TA CUN - 92-30199-(08-08-1996)

FACULTAD DISCIPLINARIA - No enerva la facultad discrecional F 1 UN,L N INI T r 1 VO DE c.LJW1) INAMARC ECO lUN EG1JNDAStJB-3ECCIflN D r .fr

Mao. Ponente: Dr. NEV 1)0 A. REYES R0DF IGUEZ

Juicio No. 2-30I99

Demandante: E UR 1 STEL.LA ROSA VENGOECHEA 9 It. VA AUTORIDADES NACIONALES Çuntraicria General de la Reiublict.- dE ;».1 ,.r d i.•. ......... :. ..-.. .. :.(i1.-,' ..... de & .- • .1 •t ••• . &.- . L. :- . ........ kiejerc..c::j..o de sus iLn(::icjIes Ccrno que ut.I inó viol ¿da con la del ac to admin i Lrativo drd dn citó 1 ¿ .ioien tee Lr:t.it..c::cn t'Ja::Lcr<i e't;.c:tÁi(:ix 25 y de l'ievo 12 -- di 1._)7. 'L.LU1t3 4 íesoJ i.tción (Jrunit..:e '1 ei t.í.. Ui 2 .1.0 ( od i i. cedo por 1. t Reso1 uc .Lófl OrQcr' ± Ct Ní.j d.1 4'O1 er ±culc. 1 ., 11) ; Reec'iu'::iór Li y ci -A 1 l -,~, c. a tli::'

d.1 4'O1 er ±culc. 1 ., 11) ; Reec'iu'::iór Li y ci -A 1 l -,~, c. a tli::' 971. de Noviembre lb de .1. b2 art:..ct.i lo uiit:Jo r l•tv. l . rt t1 de Lev dentro de la oportunidad legal 1 a.ra f roo uri&ii 3 Doce en Jo Jud 1 cia 1 en Le este Lurnora.i,ón en 1 11. .— ye ¡Ti.¡. e roín.2, te e 1 e dec:.is.Lón de rrl buro-al por cuan tu aparecen qLteLntedos el c:rJennL€:utc: ,ud;ic.c', el patrimonio publico o io dei ochos y Oeri 1 undemr.vi tel e LJc 1-1e114rcJoee recFIev. c:.o jtiiJ.iij€ji se procede e r e so 1 ver 1 a prea.r&te c : un tr ca veis:e hecioruJu previamnte 1 as ecujentes C Q N $ 1 0 E R A C 1 0 N E S ie dirioe le acción e o[tt.r,er .t ¿ti u ..ao eDn d: ia tosoluciór) \k' del de Jul Lo .1 _)9 c.r:cd.td. or ci Cori ti e 1 or oeier'a 1 cJe la RepúbI 1 ce IDOU inud 1 se 1 e ceu 1

cJE i: 1 er edo i nsubsisi:en te el numbr amion tu c.k: C de .tndai Le —Yei EtJR ISIELt_A ROSA VENG[JECHLA b 1 LVA del capes os íev lsur de 1:c:tmcncis Ni,ei 1 éc:n co Grado ¿ de Ja cd iu hcesc e ¿ti i te 1é..( CJnere cte Fpr e sor' l:.an tos en 3ai a f o ,: co u Le. • corno C;OUic,UifCiu de t-,." J. Ji..s cesLah 1 ecirnion te del eechcj i ordene e 1 e Nac_:i,ói snLr'alc:e ii Generoi. de l, trL!uhJ..c:s. r- :i ni.ei te at er oc que e rupaudo o a otro de .iuue 1 e sopor br ca toser .. u nt.udes 1 es cot' c:uLies or:olonJ L:.... e y cus 1 a.11(jad te 13 :e1eis del 5er ......s:10 su cí a ni 17 11 wi piece.4 JULi1i f.....17!

c:i€ri ri i:t c1,nrr:1:' :i •:-1 .t d f.n i n J. SS -1-~ t., Jkjofnad:ft, uc: c1aíTio ot 1..: rariorad i.r oii 1 €1 i.apci i cionoo d'a 1 rd€r cc 1 :i c:Á. Lda

1..: rariorad i.r oii 1 €1 i.apci i cionoo d'a 1 rd€r cc 1 :i c:Á. Lda

en el 11 b .1 o • no qu ad eusás se J.f

xped.ci.c'in i.rr:uttar ci'i p.:Ir .1 çJ »pr filO t..i'v(J (L lo Zis s t€F1 tan li ci o do 1 a dmtndan e a i , 4 o h. c 1 o do 1 art Lado o por i poi bi-. 1, ciusabi1 tdad jt.O.: lo c:oropond.i.oc COiO 1 OSt .:C1(.i dE i)t attc111» ijiia':.L€ '0 '1 .tcl€'1 ri v 1 ¿ t 1c.ltí LI 1 i:t.)to'1tkÓ la c::'.caa J :t, jOr''l..lÓfl doi. orv.c;:co, ,.JO ci Lt.sí.o Lo O:,/ t:roo iose. io -i c.io. qtto o o 1' (3 <a con 1 Lcinci.a tnoSt.idad cp.cidad ' o u tonor ti 1 1 i:iO do aLonción ori o hoi J c:s •i,íiO ol '::iltt-':Lc" do lt:t ti'.. tatit.o y t.tt t.ioiic.:L0, on c:tard.,u a qLtc ja d:t,crç't,,r .J;d Liii

t.tt t.ioiic.:L0, on c:tard.,u a qLtc ja d:t,crç't,,r .J;d Liii .)kiecie 1. up .1 1 cai ¿Ir di. ir at .1. odad 01 UIt .c1%j U oo ox:,: u ' :cjr 1i c:i..ii :ir'J.c4f.•t.a ILtE at 1itt,' i t" :t ,ii.li

al t-ot:.b 1 ectml oii Lo do] ciroci to sol .i :i. lado

La ctt.: i.dad Oc:L .ic,r'iada d. á rti' o L:i,o a . a por' ;in tet'mod o ii LL,.i..• i:iti irot.r'ii.inc:i do 1 ti:i am.. a. w'it1 2k. auno quia ..i. 1 o fuo ui nfo ;du att a t' ic::o:j do la i:.cu1 Lad i.vatau.:o 1

Lottt iiL,V U.'rut:j'ai .l. 'oiijttb1 .i.L..t. ti 1I1i. UUla emrtp St aada do 1 ido rttuitir'.am.1'I u i ü . u atj.. i.Ór'i u:oritcj 1. u ar a 1 a cI, E?Il v 1 t tnud 0 k. la i aí:.i Lic( c't..or uam..a al .uiu un as f..iculnjs u:uu.i€- .

cI, E?Il v 1 t tnud 0 k. la i aí:.i Lic( c't..or uam..a al .uiu un as f..iculnjs u:uu.i€- . af L5fl0tc'L(.lu' tia la at,ud1t.mDri.it f irtauiojasa 1:4u 00 piacLí o att LI Uc aa 1 Co sur: t.a nior'ido 1 abc r a Lot 'l,sar'a 1. t'nio't.i 'iu iricu l acl ail.... va qui al vas dadoiia pu i 't.OiJ Lo do 1 a UI aliO 00 t.tt

Y. ¿.i5 .i 1(, H i.ia i,lçlaslj,1LI' as, 1 icja:í 1 ja La 13 ::ad4a so un dio la i:iar Lo ocal u • pat a kin'3E' iit.ii:tt' ss n:tr c5iluI_u,::mut, cy;t itt Lt.;,Li. ur1d ji:uI'1rR..eLp1:)a de eLOnOMia, efic:eic:a. ELt qN1dac.i

etc.- :€rc: "no tiene nada que ver con Ja administración y por ande, .ecn ae)t:et.ce disciplinario..." t i [.tiE .1 no demostrarmotivo diferente al '2J•J

ic;: en la espedicián de la Resulucion ciatr..Ja 5ey mantiene la D.:ex.Ón c:lt? legalidad de la misma, por

[.tiE .1 no demostrarmotivo diferente al '2J•J

ic;: en la espedicián de la Resulucion ciatr..Ja 5ey mantiene la D.:ex.Ón c:lt? legalidad de la misma, por cual solicita .i. ecucn las pretensiones formulados cia en la demanda. M.22124). Analizado •:l libelo 1c:a Li..i piamba arrimados al .i ntríL1v'o se oLior.a que no pueden despacharse favorablemente a Iy;l actora las súplicas contenidas en •:1 uLL5íú(.

No : y reínue...rell c:r las c,a.rRcs que t:i ri 1 c.1 ac. Lc: adMLnlStUatiVU c€iIdcc c:k. estar inca.u's; ?n ./,.Cj3 .ár expedición ;Ltrus:LkJ.ar por !alta do expresión de los motivos que la sustentan.

Ni se acreditó It,,, qLit» i,t aL. La;a la abistiera tuero de o .1. a 11. ya eutabilidad en al Cargo como para qu a olla el contraior Erttr al da la kaúbi , . ceoao ty''ra autoridad nominadora de la entidad no pud LLI' a nJuy L. Lr ' si.t facultad :i:Lst:I u-'u:e.orl.sl de libre r'n:ynd.a ' .tu:rit y' t etfIIJLH ói , ni que la determinación da removerla Jai servicio

si.t facultad :i:Lst:I u-'u:e.orl.sl de libre r'n:ynd.a ' .tu:rit y' t etfIIJLH ói , ni que la determinación da removerla Jai servicio u: hubiera adoptado Hdoptado por r'.t'.ctuie.e diferentes it 1. iue. tt.tu pF'O1iUÍIl(I't k15 íe"i ,..I3(.eit:) t:tbi esta clase cia controversias Oil CIUO 50 aLuna 0', .'Lci d.''IIitJi4d(.j de encctr't't:i 'itr 00 3 flOt'OO en la &..aLii:ti CJi' anulación par expedición irregular del .aa o d encieniúii

(o u'' c:':cnlja a la parte demandavíte titlIcjsttyr'la a inhacimute y c.:cíu.,rI(:;uit€y» sobre los motivos quo 00 asautI ron 15.3'J)J el r ta't a a.dca di. .ar'art a los quo la Ley or"rne da buen sor vj,ç: t.obiic1L so debe probar la relación do' causa a efecto da Éstas :.un el acto oamandado a !in de -'i. u 11 eW j~la ení la prestacirm LkI l:iiu.j .i;,:j.(:)i.j .. se ha J1.ii tt providenniag, Puel pon requeridosindispensabtes a Co~ los empleados qui..

l:iiu.j .i;,:j.(:)i.j .. se ha J1.ii tt providenniag, Puel pon requeridosindispensabtes a Co~ los empleados qui.. i:'r ,, Cumu, LlUdiLlOOpS ParOw[ adecuado o idáneu dejn'.: €j çjE aun ;: En resumen, rcj qut1trciH pr scle tUrTi al aLlo administrutivu demandado, ñ las apusauioneb que 00 1 viuianión ik.' empedtLión inceuntor Se .r fi.:.1fri j qun e dpnispuen las Núpjaeendú 14 demanda., ric lo e. Wina .1 administrando justiLia en nombre de 1. "spublica (..L1ttj de lo 1.ti

F A L L A:

cLc 1 de la 'jc. IÇíLri t Cópiese,ç:i 1,1 t:&1.T.'I , Mme ente Aprobadu en Aula I'4,: la iniba. 1 Ffi L,1: ti)i1.j HAR

1 t, DEL. CARMEN JARRIN CL.J1J y, f LL HLWi oMIUME JLI lo

1