TA CUN - 90-58696-(18-02-1994)

L' 1 . f;'f lt'sl1 1 fi iI TEtE 1 . t;: lJi HbJz.1 E II ti L1.1I1 E .ttI1.. 1 f_,l, J.1'4 iii uj :1rL E:

Ji C 1 &. IL

RECURSOS EN VIA GUBERNATIVA /ACTO ADMINISTRATIVO -Formajidade

ACCION DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO -Caducidad /REAJUSTE PENSIONAL

TRI0Ut41L. DP$INI13TK;TIvo DE CUNDINt'11FcCA

SECCION SECUNDA SUØBECCION 0A" t

Magistrado Ponente : Dr. Taricia Cáceres Toro JC):EI1tt1tt. 1E: 1ii i 1I:ci.) L.i::Is ción 1 ip ájhtíIC. t Lr ¿ 1 iFF1::f . E. 1. t1• !)E 1:.Jilj ic•: .Ls n4i d 1 1 jç • t.ucl d: Ik':t€ cç-:i 1 :1'T,J ri 1. ''o r rs y t rc - ;s .

ANTECEDENTES == == === = !.Lt D11L1Lf LAS PRETENSIONES iE 1. d€iiiir 1. i[W1H. com.JI1'i $Ii1L-;PTUCtuíl Uue le ha producido cí, ente asunto Gt fonómona

LAS PRETENSIONES iE 1. d€iiiir 1. i[W1H. com.JI1'i $Ii1L-;PTUCtuíl Uue le ha producido cí, ente asunto Gt fonómona dol i t.L:FIt, 4 t.,tIJ 1IJ.: i J 11T4tI 1(J consaurodu ç:rt €:i "atÁculo •hi del tr5jjac Lcit -idí tt itr . ti. • ¿ haber fran,_curtido el tiempo al!, i t •t i que la Emurara i; $ de 1rt Í) L. notiTic,do al iuqcrito en represenlaclñn dpi, c:tovn1wrisión alguna r.r íJi: de la cual se haya ven ri elto 1. holicitud tormuladocon el fin íi: obtener la reticuidacióni: :t4;i :t 1' mi mar,danta. MMjanta la ,(j1Lk. tenrrwcto de las orlan4das nor la r'.. 1; Art. lo..- Fi armonas 'jti Los ¡ellas (J€1 inopciu :tr- $:tri\ 1 ese iorporacia". .i, Lautor int d. ! J' I.IEULTAM11U 1ljI $t sí "lado. iiomhin el Psau i(: ji: F<El4jiíayi ,a de 1 , oension ;it.• la correspondoís.1e mcmerso , W urdonado un el 111t ik1 it - t'.iI n la. :ila Las MUN los AmoJ. 11 75. demanda. cuya

oension ;it.• la correspondoís.1e mcmerso , W urdonado un el 111t ik1 it - t'.iI n la. :ila Las MUN los AmoJ. 11 75. demanda. cuya genenese 1-:. drir' lustal 1-; Paririan de 'u. j(iljcLIrr - -t(Ftfli--fl _1_i ros r.:: nknimo, lerturi 1 rJ. F'f-íf-ttJ la. del Art. t. ( '1 - J' 1€- i-,era los J: lomo m l~.)r'c1Er 14 Penilc:.n clu supordo ;- E01dpnodo en 91 1f.$(.10 t. l: l-:+ •f.- .:-con unaUi'li F[-í- ct&L - ] Ilt ! 21 tt: 1'I$ l;ttJt]-i eniva el 11tItl'llJ !1lr-t'4il 115= iliid. Itt. Tio .:- ft -c ç:l-rst:€: i:pt-4 '_;'l ItIuH ir

e% tus 1 -. LOS HECHOS av caborarn": 1 1"%CrIIG. rr mi calidad b()d 1ç:, dr 1 actor. el, dio 2" un tólareabra de 19á9 con €3J. Lleno .:i::- las fovmali dudes jearles, nresenlo demanda i la Empresa d9 1 r1t(Ode i:::r E - Lan el fin de que la orde"eraleajuetmr la PensIM de

dudes jearles, nresenlo demanda i la Empresa d9 1 r1t(Ode i:::r E - Lan el fin de que la orde"eraleajuetmr la PensIM de fi 1 •: de eL tnur k:- • de acuerdo con la ordenado ncr ii 1= 1 ,j 20. del Priscula 3:. d9 te Lw 4 75. en arnunia con 1c r;r€ cept"Hdo por el H. canselo de Eltado ro su SentenciA del dr las uentencimF - nrDiciembre de 1991: 1.4 :lr- ~110 'ir- - i-$ It ibuo.i :itiirji rf.rtir:, dr Uindj.n..-: entre rl: la Emureno ith$jiidi4 para resolver si woliLytud, UE dlt 1.IC) Un9 simple carta. 14 1ç: rcclt)i ro nrn..iic.ciçit;rñc . la trr'. ro t:r • pero de mcmardo ron la dispuesto ro el Art. 11 dr-J L ..í.. _s, • t::d, colicituo n •i:-jijn':li rr ha de rt?ic:1 rr •:ciri una DECISMII 110 11=91 .' ro flI-dli-i SUPARIA. rtr':i iritr la ru.1 crlo 41 1190.00 WIE. íL)Ij i.l11 II . %. 1 1 la. lumsuculoH ii.. 10 T50W , Hoja t1i:. deciden toda% 141 C"vltienua rl .i -. ella ¡u de nt 1

ii.. 10 T50W , Hoja t1i:. deciden toda% 141 C"vltienua rl .i -. ella ¡u de nt 1 Car '" la taura ovde"ede i:rs el Artículo 44 ibidem, 'i€ t,al i nu romuli EE4OHI:4u.l ic.. la Cilad 4 F1 1 l:i(l1 I4'.j TE tt Iir1 1.:.

10. El Uu.votc..' 3t421' -n kr:1 o - .c:t.tLo de ti.l amo, en su t-rL.t.c;1c:; i.;'. 40 ',ii E_E .---n ::;ns€:c;n:e.a dispuso: lencio idminhstri-t. yo Lhot.ic. la Ent id a d a nte i.ú la petic3on. pierde ,: (nt. jílÇ.1, €'i3C i•,i Contra auto presunto proveniente&E1 silencio nis :r.:.:.»::1:' ningun recorro pGr la >Le dia 7 0-0 -- modifica ct producirse :1 la cual se formi-1 la demanda: W ¿d4fl1rÍ.1 o la los » amte dilpoliclon Tu01 n^o que t:i prono. h9pic', II Lth u 1 1 1 1 estrando c1€tidcíirtp s:t de la !Jlu:t r-it;-. - l ,i:€:r- € prad"cido 1 t: 1trL' en OL articulo

de la !Jlu:t r-it;-. - l ,i:€:r- € prad"cido 1 t: 1trL' en OL articulo Hi desanua frummiarla ante la Lirturusa c1€- le lofunos de goto 1' I:. tiene pc.r finalidad que se r1 .t4:uicL' la peiision de L mmnoontu, mediante la Currecla aojicacionjp los PUR CE.N T rJ E:: :2 1.a Si ftií- Fláis uue ie deducenu lo dlipuesto en el 1 NL; 1 5(i :o. dul Artsu~ lo, do ¡a Le4=¡ • un arronxa con Lir mula n : 1 1.. por el H. C un so 1 0 eio E 1: ç1c' un su -on lon c i. 1 del. (J1? JOÍ'i "P ,la Wal tu aldO aCOOLda u::r mas H. 1'..r'pc.rii;)_4ín ontru otras %Pntencini, 19s •.i-1 9 Jo 1), i4 'i'-' Juikofí, --5iTç; pira t1)5 ~a 4ik-- t9sa, 197if2fj:. t JE. :16i 251 •.' '..l.il1ii E l4 (10 tl9u,00.por Ir cual la pansion do mi manduote ha de quedar i- - or.:ion 1)1 T 1 Ws lorcen de1 r orr 11 1

90. Ese Corporacion el deGator la demanda de jOSE -~NI) 1 1..liF 11l • , 1 r materia, profirió lon t u

11 1

90. Ese Corporacion el deGator la demanda de jOSE -~NI) 1 1..liF 11l • , 1 r materia, profirió lon t u ;-jr. 1i 2 Por Medio de la cual. :cru:;ot;i ic r u 1'clago aluison Mn el s.;r ic: anterior. establauLó e l 1 '--I.IL11 I-Ji4 coi r actos tARA !./Ypwr Lo ;;ji. cnn k;.. lo :r la llould9ción arribo urgiantada n,ra lile, win --i In lo1 1 Ii iijt-fl, l-t'Ei - :-.E.0 1 Et14 2a. SUDSECCIUN -- " Ey t-sn ,.t.. L-f lii 1 wd tornen de Ere.. ::jiJ, -1 4 .14 1. =:' ..:'t-i.:U b 1415.un + 4.341.12 30. 5 2 5. 0k." TW. De 19 liamidarimo practicado en ]c% P"ntoe 4r -- ¿. tenemos P)ii en la rJ rje: wi mandante baste el si de ' ir del As. de Enero de JOHO baita €l. 11 de Dic. W, $€ SE CON 1 E tILlE 1 1 Oh 1 l)Ñth1.sti aplicando los FÍT!ÍLE Nl 4i E:3 ; No FliA que demostraro a cnistinuactan, ti, -- los €:cr ric.:

No FliA que demostraro a cnistinuactan, ti, -- los €:cr ric.: t c:ç,aenun se deduce de la sana interpretacion del 1. NI. 1 bU lo. dol Ley 4a. c1--' 19 1 6. e1 que textualmente dice: CuandQ se ~Ve 1 -t•í 10 MININO LEGAU Nb iL TU. procedero ÇId, riamo, ::c:n una SUMA FIJA inool a la NIFAD DV' LA PIYERENLIA un tr a el ANTIGUO v el NUEVO 9AL.A1110 FIl! Ni NO E EC,-iL Mf-4i1.. 1 0mis la auma pquLuaíentei la mitad de l por ?l incremento PntrR 91 antiamo '-; € 1 nuevo Eziç minimo i€o1 ur; alto. esteultimo u E i.c.-ic la correspondiente(j'f i . 1 •Dr cl•; >tr i:4 pirte.i1€ c;r:tk.' Iki18 1 0 78. 3401 E :'. ;/ 91¡15. 1751 Ajís -us 1345 17. :i tableciaran Ec.; ~ácios E-tJ-I Er-t(:i:, [ cotiocto del Ir tci i -E:,, t€ns :jt; 1 . Eitii. es dlterente o la ame ti; -rr.it: -qJ . la Empres9 de 1 1 furu:b de 90 t . u E unG de ustoii: aRas. f .c -Ic tide,úandadm F-i loslustado la P~10n k:'r las

la Empres9 de 1 1 furu:b de 90 t . u E unG de ustoii: aRas. f .c -Ic tide,úandadm F-i loslustado la P~10n k:'r las qlu"lontee DltIt 1 Para =a Tara 3987 Para 1998

Ubiis sari : Un Diciembre si ,j.

En 1ii; .r-: si di - . no

J.E.: t_u, IIEFEEEH E1

131. au sum" E: j + -. ---r 1 ;jt • -h-_1 leo te 1 a uieepvrnI 1 - u.: H It 1 1 •1 u 1 id! It. -.

Jl .k ,ut:ir . :.E t:lt-:' 1 ,1i hE: E.r lqvupEvcll il -lJE1; E.:: .1 JAÍIii' :,2t I:ui 11 s • l - • 1 1.: f t bici-mhte. si 1Yi Y 1:2llbiciembra TL )? Wor III 111 E" 1. de KHS.i 1 En l); C.1lflhil. Ti ik1 1181 1 lE i 1 UF LA GIFCRLNGtf"4 12 l Marewlevar si de1 4/ la 1 II • 1 '•i.-. :lrI:ll

0 1 0 1 "Ohin 0 1 de 3 1 14 • .t Un luciembra si 1/ 1' Y

II • 1 '•i.-. :lrI:ll

0 1 0 1 "Ohin 0 1 de 3 1 14 • .t Un luciembra si 1/ 1' Y MITM il'1 Id UIPEpkiwi" 1 • t1.'l I toriembrp .1. J'Y trob 116.211.11,i tl1100 DE r f'jFEí!l1f j. 1.610.90 pro 1 1 1L .ltimtjtn1 cie lomo 11 a. 21 1 • i.l4 DIOAOWbre Y 1. 4'i. 1 21 Y 2 El! 111(1 1'I: W UJFEREIWIO 1 J 4lY.Y 1.l t.2ri bycxembve :1 de !r1» En 1 i.: 1'll1ll2 :t de 1TH1 MIIAD DE lIs como la 'i1il,C_C/1 de las dictados rc:r i OresR de lalotonos cICI' Boantá ItE i1k aplicacion 001. Ciara de los resimates ordenados p':r la Lk/Y 4M.III para íc 1it/i. 98 .. te .1.: rr:rl a ¿A F•l.IFI'i:f:,l\l f»iEi Siendo noe J€ 1IYllYC 110 a lo uroc.ip t.kdÇ On • 1 Yi II t.l 1 tr,c:r iE,c .teniendo €0A0 base los lajarlos iiifljfAçjj

Siendo noe J€ 1IYllYC 110 a lo uroc.ip t.kdÇ On • 1 Yi II t.l 1 tr,c:r iE,c .teniendo €0A0 base los lajarlos iiifljfAçjj 1 •E.ítdC.0 en:'i. LUll C..2 50 tlt. iL1Yk, el porcentale p a ra e se amo de&i'.e de Lal resoluciones 111k 4:t..2$ d'ij por la t;.Çn presm de Mátonos ¿j€Y Bountá. Li - 12. Y' la •ii.C1k 1 II CI .i ¿: Oíl .'fi:.ioi. Iio los realusteR o'cJonc1os por ¡a Ley 41 ,1 6 . los C15 d: 1.9L1I /0/1kClL1CI,0íi ¿. CAl mandantg. 4r:Cn 1 o 195 TMIZ Para 1966. .1. i.9 Par" Para 11.MM. Húm. i(:i TUBSEEMB "W' t'Ik:) '' t4t.tp-i ; j i?&[ífl tç. le:(:' r.4,cr(Jfr, :c:4s: F 141 1 154 i ; 1. )d& t:(:, la mosado :::n "el ha sido MIERIOF a CINCO S"LOKEOP tiit.lit1l,I:. 1'.rJr lo cual no o ha dado aumplioslanto a lo "IdPnodo en :.i del tic"¡" TH, 4. , uu€ Iotu 1 wortdice.

ha dado aumplioslanto a lo "IdPnodo en :.i del tic"¡" TH, 4. , uu€ Iotu 1 wortdice. -: En 31uklr cesa el resioale de que

1. EJ'i í1flFi(.IF el 151 de la te9pecti -1 ararda i cn 1 lal pensiones..; 4 II 01 rwoos DE CIHED PUGES :L SAIMPO 1111 ,11flo MENSUAL. 1íIt..;•I Vor tu ~1 la Emoraso de iniotanos .lo í:.i;l U.E. ot; €r objlqaeion de aplicarr -(: c,T:'$'i alta visporicion, . que Pui, dentl"ente es ha viojado,ir j- ..Ik€4 los CINCO 191 :Lh fíia ru MM, Ut1í) UL. WLEI Haoso sonla was,de P~10nal de mi rl(i-I4 :: r-i ninpuia año excedió . ifl 1 ndo lo cumentmdu ií lk.€-r J . J.# ~Sión de mi mandonte. Ç.J menudo Priarional la t1 do 'ti • lis 1:i kp Meria de Incre. Sal.

_%.

4.41,051,49 4 1.; .r0 : .1. .L

11 .06 4 .2— t 1 12.491 -. :41. ii b^0.21 w3.011. 50 7: za 1. uno. .1. 1 ::i. 'f1 t4 3 1. .i •.

-. :41. ii b^0.21 w3.011. 50 7: za 1. uno. .1. 1 ::i. 'f1 t4 3 1. .i •. 4j :1492) •+1 t2. ..1 15 Y IN 4 19

1ij. J.1. 1,( jt't4í c.trííc: d:L))i t.C) 'fl irt. ÍCTIJ n e cl d,ni dc: oi r. ri& rcrttjdc , r €z cn 1 iv 1ç ' iLs. 1• .

EL ACTO ACUSADO r# ir i • in c; Tü FrC.uu rL' E;ii1 ' :u Lir t 1 :1 c -l. -tí.¡ f:,rrn..' 1 n Lt: im tr ur E -r fi é,c:t.cr .t d a e. k c, fd 1 F:r içn:4 .Jt.Ui, tc: üu it 'nd.: :i,t . Efl 1 L y íiC .-ki1 fl f. •'' k

LAS NORMAS Y EL CONCEPTO DL LA VIOLACION.

Las normas violadas U€' c:1.-J€y1rI ::r 1. 'c 4:,r itr-t. li LN1I1 iE 1 tst. f-1 t 45 1 t1(1in :.'.. EL concepto de la violación

'c 4:,r itr-t. li LN1I1 iE 1 tst. f-1 t 45 1 t1(1in :.'.. EL concepto de la violación

-1 1:.:1t ¿1 1:1 %i:1E lE-I ttt: [(.J1 .L JE:i.(L j\ r 1 LA CUANTIA Y LA iNStANCIA. tiij 1 i .1 •. uri d' ' ti t 1 • ir on , r 1 tn LA PARTE DEMANDADA [ (JI, 11: 1. EF ONL. r 1FC:II 1 1 i 1 llC1:, t 1:c1cH1 cicJé r 1 tn i:. 1 1. çjI: ii ).jriç: 1 1 1 1 f. 1,1 ;C1 :i. cj, t': y LOS 1RASLADOS DE LEY : t. Eí ¿1 »prIrrsro - It,. l:t'I1It ,'r":-ultL t-; riCirIjr 1.:' 1:.. l.,jr' I::r:. i' .1 .1 Ç:. :: ':tC1I!;.,Il(., ity •: 1t.,,t•1 I1E. .1t:rc r' i 1 ,. 1 j. c, En el "i.qundo" 1 1'! IM 1 'fEF4iCi E Ut.l.. iC; EJI 1rItCFftdi dC

r' i 1 ,. 1 j. c, En el "i.qundo" 1 1'! IM 1 'fEF4iCi E Ut.l.. iC; EJI 1rItCFftdi dC

citi' u i€InC1 .- 1 . :i C).:I% :k:.J ..:1rEJc:)r l '- CI -/ í,.: k1t i.I&- t:,1 Lr - .);tçI.)rI i -ri1iJ IfI •t:l, f. 1lç:' I..I4L)1 l rIi,J -t Jt ijiri ob

1. C. 1 1ir< cIy osi 1:.id Lrlr'.1 1 r c-:h- ;. 1 €t'i d€ 1.:; :1.n t ro -v1t t.E' .1 101.1 1 k?rI te, ti,t 1 E jjtíj :::.: iE• E i;i2 1 cu

CONSIDERACIONES 11

L pjç?iem jjrí Qçntr 1. 1. ii t d€ ci• fii iC 1 ii FFE.iJ41& PIE í • • E €1 t i)E1c:sLu icri íitt EEL iJE1 1 U UL FECftJH fE 1 L. (iNE FE 4-4 J 1.1 11-, E E E1 1 fl\hl U•:- 1 c1 r3 i.r

íitt EEL iJE1 1 U UL FECftJH fE 1 L. (iNE FE 4-4 J 1.1 11-, E E E1 1 fl\hl U•:- 1 c1 r3 i.r c:ct1 • nut:i 1 ¿ic' s E? F. 1 t:1c 1 rili Ei; :i t:Rru r i1:1 c1€. E.. EILJ •i!. 1:.L .itJ Ç4 crt.rrzá. E ,: f..u1i.c €J .t or€t: E ;i€ 4i• . 1: ori: 1€ i 1 t.ftr 1 ü kE4 tE: 1k: Í41I '(tIjb] :: 00 1E. 1 kEIYEH-: 11 tu ¡ - .. r;c:i .d 1 . 1 .. .t J, Ett 3'-:?

C1iJ'1J ti frt11•iiE1 1 l E )E'lI'Ei 4)E. (fi .IJl41 iCi.' J. 1 d .r,lr.. -iiJj•T..j (i 'it 1J1E:.E' 1 E E: Iti ,E JI JJ i •i-r.i..v -1 .,. '•,ri - 1 r'j •1 c:h LE. LEiJ11. EI f L11 1 i; - l..ltJi) t'1 •. En ta d€nard a que j..

.,. '•,ri - 1 r'j •1 c:h LE. LEiJ11. EI f L11 1 i; - l..ltJi) t'1 •. En ta d€nard a que j.. j.on no 03n veeD"ente. jo ti: Ti:'ri.iic .i::h':.ii. nuntos1 . 4 esp. 1 puest Hdministricion resitin el intereindo r: LCtf1f' SF )E t.i.tc: í. .:;r DE 1-1-1 : r c. 1 [.;.l y de qhT1 ric 1 CWn de la declaración ladICLal ':li TILLUICIO 11t.1iíFti da .I1,i :ir el ICIO F FE.:Jt13 1.1 NLUATITU de la peticion En f?1 proceso sobre el Oartirmiar es encuentra" las wt. quientra ü•t?.ii In Grirlembrew~:i •r tc:,r por i. WT ICION ri€i. 1.::tli.::1 cn de reel"stes PMELCY nales TA r En Febrero 1.a "cJçrtirii ifr.::i.t 1 ci DI Sr. Apoderado: 1:.t::r respondiendo neqatitamente la 10H. :ii.t,.id k:lrm,.t1id ¡f la. 2 R 4 y la rl :tkni1 datos t 1.o Petición larmulida Por la Varte sutura io'r€:ci:, •:-i. bv rada con los 1 eçisr, tD.. v datos necesarios. con la Clarl

datos t 1.o Petición larmulida Por la Varte sutura io'r€:ci:, •:-i. bv rada con los 1 eçisr, tD.. v datos necesarios. con la Clarl dad uvecizxdn r :.l-1r .' ¿\ de re1 desde 1 9 2 t.i'ít.;; 1.80 tijo. a a 4 esp.i. ; ''t. i.tonem" tslD la dAda, son los wiqulentez: (.tu' se ordene reaiustar 1 .. pensián de mi mandan te. para ME 'iit::i.. kJ€.. 1911 y 1978 i.k:)r iL:F1:E.l rJE: del 25 tlp4 F 1.1 p uy W19u. 00 . nora 1979. F,..U4 IJ E. iv 1. t6,=' Sumo E ; dR 5415.00. 4je ku2. 1924, 1995,

1998. TE ordeno wriustir la pansinn iJr TI1

TEOCENI('E. dElt5, ccntc mínimo, iivv1.'r, Ec ::urcior.ij'. en El rAurafn ..cu 1'i4 uf .tc. (j.: .t;.0 Lo-. -1..H 0 110. yTe^ . 313 1 3t1M.-,hi ss 5 1 UlI do. S~FUGION

No, '-')-:;<F-'::, t4:Ji r-lc.. 1 •..1 ssç -« .. 3<< Ten ' 3 3 :3s. a 1<Hís, Ee ~enes 3-'E4tJEs-iF

•..1 ssç -« .. 3<< Ten ' 3 3 :3s. a 1<Hís, Ee ~enes 3-'E4tJEs-iF la ponopon de < A 1 ,l j :.3,3 en (-I 133s3 ,ii so. 'J3 mil. de 3,, :', ai-' .555 una SUMAFIJía jourl a la '113' sj DE : )1 3 í , 3.ft J• enfra el 1,111 1 3:$3 3 .•. 3 rlvti 4-13 fl 113J3,3i-L. F3) quese ensturar.iníanter , unirse cada uno Ji' ti 1-.< t 1 . . •.. 1 - , esporo r de 1 Pbi ,;.- dea lo tan 3-<<i,< .<-t)1 34nocir "III •.•'t -. Uisiu

k-it 1 arlo j -< urumenluda 3.3. rencionado L<-l4tEL Fueára 1. si 3-L't -ii<.•s 3.- L-011 «1 la H1'Ft:., t.'i. 33::L 1% ts3sI:. iiL. '35 .1 <it4. 1_l< 5 Ci. fi _i -:<'',Ç< i l; 3 ••s- <s<s. s.. L. ssur .sss.:< la Empresa no arcadr a lag s:i•'- ...< C<--.( (,;i,L3q<3.;toda pez umer los 1 sDr'Un

••s- <s<s. s.. L. ssur .sss.:< la Empresa no arcadr a lag s:i•'- ...< C<--.( (,;i,L3q<3.;toda pez umer los 1 sDr'Un des par la Lr. ... -- .<:3-rf.rsh€< ;<js..issi. ' < <.s tci<. f.:'s (.tli3., i.-<-- sumal tijoi qun criresperendrean, i:csr1c:. <-1 s.k.<.:<rs t,i:s amieiyo minino. 1. irsCf1Çi.,;<-.' rr.-< -:3 k,.:I< Isis Circularas çj-3 Ministeri o 1«-.l Trabajo i3ik.3rs-.1l.'.< -< tras (.irs:j..s Lr.;<con reltGradAa No .i <-'l agur síta carece ¡ .1., ( ,(3 rundomento la _I.J <jsj ciebía de in pene;ea. un L3-' i'I'<':<ilt• Uafed ..1s•'5'Ls.-« 1..< Ls.. -<1

do 111. - 1 la de in ('fl.i<-< 5<41 IIC4' 3 515j s1s. s:<-<s 3 s<-rsrC: L<-s Emurala demandaeda varGr --t.<t:..'.ff 311 '-3.1LIC:.jTt.JL:<. mía di, ripio Il$s3-3. 74L;i3'is. 1:,s-ti 3i Ci<-< r'.<--'cihi its orininal

ripio Il$s3-3. 74L;i3'is. 1:,s-ti 3i Ci<-< r'.<--'cihi its orininal la rH•. €-<- cis'- .-.<: s43-rt;3t:. c.i, ic' d.iir ss' rs el ,,.i t.. 35 del CL s'i. +,<sd. solicitud re demanda se <.. d-i rgeajvei con Usi< 3-I,,1 3(33<3 3-301 ''3i < f 33 F01TMe1 SUMARIA, medi.nte .1<4 s. 15«-s 1 <-< di.+cid<-<.H todos 1<i C5si,l 1ic- :- pimntendge. ella le ha <-jç ncsl:.i i. '::sr sí'rs lo forme ..Jrsk-45.-,.1-1 5!I €iI ..rbiculo 44 LbI d€2'm • de tal ss,<-<rr:r cluc' ¿1 nG t - -ss'-<restos roamiiiVoe .-. nitada carta. Ni 1-E r i. E FE<- sl...'3.s t.k:L-i..l1ttlE3. -ii. 3:1 3 --< . 5.i- •sUíí< <-<Cs-LUEHUla jI dio <.<s -s I-ss5.), issi3115.:, .-i ps 1., _1sAs410 -<5 ,-j3 ('3'3is5..5s''- <<E at

<.<s -s I-ss5.), issi3115.:, .-i ps 1., _1sAs410 -<5 ,-j3 ('3'3is5..5s''- <<E at l-4-.<-j.<.i1 .s, .11.si s:i. -1 sinete 3< < i.-.3 4n ç,,r1sssMM. mOM. ELIB:IPUIM"RCA IJE5E;C ION pi

No. '- HOJA No.

I. ç;;i• competencia D ot e confin i ac to oiciunto olas enlente.it I1 1tCi €1ffl1fJ •FH• 1 •:;ssá: L:r 1 o a kHechos. rl L • el inbei transcurrido .:l tiempo prervata en .,r t. 4" del ..m.. i1n haber reg"elto 14 ut.icors que Lon 1 llorio ;l: 1:1 reoíais itos leg" 1wgla fovmuíó. ls el :iJo45 de la tartaMaguna, l csç1 dispone 1? rc:id n isorijuis rrialuc ion de las r 1 rsr: coniscuanc La 1 1 c:.t .i. jsl•' (i1r r.:.i 1 1 r; u rJi ordanomi entD C:r1t,lt...ç:1.c1 Ç)Ç; . Pueducido el fonomeno juradica del. diJancio Adwinistrativo Neu s tivo nor onde. Un acto

.f

Mongolos. Agotado en elta yorma L< Vio GobernatyuD.

diJancio Adwinistrativo Neu s tivo nor onde. Un acto .f

Mongolos. Agotado en elta yorma L< Vio GobernatyuD. nii c14: el nr c1c.:rc1r(fljs': ...c1rfk. isC al que Acudu con sir', nr r la NUL IDAD Acto y rost. ecto tento del dere L ho •/Lt 1 (s:11(1 cir• la Violucinn, fís, 10 a 11 lean¡cera ar su c ,.n, 1 d.:'r

.çrrUciníij' iii 1 (::11In4.1nt lttr minr 11 1 iodo nor la a ta Parte Ictora €íI cuann la v:i i1i'.i1 formulado tigna o no el caracter iJ. W10 DFLISORKi vura adairt ir o rec haza r 1.°) iJP li. demarl dA sohr 0 i:,1 111l.l1'1i .tflH LJi FE 1.13l1 I.! EIE. IJEl 1J 1.l:í::1 la Llt que las-ton r en el 1 a el 0 iL!IJ k.Fi:flirín lo 1..j J¡Al i n rswA 1 ad a "o r 1 ugt tu pavura con el tic1U evri a. 1 IU i .it 1 •s iis+ ris cal t...a, os u 1.H-l.1101 r: une las vralusten bo helanalui 915C

1 IU i .it 1 •s iis+ ris cal t...a, os u 1.H-l.1101 r: une las vralusten bo helanalui 915C si.-r en S i~an .cis:.li: rr 1.: la 40. ç.tb.tí. j1)I'j, LIWIIIAPARLA bErsioN la. SUU SE TGLOH FI-. r:.1; ir -ntes de¡ Hi ni et w rio d:.( I rabario. E.:. c ierta art9 1 bien tlI(:ku:' nodido mes mas e 'nixeite en }, m-ntarinn da la nHustira. pero l a braradad - roncilión no la 0= .n ç:t rarartiar :ti 1qUe i uini i rrt t r, pungir . j; p etic ion d. la P~ta . trevis de uit :iF1L JI L) .. ;f te hace uerder :. la d eci si on su carácter de tu 1iFi íFr 1 .tYI ~a 1"f orma" du? 19 rewuuestA n tíJ narA su e"ll tennio . G laro es to it.• ea mas 1 cc i: üt-n i:1:1 la dg ei%ie n se enLu g ntr e . p o r ejem pl o, E:ÜLUt. [Ut c o nt ra .: t fE.[tfF.i i:,.r 4l' pr imero 3t.r irregular la internosición de r L;F-o ¡Mis 0401 1! OFECT O ruano) «.t(' uomurende 1f o deri Hinn cosa en el cena U, :A' no.

L;F-o ¡Mis 0401 1! OFECT O ruano) «.t(' uomurende 1f o deri Hinn cosa en el cena U, :A' no. la t,4I'4J,:11,JL. pesalmicarla de 11110 i:'-. cnn formp H l i rt. 4.4 del G.C. H . P usi h a c a rni s Lar IiF'Et'(JNi-,L,: en -1 arí. '4' se reglm 19 en W gri. NOVIFlu nclow OUTSIDIAVIII4 41 se e - t.,t:I• 01 FI AR E44,1,II.I r,,i:-1 otra de 1 " REcubros crus pa rt a,, í" LiI4 conuco la denii xóe uara '1Lt-'-- 1 intnreindo laría na cr EU c a r iandeyenos el la r' ul arí. 4d se contemo l ar , los erarios G o ' -- 1 lu to 101 4''-:]'1 - ,i'C:F' M~H 1 ookil ic,ci n" & lo DveUrs 0 0 0 A no do pub, i -].ur1 ll. W ~101, 1 los tLL H$-- 11I. l t, I~s rendir 13 la u' i -:I ntwarar ía de so nar an terwol a Lan ~i9no Un ella a u tiliza ii-: r:,rici iul; augría -:. nearla i'Huid No. .1.4

rl el cenado 1 tu 11 lh-' veribido poi

~i9no Un ella a u tiliza ii-: r:,rici iul; augría -:. nearla i'Huid No. .1.4

rl el cenado 1 tu 11 lh-' veribido poi kii , Porto Actor, con lo :.'.'1 !!c: C~110 fondo el cQeettdn 1 j» la deciaisn . 1:i :1.:i una aonwtancio de la ulviLellan, ¡a ros[ c: Ter-ir primba ,j-j .rnr:l :r çi r1t:: del, r ul ;;j t'. sobre el del ;Et 1JI1 t I»Y. Itt} -H. 1 ,.i::.il.rH t Unin ('s-d 1Jlo su , r--iir' i_Iklf: vui no Obilostnv os para 000t . in de la riaJl.lt) .. DWI 1.: Cius. 0010 ;in •. .labio rajó¡ r I :; 019 Colo no procedi, al tanar del W. NO-2 del G. C .H . nor sal Oroyar . .i: ..-. 1. acto rov .i t:lrt Lenal CI€ t un una late. el in ,Lunando (.:.l. prodiv ente .,. "a la ti;:. , .or,4:k,.Hk.r4tc d el WOO itertuo los teisinos de t rrI.t1, 1;. .1.:'. f-.' •- -?t(.:l IS - momento de recencion del DíMo rç?.u,l_ll..t. .:,

los teisinos de t rrI.t1, 1;. .1.:'. f-.' •- -?t(.:l IS - momento de recencion del DíMo rç?.u,l_ll..t. .:, t inicial att. •.,el G.C.A..81 non ..-dt4.. 1. Il.JtI 2a. TUCSECCION

EsP. 1'4::. iI'.1J1 No. 1 un térmLna de cuatro í4# ti r del. día d: la nublic , Cion. nuti ti c H ción a mincucion del. antn.çri tu non W t,5ç; reeneLto W 101 actos Ç . lI1t(., atup resuel,an un

1 j ui 1 nuada interponovEe en cueiqoter de1!t& I:k: 1 ¡no lwrindkeev ¡unte cunas¡ S" J1 ijj,j) 1: .,ciui :riHC) erc oj r3su je autos no en trateuiu Im~nar ltr, p olo rII:;'.Jr 1 4,4 !DIE i' ,us t.' t " PREMACIONES CIALES 41'10i , el termino de enduGidadde lii acción era jIC cuatro el , Meaer Con lados ausde su For lo conocido el acha en Velarero cuatto rearo espiraron :f Ji1,11.0 . .. luz de esa norog 19 ACCIONt; Mo. se vecuerda uu2 en oct. opia9 entra en minencia el ECU .,

conocido el acha en Velarero cuatto rearo espiraron :f Ji1,11.0 . .. luz de esa norog 19 ACCIONt; Mo. se vecuerda uu2 en oct. opia9 entra en minencia el ECU ., ame wod3fica mi art. ¡la caducidad ej' 1i ..c::i'::rl '. un t:u''•i igualmenlo 1 ciducidad rj• la meLlón •i'? re%lableci miensu omí devectm u4, cuatro i., norttr del del 1& . j14:,L'j(j d. cuatro ÍT1i»-i; t:1l4 acusar 19S ¿Cur;, pr oa~ los desde . u: ii" des allevirla 4 ¡A auoieclo"4 .4 o I.ii neo soci4los c1 , "ale Wrir. que t.ri ' u:'çio "n CUEnta t,#, hien 1.a i'i4''-i nnuna se nyecentó el f~mano iiu la 1 U-, TOMO el oavtiiuiel la UnC~113 la .'litu'iu:. L1u Llambie • 1111 ii' Estadoi .l)rl. UL IPCION " E 3r: 1 Ar LiniGoas t.. i'- r: . de sus : 1' t • I' fl E t lc. dema nda. .1 de la accion de restablecimiento d1 dc.r:hç sol ic i ta de iras desolucionew de la Gris Nacional di j, ..;1 i.a uíltira OW ellas i-- oneru 11 de 1925. tr

de la accion de restablecimiento d1 dc.r:hç sol ic i ta de iras desolucionew de la Gris Nacional di j, ..;1 i.a uíltira OW ellas i-- oneru 11 de 1925. tr que la ~n at.: U!. de IA prosicn 41E. r; E.;'t i n,14: ..J;u. lomo l& I. fI!j ¿.Irj t :4t "bligado z rt:;?crri C1! labá lan ton post mortem .1 iedor dan lor r11.J? t. ;!J: Martuto 1 c L t..kL.cr! picio .J.• dicha , .j la dice en los hecho d2 l o aue el dontov M~el Gonallez Martelo iolicitó i: Per o Lo ' - negado por Lu Posoiucián 124 7 de c:t.bl?l4 do 1 181. como la m a lmente J , ftJ.:? 1 lo que s it A tueran rt.ti medi an te 1984 V -, de OflE?Eo H i.l4 ii toc Óh a f a vor de no CCIFI MUC. c::r reiLroz de repagicion 1 apelacion. que10409 u€ .1•.4u'? c1t• oc:t& !bu. 11 rJç 1105, c a "íjrmatarias de la rccur Este ul time dice la demanda, (4!U.?d(') cipaut oriadz. el 14 de junio j.. 1981 . habAlit~ndo a I!. - i.D .' C..ifl.. de sonzálpí elevar demanda Li:.r l o s trami tes

el 14 de junio j.. 1981 . habAlit~ndo a I!. - i.D .' C..ifl.. de sonzálpí elevar demanda Li:.r l o s trami tes c iIlu ELrt t • r, ice i:t por la IP-! u .1 i.- ¡ vea áhns contadoa a partir 1.: Piecutor io do la referid-.4 KCSO LU Clon» .1(3 acogil e l 1 r .1'u 1 tal lormulación. Hemttiéndos9 p rudencia J: 9ste Gotporacion y tal c rite rio que oun bre la mata .,. -i doclor üarLoq Uctancur Jarami llo en su obrz.. wean3aa mo " p ( r o ip ect o. debe Mnarra p~ente une 101 1 aA os CulAÑO Uni rá uc: 1k.i i. iu 1_:ente l a íJ,tui &lç.- donde h E.!r. ! que , agotado la le aubernatili. 'to ocurvirse Ante:;FIIf -d c:n d.r4i:ru ~ tÉrmino 41€-! ! u,:Ej 141 Ecidenterent9 el 1 r L!!.1 t iene -4'W la novma del g rt icolc > Ti6 de¡ •í •.3 per en tori o 1jr - disponer outa a r ~n sic? d1 &1fr:ii:, Caducara al c abo de c uatroírit -? partir dpl Ma de l a u"bLieeclG". casino a C 19CUCIón de l -j

d1 &1fr:ii:, Caducara al c abo de c uatroírit -? partir dpl Ma de l a u"bLieeclG". casino a C 19CUCIón de l -j 1. '!'!se hac e nut . v en la uro , ide"e tA!kt:'. L:-..li. rr trae i -- disownicion twnrowni sob r a i.,i ¿-?s'1.i .o!;I1 del it1 ú1 ¡it? Ip l a , 167 !i•-• l-l. Usp1 , 0 5rr, Ir-.r reine s to de la (10 la ,:ióri U ncaminado

~s !!..:Lt-•r-str ~t I:.tt:,r .:- ç Itt,:E, !í glo ç:c,t •.. .1 c11 ur.. . t-11 T M . :, éti. t.it ititi .: :tt(.1. F1)(' FIF. kk un tal virtud. 01 &, IkÇl :ij rcr iu r idica, otir la anul a Cion de¡ «tu P.t: nuevotm A UC9116. dent ro i€:: E termi n a t:»ir; ¿lt: (.:L jn t o r 115 ':.n Cornala% de la codun3und ae 1 a mension '-1i tt1 1 aus tr mor "D derncho rita lipin 110 TRé9CTIS. la re c 1 fe e nti dad d e utraisi0n puede hacerio en cual quier t1p nea r da la nrailq uión. nnai bilidad Li: recuraui a la lostics -r

fe e nti dad d e utraisi0n puede hacerio en cual quier t1p nea r da la nrailq uión. nnai bilidad Li: recuraui a la lostics -r ContVe la •i.:: 1 lérminn de caduc id a S t~nW por q0a es OHIMI r la un ac to adminisírgtjso on elarcic3 c~ :i trt do 'finara ofinara 1 t,.1 E Fuera del Ilumina de caducidad. 1t: UE po s ible o j i MI UMU. Se Ma to 1.; (:,;:::j k: que upur ,~l oov ffli;: de la t3 : ",pat io" de la s ua ran t e rnonr n olas de l ' -.-ll c .1Ly c: :r jL Edernatur a l ica . E ru r 0SU. son .ts; d y MTCAMETO 11 rti L) elec t ivo 1. i, 1,-0 0. l.'•:i i:i.l.fEll 1 ! ocultad iJ

t:ii Ro susti tur ion Uara ::jl.t.. Sk ritl'•.'r, Lit€L cur va iewvtn 'I'•.l I;L 1 a l a UI; . d en tro 'ii termino (ii :1:LkcJ." ¡Est ractas de 1 del ¡ente ro de Et 10ln li i) 1 •l 10 14f1k::1l ilflU 1a b - tic ion no Yki1 Duadq n a ltir su :çr. i;ir1 ç:i

10ln li i) 1 •l 10 14f1k::1l ilflU 1a b - tic ion no Yki1 Duadq n a ltir su :çr. i;ir1 ç:i Parg erEctos 11-I ti I,,;1 UI ll_'jjj lii 1 ,l SÍ AS[il'l li•i I.I. toar a. M tri tornando Uorír sa aU tivla acu an n3ón de las actos y; l':;i •r •i r%1:i 1 no el d, va r iha por~ j as Eltuarioneq en debri, redirt te tul ow l a W ten iendo llFt cuanta W rea ltd ad MMU. como Ll demostrodo la CN OMIUD tE L iL E. 1. inacado Ma tm Wrial ator km. 1 a cua l j~je el de t::h :I1: l_1• .1 •r 1

En mérs.tu de JI; uanoe%to. .1 4 r 1 11j 1-.iytí voJ . • ti; 1 ut rc::, •:• tI F-.i -r i,.;tjt. I;L' ; . n i'u4,.. i . ;•n 11:81brc- •ie? cpk.t lc;; .t1t;jit).i nç,r 'ki,.t Ett f II U'I,.4 4 . - 4 ÍA 11JE:-, t t. ti' 1 t (iiFs t4C 1 u i t I• ( f.

'ki,.t Ett f II U'I,.4 4 . - 4 ÍA 11JE:-, t t. ti' 1 t (iiFs t4C 1 u i t I• ( f. iI 1 ii Jt t