TA CUN - 90-26296-(29-04-1994)

• - - - - - - -- ---- - -. - -- - - . - -..- . u-u.-,,-. • ICCION BEUNDA - SU8ØECCION « An cJe t:ic1. L). Abril Vekrtiueve mil novecientoz noventa cuatro 1994

Magistrado Ponente Dr. Tricio Ccer

REFERENCIA8

[3 E ILL. .c;; Expediente No.

Actor : Demandado Controversia clasificación

90 2296

PIMILI...A FARIETA. LUIS

CAJA DE RETIRO FUERZAS MIL IT

ASIO. RETIRO -- PRIMA DE ACTI Autoridades nacionales. L..(.JIB t'IERNANL'D PINIL.L.A FFIETA. identificad C.C. 11.023.594. cintermedio de apoderado y en e de lo acción de nulidad w res tb 1 ec.i,. Lento del derecho, 11190 oreentÓ demanda contra la Laia de Retiro de las MiLit9res con ocasión de ¡a neo &\ ci on del reajuste de 1 c:ón de retiro dando 1ucr a la actual controversia . uuo de en esta providencia. A N T E C E DENTES f.• 1)4............ .k.JLP....L.tLL .±, LAS PRETENSIONES de i4 demanda son las sioFI kiMFfA 1 Uue es nula la keo ucí. ón numero 1141 por el eor )i rector (enera 1 de la. Ca .i a de laq.. de fec:ha 19 de junio de 1990 e neab al Subof:icial tócncco Pr.inero r de la Fuerza AOI

por el eor )i rector (enera 1 de la. Ca .i a de laq.. de fec:ha 19 de junio de 1990 e neab al Subof:icial tócncco Pr.inero r de la Fuerza AOI ERNNOO PIN1LL F:AFIE1 i de la ai.icración d c:or inclusión de la nríma de actividad en .antía del ue1 do bs.tco c.orresoondient.e en todo tiemoo a un Subo'f Las Fuer, as Mi! .i. tares de u mimo orado i condición po r.:stado un tiempo de servicio mi 1 i. t.a de 11 aos 09 mes di as. 3E6LII'4D Oue es nu 1 a la Resol uc:i.ór, Número 1389 por el I:>irect.otGencral de la Cala de Re las Fuerzas Militares el lo de 4oesto del a4o de 1990v te r,eoó 1 os rec:uro tnt.ereuesto contra la Peso lución a ha.bícndo la conf rmado en todas sus pa rtes iERCE Oue como coriecuencia de la nulidad ciue se del acto admiriLst.rati.'o anterior y a tí re:ab1 en miento

del derecho se condene a la Cala de R las Fueras Mili tares. Eatahiecmiento Fúhi, ico del órd nal adcr5cri te al Mini ster te de Defensa Nac::iora1 para aue en a su oroelo presupuesto r us le la asienaciór, de re eaua al Subof 1 cta 1 lcni ce Primero ir) de la Fuerza r

nal adcr5cri te al Mini ster te de Defensa Nac::iora1 para aue en a su oroelo presupuesto r us le la asienaciór, de re eaua al Subof 1 cta 1 lcni ce Primero ir) de la Fuerza r HERrANDfl F' INILLA FAR [ETA. con inc tus iór. de La erlína de a en c:uantia del veinte (20%) del sueldo bALco corresnond todo t:iemro a un Sut)ofiç:ia .1 de taS Fuerzas Militares de ir a d o ; ccndi c.ión por haber oresl:ado un total de serv 1 c tares deiY Çr;s 09 CS€ '1 10 cii. aç CUARi A Oue el reajuste i.metrado se ordene desde Enero de 1984, fecha de viaencia del Decre ese ao o. subsidiariamente. desde 04 aos at.rs de la so presentó la correspondi.ente oJ i i tud el 9. res j ust $lar.o de 1939. (jJItlTÇ, : Oc.ke 1 as mesadas causadas se ordenen 1 bid ciarobre cl sueldo bs1co que correspond ciar a mi mandante en la fecha en aun cuede ejecuto. riada 1 la aue esa Honorable Sección refiera en el presente ca ahí er ri a e tan te en 1 c p o r c £,-¿! vi 1 a i e, 9; de Lev Subsidiariamente solicito ciue el valor de la prima d dad se tome sobre el 2() del mismo sueldo básico fijado cara cada ano se ¡Aplique la corrección monetaria o se a valor a! momento en oue se de cumpi .j miento a la sentencia

dad se tome sobre el 2() del mismo sueldo básico fijado cara cada ano se ¡Aplique la corrección monetaria o se a valor a! momento en oue se de cumpi .j miento a la sentencia me el artículo 1719 del CódIao Contencioso Admin ist.rativos:xr Ocie de los va lores ocie se ordenen pagar ce tado del presente eroceso • se ordene el ciBEPTIMÑ 2 Que la se ntonciaiue decid el presente cuol id por la Entidad Demandada de los trnxnos del Articulo 176 del Cádiao Contencioso Adm.i yo.. Laso contrarío. oue poue ritereses comercjles en lo rcn a ortir de su ejecutoria y morat ¿.hi en deltnte, de acuerdo con el Articulo 177 del Códiq c.toso Adinrbsitr ti'.o. UCtAVA; tue se iie reconozca el carcter de Apodera cial del demandante. en 1 os t:érmlnos efectos del mandato que luyo bien con fer.irme y en vi cual ¿cto' (fis. 9 a 11 exp. LOS HECHOS se eshc.ron así 1 L a L;aia de hetiro de lar. Fuer as Militres, c reoroan.i .us pc.r 1 as L:s 7% de ¡925. 104 de 19 de 1936 y 1,00 cje 1946 y L)ecreLos 1.680 de 1.94 240 de 19 de 197.1. 123> de 1 9'/. i' de 1978 2oo de 1984 , 655 "es un Estb1ecimiento (.'Á t) ico. es decir un orciar.ismo do

de 197.1. 123> de 1 9'/. i' de 1978 2oo de 1984 , 655 "es un Estb1ecimiento (.'Á t) ico. es decir un orciar.ismo do ia iurid u toflOtuí admin ist:,r ati ia ' pa tr.imon peridi ente er4c:auoado do desarrol lr la políti-ca los pian ras cme en aleria de seuurídad social adopte, el Gobierr, respecto del personal de 0ficia1ubc iciates de 1 as Mii i tares retirados en cioce de asiqnción de retiro i beneficiarios" (Artículo lo. del Decreto 22342 de 1971 .. La (ala de Retiro de las Euer;as Militares tie. m.1c:.l 1 Lo rirc..i ua] en

la ciudad de E4ocjat, j es sen lada nor su Director General conforme los Decretas 19 7.1 . ' de 81 v 655 de 198%. Scoun el i 4 r t. icu lo fo del iecreto 2002 de 1984 catorio do los Arts. 3 21 dci Decreto 2342 de el Ar ti ce Ir:.

5o. del tecreto de 1985. ci obt..ivo fun de la C: .i a de Retiro de 1 as Fuoras 11.1 1 itares y de su (.ertcra 1 es el de "reconocer ' pauar las asicinaciories de r ocr srai de Oficiales y ubüficia1es do las Fuerzas MII it. consol Ldon ci derecho a la! orct.a.:ión así como 1 a sus oerstona] a sus benet i ciar iow"

ocr srai de Oficiales y ubüficia1es do las Fuerzas MII it. consol Ldon ci derecho a la! orct.a.:ión así como 1 a sus oerstona] a sus benet i ciar iow" 4.--- El seor LUIS HERWiNDO PIMIL(..A FARIErA prestó s mutares por espacio de 17 aPeos 09 meses y 10 la el primero de Febrero de 1963 fecha en que con el orad of .i.cia 1 Tócriico Primero r de la Fuerza Aérea. fue ret la actividad nuii .itar 5..- Por sus servicios ores tados la Caja de Retiro Fueras 1111.1 tares. mediante Acuerdo lJ0, 021• -- FliJJP1 tU Mar o de 1963 reconoLió y ordenó poar la açiiuración de uue en 1 a. ctua 1 idad c?verua e_.. 1 mencionado SUbCDI Lc.ial en del 82 de low haberes fi lado por lev para un Subcrficia Fuer Iii 1 i. t.ar'e • de u niinio orado ' condiciór, - con i de una nr i,a de activi dad del 15% de u ri.,tegldo básico. • - El onore rw o de 1 a Repub .1 i ca • .ried i ari te Lev 19 corri rió fcuitadee etraoi'diiiaria al Presiden I:en (:b1 i c nar a reorcii, i ;:ar 1 a c.rrera de Ci f i o i , s de 1.a Fuer:a tlti:Ltare&. En elercicio de pl las C)

I:en (:b1 i c nar a reorcii, i ;:ar 1 a c.rrera de Ci f i o i , s de 1.a Fuer:a tlti:Ltare&. En elercicio de pl las C) Decreto Le' 89 de 1984 • cori y ioerc: ta de enero • En el .1 52 c:onacirÓ el derecho que ho e rer 1 ama • o Se4 el cóm la pr i ma de ci ida.:I en proporc isir al . u empo aer'v ido. En %c3 de 1 a mi iro lacul l.ade. si e di c t ó el Dec r t-# üí r o 216 de 1 1i de iembre de l9$4 por

.e áHod.i fxc::an al uun di pui c.one del Decreto L 89 ci reorun ic de la car era de Suboticiales de FIl.) i tare . liodif icó ci Articulo 152 en el en t.tdo d inar ocie la Fr ima de Aci:ivirJad proporcional al tiempo iolo se 1 lonidaría a 1 oa retíradoi con anterioridad a ¶ELit i ei,br e 1.904

8. Lomo el Ar l icu Lo 15$ del 1)ecretc 89 de .1984 • cre recho para 1 a p r lina de actividad • a part. r de Enero del ffs.i ebe computará dentro de la aiqriac.ión ro, un propor c ión :t tiempo erv.tde y no en una suma 1 5 con fecha 16 de Fiar :::c do 1 9 mi mandan te o 1 ici tó

ro, un propor c ión :t tiempo erv.tde y no en una suma 1 5 con fecha 16 de Fiar :::c do 1 9 mi mandan te o 1 ici tó 1 a de Retiro de 1 a. Fuer:a. Mili tarea e) c.orrepondiente el cu L fue nerjado eri 11 41 del 19 de J 1990. un Jpç iou ieritei ti'rnii no : 11 'F?E.€l$Fi VF. ARi 1 L:tJí u lo. •çjai el rea 3 u r. te de la nr una de art 1 3. a rendir ior.e ao 1 ci tadai a oi& ti tu 1 a ei de aianac1ón de retiro: AF. u EtiLO $p_ erer cono anoderdo de los Of irla le ni icia ,te itu mencionados. al Docto HUrIEEF ro L INEFdJ8 ZLW 1 GA . con tar j eta Prof icina •. No. Mini iu ti. ci a AF;'r E EtiLO .3o Coi,tp - . e ta, Rp .1 uc.cn c lamente pr rockIrci de ropo'íción . ante la t)irecc ral de la La ja al tuerior do lo diapueto en el Artíc del derroto Lev 95 de 1989. NO Ti F E UUESE Y LUPIFt ASE i)ada efi Fioocit , U. E. . 1 oi 1.' 311 1990 rIYÍW GENERAl.. 1 r JOSE Fi • AREELAE ¿ LLERC) í!1 REC. iü 8fNERAI.. C:JA DE RE 3 DF LA FUERZAS MILITA

rIYÍW GENERAl.. 1 r JOSE Fi • AREELAE ¿ LLERC) í!1 REC. iü 8fNERAI.. C:JA DE RE 3 DF LA FUERZAS MILITA i d 1 . iif' T E E UL .0 IP íí E Iu lr'IiuiAr. rin 1 ¿cNo HUJA NO con t.. Y1 t., e cl c: t rn de ' e inte r'r a o de r ept -31 ci ¿n • 1dc' por Feso iuc:Lóri Num del 1() dO é-;jos tO cje 1 i"0 CFI CUiC) a r e LI 11 ,4 C ldu ou.ter,t e. r:c'rie 40 • FF• RE&t.vEF $E 1 -10N5 1 DEFA 1 LonY lene prCc: 4icr ,odrdo • que 1 en c c:aio no a p 1 i. cc ret rec y rif-.?r te vi rrm 1 , tod vez pu dcc .tic.ii ob 1 et:1 ie 1 i mi 16 r nea, el derecho .i (vi oe tcw de •Iric nt.e e 'nie de 1 pr de a cti 4:C)I1IO un ier ou eJ u ti :u 1 ''.1 52 dei boceto Lev 089 s.or €:1 in do ie e 5 m P i.c:tj!e por i:unto los m rí t.

e t et 1rrorI con .nt.ei lev i.dd a i 13 do enero, fech cu a1 1ro en v iuert:li o! ci 1iiicj becreto Le',

e t et 1rrorI con .nt.ei lev i.dd a i 13 do enero, fech cu a1 1ro en v iuert:li o! ci 1iiicj becreto Le', De suerte que mono ionr en ¡a recur [icor cte Lo v 2246 del 11 de eet .iembre de 184, no como tau el ebetnte 1U P1 ic.c.iÓn retroc.t:.iv e Citó c:un el f jo de rci torir ti intención del le e odir el Decreto Le'i 089 de 1984. cu1 fue 1 d 1 a pr i ¡tia de a ctiv i. dad en cordi.oiorie a a 1 1 1 edas. rnnt. . quienee o reti rroni tu vioon tención rti fmcd en el pr ¿orifo

del rticuio 4o croto i.tv 25' del 25 de Enero de 199e que rea: Queda en tendido ciuo no h,brt lucir a los re j u bi ecido en Cit€? ert icu lo ontr e el 18 de Enero de 1. i ¿tono de 1?' icier.:lt f ic: i1e ndi en cine r ej 1 t. muy clara vpermitea es dd neor como or, efoc te h el re i ute de de icti vidd a 1oi cifici.i e y 3uboti ciles retirdo tcrionidtd 1. 18 de Enero de 184 i tu.n.:ióri en i a q llars 10 «tiliti -v>ss en t.n€o oue rio es pr ,

tcrionidtd 1. 18 de Enero de 184 i tu.n.:ióri en i a q llars 10 «tiliti -v>ss en t.n€o oue rio es pr ,

revoc:i'r ci Acto Adaii nitriti'o recurrido" . ( f

LOS ACTOS ACUSADOS on .t Fe Nos. 1141 de Junio do 1990 .t:.a dei .10 do Acsotc, del fnisaici aAco en e o.io el re iute de [a de ret ro con ir,ci 1 ¿l p t, im. d l c.. tí ', .i dc1 y e reit.o1 e rottvnonte el re t:or puet.&i cont' ter ior Re.c un: x en r€u)ectjvaaIerstc. o arrimaron v 1 :idsnoritea este proceso (fi çj • 2 a 13 exp • ) LAS NORMAS Y EL CONCEPTO DE LA VIOLAC ION.Las normas violadas que , con.idern quebrantadas; ¿ctuiciánado4inistr -atj,vtA sun lays De la Con Nac:ion1 .1. 17 30.. 122. 189 y czoncordnte : de V 21 del G.C.A. trt Zi , 2 y 3: del D.L. 89/8 151., 152 1.6.1. y conc:orcrte ) de t L. 1.3/ 1.887 (.r -t. 28 c..:. 27 21E4 fl 11 e>m. El concepto da la violación parece esbozado a cont eic, vi.tble di folio 14 a 23 del 1 .belo Lnic:il

c..:. 27 21E4 fl 11 e>m. El concepto da la violación parece esbozado a cont eic, vi.tble di folio 14 a 23 del 1 .belo Lnic:il LA CIJANTIA Y LA INSTANCIA. Be íenciona que nor .i4Ci.óflconoetente tri.endo en (:ucnt 1 iun.ció menu.i de io Sut:of i ci del di IíflO rdo cor,rJicone

tor 1 ndo &d e-be conocer en cAníca intanc e te Ir i bur4 1 Voda lezoue el ue[dc:s b.s,i co en la actualí $52.(33'.)?cc,. k f1 :'5 . PR LA PARTE DEMANDADA e te Ca ¡a de Retiro Fuer 1 .tirei incui ede el r.roceo ifiediente le noti erone del dm ijor.io i L) rector Criere 1 del Or oen irno el i ceto de nnt. fi cci ón • de lonó u epoder edo iudi c-u .1. coçitet.c,

1,4 dct'ier croouo la ex cepcion de incon• £.-TC> rnj, 1 LOS TRASLADOS DE LEY 5e surtieron. En el "pri.ro" LA PARTE DEMANDADA presentó donde analizó la situación para reclamar finalmente no a tan pretensiones de la demanda ifla. 145 a 1491. La PART rindió Alcontow donde reitera iu solicitud para que chen afirmativamente las Peticiones ífis. 10 a 155 ep. En el"segundo" el MINISTERIO F1IF::L, iLO por in termed

rindió Alcontow donde reitera iu solicitud para que chen afirmativamente las Peticiones ífis. 10 a 155 ep. En el"segundo" el MINISTERIO F1IF::L, iLO por in termed Fr ocur adur ia Quinta (5a.) en lo Judicial emitió su Vista d remite a la Sentencim de Julio ¿I9. • proferida en un caso en el E>p. No. 2564A. cuyo Ponente fuw el Dr. [4ahamán L dnde prospero la ex:epción de inconst i tucionalidad propu la Leirdac1a i f 1z . 156 a 159 ep. Ahora. cumplido el trámite de ley sin que ve causa¡ alguna de nulidad procesal. la Sala procede al de la controversia mediante las iouiente CON8 1 D E R A C 1 ONES I pob1n, iri.di. centr1 en el sublimita inicialmente a determinar si el acto ac4Jado (DEN DE LA PET ICEON DE 'REAJUSTE" DE LA FR lIlA DE ACTIVIDAD C EN LA A3(GNAC ION DE RETIRO DEL ACTOR se aiuta o no a teniendo en cuenta los cargas o causales de anulación que1 l.JD ri ij e proponen en la demanda v lasa pruebai vl Ida y mente arrimadas al proce. Ahora. en caso de prosperar dad del acto u:uti.ado ¿:orrepondería entrr a conocer de la oretrone formu 1. ada. Las çu1 sh •u1ión del acto acusado oroco!o i 1 . NUL 1. DAD DE L. A CTtJACIOt•4 ADMINISTRA

oretrone formu 1. ada. Las çu1 sh •u1ión del acto acusado oroco!o i 1 . NUL 1. DAD DE L. A CTtJACIOt•4 ADMINISTRA AL) teniendo en ctent 1 ai ai e de anu 1 ación de viola derechos normativa ciue Daan a er aria 1,i, :adai (f 1 s. 14 ¡,a, mativv.Ó de çiÓfl.— Para ro con ider a La. i, tuación f::t.ica nr;ia" del Actor. LA AS i iNAC iON DE RET i RO i stts FACTORES. Por de t:iÓn del aervicio a p¿kr.tir de feb. 01 de 1.96:3 al Actor cial tcni co de la sie, FECONUCIO LA ASIONACION DE R misma fe ha mediante ci Acuerdo No. 021 de E /63 de la Cia de Retiro de las FF Mil. en un determinad tal e comnutando 1 a spar t i d a peitinen los arts. D, 325/551 ioi dei Dc:to101. /5 . l;4 cual fue aprobada por No. t de fiar 04/,3 c.,felMi niter jo de Defensa Nacional do rece ci rafflef1t.&? INCLUIDA LA F'RItIA DE ACTIVIDAD por un va lo--T - W_, • 7m rlt,.J,1 JLJ 1) c,. 1 ao a 1 M4 a 199.2 se arte arc:n ç:.erti t¡cae e e L PtiCJ IDE 1 A rib 1 titI 1 ON IDE I-E E 1 RU de 1. A t o rin di a

e e L PtiCJ IDE 1 A rib 1 titI 1 ON IDE I-E E 1 RU de 1. A t o rin di a 1a art.idaa cirie¿)r an la pret.ación Social reriódi que 'verdad rio permi. ten et.ab 1 eLer el poreenta j e en o h venido reconocido i oaoando

1a F'R IMA DE ACT 1 VJ.D41) EN I1MI,ILII.I t.iE PETLít, tls. I4 132 e; p.. . t., FEl i c: 10.I DE 'REAJUSiE " 1W L fR 1 M DE ACT IV ¡,J; E brIAL E UN DE PEl E FU E E -4cT t or PC ri tI O ¿1I! D()d€?ladO • e(3Ufl in ct. ci dnin :t itr t ivocon rurannto en el Dcto Lv 8 ¡vi rot,8 9 SOLICITUD DE REAJUSTE DE LA PRIMA E) DAD EN SU ASI6NACION DE RETIRO - dl 15% al 20% - desde d: 1'24 en el i a reconoce que lo i enen pagando el 1,5% d

DE AC 1

[al ne t j.c: ián iue RESUEL., 1 A t4EGA 1' E VAlIENtE por me ac:t.cj comi:s:t e io corormado por la Re . No .1.141 do Jun. 1 Di rector ber,era E de la Casa de Ret. ro de las Fuerza Mili. lixi con ti ,ac j ri al r ec: 1 ver el r ecuro in croado '' en

Di rector ber,era E de la Casa de Ret. ro de las Fuerza Mili. lixi con ti ,ac j ri al r ec: 1 ver el r ecuro in croado '' en L39 de Auot.o 1O!9() de la filisma autoridad de la Entidad: t,ima r)rcivldorlctasac. , not.i f icó en Acsato 23/90 1 . 5 El 1L.O [NIdAL « No. t 14 t¡ - dice aai1. .onçi el seior Anodor ado. apoya la oreten.jÓn de te cje E - prima do ac:t iv idad a favor . de auspoderdantes - e i;rtiç 151

1,1 del Decreto L..e'& 089 de 1984. c del cay VIU~rT tJ E, yrto oile m14 culo 15'.' del. ciiclo l)ecreto (piez4 L''r tt r de st í 1 oenc i= 1 i de Enero de .1984 cr 1.'1f4í de 1s: Üf1:1,jde Su Un f t c i ~4 1 ew par-A efecto s cÓn ci rtiuc e c:casr:)kstr en c oct d i c 1 cin f? F. ¿1 Ii pre'i

Fz. 1 1 íi:nlo i&t etbiece 1 ocitción ,1 i orse de r cf 1 ro de oen ne • en r ci ¿c lón con 1 c onc oue en todo Ueispo e rs tiredtr cari en 1

,1 i orse de r cf 1 ro de oen ne • en r ci ¿c lón con 1 c onc oue en todo Ueispo e rs tiredtr cari en 1 .,sr 1 i dç1 • ciiio debe enter,dcr .e une issi pJ i cbt 1 i dd que ¡ A iií-~51it.cu1.ci t'/ €i el crriri.t '1itír reti ¡r.o 'ct.io i)u 'lEt1llss dci c:1ttio PecretiD le l.1 34 et te e pni i r del. t9 de (-.ns.irc d F conf rinr lo dicho. oue :i o 1 ccii ; do tu 1 de recorior..:er i INCREMENTO DE óic' u0 ciuiencs 7,e rrt irrn bio E s.s vioer,c e: ciue e E tecr el o 1c' ¿s24 d5n. de 1 1 1 le eo lí i.embre de 19E4 io del Dec i eto te 089 de 19 8q • üo cJró Lundo di lo e leneri te m l t:i. cts lo 1 • que E iisersc p 1, ú) le .er i b1e a (.11 c) i I Of ici.le ihoTsc1e REtI Do DEL. GERV i t''c , pr í DE

f)ia,tc. lír j,iç suri s; i ii t.enr t.ón e 1 leo i. i sdor '1 . el ('cc reto E e sic .1 de Enero de .1 9'u en cu' o

f)ia,tc. lír j,iç suri s; i ii t.enr t.ón e 1 leo i. i sdor '1 . el ('cc reto E e sic .1 de Enero de .1 9'u en cu' o rticisIo Cómputo Prima de Actividad. #L4 1cr Ofi Si.ibofic3le S ciue c retiren o sean r 'le! u ervicio ciio nrtir de le ciencias del pre rreto.

r)ar<A de irc i ón do ret1ro pen sión oretctone o:iEe 1i pr.rni do tividsd e le r.' de ii,1ci1erlt.e forffle. re ind t idus:s con seno de mce 1.5) arRos LLO. el ciunce por ciento ( E,ñ. u e i ud i í t ducis con eu rice i 1 i o eoi de s riere ncrci de veinte ( 1 el veinte por ciento

i nd j' tdnc cori ietri te ) 1 o iric e él o sa de € oerc; de veinticriric.:o í2t • el e1nt1c1ncc) lío V iiid r.sitro u en .e in t i.c. tnco ,, i ' v1C.tCi ocio n,enioii de tre!nte (3sil. el ticinte p lío r 3'. 1 P,sre 3ridjj sdssnv. r•cn lrini 1 i)i rs ln siLxr. No. 90---6296 HOJA Na

t.ícu]o 4o Reconocimiento Prima de Actividad.

P,sre 3ridjj sdssnv. r•cn lrini 1 i)i rs ln siLxr. No. 90---6296 HOJA Na

t.ícu]o 4o Reconocimiento Prima de Actividad. E.'bofi ie de las Fuerza enef 1 c: er rjoc:e de iicirc:tón de I?fl On • O ret. 1 ro o eor: iór hv oc'.,.ti'r idci nte dr Erier. de i 1794 e o coinnu r' t pr,-iírea de acti

r.:uerc10 é lo dinrteto en el tt í ct.lo nter ior • en que acort. iruc ior. e nres' En 1 y icienc i ti 1 de .1 99(' t el di ecxoc.h Lre: o nor c:.ier, 1c 1. 5 En 1i ieer; i. t i ic1 de 1?91 tt c ieint id c,nc:o or c -i.euto i E,. J i'ienci ti es cii d' -199.2 el treirit. roi ':leritO &FU (.,edá en t.erei irio cine rio hbr 1uc rci.0 tebieido en de Enero de .L'84 las, ir1ic.ic.or,e vlaenci a.wfic1.e ís indic:di en et:. a norrná" ue de éc;uerdo con ioi undn,en to 1 ea les prec: tesu.] t. a for.o iz o conc: luir que 1c. rietic i.orros no tienen

ue de éc;uerdo con ioi undn,en to 1 ea les prec: tesu.] t. a for.o iz o conc: luir que 1c. rietic i.orros no tienen .3i re inste de 1 m im. de .ctividd en 1s condiciones nretenden notndo que v e les re a i ustó en l a forma iz &i es le jUÇ. en el [iec::reto Lev 2 dei 25 de Enero de ono de la ivillEfrianrier se les J autoffiática iciris .les de 1991 .1.99" f1 . .3 ¿@ 4 ep. El (jí) E irJAt. colw 1EM iWlO F. N. .I:39.90 ilJ . neaci on de 1 nr est.trl t derecho r ecl beJo re LIS te de dC.- tcti\ t dd del (ctcir j el ce; 12

EF'cESOLVER SE .iI"1 1

Loo viene orec.i. sr 1 s&or ¿ooderdo que la Ca

o sub1 .i te no & pl tc.ó alucina. une en lo cecision obi etd se 1 irn:i. Ló o neoor el derecho eftj de us Ir1dntes reajuste de la prima de act como cintero que el orticui o 152. del )ecreto Lev 089 de 1 el tnvacde no es oni icohie por , cuonto 10 int.eresodos se ron con n ter i cJI 1 dd 1 tE rie E. rer - tuh;luen ]A rl l 1 er frcAr • u.j. .OTØ ~4j f4 rio

ron con n ter i cJI 1 dd 1 tE rie E. rer - tuh;luen ]A rl l 1 er frcAr • u.j. .OTØ ~4j f4 rio L)e grI.sigte oua. meric.ionr en E Reo lución recur Dectto Lev 2246 del 11 de Sept. .nbre de 1904, no implica ouve el ob etnte í9k.I pt iccior retrocti 'i ;:i no que se e t i c,i de rciterr la del Lea i s]adcr 1 exoedi cret,o Lev 089 de 1984 • cual, fue 1 de coru:eder la prima d d.d

1,-wi las cc,ndi c. re 1 1 i. etabiec c1 • o1 aiierste • a retir ror',

bajío u 'oenc int.en.ion reE..if cada el o dI art 1 culo 4o. de] Decreto E. ey 26 dei 25 de Enero de te Queda entendido que no habrá lugar a 108 reaj tablecidos en este articulo entre el 18 de Enero d las iniciaciones de las vigencias fisca les indic esta norma" cue .[ t uv ci ro rr1s ' le á et.a Ent.tda C.Oifl(-) en efecto ha hecho el rer ute de 1;-:4 ori ni. de acta io Of:icie y Subo .c:iate ret.i racio con anter iordad a Enero de 1984 sttuación en la nue e hallan lela militar rren t.F.4,,s tanto que no es revocar el Acto Ad tivo recurrido" (fi. 7 exo.

Enero de 1984 sttuación en la nue e hallan lela militar rren t.F.4,,s tanto que no es revocar el Acto Ad tivo recurrido" (fi. 7 exo. b El róc ier ur id i. co de de E Ac tor -f en tendo en ceiit.a que el tor fue miembro un de lee F era 1111.1 ttre3y obtuvo el tatue de titular de N-íi UN DE RETIRO -por io ervxcio a 1. a m.iemaa caro CAJA DE. RE1 IFO DE LAS FF - MM, • e en tiende aue la actua E ver ia -REJUS1E O MEJORAI'1IEN1 U DE LA PR IMA DE ACT 1 ViDA Asl(r;MAC ION DE RETIFO.....e ciehe dilucidar e la luz de 1a PPE,SrAc.1 iNALES EPE(:.1 i;LES ae:t icabi e. dic:ho oeronal La prima de actividad en la Asignación de RtAt. 140.. 'fUb'fb HUJ #4 Na k.%í ::c: i:Lnerto iLa a1 el LIori b., 1,4 fM , l'.[')E DAD .. Ah o t D. L. 237/71 . ioer I a par t .r cJe Enero lo de 1972.. nció orno par t idt co putbi eon 1 a S IGNAL iON DF PEI 1RO t..í,' t A. i del t%. pra €il uorc que e etfl4b4 a ilOOft 1 ir4 do estad1PCh1C1 (4) CWIo.. Ja Ley 41 de 1973

t..í,' t A. i del t%. pra €il uorc que e etfl4b4 a ilOOft 1 ir4 do estad1PCh1C1 (4) CWIo.. Ja Ley 41 de 1973 c dc•;echo en a 1 i c.er. t e r4ar t j.

(le.., E nero In d O$ e tub ern e ado •n e

de t€ner o 1 o .. de 1972. El Dcto. L. 2337/71 fue dernandado nor cor.ide era 1.ncons ti tuL1on..d debido i cuo C.i1O (UIORI 'ABA COME pp.IrIPi AC 1 V E DAt) EN LA ASÍ GNU 1 UN DE RETIRO PARA EL UUE st RETIRA RA i . ENERO t.< -J. DE 1972 • t.abl cci í ti i4 1 i:o con e .t noror a 1 re l::i, racio con an ter .or daci La. Cor te Suure,a de ticia en Sentencia de Enero 26/7 cj.c) ij ando la E.XEOtiTEI1. 1DACI de IlAib adopt conceoto del Procurador General de E a r4cior. Dee s, La íTI icnde cuo a c.'da funciorlari o 1 e doc ido u itt3ció a 1 a E ii1ac jçn , 1c3€?nte y jpt j cable al cario en u re La c:ita.da orovidencia or uno de tu ate d:ice Par he do el actor de la cor.dcraciórs de rne copt.o acadc conceden a las, nA 1 itare EN RETIRO un RE

La c: ita.da orovidencia or uno de tu ate d:ice Par he do el actor de la cor.dcraciórs de rne copt.o acadc conceden a las, nA 1 itare EN RETIRO un RE PR ES 'rAC 10 N E ib SUC JALES di ferente a 1 de 1 ç j' Qu e encuen tra ] lVl D( • oue e el carqo f ndaienta 1 de la demanda, y au oue por cae mi arso hcc:ho hubo exc:e r. o en 1 aS f acu a de a o a 1 Oohierno por la L.e; 7a. de 17O conc: 1 u' a en la. viola ai tic io It.. 17. 2C. ¿1, 4, . 4S ue c 1 ni i.n 1 Ijto d. 1 , DAD t1EE t E EFri ..erd oíd .. 1 o ha sosmF,erLdJo Ea CorEe en 1 lo€. iaa iw coru,t. t.tic:iorlaisos n i nairada en e i d . il it Í'' tI 1 f 1 1 - i 1 rii rrrirrçTR 1 BIJNAL ADtl DE CUND 1 NAMARCA - SEC. 2a - SUBSECC EXP. No 90--26296 HOJA Na FAC 1 fl.A. iEAi.. 110 AfFENÍE E. cio contro•.er t ido ¡1Q oue ci=r iv d: baSi IHAC1UN DE EET 1RO de

FAC 1 fl.A. iEAi.. 110 AfFENÍE E. cio contro•.er t ido ¡1Q oue ci=r iv d: baSi IHAC1UN DE EET 1RO de u ires «r icti .idd r, EPtJCAS OI1 111 rAs . cir d otr ópi c os fi 3 o El Dcto L.y 89 dø 1984. expedido er Erro iB,.

cii.rt t. a(.ziciurs irtaitd u art. 239 y d

O. L. ..I como i A a deín dir o c orie r. me le

el D:trit.. úfi.ciial No. 3¿>4"?5 de Feb. 03 [1VH4 e Ni.'E:'.o EST 1i.ITt.i OE CARRERA DE íW ic xus SUE40FIC i L..A, FtiEÇ i liii..] TARES ( rec)rJni.'. dent ro de nortitas e II ft 0 00 111 U c d po ir i obre PRESI AC tCiNES S F i 111.111) SEGUHUÜ "PRE 5 L 1 it0I 5 0P I'E'T 1 PO p en ., Fltl, lE ,( 1 'f;A[ 1 !. 1 1 i 001 Dhf.. ION DE f-PES1 AL 1. ONEI-j . Al rer ,5,bf1(:j,1€ UUE EA RETiR SERV 1 Li. fi C; TI yo DAJU LA VI GENCIA DE Ei1E ESTAI OTO. jijidr t ort.ione joc:i 1e .obre 1 iauie

SERV 1 Li. fi C; TI yo DAJU LA VI GENCIA DE Ei1E ESTAI OTO. jijidr t ort.ione joc:i 1e .obre 1 iauie

CESAN 1 lA ' DEMAS PPEST AC 1 ONES UN aobre : . b p 1 UIAL E UNES OF RE T Fd,i Y PEMS IONES • so ie 1 do b.i co, FR 1 MA DE ALT IVI DAD EN

LEN) JES F'REV (5 105 EU ESÍE ESTATUTO

lr ..ci3 .,fo ,Çtur ¿... dc 1 ci-r t otec . fi rtente ti pr :tn '.Abi id io • i 1 i • bc;n. f c:ior y cc.:rç,cjr ei. te E t • er co efectos de CL-Sar-stíaib.icni.one de r e t. • . . tr -s» c,er1 i ion a .1 ..¡ CJCI.i ores Art. 152 COMPUTO DE LA PRIMA DE ACTIVIDAD. A r, ,.,,JF ., JiJ : to de Ah 1 1 Üt DE FE 1' .1 RíJ • pcn i. ón ' demás p no VR1MA DE .Li 1V1 DAD de los íJfjciJ fi.cile de f'er raízH. 1. i e cornoutr - de ouient.e ferm tr x vi ¡l j. v i d u o si cLon a serio de Qulrsce (1 .'i.c3Q. el quince ror ciento ( 15X Er . nU iv iduo i::or. uuj.ncel 15) o íi OS

.'i.c3Q. el quince ror ciento ( 15X Er . nU iv iduo i::or. uuj.ncel 15) o íi OS vicio csero de vC i rite ( 2u • c1 ve cier, t, o f ,iri irirji i'::::,ç r:en €?).rit€ ¿(:) t1 ÓIfC vicio, pera uenoi de veu, t ci, n co 5 ¡ • el cinco por cien te Fsr a .1 ndi di.toç coli t t i C ncc. ( 25 o (BA si ,erv.ic.1ca. ceroc'ro t:Ic t.reLnti 3()) • el oer ci ente ( ay a nd i(A' io c:ort )rriri1.-. ) c '..t c:iti el trcint ',. ir ev-r ciento ( 33 Pero. por - O. L. 2246 d€ 1984. eL 1). Lev 89'84 fue 19 do" en 1 ur de r cáo 1 1 r,uevá d ipoi c ión fue en 3ept. .1.1 y pubi .icd en Uct $2i4 en el 1)iirio Of i 767J 1 . ,hora 1 i u váii nerrná rei coy, 1 ,ra PR 1 1 i DAD • tueror 1 en nte llod i. 1 ic;e a Li,:reto L F~iv 89 de 1984 iuiento trrititr,o El artículo 1 iL cic'dr' lo 1

1 i DAD • tueror 1 en nte llod i. 1 ic;e a Li,:reto L F~iv 89 de 1984 iuiento trrititr,o El artículo 1 iL cic'dr' lo 1

COMPUTO DE: PRIMA DE .c r tv:roü. to Oficiale o'tici1e DUE SE REI IFEt'I O SEAN RE:TIRAD0S DEL AL U yO A PAR 1 (F` DE LA VI GENL 1 A DEL. PRESENTE.' DECRET efec.to do 1 AS:LGNAC1ON DE RET 1RO eeniÓn y dem c:ior oc:cIe LA PRIMA DE AL 11V IDÁD e les compu 1 i.uui.eni::e torm. r.ti I y idiAu S cur; enoi de un m vi ce v1c:10 ci quince oor c:iento ( 15) i nci v,iduo con qn inc 15) vicio. pero MWnOS do einte (20 . el ve• 114U. t1UJM NO f'r v uo c:on ;etrte 2 i o vicio, oeio rierio de vinticinco i 25P :lrlç:o por c onto n i • i d as con ve irl t, l, ci rc:o 125 o n peronno de 1rinti 3O , el 1) s, Ciehtc) (3O.) Fr Lnd 1 ,] c cm t re l n t 1.t) ocri á íS j, io tintá', t.ri ocJr ciento (33

En Sntncia de Julio 0I90 d Lt U. Corte Suren

Fr Lnd 1 ,] c cm t re l n t 1.t) ocri á íS j, io tintá', t.ri ocJr ciento (33 En Sntncia de Julio 0I90 d Lt U. Corte Suren E C) Ei cnt r. v4 1 1 ó 1 cádcnd do irx. ki u i:it 1. ala rsorm d (o s Dctos. Layes Nos. 89 y 2246 d

e 'r1e rea t. c:.n 1 ii tici ono 1 i iuzud. n • ;io 1 c.0 1 Fi!E se ri t tir, .hor , E jo'.iiet.e O qilo pr ecet.oi de los U c c rs--- t c) ¡s Lev 1.35. 14 4224ó;84 ,odi fice tor LO et.e uit. iio del on ter U ier o itJonc:t.. dubido u'ie t&erc.n dr adc F. a nrti r en ir EuU de! r t. 2.S dei U.(. . 5/3' por lo cue LLO 1 M i 14 1 kJF' 1 U nor hbot deoreci do do ;i ordenis1er t.o i:,o si i ti. 'o no Lr,er - opt.t Lud de ouebront..r lo con lo or cnur c. i en to i nr i sil-¡cc. ion. 1 crei r i de ob ioto

t F--'er o • €cI. s 1 uur,o pr ecep k- :-P de E o Pecro to sí

d 1 11 tUUf':EUJ i por otecto de 1

t F--'er o • €cI. s 1 uur,o pr ecep k- :-P de E o Pecro to sí

d 1 11 tUUf':EUJ i por otecto de 1 ri. de Lr,e;eou bL 1 idd Ui ctd er. A.oét.o 31 de k?? rep U.. L L Lo¡-te no rotom 1 JUFi FRt.JDENL i. LEL.. tIA t1URi.,. ciue i.rs 1 ii el orc -nunciuuor t.o obr e tod lías v#or -fa das. aunquo no etn iuerite sirio que en ALG 1 1+-- M U'.-.l,Ñ R O Fi itl ) 1 í UI JI W [1, It u uri ri 1E ti¡lO. )Lbfb HUJ A Na de r:i o u en iucmtento. En 9MM si tu c:ttMsi. ertre otr'o. Lo i.%1, d-:1 t, 1. in.

84 ciu mod f i e i r t. - 152 del D i•':cLit tit,e )I.rO. i. INEXQUIBILIDADES de los ar y 161 de¡ D. L. 89/84 y lo. del U. L - 2246/84 en cua ficó el art. 152 del O. L. 89/84, c:berndo que i f otrud erí Li4 Le 19 933 ref .ir en 1. €ARRE RA e d j, i rer te . J. o 5 P E:" 6 ¡llENES SAL AF AL 'r FRES TAC 1 ÚfJAL no per

e d j, i rer te . J. o 5 P E:" 6 ¡llENES SAL AF AL 'r FRES TAC 1 ÚfJAL no per

por - lo q' frente rorm rlciorid u 1 timos NO ENCUENTRA A tF 1 LLJC ION SIJF LC iEtfE u <wt r tr 1 que dec irr 1 . iexequ:l bi 1 idd de 1 flc)rma% acus oue ver con 1 c mi zs se, c-:oilser-ita ou PRONUNCIO SOBRE OTRAS que se refieren a las mismas mate gr. art. 152 del O. L. 89/84) DEBIDO A QUE WC) FUERON DEM í fU di cLó 1 1 lo de tenido frente .. et roe rti cu lo d?bl Ç$i.i d? r.t) jeto Crir..t h'ceylo, -n utc c:i te de it. S€tster1(:. 1i 1

El contenido de di: irior,ee e re1cion SISTEMA DE PRESTACIONES soc 1 t. ES. x NST 1 TLPC i OtIES SALAR 1 ALE; LIJI1EN1 O,-.> se confieren como retribución ocr el dese loe emoieoe de of.ic iale utciciei de la s Fer Mi Dic hu reut1 cione de eet.iroe toLe 1 ti. o eaún lo rorrn el a rt,icuio 7--9 de la Cønetituc:ión Nacional pueden adap rctmer, te el Cocireo rned i ante 1 e o indirec t.men t tiendo 1 Freeidente de fcu 1 tdee precisas y orotempore

rctmer, te el Cocireo rned i ante 1 e o indirec t.men t tiendo 1 Freeidente de fcu 1 tdee precisas y orotempore 1 iiir e'1, c4:)rr'eçoondic?n te. reo imen L Corte en Jur ieorudenc: i reciente oue hor r :cir :Ld'r. •.iue de te t ecu 1 t:.e&Jee con ter 1 Presiden te d cÜbi i.c or mod 1.. f :t cer e di ct.r no, mee de un ettetut.o de e derirencle .tri bu cien en f icien te nere -er er o e

)riI ce cr, J i 1 ,tnen d La t; estc:,. cre e ø or rto kfl 1 bit cr 1 1. Lribuci óri in de] IuitI1: i. rn€'d.irie Sentencia de Sala Plena de Mayo 4 de 1989 :,e7 1 cc.midecior.eap rel terron en I&u de Aaos 198 ( proceso t94 M''fci treir t.'1 uno 31 ) de £990 O9 se dilo lo U Er, concepto de t&t Lor te. 1 .0 r,orrns cue reu1u rer a de Perscn1 en 1 e Pi'bi ica ouei 1s disposíc:iories en ti c:or. be en ereiupues