TA CUN - 90-D-6815-(03-03-1994)

411 i !NDIIIPuliTRIII O CuE uN ... .1.

Santa Fe de OÇL 3 tr:3 (:) .:6 W noventa ci..ai:, c: (1.990 M~STRADA PiNENTf. l DPAS MARIA EL_E'h; 31RArSO G1E » Ref: tE? No Lmndar P1 .Jrrga Al L .r tc:j Márquez irm én :.o Demandadri Neci3la (Mi ter13D de Defensa t ar: tu.. Nc.1 rac:o LESICES PERSONPLES CAUSADAS POR VE1ICU40 OFICIA / WLISION DE VEiICVWS / FALL DEL SEVICIO / PERJUICIOS - Liquidaci6n El 'seiç.3r JoRG:: ALBÉRjó MMUEZ SARMI.EN m. .'..............o de apgooraua l y 21 j L L'' di' la acciái de Ceparacián aspad .• -•1 •'cu 1r :.cñ E?c::rc?to C'J.. de 1. preentó demanda arte €st Lrjor.tc:Lón 1 dia 24 de Septiembre nc 1 99O en contr a de I '.L.cj(:i de Defensa Na::tona 1) par que Oágán las s . (-:3f'j e; 1ec:!arac..(.c:!3es y condn::.one: PRETENSIONES ... •UuE? Ja N(.0 . -iI1'4 1131 lO ¡)E )EFEsf_ responsable dejos dáRcs,materialls cáUtAdol 43 vr ,.cu jf ce

PRETENSIONES ... •UuE? Ja N(.0 . -iI1'4 1131 lO ¡)E )EFEsf_ responsable dejos dáRcs,materialls cáUtAdol 43 vr ,.cu jf ce p op i edaL de! Dr. JORGE ALERTO MRVF? Si"FM T LNT camioneta 1 "ZLA riaç - y05 iii. r A i1:N 6...............MOUE 1 C: U 982 . L. Up, Mj >1t y por lo n3ismo oc los per -. uicio, m aterial PS .y inóra les causad;:c a -mi jC1'E» f1,klL ''D) ',LU 1 J r dt'1. 'cc - icpte db Iransito ir Ç533 1s heqlcs 4e.la demanda.. cc.:rno c:onseduéici a - ce le a;tric' deciaración, so r:cnçjne. a la NAcI(NNl 1 NI TE.1-ci O DE. DEEN90 a pagar a 'Jt3RiE I;LBEÇ o N çQLE SARi IENiJ. 5 civalor do los porjuicíbs matél iáles por t)C Of QO5 automutbr da S._' jV r , en el.accidentá uc C;UE? tr a ta r 1f)'- hcht3½,: L::is que se eti.i•yan. .n la OUT! de JETE MILLONES N.OQE.J :(ENl OS E.U,'REIgF Y CUATRO 9 . L

C;UE? tr a ta r 1f)'- hcht3½,: L::is que se eti.i•yan. .n la OUT! de JETE MILLONES N.OQE.J :(ENl OS E.U,'REIgF Y CUATRO 9 . L / ; .. ji M')N.D ECYi.._ Y ÜCáR.1ENTE,,Iumldentro di 1 cual ~ it.1_v di lufro basta¡ la 1-Cha 1 .presentarla demjUa de b iendo cr 7 indra ááitada hl -t -' 9rl flt) JE ser O raltizado ,elv.L'o pr lC - de pe ditol, ircera:Que 11 MAL. [ ri : o De DEFENSAreE? pagan a JoFr,E i-L3ET-Ü los ....'i?:r )i.. c:iosEl REO iba ccñ las lucel apagadal, décilando las R GD mares sufridaís coit dons6cuéhtia del accidente de de u tratan los hechos da la demanda est.madbs un equivalerte en moredariicicna-1 'd MIL GRAMOS OC3.

ICuarl..: 3•-- sumas alué Jallos causados v.h.culo cé Propiedad de mi pbderlanle, cola, los perjuicios materiales. y moFa3.es q^ se •fueon

.al

ocas ionad:- dernaycÇante como corecuenc.ia del áccidante de trtns-ite cei dia 25 de Setiefrhre de 1 .9.S3dberán . çcars bw . paste. W l - DEM=ADA, incluye!00 11, vdor ~ lucro

cei dia 25 de Setiefrhre de 1 .9.S3dberán . çcars bw . paste. W l - DEM=ADA, incluye!00 11, vdor ~ lucro cesante. DENTRO DE LOE TRIS D!AE SIU1EF!TEE A J EJCUTC)Fci( DE LA CORRESPONDIENTE SENtENC.. (Véansc folios 2 y,3 de uadrric :)

II. ANTECEDENTES: los expuestos er. 1a•dmanda, Tte desta-an Us miguientas: A 'i 25 de Septiembre de 09€3 1acaiiunet mc.deio 1.9821 de placas HJ 1905Cpara intoriles me cular peiÓn y propiedad del a.ctor, iba .1 riducxda por el seorTa. Jorq ijo -de atue. En •. ,&a ciicn?t...ç 4hn ademas de paspieros, los Wores AntoW José Ga.i tn Augusto 'k;rwUez Oroco y hector Francis he¡. idas. ramilio quieis tambj El vehiculo iba en .3.e ciudad 4e . dirección korte Sur. pr 1• c:arrera17.con la cal icuando habia ganado -la viai fue c.cIi.siorada per un c::in :erteri'ciente . al Ej'rc.ito NaclQnal de.'d6í6mbia c Ministerio de Defensa 'acicna3, . . 'de ¡aievo Je l. guardia pa d-i rupo mecanizado TIRAIMM ART URO .UI-.3NE3" identificada cn'

Defensa 'acicna3, . . 'de ¡aievo Je l. guardia pa d-i rupo mecanizado TIRAIMM ART URO .UI-.3NE3" identificada cn' n.kriero ..ntCr-no 1.039 t) . n =31 cLai •fr.rs.taha p:.ir

• cor-cfUcid por el 3ar-L:entQ o ape]. 1..dc Yásquez, c-.yo :onr: sc innora;., éste e taa ¿l mndc,: de.( teniente CARLOS LEVVA normas de tránsito pues no permitió que .e:1 careo d. dman;art.t terminara de cruzar la 'ja.

ID. El vhicu10 del c2çiar!dar1to, sufriú las siguientes dallosn dos puertas lantera y t;.s4-- la cabina hacia e zntrc -casi en si' tota].dad doblando aÓThas -.r .. :.a,d•: conductor yalC.ZI1t) -O de:t .............!d.doie c:trs pr :-:- dejándola pricticmente inservible y sn:Jetr-uidc o .las varios soidacios..• ro psru. t.ron que caráQWr c..cmoautoridad ante silencio valiéndose de su cjob1e varios •civiles y sus soic3ados mismos. i ud: 1 con icá prueba "ntíéipada ....i.d .inter-vnciór - i oerltbál '' con audiencia d la Naci6r (ir!1sterici de Defensa Nacional) ar.t ci. •.ue:.. Primera

TECNOSERV.ICIO AUT.OMARAL LTDA. fu

.inter-vnciór - i oerltbál '' con audiencia d la Naci6r (ir!1sterici de Defensa Nacional) ar.t ci. •.ue:.. Primera TECNOSERV.ICIO AUT.OMARAL LTDA. fu escrs El v.lcDi de los .arreglos •que J dc dos había altanticado su firma fC? i ha Para la '!ola en oue, seresor u:it,, 25 6 el

E. Cuando el ve.híc:;ul de ctor fue c.oi.:tn REflq i'::.s ocupantes na este soi tci.tametfte. roqicrr. Los heridos., y los i l.varon a .centros in::o-hp3.tairarios. ¿: Los miembroS del Ej rL.to Nac.oral que iban en EO.rentc Vsue y el T-?ni'nte CARLOS LEYVÑ ROEd3UE7 s:)et:i.vas cbmo la pmY un juez Per l.competente. s~ inmEdia€Os super-ioes, se .Informaran, ¡Ovántaran.":Ibá pr.ireras dii como croquis, sumarias, y menos ias'solicitaron para concu r r ieran l sir.to del nec1o, tallfqq:la r 41tc3'd cij.'.. ranto Vsuz n Ti1c iForiur do ac4dr r,tc .1 st inmediato superiQr y :cirnpers ii.ieron enc.:brirlc con bl manto oi la inchn d' ics tçhos TrOatadas, 30FC'-.. -L.3ERTO NrF;CUEZ SAMIENTQ. -mi pupila judicial -.Va era poseccior

la inchn d' ics tçhos TrOatadas, 30FC'-.. -L.3ERTO NrF;CUEZ SAMIENTQ. -mi pupila judicial -.Va era poseccior prpietar:. ctto . secr, y duePíq, de. la caaneta azda rjUrida aneriorum.te identificad!,"ya que Sesde finales de 1.937 la había adquirido por coinpr, que. le hiciera a l distinquiai. dama uela María uiz. : Rbiric quin desde Sté Notario cien tro de la Tránsito ..' rr-ansprt' solicitud de tralpal4 Jfavor de Márquez Srm..entoH. El ahoraactor, fue cierna....dado or e arrnda+. ira.o oei ./ 'i.LUI(D en acción ejecutiva po.r mu cláusula paral ai1t? .l juzgado u..v... 1 i'r i 1 nc prrzeso errn por •transact.iC,n entre JE :arte's, Civil. Mwicipal de Bogotá. La pruba,..tuvo como objeto constata' los daos ocasionados . . carni:oneta Nada de sssián y propiedad del .a:tpr.. Lo1 daos fueron av..udo un millón o.ientos mjl denandante paqó mil iones d.oscicntos . rn:i. 1 pesos solicitud diricfiia al bepartaerito?C?- )-3i. el Fan Iqnacio en la ciudaQJ1, Bogo .L& .n' -'ei m.s de Octubre de, 1..98, (VÓansefolios 3 • 5 IeicuaderÇo

III FUNDAMENTOS DE DERECHO

el Fan Iqnacio en la ciudaQJ1, Bogo .L& .n' -'ei m.s de Octubre de, 1..98, (VÓansefolios 3 • 5 IeicuaderÇo III FUNDAMENTOS DE DERECHO Se citaron 'aitlgylos 16,20 3.5 35 45 y da Septimbre de 1E38 el íáiómpt6r :propjeçI de JURE ALBERTO 1ROUEL SARMIENTO, se incohirabal ábilhlid0¿ se. or Luis, s Efrain . Téllez Crnachc tacilitadp .a mi laderdlnte taly corrc lo permitía y sé h:ibi ¿cord..do rJ'er)trr> del mismo contrato de. arr dnT'.iei.to. Tartiónd.a de este hecho y... ti cunstancia anterior, es preciso concluir y tener en cuita que mi pocierdan.te árrendado a LUIS. EFRA!N TÉLLEZ CAf'ACHÓ la carnióneta hzda de placas HJ 6905 por la suma de OCHO MIL` PESOS DiAROSy que desde .ia fecha del accidente hast.a •cund.o fu repaad6 pErmanEció quieto sin servicio-; el, automotor por espa.io oe SETECIENTOS DIEZ Y OCHO u fAS (7 LB ) JORSE ÇiLEt O rR IUE SARMIENTO dejó di PERCIBIR •. . -la juma de CINCO MIL....ONES SETECIENTOS: CUARENTA .Y CUATRO, corresponde al lucro.cesanico . PE5tJ9 ($% 74. 000,•co) suma que El actor sufrió profunda M.licción - anmo

SETECIENTOS: CUARENTA .Y CUATRO, corresponde al lucro.cesanico .

PE5tJ9 ($% 74. 000,•co) suma que El actor sufrió profunda M.licción - anmo corsecuenc.a de las lesiones sufridas por ly h.o -en la cajeza, coiut.ria Verteorai--4 y los amigos de ésta. cpsecunt.ia de es impacto emocional, el accionante luvol que, ser hospita.i; ado •t TI.Je i Constitución. Nacional ar.tícurs Z-41-. i 2.42 y cnco cian d ('ódigo iv . los ai L.c:u u 8. y. çncrov: C..C.A. y demás disposiciones áplicabips vigentes El actor citando ,como pitecllpnte Consejo de Estaco sobre Aa responsabilidad extra.contract.uai de La acimi' istrac,.ón que . tine como jubd 10 la propia politica, ruega condena ér contra, de la Naçi6n ep razón A que jurisprudencia del funcionarios suyos utilizando un vhctlo de acasionarcu daPios, material y. moral, -al 1 débandápte, prreda. IV.. LA ADMISIÓN V LA IMPUGNACIÓN: "o' auto de Octubre 26 de 1.990 _-folio....rO del r:uaderno •fub admitido el libelo déman.iatorio.1'jj Nacional) i.ie Ituradalil da 2r de Marzo del, ao.•. 33 Jet c;...aer:o 1-

•fub admitido el libelo déman.iatorio.1'jj Nacional) i.ie Ituradalil da 2r de Marzo del, ao.•. 33 Jet c;...aer:o 1antceder.tes dI .jui:ic, expresa que so in se pi ra CO11f:fl c r s neme c:ai.&al ontr elemento cir respÓnsabi.iicad ---tai1a,, dac 45 t oY. LAS PRUEBAS: .1.• Las .solic:tada por las arts fueron Oclretaáal ni d de Jurio do 1 99i -folios '43 41 del cuaderno Lh11cCI -para que 00 acuerdo caW Ip dispuesto en los .artícu.;.p 20 cJ y 56 .LCiStD 2o. del Decreto 2.651 d 391'. ode--5 por auto de Octubre 281de 1.993 -folió 104 ibidet dad tras..do a las partes y al Agente del Ministerio del cuaderno 90-0-682`- La nf:.tjficiecián aJ. d Ne1ón N.nisterjo :k 1. La Nación (1initrio de i)eiena; contestó la demanda molijtó pruebas a. trvé -:. cJe •f1trt:3nvra muna (véanla inlias %C a 41 del rjdrn Cn se memorjal., la aood'raua judicial deapuM de r-terir a a su defendido, '€•n el evento :que se establálcan tcDcJ5 YDS partes para : 3.ev.3r 'a ,cabo Audieneja,le ci.nci:tiacion (fc1i .1)., la que no se -pudo realizar poi la inisteciA

partes para : 3.ev.3r 'a ,cabo Audieneja,le ci.nci:tiacion (fc1i .1)., la que no se -pudo realizar poi la inisteciA de la parte actora (vé..se' rolio 9/ dei luaderno 1

VII. LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN: prser?taran sus memoriales fi.nales. ,ide r' accederme a !al sup]. cas en ratón de id exaner-as tEz cu 1 pa de víctima y en Ta~ de un £vØn1ul co',drra tncr en cuanta l ç'Dncurrenr.ie dE culpas en el uscrita también Iq hame &.uiión a iue. la tita de audiencia dar cmdtiliaciañl la Nacz.ón tra usa

VI. AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN: De oficio, en auto oeJulc 26,dp 1.993,

.14

Dentro de conciusic: nz :1 oc Ha autpra irando se aceda a las .splicas oc Ja demacia (Vane ..fQlios .i.05 y 106. cíl tuáderno 1jla ciarte demandadá un su mamor. - r citú a ocrt..ini.dad legal,. se allegaran los., escr--rosla 3.itimcÓn en..la causa rc ofrece corno nb se, aseçva causa¡ algunade nL'ldac que pueda. :inva' idarlp actuado, los presupuestos prresis se halla. ,: curn;.:1 :dbs . cabal i.dad y Cor repond Adninitratjvo de a Seccón 1ercere.de! Tribunal

:inva' idarlp actuado, los presupuestos prresis se halla. ,: curn;.:1 :dbs . cabal i.dad y Cor repond Adninitratjvo de a Seccón 1ercere.de! Tribunal Cundiriamrca4 decidir las prTinSi n7.. -.. JORGE M?ÇRQ'JEZ .3T'ÇL resposeh .i.idad c.lLtiefl pretende . la decrtciria. procesales., Sor-muladas, por el SEOh Dice el iE•mrdadpr qu ..Nación ; leocasicró pEjuis, . Septilmbre de 9E u hijó salió con lisiongs en la cbc etrimento patrimonial reccivamete. esas. situaciones produjeron al iemandate, : padciient..,c -da?o emrçn€'e" y lucro cesante- ;dura es la ejerc.iien Esecaso, parxidel ace'-..iintá :del 6Ei rcresia seria y raoriabiez qua ;i osá Mia., Judicial no asist.i Pide se acceda pariaimente alas 4plicas; Ce la deirtand en la referente a 10 er .jLJ.r.i os ater:i.& les ptci •que SE 1•'• encuentran debidámente probacios. (Vang flcs :107•.a 110 cL(€c;erflo 1). . reparo .igun intc por activa ...orno pasiva, Sé Procede d-.cidir prevzas las IX.0 O II BI 1 D E Fi YC3 14 E

cL(€c;erflo 1). . reparo .igun intc por activa ...orno pasiva, Sé Procede d-.cidir prevzas las IX.0 O II BI 1 D E Fi YC3 14 E extracontrac::tual de la Nación Coibíbiana'jlir .isterin . de Dfens. ciona 1). moral y rnatrial. en razrn a jue en accidente ocurrido. el Jia j; y columna vertebral, . y su carro sufriÓ avaras. e aseçur.,

A. LA CADUCIDAD o .iiirid:i.ro: nc s . cn'figure.. -jvç; de! 4rtIjula 136 inciso 49. del 017, Decreto Ley ('i. ç( 1984; 14 acciüi'd& imparteitn :i:i.recL comc. la párteactora,. conducta que solicbtá sed , cálificate mcmento• del fallo (Vane folios 1iX ¿ ii.1 dl cuaderno

VIII. EL CONCEPTO DEL ROCURADOR'ONCEEÑ LO JUDICIAL: a$ vencimiento ,de des hach6, omisión u.oeración•admilistrativa o de bcurrida-la ocurrida-la oc:upac3.órt tempo-J,n peranerttE eii.:m.ueh1r de propiedad ajena por capsa de trabajos ib.1icos.

T 1 r. el ZO enine el Pecho que ee,imo .Üta at :iemandado, oc:urrió el -día 25 : de Septiembre de i.E30 y 1a .drnanJ' e presentó el da 24. de Septiembre ce 1.990, es dcir antes d'.'.

:iemandado, oc:urrió el -día 25 : de Septiembre de i.E30 y 1a .drnanJ' e presentó el da 24. de Septiembre ce 1.990, es dcir antes d'.'. vnci..m..er:tc del trma.na seRilaco, por legisladQr para.: in 1 éjericiode la acción

B. EL MATERIAL PRCBATORIO Solicitud en 23 de Septiembre de 1.987 de traspase del 'ehicu.iç CAMIONETA MAZD9 01600,TIPO PICK. Ur s MODELO 1.V02, tOL.OR cAFÉ--MARRÓN,. a. JORGE i1Ft:QtJE2 SARMIENTO presentada por fi'JGELA FU1.L RcDRJUEZ. tC Nci• 345658 de Usaçu€n• se a utoriza a un tercero para reaii.ar todo los tríuits rooios del. traspasa¡ (Documento pr::..v.do, in fotocopia dbiamente autent.ic:ati, aportan con . l. demard.• fciio TZ9 vueito del cuaderno 1 dei expedilntel. rc..00 oficial oc pago. •1C-0264636 ce .1pU5tO5 ..naciona les, ion fecha

Rocrigue Mecía Angula,por c:oncp de RETEM=N ARASPASG CAMMETA IDA,. MODEL_Çj Üi, PL.A(1-: HJ--6905. (Documento en fatocaptá debidçnent autnti.cada., aportanc cpn clio 25 del cuade -nc .1.) . Tarjeta'de propiedad :de vehículo •CaffIic3riI.ta

fatocaptá debidçnent autnti.cada., aportanc cpn clio 25 del cuade -nc .1.) . Tarjeta'de propiedad :de vehículo •CaffIic3riI.ta tAZDA B-1 ,82 ce placas iJ-675 Nc .3 71G995.de p6pid.ad r JORGE ALBERTO M4R0UEZ . SARMXENTO (Documnto in debidamente autnticada,, al leacio r6ri la defr:.nd fo'lio..L.ei cuaderno 1 Oficio de. ck Scntrfbro de Oficial çj3 Personal del Batallón Guardia Presidencial E?r). el CU' shace constar: 'El soldado Jorge August8 M.rquez .Orc'.c.o rc ne le .a&ñantó invéstiaacián dplinaria por :j atc;derlte automoy.l•.stico el - Cual no, ameriteb.q el te¡ lente se presentó en ci servili, pormUna per causa ni. "zón demismo" olio 63 dl Cuaderr)p 2) ce Novimbr& de 1.991 del 29 dCbjciç!be dO. 11997 Ruíz90-L-6015 ce Placas de la inpccción de~Tránsito« y Tran3pert:'s de Ohia en la QLIO se indica "Me permito remitir-.á ustod fotoc -..pia hiatoriat iei vhicuio oc. Placas H$ 69O. .Documento pública :n original, rernil-.icjo a este fribun] :. del cuaderno 23 Testimonio rendido en este T!-.LbLrIal, proir

hiatoriat iei vhicuio oc. Placas H$ 69O. .Documento pública :n original, rernil-.icjo a este fribun] :. del cuaderno 23 Testimonio rendido en este T!-.LbLrIal, proir W 22 cJe McYc. de p992 Mnió el testigo n:cer al actor c .,lesde 1. 97` í ya él zrabajabar en el pueblo Convención (Nor te deS antander) d dorde s o iundo eL actor. En ¡a actu a lidad, afirmó el deponente sur pct.-.r:i.o una fabrica de pl ásticds, y comerciar .czoi bs; oc p a pel. En el ac de 1.997 hizo un con rto cn el se.or Jcroe MarquelEr. aquel éste ie ar rendaba la :amionta N.zda MÓdo.10 82 ç::- doble cabina y platón1 el vh.Lcuio es de color café no rei:srió El contrato se clonrc por un cori un nan: de - s8,0 00 dialias , se. paf.tó una cláusula jDena:. . la quo parí :::tZ' que ircump1iera yert por. valor de 43(00; Jorc:Mu. incumplió él contr a ta, y el deponnte llamó V.rjc1'. \/rs pa' arr:.c ..ar l - t6rc:evni.ent o a cláusu ta .)E:fla., jerg jl áriaez nun -a estuvo suio volvió cornuni carse con 6 1 ¿. comien zos 1-989 y de al :ii ohtuyo la infornacir sobre el acc;.dnto

nun -a estuvo suio volvió cornuni carse con 6 1 ¿. comien zos 1-989 y de al :ii ohtuyo la infornacir sobre el acc;.dnto ca:njcta. En cuanto al conzratp,. d..j o • l Tastig0 que tuvo. enn i-at ar a una ab:cada la qúe hizo los trámites p art que te-minaren con una , trarsaccion y al final r oc i b ió 38G . 00. pesos. Por i.l €io indicó el dcc 1ar.ntr que la fech& e s tá Paz y s1v0 con Jorgé iárque±•. (Veansa fol...oe 23 ¿. 30 i:': cttcC:r!C) 2 ) . Testimonio del seor.. HECTOR F.P, ¿RÑMI LLO ACERO, el día 26 de o' 1 1 , 0 991. Dijo el deponente sor inqenero cJe alimentos / laborar con a.macenc.:s : indica conoc.:e - Al actor .Jel. accidente ma nifestó l ile a qual OCL'rr ía 25 de Septiembre • de 11988 , cu ando salieran Jorge Márquez y Antonio (3atn entre ocho y medLa y nueve la rc.che de la casa de Jorge Narupz Qrcco r"..'e está si uada en la Vr -anev'. 57 No...- 104-' y e que iban :pra Uflá fiest Cuandc ).bar pnr la 106, habla un cruce Jorge p0 CI o;ro i LL arrancó en aquel momentc (rton.u:' &a±cán grAd y sbitar.ente e: vieron unas . laces y desde ese memento dijo

).bar pnr la 106, habla un cruce Jorge p0 CI o;ro i LL arrancó en aquel momentc (rton.u:' &a±cán grAd y sbitar.ente e: vieron unas . laces y desde ese memento dijo recuerde nadas que 1uso recobró éste cuando estaba en la ca ie que Unos soldados le preguntaban subrl. la. ctue nía. D:jo el dec larante que fntnjc Gaitán -Tony, estaba cni.-.. cara&:?ns.rntac!a qu'. a étte y y di, . •ics .sur'iercn a un camión c1.. ejército 'y .los l.1v.arcin. a n beta.iln -no recuerda. a cu UOO DrCiSÓ TitestigC S la. mamá .deAitoni io recogi6 1 ieva::cn a sus c asase' Expiico, 11 que una •e ;u crin paÍ21erOt, Gain expresS que ic que. ocurrió €s que el ( Venj.s..n luces cuando t€ ..adyir.t.6 que renía c: n r donde vEnian t1iosorénd.Ló rás'-Iucepg que tt.n d0a ade má s , que E REO lo diq -a la Tr Inú. .LLkOJO echó para at - s, ' la t amionata C~1 que las - soicJdas nue ver.ar en el REO manifestaran qub acababan de sa'ir & 1 bt.i :lár RINUN QUIONE De lacarnir:n a irciicól que Ura uriazda -pue rtas, de cp1cié ¿ -.a-fé o:urc cuanto a los -eÇjn cii.jc

QUIONE De lacarnir: n a irciicól que Ura uriazda -pue rtas, de cp1cié ¿ -.a-fé o:urc cuanto a los -eÇjn cii.jc •que había quedaisisidebarataca en li parte de ad e lanto s ¿L a'-io c condtic zor, la narr é de l, capá yhasia el S i món desniza o los vidrios ;e rPMpieronu Del accidente comentó ,, que se prcu:ib., . Ten . a sin iurqUI el vehículo'raun camión -reo--camuf liado ciel er::i.tc.

Ase?quro l d-c1arante 1 cue el camión que"pertenecía al batallón Guardia presiciEnciaJ , •qu .. lu sund porqi.e . O ntncs Jnrg.e M•quez estaba iretrdnervicio Mifi e sa , batallón ,,yl por esc ic distingu:•.a.. Mue Lse en .! accidente so ...:art: -una ore.ia que o.spués del s uc esono asist ió rii -iguha autoridad para 1evartatniente de plano s, renoirn.iAto .iei hechor Vé1. folias 32. . . 34 del cu aderno .10 Dracn del sk~;cjr abS É S PITA N Etus.rANrE, recepconada en el idémbichg, el $í. 26 de Marzo d€ 1 ncc al demandante. desde hace , como .13 a; dee e]. bachi 1 l':ratc hijode l. E cLiartQ.a y l iban para una. fiesta r 1a 2 d3 Sep± iir1'e de ..

al demandante. desde hace , como .13 a; dee e]. bachi 1 l':ratc hijode l. E cLiartQ.a y l iban para una. fiesta r 1a 2 d3 Sep± iir1'e de .. aaproximadamente a le. medie. nocne, Trn'2ita de Su a norte i T :uancio iban a atravesar .in cruce.. un camiór del i'r:ito venía luc es, 1n emistió '-los PSt'iló nv el. laLio izquierdo y los ar'-astrL . :á• e innoti,pco ííotros. luego 'd] qgedeipñ c::hoque el camión retraced.ó..y encn:iió; 'las k ias qu e traía del q ue apagadas hasta ese mdmrito Ellos heridas; el irtLii:ar iba ial. manUç' :r'ión de l ej rci to de a pe l lido Leyva., a sus casas impartió órdenes para que trasl adaran a los heridos qque stud.i..ó en Al Oglo• :cin. u' €ccident:.-., clijc . arniljç. que Jorge Nrq :0rr:0 Héctorsu - Puso a iarlar Z3 . Targe 1.:-c1uE?. - ,'e nue en ,-aQLU.l tirn 1.989; .1e!. ásta pr .staba servicio militar en al, Btalión euard a Presidencial. rJLJO stigc que a léctar,Jaramijía los llevaron a"Rincón QuiRcneal y leshici.ertn c:lracjores que Jorge Márquez se cuedc el sitio del a

Presidencial. rJLJO stigc que a léctar,Jaramijía los llevaron a"Rincón QuiRcneal y leshici.ertn c:lracjores que Jorge Márquez se cuedc el sitio del a algunas :'E autoridades de tri€o flO 5Ç hjc.errSr )rsPflts. En cuanto a !as le.siones sufridas en el suceso, ous:.: el testigo. nue HectoJaramillo perdió la. memcril,.5019R Márquez Ccozci tenía cortadas en la espalda y en la oreja y que .él p..oeci; heridas en la mano izquierda 'i en e.! párpadoldel ojo izquir&Ir (Vense folios 341 36 del cuaderno 9-.Prueba ariticiad.. practicadapor. el Juzgad!:> P.rirnerc Civil Municipal, cor: rvtificac:ián y participación. d1 ;1in:L5erio de Ofer,sa \ICC.LOflal consistente •r1 Inspec=i judicia3 con participación de peritos. En al acta se-•'tncica ,que se encontró es el. sitio seialaodo la cafflianeta tda E(óOO de Placas HJ 6905 que corresponde a a misma de ia peticionz les formuló cuestionario a .o peritos y se .s cofiriá ur termine de cinco ) dias para read 41 y 42, 49!. y 55 y 56 de. cu.aderño Dtro del términoanteriormente experticio se rindió el dia 9 de Agosto oeritos concluyeron, que

termine de cinco ) dias para read 41 y 42, 49!. y 55 y 56 de. cu.aderño Dtro del términoanteriormente experticio se rindió el dia 9 de Agosto oeritos concluyeron, que "lo, Arreglo de c.si.s;, incluyend'. su 1..rcaci5r. general,. ésto en razón a que por, ratón de la co.t.ióh.. suirió despe -rectos en sus b.:tses, costados y pus ce apoyo de la (:arr)cer.a, lo Tp hace además qyb para uÚ ótira alineación sea ircispensab.l desr:ortar la ear...;oçer.i; en su totaliao valor d& la aiinaciÓr de chasis Zo,. Las dos puertas" deJ. costado i;quirdo (dstruias) $350.0K :3 .Vidrio p.arcrrnce deiant.ro (pata .bri-as) W20.000; Vidrie panorámica trserc (para brisas) iOOOOO, 5o. Vidrios dela dos puerta ...ie1 cst&do izquierdo $49. 6o CoJ ifi delantero, lz.quierc!.. .de':ru:ido) $.i:iO)OO; 7o Cabrilla O .voante d..d.ireç:ciun c'e mando ....O.O(X Eo. Repisa ciel, tablero interior de contv :les $74.000; 90 Espej os 'trovi ser y :.atea 1. dei. costado izquierdo i2..v00. l') low Lmp:i kor.isa3 sus controlas 7 Luchillaw,$14.000 SUS TOTAL 11.100.000i

costado izquierdo i2..v00. l') low Lmp:i kor.isa3 sus controlas 7 Luchillaw,$14.000 SUS TOTAL 11.100.000i los gastos de re uestes relacionados .an+es5 se d&:ae agrecr La mano de obra que conlleva leva .a reconstruc:ción.. dé-toda la c ab .i a. 'A los....gastos de respuestos relacionados antes, SE debe agregar la mano . de obra que conlleva reconstrucción de toda la cabina, tura.. .de puert arregla de latone-i.s del gtardafanqo y torpedo :iiqui ....po1. la 5.DflPS personal del so]çiado 1;FILE Z diriçjidq al PseRoj Comalidénte de la óécia igrcerzi e se dice: -54 cuadrar =apor, arrecJio deil pral izquierdo y. jsuu cVi inisrnci costadosasí cono pintura 9.iner4l del vehiculo,r tocíq .o cual rs arcj

un valor .de.'4QVECiENTOSMIL. PESOS MCTE s9o.:'000c3o), para un taÉáj de DOS r1ILL.ONEE DE. PESOS MCT ésta' cm ›aj avaluamos el vi or de 105 arreglos que nacésita el :autr Ce placas Hj~j5•.rna' MAZA tipo ca6neta -[cbIe cabina, colQr marrcn;j mod10 1.902 a cte Ch '-fierén los, presentes d1igei.ias.. folios 59 y 60 de. tuaterno.

MAZA tipo ca6neta -[cbIe cabina, colQr marrcn;j mod10 1.902 a cte Ch '-fierén los, presentes d1igei.ias.. folios 59 y 60 de. tuaterno. 10 Fesumeh c:l ina.cc QUZ OROZCO .ORG a :tivada en e. Haspital,Militar. Se indiel Lomo lía cc- .ng'-eso 24 de Oc ' hrE dVIMS, / C0C de.egreso -el día .24 del Mison amo. Id•i'a como accidenté-tutomovilístico empezó .anorexia •i:riscez'. culpa e .idcas ser ODJ eto de burra por par tc u de siendo golpeado, generándole temor el CStdOq como desorder, 'de str presentar ansiectad suicidas pc" lo oue empe:ó supaercs y .spericre inten-o etc. Baile' cl.Lficó pc's traumti'co" . Sen' ird4.ca el i 'paciente ior t,d;.d tratamiento que SE le dis. Mas Tcl O •76 oci:. cuaderno 11 Declaración de Hect,ir • Acer-o. hecha dentro del proceso disciplinario Jorge Augusto •Márquez •Oro.c.o en la. que. exphsición anté este nci. scc ad 1 rtac cn tr. corrobora ttDC4a ibunal (Vase folio 80 deY •:uad'rno 2 1 dentro del procesó £lar'quez Otozco s claract.ó....de José Baitán Pustalente, hechM,

corrobora ttDC4a ibunal (Vase folio 80 deY •:uad'rno 2 1 dentro del procesó £lar'quez Otozco s claract.ó....de José Baitán Pustalente, hechM, exposicibri coincidíacon la rendid 'n este Tribunal. (Véanse flios' Si. 82 dc :i cuaderno 2) r.sanc:ia del Jero de. rc.nal de; •Batai. lór; Guardia Presidencial.' .ndindo "que el soldado MÑOLJEZ OROZC;Ü JORGE AdSus'ro Có.igo No, 5809663 presta .....servicio militar itar obligatorio en e:.t'a Uad como bi :ado batallón. .'.ntegrant.e de;. eaunro ... r, S.l 'oen : de T9801 simido orgánico deA, escuadrón ó P3 ia 17 d Etro...de .1 ..98%..• (Véc'se a i1i'o 87 del. udc2rnc 2). Cocepto en in formatjvc administrativo i\. 002 ¿nelantado

OROZCO JORGE.

Brigada, en es 0 0que la l516fl 3Lt'rida por el soloado ¡1RQ5EL OROZCO JORGE código mi ± t,ar No 5809.663 e: presentó ori el servicio, per nç por •caa ni. ;'azón del mismo cuando seZC40 ¿'SL encontraba con un pr miss otorarko :pdr czçnar,darL ce i1 iridad Fuñdamental. (.vnse i .8,6 y 69,del ct.cErn; oL.c:.na jurídica

¿'SL encontraba con un pr miss otorarko :pdr czçnar,darL ce i1 iridad Fuñdamental. (.vnse i .8,6 y 69,del ct.cErn; oL.c:.na jurídica la =Hetarla General I .Ministerio de Defensa 'JFr.ido. scl icit se complemente la .informición pertinanil al vehícuic., carn.ión.. Rec de 'número interni 1O9• o 0::3 ...1LUe colj.S±c)rtó man automotor 'de Jorge A Márquez Sa-mintc i rnimo que eL nombre i:omoletc del .argnto .Vtjue' que tandÜlíl .diiha camón (": documento en oric4nal •.foiio 20 del ¿u rno 2). 1&. infor'me de:16 9, Erro de 196, di-ido a.t ¶-enor Coman1arte-}atai lón Guardia Presfiánjíai, del Lorn.andre Esc..adrór,. e Chuqie'Ttel AriasLeal Pedwb julin. Sé indizaz Siendo aprox mdamerte i. 02:30 hrrs amanecer dei de Septiembra dq J1985 h e m'.ire 3 se dirigí•n a una fiesto &r campalía de W sexcres ANTC.Ñ'.i LJA\f y -(EcT )r JARtMILLUY U Ci1.i.tnD el VCU) conduc...a al ,saldado JOR(3E MA.UEZ " •ROLCO =Era un Reo :je Grupo 'R.Lncón Qui5ou, que CCctÁthL es r .i vo ck l.

conduc...a al ,saldado JOR(3E MA.UEZ " •ROLCO =Era un Reo :je Grupo 'R.Lncón Qui5ou, que CCctÁthL es r .i vo ck l. sldadcs de sead de Pagistiados. .omc resultado 'd: este t e' soidado r1(tUEZ ORC"i.t'3 jURne,,súfrio svic.ió- te,rØoa.i de JaT columna. vertui:;i-ei y ..cTuLestrUido el Dabe. .Lón de l. oe.ja •izqxr-da. 1› . elar AMTúNT J3iT(.N, tuvc una cortadura en ci r..c derecbb.y derecho.. sy.nmmpnRern, -41 TOi- "'"J1L_L 'J,, 4ait por la ventana '...e1 eh culo y sUPO SUPO UIc çrn,,or.Ljn _c c'r,'"' que Jo tuve recluid durante Tea , días -en &1 hcpJ...1 ,.n Ignacio,' ptrirmenta este joven. cayi,por Ls. escaeras de su cazá y st.rfr.iÓ de emnesa temporal. UE1.. .3. ' de Senti. embre de h.bc?r salido 'del . hpsOital ' Militar el sol•.ido MeT<quEz OFZCe. oscuadronnw~05 a Sufriruna 3eIes1Ln rvuoa que :según lo mn'-uoriarir por al ifutl u€: sanidad del Batil lón :le '1100 a consecuencia de qua e crela respone.ble d';. qqa . .. estuviese tan grave ei: la c .Ln:i:a .

u€: sanidad del Batil lón :le '1100 a consecuencia de qua e crela respone.ble d';. qqa . .. estuviese tan grave ei: la c .Ln:i:a . " consecuencia qe " esta deres.:idn. interhaoo en la Tlinica Santo Tbm. .'Héçd constar puelbs veh.i.culos c:i:i .isiciaron n i cruto,de la Calla 10 6~ Crrer - 17 y al ano del Ru delGrüpo Finó - ices 'iba, el Teniente C•.?':LC. tV RODR1EJE:7 . .. . "Par:. it ápoca ce los hechos . el sol dedo 1.SCLJEZ OROZCO JQGE - se encontrar.a 36e permiso otorga= or 1 coíor - Capital GUSTAVO EC!RRÇ PAÇHECO cornndnte dl scL1adrón. -.. . •" (Docwiento visuh.e.: ...... folio is6Z .cuaderno 2)Lo 1 ;:. .cjj Dcc ra& deenta, o-qr&,ab d I»1' ç...rjr-!:e 0a ldl,prel¿dtació! JU1.LC 8 dél 0087 de .'tje 1bcrc Marquez Sarmiento tDocurnenrci póblico, en trtotbr..a d,otr' aut.nticada 1 fcl6. 2 del •uaderno 2. Ceifiado dé, cxi, legal e la soiiCoad:¿oíercial cnO3ervic p-;1 L..: , (Véase doc•wner%to'expedido • por 0a Cámara de Coinrt.o de 8ogota

Ceifiado dé, cxi, legal e la soiiCoad:¿oíercial cnO3ervic p-;1 L..: , (Véase doc•wner%to'expedido • por 0a Cámara de Coinrt.o de 8ogota aportado tan-1 a deja rda(fo1ió L.3 de! cuaderno 9-.. .n-ato Ju1..o JOFGE ALBERTO MRC.flJEZ SP1f.MIENTÓ Bogotá' -rrendadoF-- LUi'S E:FF!N T.u_Ez entr.t los O7641 & deBogotá -arrenatario--., por El : 'f::uai Ci riiflCrD de i..nbrad• h'ace entre .. rea1 .fara.l " ater.x.Jal . rendt-:ir., 'de autoir.ator MARCA,fiAZbA B..i .6OO iODELO: AFO1 Pic: u' ir XT.

COLOR CAFÉIz PLACAS H3.O5 PÇ\IDct 1JLA Ti'ÍEt ADA..

TtCLJLiiR PTA PAF'(-, E.... 17JNPOFTr DE MRCAh lA El 'aTc,r d s. vicio tr en $8 tÓt o por,Ipla día le tiapais. del a tmotor va ore quesalr, e! itiégib6i por mies 1. adu r.)E;.TRo DE LOS nhi:z FR:tM.RcS u1s. ááPTINA, de acprdá c:otro rnúlt 1a parte ..acuer'dan., sumi de CUAO5IENTr: 3CHEN;A MIL PESOS (s4.000) qu'.pagará la parte que

acprdá c:otro rnúlt 1a parte ..acuer'dan., sumi de CUAO5IENTr: 3CHEN;A MIL PESOS (s4.000) qu'.pagará la parte que .incumpl .ier sin necesidad de r-equcrim.ieniio de -Mora. 1 contrato regirá a.. partir del doy de Julio ¿l. 30 ce 3un:'a dé .L.9B. cr originl.'.Véanse Ó1i.os 21 y 2.2. vu3.to del cuaderno 11 dl expediente; dcurncntp . reccrdio b.io las form1idades del'.tstirnonio úq sgte-.zr,.iburlál,lioL , dci. ::uader.... c:i.rción y pago d.3. impuesto ce limbro Nacional,! recibido en f0h4 Jurio 25 de I.89 contrato d: :rpndanntc por' .. $2, 4OOOOO.c,o pla.ci:' Ufl (1) ah •$8.000 .00i arreI)ddor J(33 (\, fuç! Rk'rci; arreratar,.o' EFFÍN.1 LL.EZ CMAÇC ibocumentc.pn Copia dé cbn tribuyent 210 ,11 "Ieiioriai poccv, coni fc 13 't:4 3ui.io dr Çi :L- çrat.hq.i- ' de menor c,an t ai1c•gdo cn 'la demaria folio 2O.dl•uaarro 1 93Ç, . . otDrqado pr.'z.i .'.seor (...u;. ckc tora ilaría Gloril Mu