ¿ oi o 4 c, :1 s i cir,. j on lQSÍt si aor .z.odo durr LS ai o.:: si -ao. no psE:.cdE 5 t 1 -c C,ff as Estor i c' &dtiEdc •.. hL skndn t.o ES 1. iau :Ldran sri 1 • 1 dsti3o o fEc t uk i ES cisasror, SrI r:r E'.' 1 10 idc..ior dobo S s 1 5E1J 1 ,1 9. C1Oí i 0LkS el. t.- t.i€ nc v;i .L b3 •. no atr .. - ;€ ci proas dc:r :a echo si, Hl M í

t.i€ nc v;i .L b3 •. no atr .. - ;€ ci proas dc:r :a echo si, Hl M í 1. - r, ' 4 -. i ¿. ,l 4 1 t, vi t. 1 d a cj t eJ. JSfS LiS Scaai.ji rLLurci irc,D.i .:. 4 Jalo jo E:c:'l0i do sr :,,J.SrsE si 1 LLJ1.'El.S..,iJR i.ú'i. í.Es&TÚNI iC'E E. 1 4 o iiit. tu tc:. aor o dO t c.'.ki ar' No S 4 .. do 1 :a ds 1iir::c, " 1.986 sEtabio c:: .i.c ' • '.:tOUl" .1l, i'g',.i s,r, pr a IdeO ai cr.n si. dsr Endo aus 1 E 1 c, r. rnL :1. dE tr'sbs i o :sir i, c Effi ieads E. 1 ai Es t.b .1 .:. ir, ,er, tos F'uhl .iaos si Jc 44 "s serisin i.cs • 4, a das horüs i .s J. t r -1 t,es . 4b te, tsrdri.n sr, t.t hiac: ccLn uus c,ür .i. c:, i., ciri cLd 1 da - Lo can so c .osr a j. st o cia s dala i.n.asJ. o tçist, c o rs uí1 cjfj ter,e» ':kar4't,s co

cia s dala i.n.asJ. o tçist, c o rs uí1 cjfj ter,e» ':kar4't,s co .cA #D is i..or 10 ccnciii'ja descc:rtsndss aon'a osu Loa .i.. co c}si t 1 ais aCI imen ta r' i. as UIJS ss ieuUer .1 u o: t. '. o e ir 1 sedo iii i es r'sc::usr"cic, oas toda di. :cn 1 orisda oc,t' 1 s S s har' ss 4 rios rsa tsi t r'i.csti3 t'sc:rc'.i cJu dcuscsr',si:. so L.iai c:.oi Lis•s j i;itkc1ar, c:. l_¡ mericianuudss d, i'o,jE u.sLstso: is í:.?r'11 :i as t..r'st.,,. as ...H Lil LL..ic..'0l"l cis 15 .iCC'.iií i 5t.,i.Er't.giff,Sn .L...'t Li _r i' .i - 1"4iuiiu,i'. 1_ •ificI4 • .u' u.c. a.' s LE • 55 t 5rLiLiE,JSr cor 3 fl tEl. 0 fl:',hEE de dorso ha j• 1 ., ni. sTc.r l.fsa4s par [oil irbr i.'.Jr#siu 11 t..0i" i as dos. caí aojaS í bu u. u si' 15;_fl i:a c1oun .1. u.

11 t..0i" i as dos. caí aojaS í bu u. u si' 15;_fl i:a c1oun .1. u. •.j'..,tdr ç.st.'ssu. ,,. ,i,c1sri tr t,r', i,sr,cji sr, a:lsorut.5 oua par chaic a .ars.............10 dsdic.iJu so 'Jobo 1 'iijEF sosa s.l •'.,""._ ss.'u. L iub uso - bssa Li r o 1 4. .u. pu cd o i:iar P500 • debo ser' 1 o E 1 fil .i ....C'r a si o 1 i,cnoi 4. a ci oua so hoi o o 1 oSccp 1H.IL'IUL' t.ilJL,4t,4.Ii_) LII £ijri.['I1t L..E':i 3''Ei3 i i l"4i. 'as 1 ot,ur 1 olIi:ofu-n1.4 , '' -rs'i r'cc'c.s.r'r'o donoTT<IBUNAL ADM DE CUt4DINAtIARCA SEC. Za - SUBSECCION "C"

EXF'. No. 90-25971 HOJA No. 8

irrs€jósi rc::;4:...'ç?, dcí ni

r :.rti:ids.i Aor1u i.zzi i ;t ,.i.• r:c:,urrc. .•Jcir Lrb c crcI L.. 1.

1. .:: c: •.;:ir j

..l .

i •.ii .:, j. LC.:t

r:c:,urrc. .•Jcir Lrb c crcI L.. 1.

1. .:: c: •.;:ir j

..l .

i •.ii .:, j. LC.:t .n :r J.Lc J€1 1 ord.t.rr'i ... 171 ik.t. :j j •i s <: :? l v L A. W, 11 lJ • r •J .t 1, c- .i4.t. J:i'.i.: ..,ç ..?_ .. i. -•. .Çi1;j ü:.. 1ü J.. .) .. .. .u. - .i ...1............ ., ...4 ... 1'.L .. ..........L. L'.:'t

..... 1.- ft ...,.- • k, ..& . ....RJB1JNA$. ADPI DE CUNDINAMARCA SEC. 2& - SUBSECC ION "C'

E XP - No. 90-25971 HOJA No. 9 iz•' sor lulos. Eco coslo c i a rala forme o. de adontE. cuna las uvi smi. ¡ah. aior •i•i traúsis nosl a m e tario Ion norma c.<ti 3c1 arit e vid amMir del out. ja. el Lual se 01U t:,r di ioaollA es ranid. e" nuancla en loa orden-. ,,..k ira Tit:i atar Ç1J i0i P-par u0a ~ nAlevencio n or ar io r..,, MAT a po :- nor El debei , serT l r trift

ira Tit:i atar Ç1J i0i P-par u0a ~ nAlevencio n or ar io r..,, MAT a po :- nor El debei , serT l r trift oro" de 1— 1 0V saj,r , sí note ja i ll"30mclnb In jo orina de re~- id¡"" c.r S me de lor jj.j :i.rIl.lij. joder, dentro da :fr& ar,MR1 04 Mni cj.i' itI i.: :j :Ur el ansl i tu to a m. Min lanía . par,bula cawa t.::- ravr e ll a. C'l'1 &:,.ii lo plena en ent.~nte 1 instituto. la mensua l anua ja rov mi Mandance d°rjt debe incluirse loa t:cr. cL1t:4E en tes • r::ttrr.:. di fe r e ncia hor a ria. nue o£ 1 i .r , ,rt u=elmente la r€(it)rtiñ.c.1,.:n del yuncsG nar si el iamtiíuie demandado. reconaciEra Lodol eetos ime tore%

: Dalsar estak r2t.c.icws ff mindon tE rc: saldrio lalionadu en ioe arrachoa. caso :.irv€ MIEM . -L.

EL ACTO ACUSADO €r el i 1. te es el olic io

ni oler 100 pu ri Díracior General la solicitud T::',yi.'i:Ç: out el Actor pav a el

b o om claj Q UI UG -P nt a conrulas W out del 1,1r sociales 11 CII€ hace wjtt

la solicitud T::',yi.'i:Ç: out el Actor pav a el

b o om claj Q UI UG -P nt a conrulas W out del 1,1r sociales 11 CII€ hace wjtt asan e" Mi numwreinaT: : de 3 a armando MM. 3 8 a e .P. e.

LAS NORMAS Y EL CONCEPTO DE LA YIOLACION.

L a s normas vic iada s nue ir th, Guá rc" 'j €tri .ir ene"111O" son las 1 t de 111' iDrLLLt) calsa; 11 1 - - LJ 1 IITRIBUNAL AD1 DE CUND1NMCÁ -- SEC. 2a - SIIBSECCION .SC EXP. Nó. 90-2971 HOJA No. 10 : . .

El concoto de la violación íg: :: $. n4 19 1 . D€L, PRQCL 5 1, Q LA PAFTE DEMANDADA €.r: L 1) y

yí Ci j IAr : aiL..'Ll.,t LOS ÍSLADOS DE LE :: & -. y&y •1 - 1 . -4 • 1.. i. y y .•.H Ep.IF1Ft1t'W1 ADM 1)E C1H4DINAMMFCA SEC. 2a Si)HSECCION ,C,. £XF No. 90-5971 HOJA No.. ti LA CUAUT LA Y LA INSTANCIA. En • 1. caes iub-ixte polvos it du PTIMpRA tubTANLIG. l.i€ndc .:r a tfI.4:1 n)

LA CUAUT LA Y LA INSTANCIA. En • 1. caes iub-ixte polvos it du PTIMpRA tubTANLIG. l.i€ndc .:r a tfI.4:1 n)

Usvo Hl r CONSIDERACIONES : El trobI€.ma luridico central. : ha sistO. 1 '1r 4'21ii'., J? d' •r 1€jl lr

11 --ii I' las otueboH linda 1 - 'l 1 l UI ki_i a Á L'I La situación fáctica inicial. El .c.:t:,r. .1le Enlidad pamendado. oe"tro lavis m" acto parido oor ek .::rl ;1t 1çr lt friulaun. :jUkr~ert retacior

IM.i.H:HU

Entidad

1 U Do,juinb-:1 --J1 enloicular.R1 E4tJt$E MDM DE CUNDINMFCA ~ SEC. 2 SUBSECCII3N "C EX'. No. 90-259I HOJA No. l' ,- 2 L&% L cau1e de antilaciófi del acto acusado. i 1.Ç1s' 3 1 1.: i• ll. ,. ,•.t .11 4..Il 1.ilr.lItt.4, 1l.. .:... .,. .. J 31 .. 3 1 .3 . . ..: 3r'3t,3 ..•.

r'3l1 3IJtI4

1l.. .:... .,. .. J 31 .. 3 1 .3 . . ..: 3r'3t,3 ..•.

r'3l1 3IJtI4 33,,3.._3 33,t,; .. • ,',3,.4l'3 .33:. 3,lr3 3)3jr l','í43,.i,3. -

• ., 1 •. 1,ÍI FUNÑL. ADM DE f.INDLt4AMC:A SEC. 2 S(.$8bECC ION "C EXF No. 902971. HOJA No. 13 pi san en :rk:ccomo Trii. ::d iaovleente. C.)fflC# S iciliz j•• 1,1 Cor l ihdntmd do iv L :4 40. 00e mG 01 11= Conrar Mu n 1 y La n 1.:;tt: i• W41 - S . Pn in val,c ran,do .:k:'% :i mal itab,in • un . dos i ntesimi - F :t d - intriLlel co"ti ¡ajos H la ' Úi - CL emolesde tendro der . .4" 1 11 M 21 de melián.

MULU ~ de a c u er d enori el luelído bi li co nue deyenomue en el noment~ de u d et aces la caminc~as el Leniewler la •.:eri r - :u :- 091 in imocri ta1 C o nt elíz ..t 1-:--. 1: Al :.. .;Ñ.144 . ',iL1'Íi Çft.

r - :u :- 091 in imocri ta1 C o nt elíz ..t 1-:--. 1: Al :.. .;Ñ.144 . ',iL1'Íi Çft.

:ieL en Eí las mail se 001, r sil MISMO el c: r tLIIki .i.. Endi da d ::--npata Lr;ee elamure ha imitacro acentm a •:1ir con 1e. eitablasian 9n 1" .1i en iuri a do en i n t riu re ta r en te arlor forma Uosisle unilut on a l ¿L.t •• iETCjC 4 T .:' L!1i i._j -_-? - •- •.• duj irmuer da4 . íP a-a un la Unarnas se acusa €:ie sic 4 r. -- t :cs ..... ,.s, .... de C o nfalmidad 5 keisL"-c ii un e .4 .. ..; a r un h, .:íIELJNAL AL1 DE CUNDINAMARCA SEC. 2 -- S1BSECC ION "C" EXF. No. 90-2971 HOJA No. 14 •:i.:s'ír1 tç.r . :-I '•iE. Ld Qçflc1a ççn..çjr, oÇrr t•: i.uFLi. (.. • . 4 causarse el •: . -1 ..rnc:

::• 1.:' cuando el sentido de i e es cI so ro e deateidr u tenor Ii teral a ore texto

• . 4 causarse

el •: . -1 ..rnc:

::• 1.:' cuando el sentido de i e es cI so ro e deateidr u tenor Ii teral a ore texto de su eso tu' . .1.. ••i ..., Las oalabr de la e entenderán en tu sentido natural y obvio. euun el uso oe neri de las mi smais oalabrasDE CUt4DttAti4RCA sEt. 2 - SUBSECCION "c " EXP.. Mo. 9u2971, HOJA NO. 15 -. "por" i t rv' -.:-s :-u r4ft up bpnj içn vr,( Jr j 1 •:. 1 : Li) .cut1rn _D í ,t,.;Tri°- H- •:- .1 i•' ' -:;i ILtrO o a l servicio continuo. • --Lt. kJ c'::, tt L' ii. l. i fí y~- : L.it: •:,i tç: h Jt ji-r - -;:-.--TRIBUNAL.. ADM DE CUNI)IP4AMAICA SEC. 2a SIJBSECCIO14 IC 'I EXP No.. 9O-2971 1403A No. 16 j-4 d 11 3'•3 i E.: :n 13b1 • ::3 -. .. . ':i 3• ::; • tt 'L' 3, . •::t4 :''. C)

i E.: :n 13b1 • ::3 -. .. . ':i 3• ::; • tt 'L' 3, . •::t4 :''. C) 1 .i.i i:J :. kJ::.i: 1.• ;t:1L::ic 4 . -' Ftr •:€ 3 •:;4 d . .i

.3 s t..., L.:t:.ú wl r d. .: ..r, t';•.'._.4 3 •.4!: :'t !(,r) 3 --.: :, :o, •. €.:j1,j 3.#$I) F4Ut4AL ADM DE CISWDINAMARCÑ SEC. 2é SIJSECC ION "C"

No. 90 - 25971 HOJA No 1; lo Entid ad 1 s arr arW , Tas 1 se ; quir su. ~ .

~~0 i.9 3 rAri1 v~ i . t,keo,le de :33'T.j 1 -n,I'T,Oo apor e:: ct •t •...,.: .1 u 1 ei.L.:e: te 1 j a e::j. le.i j(1 ,:je nano :i.e ea.' ame oara •i1 i::r e ç :r vienlando. la Manauter d,r a la niconsision 3.:e,r.En:Id su ei ,-iI f.'' k:1:,3 acuerno 2 A un 1 0, T . su el d aoero al cance.

e ç :r vienlando. la Manauter d,r a la niconsision 3.:e,r.En:Id su ei ,-iI f.'' k:1:,3 acuerno 2 A un 1 0, T . su el d aoero al cance. tiro va. :.t (lE U.3L.'iitE el,ie.J3ieáJ:i3. el est a tuir 1.9 CIOM nn 1% otro U-o el ago la tu çi..: u e:()r13::: el 141001 ~, y" conetu. el Leoicinart L3 . M s iana ei.•:: , 1. .1_) :.,. e " ja entidad W ;3%1 3: 'J. •..EIC L».H Lí4euui.e iente o 3,!t MM i 1.. 1 Liriu n do 1a c iriaror un el 1"ei): •.ii'... ei l_'II'lC ::u:e TAUtar la.,i en e jlz s ndo la nGrme. e= t1Eh€: 11 Lr, elli se mil abi e cio on ' Un» bonificacian eaul ,elente o un mes d e 1. eiL li am i d ado d9 mcm er de el t.k:, brenLo 3::u:- de .enuue th el m om ento dir nsuierse e l dertz cha 3 PdEMAS. en ella t.mbx "n se Et.b1.cLi::.;c) una ce»r'd.ci€r, M años de apr ,selos en 39 0r3. i:.» Lç nlcvemr . Ok io i,»

M años de apr ,selos en 39 0r3. i:.» Lç nlcvemr . Ok io i,»

Meras C,::r !J.:3L3, 4.lEC,W la tc,, 4 jan •,.;l.u:. Ei»i4•j:j la el evoumdl ,f .t r))n :EapH Hisu :3.e ei entr=mos es : acuerda con 101 . Disipado el nut ricio .R[8Ut4AL AMI DE Ct.NDLt4AMAPCA - SEC. 2 SU.BSECCION "C a EXP. No. 90-25971 HOJA Ho 16 i t 'r os 1e k: j:i, ': _f Llasnue al sentido i-? 1&. t?• lag CJOVO. rc dearte nderA .. :or.or . t.r ! rot t o :$ :i:jI t zontido [ iíO io. ~Un el uso nunerRI u n isurgea pr4:, , ::'rth:: :t jeqis la dor i'ii 1• siontic~os ¡con¡. con laslabras tEonpawl Un todM alevícla tT, la tasara" en wj mentido U"e les den jan Ct.': .. c:Ji Tsi-Sa que la Psa" sacado 9 n 69"Tldo d l .9VIO. c-:- La L.:. ser .ir ilu str arsi

a r íasisio d e La d o una u t iE íi? ¡iEra OUE no 1 Mírc cedes ellos -La corr esmonoencia ~91111. 1

si

a r íasisio d e La d o una u t iE íi? ¡iEra OUE no 1 Mírc cedes ellos -La corr esmonoencia ~91111. 1 uso DEBI ME Tscliros €3.- una L€-•. Usceden 5-r I liratrados nor Madiu L1orr seo 4 t: - •it t •:çc o': Oílaralicion no la tomara en P~Ir nave awri0su i: rplyvinall :rojos ',1- •t r Plicarle W; n i€•.t modo oi: Mos con ic ion ú n inica si nEcitilu o.3r4i an in frainaci cin :4-iL_ icue.. i Oet • - -_-• i.': -.t::r i-IrIP 1 1 E <UNAL AtJM ()E CLJNDIUAMi-í -CA SEC.. 2 SIJBSECC ION C" EX P. No. 90 -2597 1 HOJA No . 19 j"f" El solo uno •'•••i "09 El de &J':r t__ Odad. •i t

ienti dG:: . de. leo TCTO. no le no - ;j4I$ ar -t:.-: i•

#r c L el _I44 . 4 4 14 .J4 UU, ita Carlarla e l cumul , c pilas Ornarras cinta lo, on ce i, •cena, un 1 I.4iJc J. Pul los i€.: •1 :: jrse cance l a dl tilvi p o n e

cumul , c pilas Ornarras cinta lo, on ce i, •cena, un 1 I.4iJc J. Pul los i€.: •1 :: jrse cance l a dl tilvi p o n e u na ieneLLIO. 00t esa. "a es Ows buengr u no C. ,i 1"Uereles de! . :4ri -aoien a tr ales de su apoderado. F4tJ i P rinciora t:I1;4.J: r1 e l artXCUJO 11 cit9ds.

es tabl ecer 4:: 5..st "1 - aJIUSU de una d ianusicion nt:: s e lomera en wanta O ara amujisi o realvinair loIFI Lr L.1rtdC L(Hi emueru. ::i ar luna licar al de te rc:'Isli4 s e se ria i c. t.:c t.btn ::cnirtr4.ft. , e • Lonforme al lorLdical ¿-,ti -4 1" ,eruretavae en el Santi= P rsoniren L. 't z i coniund o t•.L orde"eat enLa U'.kt 1 t'-, la :r ir D a do pie PIV, Cuntinuar oe ler minando el

I. 4 niconiluion annizanlas e " el CIrAduA rtacullat lo. iitural. imbiete .u .

dosievy co. iti.::j:t u , i l aredel oov 1 :,(_t1;i • L -k.'1:) :. j-- -4i444íj. t(.r4 J.tt4

dosievy co. iti.::j:t u , i l aredel oov 1 :,(_t1;i • L -k.'1:) :. j-- -4i444íj. t(.r4 J.tt4

bolA t ien .i:- i.1l.JiiLfi3 4 •tl,4.rl lÍ1) L =1 .1 miar inis J.344 ba lsu tt,kIti-P • 11 del ~l sl,"dro Hivi,nas p abaljuvo s i Método Literal E.! Artur o ia lo dei -4L: 4 trdc i•k. 24 de YT71.ÍíIttJNAt.. ADM DE CUNDINAMARCA - SEC. 2 - SUBSECCION "C" Ex F, - No. 90 25971 HOJA No. 20 e e vTl c loe Si LC1..3. el e mblarda - 'n1i -. derecha 1 ttta boni r de suel do.1 iiiii}CJ€. de MCu e rdo i:DUs .1 ~ 100 baul co ame deransios en e l m o m en to d e neuemrse el L:: la s ioríE íz Dacma le cumpronde s u s enti do men tira car a ii_ mi emolendo. U04 — er te Entjdbd. Lr, Lk.iL secar opcievado de i' O r rUj 1.: 1toici ut)t1/o: •:ri % copa la lal.inico nonti"-el .t k.Itk'. gna •i'i - da iríalja, si, jo Indi ca c:r E1 CirLUntte"tlw. Lo

% copa la lal.inico nonti"-el .t k.Itk'. gna •i'i - da iríalja, si, jo Indi ca c:r E1 CirLUntte"tlw. Lo MM "w Or6a •.r juíama Nj miemo. 1 .i Método Sistem á tica: úe la de kos normas de L inc i jaboraj nR re íiç,i aficia lel el pri nculb citado. 1& •• enrre 19e: J: O1 ¿ t ' •ÜF de d s a l sentid a de ^a .n fodos € 1 1 ali ma a lícance a l a 1. alon "Dar celo". entendiendo aele lo nuevoticion i.1 E .ti licini sica uua ?J Insti puto ~a eeLIC,rle en el tk - :.J sentida Cua te dso e l t

1 :na d o d e S"% k::t ¡mina VURTV;"Uloe: 0"> i::r il:..:L:: i sueldo Por Todo -11100 1 , Amos de t or, inint Loui jn uoe, :1 Método histórico: Gt t..:,€-ri ¡e b isisalicac ion Oor o uinouenionr:. :::t::. I=noimente :.t1:::ii. Oar a todul loa emnleadui at ic i~i J.€11 aHI lo Cp,r LO Our ii t a les n.Ti I1 t':. I" a l3tuados con una inomurina muy simil ar . lo UTI. • i tUOSCUtO su Voutos pese ii::cj.ñitu ec lDn nt)

t':. I" a l3tuados con una inomurina muy simil ar . lo UTI. • i tUOSCUtO su Voutos pese ii::cj.ñitu ec lDn nt) n.:.r ni imporabla t " usevv edeFi#i.- canto .i., L i í' la CUCH t son alg istrada .

.: iü ç::,i la r)!. os D10,0 i.: : .:r . lucida suenan i iíi, .1 •:: ::, •.•fFIBtJNAL ADN DE CUNDINAMARCA - SEC. 2a SUBSECCION "C"

EXP.. No.. 90-25971 HOJA No. 21

1

horas i . • i

1 1 ~,4 ZAl -S C , •u€ •.rll lJ c'ii :r .i'lji jo noct -no en drnnir'1e y fett vc. iAn .:c '& l' fl; 1 • L,,Tttnl41'v .1 Pr, irnt d€ v ac aciones. - c.cr, •=i. 1 :nt ..1J. c:h. n.:,,i•: ,. ,L,r Lc L'ECi. tir &.r E •iis .1 t.:i i. La orima de ser - vicios n i •.- . ccr -:i Ljllif fr. l •: E:ic 4 V.

&.r E •iis .1 t.:i i. La orima de ser - vicios n i •.- . ccr -:i Ljllif fr. l •: E:ic 4 V. La Sal a jÇL.! ,. út• ur 1 1 ud .i.€:i1 LFfl3IJt1AI AIW1 DE (i4DIIA11(RLA SEC. 2 SIJE$EiECCION »C" EXF. tio. 902971 HOJA No. 22 1 .1 :Ld i.ú .:r L&. •:iH :i caøoqtoriQs. çompen .l.'r 1''t Çj 1:1 i Prima

L. FrIma de Servicios í d..i - )I •1• --1I i fl • 1 ftj • -t ..

_-:.r ,ui: • LC.I ti • í- ti ri J. .C)! l1 1 tttif' :tj:íi L1T 1 EIJNL .MM1 DE CL 1NMAPC SEC. SUI3SECC ION ICH EXF. t. c25?i HOJA No. 23

A L L A = ==== = == = = = 1 t E:.. ,. e 4,.