TA CUN - 91D7035-(29-02-1996)

El

FALILA DEL SEEVICIO DE GILNCIA DE CIEACION DE FALTA DE LEGITINACION EN LA CAUSA POE PASIVA j ...ripL i•i irij) s

0

ON TE:R;Eí

t) . ncvc: 1. tc: 1:a .1.

I)L..; cç 1 Ii £E E:Sct)E(F 1 :C t ESO NO 91

INDiL EOlO NTONI o RIEFL: oS Y Ç......Fc i:: 1 an tado .1 tr:mi. te 1:a 1 c:orrespond:ien te sin qLe se obse.... ve esa! de nu 1 idad que '.nva 1 :.ide lo ac:tuado y surt.icia l 'ik diun; de c:on:ii :iac.ón iuçj,ic.i.al sin que se hubiere 11 eg ¿id a xc:uE:rd lo..no se piorerJo a decid:! r cb; e 1 a uJemach LU en j E:rc:i :i.o d:: la :c::ión ç:e rperación direc:ta r1saorac.ia en el a it.iuuicu S del CCA. instauraror, los se :.rues 11 (:1ec:i.o Pint.c:rio .... • VerÓric::a Fardo de Riveros Manuel An ton.io Jrcje Ade irno Mari.i Betul la José Heri bertc: Fedr Alonso Mai.ira ¡vi an S.a JóséHernando y Ana

F:a_.jc Jo Luis Garcia Riveras Gormn ZaudLc

Heri bertc: Fedr Alonso Mai.ira ¡vi an S.a JóséHernando y Ana F:a_.jc Jo Luis Garcia Riveras Gormn ZaudLc Anulc:: quL?r c:ibren nc::smbre pcDpio y en r?)resen.ac::ión de sus hijas rneno!es rna Merc:eJ. a y Luz A ndrea Larnudio Hienas T eresa de 3es;s ie'- ir1de: t)ía: El .1 ia Eva Maria c:el Cirfrer1 .' Olanca Rosa Orj uni a erujidez•.. Tomas R'iveros Ctevedci MaÍa de los A )Cj? 3. £S (L evad o Duevod t:j qu :1 en a r: ti bn nomb re propi c:: y en represen:a:..ión de sus menores hij as Fariy 5mev Sonia Rivenris • M.Lr .i a • Bertha Yane :h y Mauro Riveros Quevedo Don.i Stel ia Navarro L.ru quien abre en nombre propio y en represen tar. i óru de su h:i j o menor T oms Esncm. d Ri.veros Navarro Mercades Conte to de Canci.no quien act, en nombre propio y en PçI"•:Frtarián J.v. su h.i.j o msnr:,r Alfred Dkembauer Diaz c'n Len Ln Deatriz Elena y (:: ovana c.anc::ino Contentc: Hosa El'i.a qt..den ac:ta er ruombe ruprsan Lac t5 de su ru:! e Tenc:r Gladis Rodríuez Mar -tirez

Diaz c'n Len Ln Deatriz Elena y (:: ovana c.anc::ino Contentc: Hosa El'i.a qt..den ac:ta er ruombe ruprsan Lac t5 de su ru:! e Tenc:r Gladis Rodríuez Mar -tirez Cci di ni u / ' u u i ni i z Nr t l z Jo r, é E ,,,, e 1 1 o R t y An nllda F:ui•. z quienas actan en nombre propsic y en Lar. .nds sus hiosenç:;'res Lura inelcia y .... th539 :c::cc.c I'.ic:: :c.)...70::5 '1'LE.E Riveros Fi: Miguel Angel, Merf edy, 1 sbrdc Evangelista, José EJ..ic F.i,'E::s Ruiz JoséCalixto ' Rojas, 3c.:Eé i'1rtí3i I)E Bonilda, M a r . Hermelinda, María Cctst.c:d.j ii E :t Ju lio César, F:cicl c. Rodriga y Flor Mr:L Fj Dí a z y e -.. ., . ..

Jorge k: .d. mu Pardo b&biçi y Rosa Çc:ie] ,ia Castro L;strt:.

Ana Castro de Quevedo y Custodia Castro de Moreno contra la Nación Cc: 1 oib.ir'e - Ministerio c:Jr: Obras Fbil& rteel Instituto Neç.:jon.i ci1 Transporte :ÍN1Rp' y e) (J epja r Lmen Lo de Cund :1 n r c:.e - Departamento Admi nis trativo de

rteel Instituto Neç.:jon.i ci1 Transporte :ÍN1Rp' y e) (J epja r Lmen Lo de Cund :1 n r c:.e - Departamento Admi nis trativo de Tránsito Tr ansporte de Cund.ineçn:rc:econ la finalidad de obtener la declaratoria de res:onsel:::j. 1 .idd de éstos por 10 hechos de que da cuenta aquélla y la consocuenc ial condena a a indemnización de los Perjuicios que su a firman 1 rrociecic::s imilpIDEMIEi

A. LA I:ErIND(-

1. Los ces .tncle:tec:j.o ¡ntori:jci R.iveros Pérez, Verc5n :1 ce Parda de Riveras, Manuel Antonio, Jorge Adelma, María P.LuJ ie, José i4er.cE:;c:ç.:, FFCI•rt (1oc.c;i. Maura María, Jc)5€ Her nan do y Ana L idia Rivrerc;s Parda, José Luis García Riveros ourman Z emuc:I .1 c: íIidiu 1 o Ana Marcela y Luz nd ree 2 amud lo veros Teresa de Jesús Hernández Díaz, El isa IS Eva , María del Carmen Blanca Rc:sa L3r ue 1 e Hernández, Tc::'ms R.i veros Quevedo.

María de los Angeles Liuevedc Quevedu, Fany, si ro y Son R:i. e c;s Quevedo, MI r .1 e Ser t he Yen t h y Mauro , u ro Rl veros Quevedo

María de los Angeles Liuevedc Quevedu, Fany, si ro y Son R:i. e c;s Quevedo, MI r .1 e Ser t he Yen t h y Mauro , u ro Rl veros Quevedo E)o is Siol le Navarra Lrcn: Tomás Esneidr:'r R.Lverocc Navarro, Morc..c:clrs Contento rio Sun cinc; Pi 1 red i?ekr.mbeur'r Diez Contento,,

Beatriz Elena y G: .c;'unr; Cancino Contento, Rosa Elv.a Me rtirioz González, Eladys Rodríguez Martíner, Ce'cion .i.c: y José Bonito ;dr ieuo.z Martínez,Jcic,ú E.»i. .ic: R:cvorç:ir, y Ana Ben.i.ide F.ti Dure 1 roj c:hi y Ví ctor Manuel 1.t veros Ruiz, Miguel ncic:

Evangelista, Josl r:dc 1 :ic:: Riveras Ruiz y Ce1i>Lo Rojas, José Martín, Pwe Beni.Ic:a, María Hermpilncje. 1 0. r 540 Proceso ':- rc: 9:1 ,María Custodia, Maria Jmelda, Julio César, F:ociri.co y Flor María Ruiz Dinz y Jorge Adelmo Fad::; Ruiz Sabino y Rosa 4dei ..t a Castro Castro, (r". L..t..:.ía Castra de QuevrJc:. y Cusfodj a Castro de Moren:: formulan ano esta Corporación y contra la

4dei ..t a Castro Castro, (r". L..t..:.ía Castra de QuevrJc:. y Cusfodj a Castro de Moren:: formulan ano esta Corporación y contra la .. NaLc:,jç CL.1oí,hian 1i de 1: ras Públicas y Transporte-, el batí-tufo Nacional çjp] Transporte INTR('. ' el Dpa tament de Curd .1 rma 'c:a -Departamento Administrativo de Tránsito Transporte da CÁnd:eme cc-- las siguientespretensiones procesales: "PRIMERA Declarar e le Nación (Mi.ni.sterjc:. de Obras Públicas y Transporte), al Instituto Nacional del Transparte 1tr-a ) y al Deprtj1fz?rtc: da Crd.:.nr-- (Departamento Admin.iatrativo de Tránsito y Transporte de Cund inemarc:a ) en fwrma ecl .i.derje aJrnj.n.-afrjj-ye y responsables do la muerte de Ana Fi 1 mc Pi veros Pardo, Germán si '.t:::,, I....u.Ls Carics or-'iUo:I a Hernández,JosÉ Primitivo Orjuola Hernández,Martha Columbia Díaz Contento, Carden¡(:) Sud r í. cuc:.-: Ruiz, Ana Benilda.Riveros Ruiz,Rosa (cie 1 la Pu 1 Díaz, F3enj amin Fardo F:erc jc y Liii.. a Mar-le Castra de Fardo y do

Díaz, F3enj amin Fardo F:erc jc y Liii.. a Mar-le Castra de Fardo y do las lesiones a ir:aoec:ided labor - 1 causados a Tomás Riveroo Quevedo, Mercedes Contento da Can c: mo y Giovana Can ci no Contento, hechos ocurridos ci 2:3 de enero de 1.989 en o] munic.ipj::; da Cquea departamento de Cuç-iclinaçner•, Condenar . la Nación (Ni,ir1ster:j(: do OL' Publicas Y Transporte), a. Ins:itnj(:: Nec,ior-el da] Transporta ( En :.r-a ,; el departamonto de C.L.trdijTrç, Deperte-rn h Administrativo do Tránsito y Transportá de Cund :inamc rc:e ) on forme solidaria a pagar e cada uno do los demandantes, título depor i ni. c: eamor -e i • el equivalente en pes-::s. rio 1 a siguientes ... en t.ideda-':... d? o r CJ fina eoC]úr su precio internacional cer-L.j-ficedo por el E-ç- CO de le República e le feche de le ejecutoria do la eentenc:je de segunda :i.rstan,:j a 1'34i 4 Proceso No. 91-D-7035

feche de le ejecutoria do la eentenc:je de segunda :i.rstan,:j a 1'34i 4 Proceso No. 91-D-7035 1 ara In;::ic.LcJ.o Antonio Riveras P:ra2 Var:nj. Cj Pardo da Riveros, José Lais.Sartía R.i. yçc mil 1000) gramos pacct cada uno, en su Lcd.:c:f» de padres a hijo c:Ja Ara Gilma Riveras f Detulia, :: Para Mu.3 Habiberta, AnIDaio, JO rge Adelmo, Pedro, Alonso, Maua María

Mar José Hernandc y Ana Lidia : i./ErDs liuic. qt..li.1anf)c ( )C)0) cirçi para cada Ufli 1 en SU condiéj,ñn de hermanos fltf ci de Ana G¡Imz

.ivEi'f::s 'af'dc::. Para Gr inn Zaíi,,i:tir Angulo, cic:'s mil (2000;1 gramos, En av. candiciún de OS POSO cii Ana Gilma Fi''ari:a. :::ar.(jç.i 'y pac:ftc? Ja 13arrr; Z ainud :i. c:i mil • da am Çr.ia marce c..,i .iri :. n t:: (1.500) hijas de Aria G. 3. ma Riv L,fd.jc: R:t'arcis. 1. a 5 Luz p3a c:ad ros Pardo

c..,i .iri :. n t:: (1.500) hijas de Aria G. 3. ma Riv L,fd.jc: R:t'arcis. 1. a 5 Luz p3a c:ad ros Pardo Andrea Z. amc.td i. c R :t. va ros :11 LIlia,4 en c:;u c.:cncjjc:jón y hermanas da Germán , Para Teresa d0 JosÜs Hernándezri dos mil 1 gramos, en su.calidad de Madre de Luis çi y 3r Primitivo Dr j val a Hernández. Para Elis a E,ra Ma .a rial Carmen ' Blanca Rosa Orjuela Harnández, 1 u para c d" una, en SU condición di ín iras s e L,i,1 U usÉ Primitivo1 ) ul ) Hernández, Para Tomás Riverws Guerodo, María c:ie los (reiaçc. Quevedo Duevedo. DorisL 1 Cruz y Thomas El n UIL RÍ v . erno Nt U 1 3 mes parR cádauno¡ en condición de 1 víctima, L. Oiposa hijo nc la víctima. '' Fiy, Di rfa, M..Lr.ia» Ji'th Yir» •1a 1" &4 2

R J. vnj QL. c: u.içL1entc:: lOO 1 nremc:r pare :eda uno en su c.:o"d:j c:.i.ón de h rç nee de r•n : Rive(7s Cuevedo íer ter .:u de c;encinc: ,

en su c.:o"d:j c:.i.ón de h rç nee de r•n : Rive(7s Cuevedo íer ter .:u de c;encinc: , er' su c3n.dç3Ón 1:1ev itima y medre de Mar -':ha Colombia Diz (1.::ntento 'y vane Cancjnc:c Con'Lento, . 2tr'1ç:i.l»3c) (::(r'3t:.?r1'Lo dc:. nt 1 qu.ini.sn Los (250(3) nremc:,s en su cond,jcjç5r de v.it lina por er 1-ii. . e de M"ceijed. COr3 Lentc: de Can c:ir'o y hermana cJe Mar tha Col oínb.,ra I)i a: Con ten Lo BeatL ± E1,na, llr3C.inc) cr'3t.entc: A i tred Eic:k emba.te 1) .1 e:: C. C.f.) sn tc':. :i (2<.0o; q r'.: pa re a uno, U ir U o i ç j r Mr 1 i 1 € r 1 dr 1 r o y srmer'3os ç:is "lar t.ha Col omb:i, a Oi: C'.:r3 ten Qinvan"• c:en c::Lno r n 1 nl Gladys. Cerier,Lcr s0 banitc. odirique'z Me .'Ln22

r n 1 nl Gladys. Cerier,Lcr s0 banitc. odirique'z Me .'Ln22 par-a cede L.n'rci en su erudición de s'soos e l'ij os cje Cerenj,c:i 'i::•• l::re Jc:.:.í EveJ.Io Qiveros. Prne Eenilda Ruiz 'y 3c:.sé CeJ. i Lo Rci,j es mil (1.000) qreros pare cada uno en su condic:.tón do 1::acJrEs y ed•;por de Beni. ida Ci veros Rui. ::: i4-- Face Dor' í-old, 'd,::tcr Manuel. Miquel Anei I'le, r i • tr tI i 1 1 I J f } u 3 u u C. 1 run c nU CONU1L 'r de hermanos da (na F:n ile Pi vsv»ns Rui Par \.)O' da 3330 'a;''oc dos mí] ( 2000) C:jr'arnc:s c: cIa "J.ji: .js roa,aA dol 'la Es'n,j eT:. '1 le cdc:: 1::: ae i 543

:(:..ec "Jc::•, ••-I) •:7t:)::5 ib' rara Jc'c' Pine Eta'n.iic:Je, María Hertr,eJ.jnda María Ct,.;sto.je ., tiene Iireic;e . Julio Cís.ar' Rodri oo

ib' rara Jc'c' Pine Eta'n.iic:Je, María Hertr,eJ.jnda María Ct,.;sto.je ., tiene Iireic;e . Julio Cís.ar' Rodri oo , Flor' Meje í'.; Díez. :l. (15003 c3remos pera cede uno u i 1 :7fe re Se.Li,jr» oy Fisa (de 1 .i a Ces trc: Cas t ro n a Lucía Castro de L;e»cjci C:u:, tod.ie Castro do Moreno qu.ini. en Les C 1'00 qr'''''» pera cede uno, en su cond.j c.'ión d W hormerios d o te Mar :í e Ces t ro de Pa rd o ar a. Ja Nación (M.inLster.jo P :1 ± y fr rxr Lo) a 1 1 o ei tu tc Ncc i.ona 1 do 1 Fen sp Le i N IP(S) dea r temen Le C:JO Cund i. o r c:e e paci a r en fe rrna solidaria e fc»ur de Joer Luis García Riveros Pne Marcela y Luz (Sndree Zamuciio Ri.'reros los por; ui.e.i os material es sufrjdpc con çnoL.i.,e de la Ir¡ uor' Lo de su madre c:Ic.e ine 01 ima Riveros de Zemud jo soqc5n 1 es si pui. en Les bases d 3. 1 quida c:1 ón .1tJr se 1 ario de mil quin jo nL os ($1 500. oo) pesos

Zemud jo soqc5n 1 es si pui. en Les bases d 3. 1 quida c:1 ón .1tJr se 1 ario de mil quin jo nL os ($1 500. oo) pesos diarios y subsj,d..j.erjjmertjp o). salario mínimo viente el 2 do u di 9 'tffl di i,L 1 01 hi ( C iiC( C-O ( Ofi treinta y dos centayc:s ($1. .,>3532) L d ' , i ci L LI 1 IL c. s 1 a c J a u; 1 c do ] u' y el c.á.Lc:t;lo de vicie probebic.: de Sna Gilme (ic Lu,lii 1 V-1 se0n ti a variación por con t.ua 1 d di, c:e do proL.ios el consumido; oxistonLe entro el 23 do €.:norc cJe .1';8c? y el que eii.ste cuando se produzca ] f a 11 o 4 La forçr,u :i a de' matemÉ(ti cas 'finan ci.oras arep' ada itonerab Lo Conso o de otado ten tondo en c::uan te , eder;,n. la iriciomn i anón dobi de o7 Nc consolidada y ] a futura L.IíFTP ordonar a Lo Noc:a'n (Mli stor.jc de Obras h1ic.' ransporLe) al instituLc Nacional. del Trano(::orte

consolidada y ] a futura L.IíFTP ordonar a Lo Noc:a'n (Mli stor.jc de Obras h1ic.' ransporLe) al instituLc Nacional. del Trano(::orte (lot -a) y al dopar Lamn Lo c .1r OLir:f.lnamar'c::a a capar en for ir¡ a sol idaria ¿ifa 'ior do Tomie Ri.'/eros Qo',edo Los peri .1. c:ios materiaLes oufr.idc's con motivo de' su LLnval iclez Lr,.iendo en 1 c:ucr to 1 as iluien Lo boses do 1 iquidac.iórç Un sal ario c:le m. ). pu ini. en toe ( 1 . 500. oc) posos d:iarlos osubsidiaj' -:jamo oto el sal. ario mínimo vipento e123 do enero u .l89 • o seo 1 a .'a cJe m::. 3. cc:bent y cinc:o j:::toc:s con treinta y doe centavos ( $1. 085.32 Lo Veco da'! nac.jmjeç'rLc de le v (:tifrje " el ci 1 co lo de su ":Lcio probable saqu1ur las tal::]. as do mortal ioad aprocios por 1 e Superir r:eçdcncja Eiaraoi' -i a

1 El gado do ,uc:epacided iabv -ai fijado a co {:IL.iO'/OiiO po loe fltç cc,e. e>portcs dol Mi. nieteri,o da '1 eLu,ij c:: seqún la variac:>ór'

co {:IL.iO'/OiiO po loe fltç cc,e. e>portcs dol Mi. nieteri,o da '1 eLu,ij c:: seqún la variac:>ór' pciucenLua3. riel. :í nd 1 CO do prc'cioe el con eumidor' ox .isti te en ire ai. 21 do erar o do :1. 989 y el. qUe O> i. pji c:a o]. fa lb La formr.. o de matomt.:j ::oof.jrnc:e ac:optoda por el Honor ab le Consrrj o da estado ten! codo en cuan 1: a ademo. la irdomn:ocjn debid o corsr -:Ii doc:la y la futura,, "CIIJINTq Cc::nçje:'ruou e La. Na€ión (mio isterjo de Obras al. t.:tt.ut: Nacional del Transporte t ra) y al da C.uu'ud .ranor ca a papar po frrma sol. jUana l'lcrc:r::'dee Lartento de Canc: iro os.545 rr:coso No

u i cí os m; t.c:•' v.:L 1 iz:s :&.kj{: uorf mct i.vc o sus 1 c ssi u' ,: ius , NEuodos f.ontto do ca mo c.i dr.e dol Distrito o su bs di a i a sn Lo s.J so 1 a 1 o mí o 1 mo ccoo to o 1 2 do ono ro d o

ca mo c.i dr.e dol Distrito o su bs di a i a sn Lo s.J so 1 a 1 o mí o 1 mo ccoo to o 1 2 do ono ro d o c: soa lo, aa do mii ::chnto o loco. psso: con tro:n Lo :os c::unt.o'vc::s La f:c ha d r" c.imicnt.o do 1. o v.ict:Lmo y al ot1cuio cia sc. :a pr"':bablo, .ocic: stb1as do mortalidad arcjbJos oc::r lo huparir'; Yrci€ "cao .fiu":oria I.L crado do ir'opact:joç 1'::orai fi )odo a r1ercocj:. Ct:r tr tc cia Car ci no por crsd c:os o>' o'r os da 1 lii as. ::r.: do 1 ir"obaj o c:i:Lca 1 ioda 1 ;: :rdurio 5RJ1 la va r oor'oarctL,c] dol in::{ic:a da proc:icj al consumidor e>jsc:anfo antro o 1 do' an cro. d o' :1 ;i89 y a'] q i.ca' a .1 sto c:uoncio so prod uz ca o 5La. o r'm,. 1 o d o mo Lam L. c:a o joan ci. a ros ro' t'i o u r a lo dOçT,c j.Zi-jó dncacj o coc:oJ Jodo y futura

u r a lo dOçT,c j.Zi-jó dncacj o coc:oJ Jodo y futura C'.oncr?o o lo N''::h.ón (Mi.n.jsL2rç d Obroa l'cbiJ.c:.as, vit.i.tu1:o Nc.cro 1 do 1 T ríp>'t0 o. dai...a Laqan Lo do' Cur: ' oo»oa a popar so 1 Id oc la o f avor c o RHs E: 1 vIo rio> i no: (Dr.) -2 C rçJacac4 / ir' ' U L Fc dr y LOa lo Lr iva C jL os m::o!j1nc oofr.1.cic:u ocr 'nc:., vn da a muart€ cia su as.pci:o y 1 d ri 1 t L í c cc ti Oil ( f L(I 1 i4 J,t c ri9 Hocese. )'.Ic: '1-Un salario de ¡i.i quinientos 01.500.00) pc:sos diarios y subsidiariamente el salario çrjniirio vigente e3 23 de enero de 1989, osee la suma de mi¡ ochenta y cinco Pesos c:on treinta y dos centavas (1,085.32 '2-El cálculo CiE la vida probable de Cardtznic rc)cI sflU. Ruiz 1 C d( !a. y la edad do veinticinco

'2-El cálculo CiE la vida probable de Cardtznic rc)cI sflU. Ruiz 1 C d( !a. y la edad do veinticinco aPcs (2) :ere cec:ja urc: cRz iC)S lJc'e delTrCIaritE'C 3Repartida la condena: la mitad para 1 e cóny une sobreviviente le ci.:a mitad dividida proporcionalmente en'Lrc Gladys. Carden 10v 3có Benita TodrígueZ Mart.:Lne: '4ric:tuei.i::aoa la condena SeCILtO la variación porcentual de! indice de precios al consumidor existente entre el 23 de enero de :1989 y ci que exista cuando se produzca el fallo. 1 Le fó;ux..t 1 a de matemáticas financieras aceptec.Ia por el Consejo de Estado teniendo en cuenta además, la indemnización debida t' ( LíL'i_tie'i'.. / la futur a. 'SEFTIMPI Cctrener a La Nación (Ministerio de Obras Pibi.i.ces'.'Tr enepc: al Instituto Nacional del Transporte Intra ) y ci departamento de Cund:i,nemarce e pegar en forma solidaria ¿; favor de Jorge (de.i mo Pardo Ruiz las perjuicios-7. ,materiales sufridos con motivo de la muerte de su padre

solidaria ¿; favor de Jorge (de.i mo Pardo Ruiz las perjuicios-7. ,materiales sufridos con motivo de la muerte de su padre Benjamín }r:ar..(.iç) p1rç1c y de su madre Rosa Pci e). ja Ruiz Di a seg ú n l as si quien tes bases de 1 lquldac.i.ó 1 U.............rH.c:' dr mil quinientos 01.500.00) pesor diarios y subsidiariamen te el sa . cr.o mii" :Lco vigente i 23 de 2MEro de • c: sea la•Lurr du mil ochenta y (:::.irÇ.:CD pasos crr, treinta des sentavapti.ii Proceso No. 91-D-7035 2La edad rJa vaint:::inco (25) aíos para Jcrq€: de1rno Fardo Ruiz y el cálculo cia la vida probable da: Benjamín Parda cft f -trdi Rosa (,cI... 1 -i Ruiz ) c. Actualizad1 la condena SE(fl la variación pc:rcen tr,.ta 1 del índice da precios al co SLUT 1 dc:'r existente evt el 23 da enero da 1989 y al que amista cuando se prodi..tz cre a]. fallo. '4la fórmula da matairstjcac. -financiaras eceut.ada por el Honorable Consejo da Estado, teniendo en cuanta además, la indemnización debida u cnsol ideda y la futura La Noción c: el, Instituto Nacional del

por el Honorable Consejo da Estado, teniendo en cuanta además, la indemnización debida u cnsol ideda y la futura La Noción c: el, Instituto Nacional del Transporte c:Í el Departamento cia Oind lo ame r c:e por intermedio de lc:s funcionarios e c:.t:ier;ç:s corresponda la ejecución de le sentencia dictarán dentro da 1 c treinta (30) días siguientes, a la comunicación de }. a jri:.i em:ts la resolución correspondiente en la cual se adoptarán las medidas necesarias para su cumplimiento y pagara intereses comerciales dentro de loe seis () mases siguientes a su ejecutorie y moratorios después de dicho término.". '.,nc:: hechos sustento cia la demanda se aducen, en síntesis, LOS s:icIk..lentes 1 lrcialecj.c: Antonio R.:L'errrs Fai'-:, y Verónica Pardo contrajeron (Tttr.imonic por los ritmo da la iglesi a católica al i.3 da diciembre da 1941 sr el municipio da Gutiérrez '2 Durante el' retr :inr ja R:i.varosFarcio croc:reeron los :.tCH ar tas hi.t.:c: : Manuel Antc.ro,, Jora Adei.mo larie I's.tu] le José F'ler:ibcr k:a i-ne Gilza, l;:: c1r.c. Aic::isc . Maure. María, José llar Tardo y Ana.......Ld.a R.iverc 1 n34 1 Pr'c,Lcs..cI No. D

José llar Tardo y Ana.......Ld.a R.iverc 1 n34 1 Pr'c,Lcs..cI No. D na E.,. .Ltna Rivero,; Pardo tnía un hi emtramatrimonied, c:.ia. ENILI "4Ana Gilma Rivros Pardo contrajo matrimonio con Germán ZamUdLO Angulo el 19 de marzo de 1983. ",, Durante el anterior matrimonio procrearon a Aria Marcela y Luz Andrea Zamucj:Lo r.tver-os Ana B.i 1 ma Pi veros Fardo guardaba relaciones de -- r i» afecto y ayuda mutua censos hermanos manual Antonio. or'ue tda1m:.:, María T3et.uij,a, José Har'iber'to, Pedro Alonso, Mao ra María, 3 osE He ro ando y Ana Lidia R :i. veros Pardo. "7,.- Ana Silma Pi. veros Pardo se dedicaba a labores agrícolas 'y a comprar y vender productos alimenticios en Gutiérrez . el rnc'rcac:Jo cia ['t.tez a los días lunas, cada ocho días Esta ac::t,iyjdu,j le representaba unas entradas de mil nu.in.ian LOO 01.500.001 pesos diarios, con los cuales contribuía al sostenimiento de su bogar. "8..... Primitivo Dr j uala contrajo matrimonio con Teresa de Jes.:.Es. He ......Ende:: Díaz al 24 de mayo de 1.934, en Gutiérrez. '9'-' Del anteriorma tr imor lo procrearon a María del Carmen Elisa Eva Blanca Rosal Luis Carlos y JosE Primitivo Dr :i usi a ar'nnda:¿,

'9'-' Del anteriorma tr imor lo procrearon a María del Carmen Elisa Eva Blanca Rosal Luis Carlos y JosE Primitivo Dr :i usi a ar'nnda:¿, i.c-.Luis C' 'los 1 José Primitivo Orjt..Ls1a Hernánd€c2 guardaban c icafectoy ayuda mutua con sus hermanas María cIE:[ Carmen, Elisa Eva y Blanca Rosa Dr .j uc; 1 a Fi. 'ii-- F'uc:iro I:....ac Ri.ver:)s se casó con María da' 1ro Angeles Que vedo Quevsc,ic: e 1 24 de diciembre da 1962, en $ .54 i.2 Da,I mat3 -,lmc;:( .C) s:;:Lvarc:.QJr, ::Jc:raarcr Sai .ia, M:r ia tIa ath Ma,rc: Quavacjc: "i. iCjTi J ivarc::a QL'Jadc coritraj o ft:r.:imorj.o c:on Don a Sta . a Navarro Lru:z al i da octLLbra cia 1 ?85 y da aa ta un.ió, 1 fac:..i. T1oina; dar F.ivaroa \iavarro t.tana ac:?ç::j :Laa ral ac:ic:)naa Lc: afaçto ayud:1 ri.tu t:on sas harçnanoa Fany Sij Soa,ia ii: .ia Eai 1 • Tc:áa ¡j Guaydo :ha Yaru:'th y Mauró Fjyarrs

Fany Sij Soa,ia ii: .ia Eai 1 • Tc:áa ¡j

Guaydo : ha Yaru:'th y Mauró Fjyarrs tLtevado viva an al man 1 c:i pi o cia Ea ti crr e: y as La ba dad .i. cada a 1 as J. a bares ea r s c:o 1 es cl onda r':1b mii qui.n.ientç: OO) pasas diarios.

Marcadas Con Lenta da Can c: :Lno tenaçnr hi os .i iç:nj e L.1 EIana y c o ene Cenc:.:ino c:c::nt•.rtç - 17 marcadas Con 1 an to de Can cinc: tiene das lj os Lr i.mc:'rljaias Mar Lha Calrhi a y (U fraci Beka in; baL(pr Día: Can tan to sus kavmagici.:.

Pf EieIambe.te,' J) e: ac1or:s da Mar Lha CoJ c::mbja t)íaa Cc:'n'Lentç- av El ana y Si aven: L:an nr io Con Lar tc aran Cc::n tantc: da c:er"iç) Eeetr,: a ayude mutk. Y en re loa harmanç v:vos tambjn se cien esta t,:o cia r;(Ç. (,::::..r tanI. o da c:arlclnc: tral::a3 an 1 a cl 935c2 20 Crder1c) Rcdr ícIUe Rui.' Lcrtr ej

t,:o cia r;(Ç. (,::::..r tanI. o da c:arlclnc: tral::a3 an 1 a cl 935c2 20 Crder1c) Rcdr ícIUe Rui.' Lcrtr ej R'c-:e E:1•. c:;;: lez 2:1 - Dei me d rL (JLte: -Martí. n ex er::rea ron

Cer c: Ienjx Deni, to Rodr Leuex MarIne:.:

22De t' F t aba j aba en 1 é;bc,res . ic:'r»Liiz.• (fl.L]. cc: ) dierloe E.eilo R1verL::ey (sna Ben.1cJe Ruix c. case

CY i.. el 9 ci e d 1 c; eírb re ci e 19 5 "24• Del en Len.ior me ..r.±mon:.ic: procvearn e Dora

\':L. nc Manee .1 Maue1 Ç\jflj Me:rfecly Isbercio.

:1 J. e la.. J o: ECIE (4r a J' .1 j Rl veros Re 1 25ria ser::..1cia Rivi - es R.iz contrajo matrImonio

c:on Jc.:.: L1.,>1: R o j e. e) le e'c de L1987 en Gutirrrex . - r .J tr (.1 a b.t pR ci_i e-: c e mutua cn rus hermanos Dora Ireida

. - r .J tr (.1 a b.t pR ci_i e-: c e mutua cn rus hermanos Dora Ireida YL c. tor Mar.e 1 .1. Drce 1 Mer''f c:d». 1 e bardo Evancje 1 :i.sta y ' c::s1 Ede .:i.ct Rl. vrc:s

"Rosa (c:iel i.a Ri.1 z D ex « Benj amin Fardo Fardo en U - TI U (flOfl L dp este matri mc:nio r•3aci ó J orn e ci e 1 mc 28Fre (dc.1 . e Ru. xDí e,.:: 'rantanic' rel aciones cje e ffc: a'..kcI eec' ece her'manç:. herí n Imelda. 1uLj Inc. FI o Mari,: Rete U 1 -» T. m U Fe'i rde1 .a ('),iae se5$ , 11 Proceso No 91 dedicaban a .1 aboyes agrícolas donde ganaban cada aproximadamente mil quinientos ( 'it .1 ç.o ) pesos di ar LOS Manuel Castro y Aris. Castro contrajeron • matrimonio por lbs ri tos de la IÇ1 1 ElSi 1 cató:1 1 CO en Si municipio de Guticrrez el iB c:ftl c:)c:.'.ui:re de 1,926 :.j Dei anteñor matrimonio procrearon a Sabino, Rosa Aciel.ia, Ana Lucía, Custodia y Lilia María Castro Castro.. 32 , Li 1 i.a María Castro de Fardo guardaba

:.j Dei anteñor matrimonio procrearon a Sabino, Rosa Aciel.ia, Ana Lucía, Custodia y Lilia María Castro Castro.. 32 , Li 1 i.a María Castro de Fardo guardaba relaciones de caro afecto y ayuda mutua con sus hermanos SabIno Rosa Adel ia Ana Lucía y Custodia Castro Castro "3.3-- Fi ' de enero, de 1989 Las horas de la maana , Silma F:ivercs Parda, Germán Zamudio River -os • Luis Carlos Orju e la Hernández, Wal Pri mi tivo r j uo 1 He r ández Tomás R.ivaros Quevedo, Martha Colombia Díaz Contento, Mercedes Contento do Can c.iro Biovana Can cinc Contento Al f red }3ekambauer DíEtl: Contento Carden lo Rod riciuez. Rul • Ana Beni ida • RLL.veros Rui::: Rosa Adal ja RLIi.." Díaz Eenj amin Pardo Pardo.. Lilia María Castro da Fardo y otros teían que dirigirse da Gutirraz al mercado de Cáque;a para vender sus productos ' agrícolas, y otros para comprar sus víveres. " . El transporte en bus era escaso y por ello hubieron de utilizar, como la mayor parte de los campesinos un camión de carga viejo y destartalado, c:on..cón do placas ç::....2497 . da servicio particular, con capacidad de. 5 toneladas modelo 1.955, marca Fa roo de propiedad ci c Guillormo y Pedro Pablo Pera1 ta El vehículo tenía establecida la r ... Gutiérrez-Cáqueza el día lunes para tr ansp ortar pasajer os /

Fa roo de propiedad ci c Guillormo y Pedro Pablo Pera1 ta El vehículo tenía establecida la r ... Gutiérrez-Cáqueza el día lunes para tr ansp ortar pasajer os / salía hacia las 10:30 p.m.para estar en Cáqueza a la 1 ca 2 a.m.55a rc:ccc No. 91 J.)-7035t 34.-El 23 de enero de 1989 había 6 agentes de 1. o Policía Noc:;:c.onel Pci prestación de servicio activo en el Municipio J:. Butiérrez y en C,itç..t:::e o:Ls 1: jo, poro esa fecho una clicina de Tránsito o c:orcio del Doportotnotn AdministraLivo do Tránsito y Transportes c:Io Pundinemorco varios Agentes :io la Policía Nacional. 35.-Existe en Colombia :n;t (flor completa 1 EcLisi oÇj('tfl reguladora del transporte de Pasajeros y dE:' :orqe, como se desprende de loe ¿u'tic;:uft)s 76, 77 07,9 98 162. :170. 26 y 230 ciei Decreto No., 1144d 1.970 14 del Decreto No. 2169 de 1. 97c) 70 y 84 de la Ley $3 do 1 .986 j.c::'. del Decreto 770 de 1. 9e :.o. 6c.,So,, 2: • 2::: • 36 62, 83, 39 Y tOS de) Dec:reLc 1393 de 1.970; IL.. • 12:, 13 y 1 6 do) Decreto 2169 de 1 ,979 91

1393 de 1.970; IL.. • 12:, 13 y 1 6 do) Decreto 2169 de 1 ,979 91 98 del Decreto 1:44 de 1 . 7c) :Lo. y 2o ., del I:Ecr€I:ç3 No 2170 do 1. 97u 2c::'. 3:. y 40,, ildel Decreto 1147 de 1 .'71 j.c;, del Acuerda No. 186 de :1.972 40 y 8o - del Decreto 167 de 1 .972Acuerdo I\Io, 164 de 1.9721 lo. de la Resolución No. u ij. del9'74:; La, del Acuerda Ncc. . de .1. ,98c: lo. del Decreto No. 155 de 1 ' (l 1 y 13 de la ResnjuciónNo 7830 de 1 '8L 1 del dec reta NoTT623 dE 1.9851 2 j 1 r, del Decreto No 729 de 1.9801 Roso 1. u c:.i. ór, No. $46 de 1 986 i. 7 del Decrete, de 1.981 HL / Decreto 1346 d .c 182. ............Las autoridades omitieran exigir y velar por el c:ump] .im.Lon Lo de toles r::rrnos, ases ni las existentes en GutiÉrrez y en Cáqueza. de Policía,del L 1 L( la Nacional dc Transporte. cJe). Dope' tomento Administrativo de Tránsito y Trons:ur tos. oo C..ur,c:Linoç,,or co, se Pr'ec:;ç;:uporQç( por controlar el

Transporte. cJe). Dope' tomento Administrativo de Tránsito y Trons:ur tos. oo C..ur,c:Linoç,,or co, se Pr'ec:;ç;:uporQç( por controlar el tr .nsi te del c:.omi.$'n de placas E....2497 "el cual e pesar do sor un vcyJijç:u[ do aorco 'oç(t:::y(;' c':;:n nie, do voar,tjcjnc:o ooe de c.or, c:oroc:.ldoc:i únicamente ::.'e ;:incci toneladas, sál .iá de Su LicLrr&zz e CJUIL(OZO con seis tc:;noj ocios de cera y treinta Pasajeros c:iue posaban ect de dos toneladas más55-3 rIT ! ;.:j:c.:;(::: No. 91-D-702 -.-, .::.7 • Al L.L 1 (:J irársito del Citado vehículo 'ii Jiron casi (':.::ds 1 ms trr crj t sí . Se prm i tió el transporte de p o up i:.jc::ujc de carga de servicic..< Pa rticular: b) S: di (. transitar dos ¡yunjc:j.pjçic ; c:ric5ri quE no t wniaWs requisitos (::;c vehículo de cc.c\fi c:.cc: púhLii:c iriter( unc c 1 i:) Se dejó :,rr,çc.ttc un ¿automotor 5.Ífl licencia de tránsito en .cn1 fc;:rm, ci) Se permitió ¿Al c:m.iñr

licencia de tránsito en .cn1 fc;:rm, ci) Se permitió ¿Al c:m.iñr (rierc.c(:zrdç. transi0ar sin tarjeta de dperc:,jón e) Se permitió un vehículo de Carga transportar Pasajeros Sin PE(1EÇi de Lcr.i.cJd competente; f) Se permi ti'1 .::A un camión con dío :n sus frenos trr'1sLíty entre dos mur'i.lcp.ii::s g) Se acepto el tránsito de un vehículo con pasajeros sin es t ar sujeto horario; h) So permitió elentranspc,t, de personas en un Vehículo Particular cuando dicha servicio pública lo deben prestar únicamente emprsc,s j) Sí. aceptó que un particular pp p tare dicho serv ,i cic nób .1 ± co ) Se Permitió o un automotor transportar pasajeros sin tarjeta cis' Operación; 3<) Ni. 3 • autoridadas de F'cli::ío ni los de tránsitu se preocuparon «:n lo rnóu in±r).jlflc.j coy controlar C on las onc:mo:. s dichas; 1 ) se permitió el Lri»cc:ctç:, do un auto otor con exc:eso de corno y de oros;3 1 1 t s eInmoillizó el cami ón Lir c 1 J undo el-c ami ón llegaba al cas co urbano d

110 de Cáqueza s uf rió una flila en sus f,, por el CESO 3e nar9 la y de Pila J .Eros, e un abismo /en el

undo el-c ami ón llegaba al cas co urbano d

110 de Cáqueza s uf rió una flila en sus f,, por el CESO 3e nar9 la y de Pila J .Eros, e un abismo /en el

aParatOs0 accidente murier on c r,,,onas , entre 0 11a1 ,5 (n O irn, Riveros ri0, u -m león Z ,, ,0£O Riveros,Luis ip lu /

José Pr imi tivo P tiC) r riidp nColombi a P Cardenic 1 Rodr.,'.QuTz 1 Ana Benilda Riveros k elRnsamJr 1 mmi

Díaz,Benj am in Pardo / ii c a 3. astro de i....u, ¿emjc'r.cctmem. dr. Ja REpública'cstórm ¡instituidaspara protegen o t Mais las persunás ro su vida / para 1 Tiegurar 11 :m.mcçep 1 'm Or tu de 1 rs do be-es del Estado eS54 17 ::..:c::F c c::, I4: los particulares« La 'f a ii a de la Administración aparece cin si b .1 a cito un cc.xnpor tamiento ira'qular por omisión al permitir que unos oamcasin.os subieran a un c..amLLófl darstarta lacio y par ti cu 1 ar a transitar entra' dos impo' r'ti tes municipios da Cundinarac::a cuando ex st .1 an normas que in Prohibían expresamente. E. servicio de vigilancia que ds bn ejercer las autoridades a

a transitar entra' dos impo' r'ti tes municipios da Cundinarac::a cuando ex st .1 an normas que in Prohibían expresamente. E. servicio de vigilancia que ds bn ejercer las autoridades a w permanente y c::nr,ti.nucr' y omitieron jarcio su prestación al no controlar en debida forma el transporte de unos pasa..i arox entre dos municipios. 40. - Los act.c::'ras "y han sufrido daos morales y materiales devinianies de la pérdida da sus familiares. Como fundamentos dc derecho se invocan los artículos 16 y 20 da la Constitución de 1.806; 32 dei C.C.

• 4o. y Bo. de . Ley 153 de 1.887;76, 77 87,89, 98, 162, 170 1, 216 y :230 dei Decreto 1344 da 1.970; lo; del Decreto 770 de 1.968; 3ra $n Do. • 21. 2::: 36, 62 83., 99 y 108 dei Decreto 1393 da 1.970; te 12., 1:3 y 14 rIal Decreto 2169 de 1.979; lo. . Decreto 2170 de 1.970 2o W., y 4o. del Decrete' 1147 de 1.971; lo. dial Acuerdo 186 de 1.972; 4c. y So del Decreto 167 de 1.972; Acuerdo 19 72 del 1 NfRA Resolución No 51 de 1.974 del INTRA Acuerda 17 da 1.985 del INTRA Resolución 7830 do 1.985 del lun rL stari.o de Obras Públicas y

51 de 1.974 del INTRA Acuerda 17 da 1.985 del INTRA Resolución 7830 do 1.985 del lun rL stari.o de Obras Públicas y Transportel 7o. y 26-1 del Decreto 2623 de 1 .985; 22 y 51-1 del Decreto 729 cia 1.996 ('fis. :9 a