TA CUN - 93-32361-(17-10-1996)

ACTO DE SUPRESION D.Iab CARGO - iinpugTlaci6n / PLANTA DE

PERSAL - Reestructuración

ADMINISTRATIVO DE CUNDI MAR .. -,..,•

-SECC ION SEGUNDAS

EGUNDA

SUB-SECC ION D

TF 1 BUNAL.

nf:af dc Dcttt . D.CoLt.uhre I.jVE1i t.o si t.a 7 d:eciLet. de mii

Maq.. Ponentes Dr.. NEVARDO A. REYES RODRIGUEZ

Juicio No. 93-32361

Demandante DELFINA OJEDA DE HERNANDEZ

ACTOS NACIONALES

Ministric, (je Hacienda y Créd.tQ Púbi. L)EL.F 1 NA 0.3 EDA DE, HERNiNDF:. L ct L 41 1'Y . cíe Eocc:tI por i L€tnedin a pc:1er'k: E E ejercl c:ío de 1 a ,:iÓn de nul j.d.d's r•sLb icii n te del der'echo preentc derenda ante Lorp%':.'raci. án i de : ni .1 o de 1. pra que pr'ev ias ie formal idaiio lei. ISC tiiu. 1S s.j uient dec 1 rac:i ones , c1eni lo.. Dp1:: 1 arar 1. k1 1 tdui del arto idmi. n . trti 'o ror,tenidc en •L comunicación de fecha Si. de Marzo de 1 .993, suscri La p0t el Je ft de L-- -( Li. .iori cb;'

ror,tenidc en •L comunicación de fecha Si. de Marzo de 1 .993, suscri La p0t el Je ft de L-- -( Li. .iori cb;' Fersoi"ia 1 • y rl n ida a m:. mandante índiar, Le 1 a .::u1 ' l ir : e deavti i a de l er vino a pa r L; r' dci lo d Abr :i. 1 di çt.smo o nr1'r•cttc n , a d€' 1 o ar t&t ltir rití'a REINTEGRO (Ç'Jt$ kr.cjc, Y [ftjn ). 1'.) naci oj'Ic ror r"espnnd ien tes per . cd u Loroprend adm:tn l trati\'o e Çu., 1:.

.trsciar ¿l c'at o 't:f';i.t

'Li tui o d,mtii iaCp V el paQo

c:utSUS rcspec: Li.vo. r''.:i t.ui.tes y ' es ?c:ta1t•.;s , acionr.. dem.i . sO .1 t•:í ü. . 1 'ar g pr'a el Jo er; t: re la - fe.,ht del para todc:,s L.. c, z" lics, s.. 1 ar ial es pi es Laci en 1 es de ati t:iauedaci que re se ha . prociusi. do so .1 c' ion de non t.ijuidad ci ci ejerç;.Lr.ro del a no por pal te de tu tantJan Lr."

se ha . prociusi. do so .1 c' ion de non t.ijuidad ci ci ejerç;.Lr.ro del a no por pal te de tu tantJan Lr." C;LiTto 'í:'c's fwc.(atinL. ls de ,L. a€:ni_n pr t..'pt.et.tI t?10 t :ftt 1ktO it) iU )Lt..OI' lo E i 1 ) dridtn te e tu e vin.0 1. zk d '.& ). 1 Mirti. ster io d€ Hc :enUe y;rd i te F'b1 i. re • e pi Lí r del d.i del de 1p , u r ir¡:u CI4'2J1t i : o1i X 11. TAh. 1 t-V1í 1O flL 11r FuiL t ttEI dti ion L i. J' iyet . pet' fl 1. h1lleJ 1 fue 1 cJe tOfl5Ut 4c: El dt 31. do Mrz.e do el Jeh ei D .iv .t:s:Lón de Forcn 1 dei t1ir xs• teno cje F4cieodt :i te Ç-'u. b 1. i. co cn,' ió .tn(2 LL..UUfl ;L c e c:ián mrdent.c por modio de 1. cu1 lo ) 2iiiculá del. erv 1 ci o per.i. r ce 1 le de obu i.l del mo oen - p u t€ pi t 1 lo di. ci ien te 1 e lot or'mo que el cerue que h

del. erv 1 ci o per.i. r ce 1 le de obu i.l del mo oen - p u t€ pi t 1 lo di. ci ien te 1 e lot or'mo que el cerue que h

ei cre:: iendo crl ce 1icId do . t1j fue dde mec:ote .1 OLleR-ni I€i. - - ji.e del CECC1.

iti cje? ti 1 t)1I.t:o. Por cl a ntcr?.er lE' ZLt2 Ol '1 1. s.- E. i.n 1uiv 1 -4 0 tO - lIC 1 1 01k.iVIfl 1 ru. i et i 1. el o dr 1 ro el tontu d qunzvccci se den icic pree.epLeecLL: luqtlec pir-, l rerorioc:imieo tc:' el Erupo cJe kt ..-• Centre 1 dci Mii,sterie dllro e enLred pirt.e te Lot Ç,tFt un i.LquiL -u ue 5j €viión e t:ior teniq ( ,. e Fe:fflier'Cl(:) utod c:Dn-:e?lV :e ecl ne dc:jcuíeernte. pee rltnt.o c:oieecctJ teL.- e pete te.dtc ftic efec.t:os leles el Arto A d m i 1 -1 i 5, t t PC>r icecLio cil roel so 1 e e:ie e roocecer su ciuccv u2 col .•. çç 1

efec.t:os leles el Arto A d m i 1 -1 i 5, t t PC>r icecLio cil roel so 1 e e:ie e roocecer su ciuccv u2 col .•. çç 1 ore ci. MirRL5k.O rce de t--ieccieode :- túbi :ec:o de cori ut ticieci :o IR dtt_idtj un El decrete que eec te1 1 ccc 1 pi en te cíe por SOriC 1 dci tfli3ftiO :terçes le e'usi l el ferKtcJ 4t? e 1 ve' Ñdml.n istret..e\'ci core el fin drque se sirve di. 1 i cnu1. er .1. e per e evi tef pcei 131 es etc c .ijrecs du. orden í iccel • petRel ;dmií,í'c U a Lio discipl3rttr1 En nombro de' .1 M.c.reisLer :le quio o zá-. p tser lo 1 ¿g redee.: tm iento por 1 e. 1 bor dccseeeepcf acta / cicse,ctr., s 1 a t>e eyi futurasi'Ça 1 1 o&un icc: :iur 1 .id -; 1 tetJ. re ti( 1 3er'/.L ti IC) de ní rdkn t JJ (.::du3 e cnn 1? .i.. el :ui -e et-ii.e i i.nt: de Ie e(:)riai. dt].

tetJ. re ti( 1 3er'/.L ti IC) de ní rdkn t JJ (.::du3 e cnn 1? .i.. el :ui -e et-ii.e i i.nt: de Ie e(:)riai. dt].

II uia t: er iu :Ie }iit1er:L,k Cr.dit .CCjv- • éh te aLf.n Vue e: - ped ..Jo pm el 're.LdnFe :ie 1 <pub E ita - ni cw .1 1 facul tdna qu le ceni' jeten nl nttmerai 14 dci ar ti :.ui n .L8' de 1 a Conit á tu:: .1 et Fn 1 i ti :a dt a rt,icul i:t t'eL.eLo 2112 dei 2. de i C itbmt) re de .1.

E 3. Deç.rd 1.2 dei cje e .. ci cre kjt982 es J:.,Ab 1. ric un r fa Lrte de trea írm,e cri partir e 1 a t er:ha de au v1çnncia pra que el 1ec3jdt-n te e t:.aL, 1 1 -a E 1 de Ferauna 1 tit' Lc'ri la ea í ue ura ' uncc)r4:a - j. 1aa en C3 c, Est? i)cct etu que _t. Li.r a.: 1 í ,1:L en cuc:r tr a un gnadu -an 131. a de 3. ci Cnntenct.c,so Adçini.si.:r a

Est? i)cct etu que _t. Li.r a.: 1 í ,1:L en cuc:r tr a un gnadu -an 131. a de 3. ci Cnntenct.c,so Adçini.si.:r a Pi.g± -a t..<p. -iLeni.e t'lo.232i.) a drrnnd mst ¿ura.ia : 'nt u a el nia' de la .cción de nul iciad está admitda 7e. i e) j..ir ut_nu t.fl naiciÓn el. (Ti;u ci.: i atad. iapeiadiu c.ocsioua1irtnt el r t:iiío dei. 2 i2/9:. &r lt,a g.en le t.erni a Lud d r prciiamnnai del at -tJ.c:.ui. 1/ c:adc, uÍ.a q e laa ¡---t 1, ta t'.. :ti.:cda-i al. biet e ti.'d:ir -tt.c-' er , ÍÁ 4 1-.:L::s nc. ele L1dt?-. pctn te de y . ate tempora J ', .18 uies.:a. c:.:(k taiue

entrada en cl kan de tiL; e -ti -•í. u ci-ta 1 idaíj .pcner 1 a en t d cJca de ama ni ec:Ut.i. -a en eJíaecuert.: cun 1a mu Jat,ç.e: J la pc nente r inC eont. tuc: eria .1 ic1 en

ama ni ec:Ut.i. -a en eJíaecuert.: cun 1a mu Jat,ç.e: J la pc nente r inC eont. tuc: eria .1 ic1 en especial c:r:n ja. rcdístt ibe ft Lc,,•.)çieY recuros que el la etab .1 :-. c'io tambi en ciesde el pura çjp cje la ne&t:ar en tt..ar.tu, por ant n: c:epc: iona 1. ns • el! a a r nun iat en c:ate: a. d e dunte ni piocJo ..i. Ldo Lod as 3. e c ompe?tenc Las re 1 ac irada cor 1 a akLprea. cctt , rens tr... Lurac ion cm 1 . i.c. -it.:cdadp•_ es i u-. jet 11 cj vi rtud de 1 as nur tíaa L:erncneç - Le • •ie otrea eut.nridédea • Por .1 u mcme qc -tdo el t'r mine de.' 1 as i ecu 1 Led•.a exeepciona letú • las diversas c:ompe -j_etieiaa rectresar asius titularlos . perman en tu unas a 1 Conu re se / a 1. E te i.de te de la I'púb 1. .0 ca seu&jr 1 a otitc j:eeriL.InsilLA1i otras, las d.uerw"!H> autur Llçt administrativas que puedan tener las corrfrrne 1 [)e acuerdo (.klfl jç.j anterior, la Sala LOE ,ui..Jer u

i otras, las d.uerw"!H> autur Llçt administrativas que puedan tener las corrfrrne 1 [)e acuerdo (.klfl jç.j anterior, la Sala LOE ,ui..Jer u •W, el L-Cf €unt:r ke dei!. Dt;i.c;uiu 107 dei. ::cre tu 1112 de 1.992, con lundamento en u rt1cu1u transitorio 20 de la constitución el gobierno no uod Lu awpliar el tármino para ejer cer las facultades pxcepclonaíen previstas. en el. (ni ii1(_ L-.n euetue'nt:iu Lun Ve Jumento en ei.0 t. n :or j íjçtj, loe do el uOb terno no estab lecer un t iLL1 oda-ci.&.iui. ;:.i()n tie lK ií piersonal dci, N. 4: de Ha c ienda 'i i 61 Po b! por fuera duo iir4t,LflO qLn. lttli.f4 lacultadew e-(pL:Jcirlu1e41 por It-. euui el o 101 acusado es, ieiu este punto de vista, aDntrurio u Vu F.:.:,mu fundamental. En sigu e iprewjáQI S . 1 (i un ts u lá fecha procede la en este -t-:uu nu los tras Ag e nci a Ion. Lo sr:. 1í.l.ku t400 la t1unLu de Personal tiJ. iíL:tetitde Haciendo ,- r: t-:Iitc4

en este -t-:uu nu los tras Ag e nci a Ion. Lo sr:. 1í.l.ku t400 la t1unLu de Personal tiJ. iíL:tetitde Haciendo ,- r: t-:Iitc4 1 .1121 i fL(t. fijadá 1 emtempuuánca, Ovt relación ul ttvm1íu: 1 e itbIct1do por el I1oflu12 i 14 El t,1 «u ¡uiu-tJ tt Le ¡1_,e Ows II! Lumporu 1. idud upe(L u '2 i.uunte por u iJ itutiLt u~ seiti Indica aLi1LtIu( 'u loe hechu un -er i.0 o III ,nc.:Ine() :o de 1 tJt.:u-'tnui ¿(. :iiO de (Ç1 IÍIU 111tt E' "ncontrába insavito 4) en HI escalaiun de la carrárafil3u.L r t.:1: ,tt) t,.t ,Resolución ULI& tirru 00 la bola de vida del le i t-LtnC.00uri-Odel jo de Mu L) i.en 1:ru inpugrudc' unte el Coe.iu de Estado e> te poliLitud de 3uSpeIe. Ido 1.;rt)ViJl ,fI1l .todili zuá p.tl t:e' , Luanto fuemm pedido e:. Mo. Los un Lt1ioreu f~us Ut-iuee t un que ci 1 de de%vinculaL!6n no tud wándante se fundamenta ei

.todili zuá p.tl t:e' , Luanto fuemm pedido e:. Mo. Los un Lt1ioreu f~us Ut-iuee t un que ci 1 de de%vinculaL!6n no tud wándante se fundamenta ei un ¿,ç: inconst it u cion a l p, por c:rfliiçR). i•2 ute u7,t.e llamado u ser anulado, c:otni en e uel.D se uol J Ci. 1. t.í, esta uet:iÓn5 Juic.:Lc Nu. 12.. . 4o La v. a rjLt,er:na tLva Lr a itClO aiJa o 1 24 25 corr .qió 1 diai'da en 1 oa tui ' çje hho y íied oa prob taior oitna tr.angr ed i:ia con 1. a. pcdiciÓri i actic> admin i tratx '.'o dernandadt;, .1 a; lo. De c,rd Ln11ucion a. l. 2. 4, . flLa1 ..4, 23J t.ranE1. ttjri.t. .2:' 2o. De orden legal. rfícuio 48 Decreto 240016E' Arti.culo 6.. 9, 11 del . Decreto 105 de 1.97,7;

t:cu1oí. 5 7;, / 62 dci D.LM .1042/76 rtíckio 156 del C 1 ..i• L3roçacIo por el Decre 10 E 1.14/d9.. ¿r -t Tranit:ado el proeo conforme la ritual idad de

rtíckio 156 del C 1 ..i• L3roçacIo por el Decre 10 E 1.14/d9.. ¿r -t Tranit:ado el proeo conforme la ritual idad de ley . en tu oport:un dad la cia t'rocurador Once en lo u1iria 1 ar, t:e eata orporación eno. ti.oIMA cori cept.c, dt 'clo que obra a C-1 a 82/E44 en donde concluye o 1 ic i tando c o iequer 1. ¿ Úp Li. ca de 1 a demanda No hal 1. uloe rac1neii que in',a 1 ideo la ac:tu€:1i' a pocedc a t CO 1 •er la n F; te con t.r over3. a i prevatíri te ia 1U:iri Lea CONS 1 E F: A C 1 0 N E S ;e i.ci Fa deci ar ar La iu 1. del Ñc10 s Lrat.i yo m y ten ido en 1 a comun i cación dc fecha ¿1 de ro de l.99T ucri ta por el Jefe de la Oivic i.ár, de Fer;f;:nai dl PI j. ist et' :io cJe Ha ci ende -i r d 1 tO Fúb 1 .i e

itiediant.o e]. tua 1 aecjuo el It. be lo ae deav:c r. t.0 1 a del aeuvi.: ej tR danc1anLe , a par Li r del lo. de ebr i 1 dei aii mo aro por78 ' €32. del De.;,r et.o 1)42 dE' i. .' ¡U qne st abi €c. n 1 as ru 1. as pa ' .:rear supr1'íir us lOnar 1lJ 5 efflpi 005C. requier e el servicio pCbi. :co. tte a 1 no pyor:jpy • e aç. to i íli r,Un Ík.&0 eped ido en ftina ir reçu 1 ar tran te del de ido procese, darlo toe aí-- 4-viiii-; ivo de los trárni. tos e , iu s por 1 a -eb pa 1a so o-<pd ic:iór en doLd f rína Fina J.men e qL&YE o 1 jibe 1 que in 1 -a e<pod J. L te..y acio se lrlcufflp 1 1 €3 e 1 ay i.. . ce 1 o Üo Jo 1 1 o 2 do 1 1-792'puos on ct n 1 nd' o 1 d fil i -n1 t 1 sca 1 a f> de 1 a Carrera Adinin ie Lra 1. i 1 e adv kl' tió 0í el mismo la opción Jo rey tn.ac.€3n :msaçpada en tal nem ma.

sca 1 a f> de 1 a Carrera Adinin ie Lra 1. i 1 e adv kl' tió 0í el mismo la opción Jo rey tn.ac.€3n :msaçpada en tal nem ma. - m:mr todt. lo ct..La1z5oJ..i.cit.a ia lmu.l,tdad del a:o mipmandauio

con1 consc:uer te ros táli 1 EL illliOít to l:Jr 1 :ier e': La Enticiad dofiard acta c:oma.rvc :t €3 a .1 pr L)c.5O por in Ler'medit.. de acic ad quien contestó la d inda so opm 5L' a e Li i y sol 1 Ci tó Con base Fl1n 1 arWfltI 1tos- íü -' kL el oscrj..t.t. - de -1') 1 4;'42 s o.quen 1 as pr eten cori ter id as en 1 a o..m par te ccc a p,.-- efkmyjQ'a Lc:e Judi c,;ial do este 1 ribuna 1 so 11. ci ,toquon 1 a pretoris tormos de la demanda i €34 fna 1 m. .. ada 1 a denainia tiu ro - :.uta. 1 t 1 ' r• t 1 pr rro arr imair:' ,I irifos ma&.iv'. ¿a- : eu,o 1 -s siecias:. :.sies. do 1 es p - tres fr -ente e 1 e ,j mit isprudencie que si o o produt do al m'OSÑCLtO . EI i H

do 1 es p - tres fr -ente e 1 e ,j mit isprudencie que si o o produt do al m'OSÑCLtO . EI i H €ons ti tuc;.tena 1 11 eec 1 a a la al cunveris imiem o que no pueden ver spachadas favor-ab 1 emrte 1 m' etor iOnes con teni Wis en aquélla. t.) , la attOL ',e dii 1L€3:. ç. .:. i : :'ri tra una ac icSr t € 1 adiin :t.r.ció 1 l i c& ., cl J. 'l do as ;o d i ut:r 1 tj pos 1. fo d 1 a DI. ión d Ers 1 cl uy 1 His .i i1-ori.c1 el ndo 1 g u re cs po ed enturtd€r co aqu1 1 a qu n tns,na soa 1 y de'f ini ti.ia i:idi .1 a s1ttc.i.ón 1 1-3 cal d c, L ak d?Ikndar i t.o aparndo1 d 1. : t t.. o y q ia que ahoa UvO rout, aL 1 o:.iI.on t.c, o .t, Li ta (i'tI J. .. Oí;.-.dt,l otru.r:turada 1. En . sJ '1ir-. tur.io do ti:iond y 1::sod ito PÚLi It. ,u mod ;L sito ul iíocr' : So .; 112 da .1. Ví2 otro lo

1::sod ito PÚLi It. ,u mod ;L sito ul iíocr' : So .; 112 da .1. Ví2 otro lo cpt el 1 a siomar icta piwa dU 1 t'rl ¿a op. n to , 1. dl pona.b1t- ::duuar u ni.ani.a cio peaonal para. lo .:uai e in eet.ab1oc:iosn 1 o s i que cwsp 1 3. r 1 1 un r: os, eaa i bu

de di. cI .1 1 a de: per sana. i ucs i Í531.'1C) lu:ar gr: .pio : u 1 art con Lt WLa 1 a pt'ttna:Lt -..i ' r.oín ri liar (.i? 805'v icios Genora ur'ad: ' e». 1tiass en 1 a nl. er sor pl ant de tr .0 al qu atr us.turaba y aLa a E a. ra 1 e s:eidadea de 1 a entidad y :osso /a e U x j O ae C.s'aar'c,s 1 :ors ior'nie a i aa itierar en per t inn tea par el c:ur,p 1 if- (ir? 1 o ar1 Lar les cori el i ir t de ir .rper a a 1 a la a. p tasi ta 1 rona 1 'Ja eup 1 tioa quo 've, . as

Lacictaua a3rvi .,so l MLrS;atrs e di»t ts la Feiuc:irs

Lacictaua a3rvi .,so l MLrS;atrs e di»t ts la Feiuc:irs No . 7'2 de .1 lo de ab 1 1 cJe 1. 9 en la se no fi 1 riuL.sr,a 5Efl c.LÓrt a .1 a a k0' a . 1 a rpr' €aei.ost Jt,•l LaSTJ q kiz. i.l.'.iOÍlittEts .1 a de andas i

te os denda por o 1 Doas aLo 593 de :1 '2?. c.:osrso It.. acpta .ai 1 o;'pc:irs ci íso... lin 5o ai. StO irc.or por ac:s.ous la ncso'v o 1 a t.a en la fc'ee 1 aiÓn 702 de .1 993 fuer en 1 a it y' a que dar.s ro t.'.. r ada do 1 sus ; .3. ci iLr .1 r •)wur4 :i c oCjjrE El C)LC.0 .it3(j cei.;i. d4 i' 1 99 p Efl .j mi>jsu 1 Wi de in on a. cj i tu:, ión 1 1 • d. t.I n t .Je 1 d kr 1 e en 1 r tCs i. dt.td do en el De:rtcv lución en uen tri er - ton L• 1 1 - p e-, el cáu co que le 1 Üfi'.io c.i1:Jo. en 1 llbo:e. de

1. dt.td do en el De:rtcv lución en uen tri er - ton L• 1 1 - p e-, el cáu co que le 1 Üfi'.io c.i1:Jo. en 1 llbo:e. de ¿ç t.r de éj c:on ti nç -lre :ón orí i. tdr ped J..tj J tak4? U t tJ4) J,i icjn t pLaq9ser L inp E eLU j1cc - J que e 1 e de lo .inte ido t.nr - 1 ¿i :pljjén del ) -etc de 1 .1 puit-,y . OrC% u. Lit: Cfrec:uerJ 1 e E Li. OL, LID iIen(14-JÇ) cio d tt u3e s. tUL, ión que y hti pcúri-.i.cjo, hbi 1 .idd ar n t er'- ior - .i e tt E pediC'i(r, - Li e.:tu qe ,eo LC no r:r n. '.olur,J d e 1yur. cliI. i,in1j < entre ot. -e rr -es pirqtte ne e -i. - k 1 te .loI él. Cofra) i• be y -lo ji, el i.tbeJo - por' el Je de ft'.,r,,ji de ee'L ibLi(;tjr, f1c.:r.,0e1e, come ifljei - d--,- ter utc..i ¿cerr,,a cJe ur Eítuj:.,jçn df: per Cii

el Je de ft'.,r,,ji de ee'L ibLi(;tjr, f1c.:r.,0e1e, come ifljei - d--,- ter utc..i ¿cerr,,a cJe ur Eítuj:.,jçn df: per Cii

e i'.i t te eJ1 íJeitnddn e que r.ie1,crii,é Li .trt,t,en JLi'd d t el 1),r'et 4j1,5 9.3 de .t 9 1 y 1 eo .1 uc:i'i del itt -- que de tener la) p1.;,c.L-Eé l rpu--ç- del ij.e, pi . del cer-qo que e' . cOmo i'' 1'ibei 1 e do er't :rc de que en trueve "trd lo • como el 1 n d'çt ci t,1C:1 1::i Ur.it.c citado ñu M~ otra e;:t (v: J€ t.(jl' tal inteisinación pF) sin que en el mismo exista o quedara cuntenida voluntad d::tinii .1 ¡a administraLló" de dMile de ellu,lo ;ua 1 conduce a que se denieguen desdw'l apctt.:t ¡as preirnriones conteniduun la demanda. es que aun en el hipotético ca ::i de que1 .L . - sa a anulav €1 MICIO itíJdj no T orláusa €ii nada la kt:iLIor laboral de la autora, puew su retiro Subsiatiría ¿j ftij aitra el L bLk.:.í del derecho

a anulav €1 MICIO itíJdj no T orláusa €ii nada la kt:iLIor laboral de la autora, puew su retiro Subsiatiría ¿j ftij aitra el L bLk.:.í del derecho solicitado yaque el wasma fue Admi"ietrativus diferentet que permanecen J.1L 1 Abur'", como dttr L del ter va i' la 1:,ni a Se alega ':ori fundamento n la excepción,de •icuit:.I. tuioii 1 tdd invocado, la inaplicaLión de los Detíratar 2112 Y 59i ÇUi?, ' truci:urarc:.u, la tt i idad •' supr imieron on 1 por cuanto a juicio de la autora sn n abiertamente LOO Li ar ioa a la Con ; ti I:W: • ¡ a sala so permite iru"eeribir algunas tia pi )li l.,tiçta -n LÇiL, :ti• a las qt.u-: a€ 3.0 vci:,&n en al libelo para i.:ondtarar 10 asa, ha tiuj el II .ril:nJ d' Estado en sentencias del LO dL? íaL4raro '' la da d:tL;aiçLra da 1.991 y la H Corte Cunstitucional, a Li av d.,.-- Ma uu4les,p.,i .l contrario, han coniidevado . ua aja-. a ta Carta ik:t itica. Ary, tr sentencia del 1 6 nr ci.i.L;;i t:.rtt 1 1.194 decida ¡a de.ini . formulado precisamente ot al apoderado

ta Carta ik:t itica. Ary, tr sentencia del 1 6 nr ci.i.L;;i t:.rtt 1 1.194 decida ¡a de.ini . formulado precisamente ot al apoderado de la aCtOra en a?. La PrUCOSO rOntrU el £i. r to 597, la lección Primera i.a ciarlo parece rac_oi dti i.o acl,ur€:-'a q.t ? el Consejo de Estada en una épica consideró que a 1 Gobiernosi'.a pod . a es tabl ecoy un téisino aci i Li na .1 pava mwdtilcar la plarítm de paraoi 1 da 1 e"tidades, PUF Muta del piado qiu:' fijó Li. ai i..jç::u'lçl) t.i ari.toL10 20 (iLe la C:;ti k:u:.iÓr Nacional para elartor'las Multades a'• ap:inai Ll' YE'eattI_(C:iLtta:JÓIi..ilis .;.inr' ,ICn pailías ..% SITI 4IL,V" tal . j.J n'4 tC) çjffl. demanan d a , isi 1. ,.4t..i.'JLJ p ar l.Jn-4 it. i..i de 1 ... Ii..k»i .. id a 1 i UTA. li,L,4..1<'.YI 41 n .,i. Manual arriotu o, , u

21 .t de ir da d.c iniL

i UTA. li,L,4..1<'.YI 41 n .,i. Manual arriotu o, , u

21 .t de ir da d.c iniL n'..4'1L. Ln UdDY M'8.Lti'i, ínri ALUS podingoc7i ni Estando demostr ada t natura1.ia legislativo de La fun c ión e>:p1oral tr ansitoria de la que La Carta revistió al (klbiernu.. Nauiuual, L.irtmerd, , e, este sentido la Sala rectíficsi la poi.óu que ha v'iido sosteniendo, 'trente al pecalaciento tJi plazo 4I''1;'4(44 .i4111_ií ,jin4 -, .44 i_.1' •'44 4. 4....,, 4.: 1 i4 ti' 4 .4.4E'n'i el

su Ante¡ " . 441443

1 . n,i,.t L. A 4 .i 1 d o nu ,44f 1 , 11 W4 4,4 iii 1 4.j.,4jfi d a toi sin, , 44, 411! 4.44,. n'.'i1iLh"1

444(444 444n' '41nii4 , 'r 4. 1 '-44 4.4411, 4 1'il'i1.'C'i - '4,44,4 'U '4 444141 ,- .nj4('4-44

4. 1 '-44 4.4411, 4 1'il'i1.'C'i - '4,44,4 'U '4 444141

,- .nj4('4-44 .11.1:, ''1A..1l1f..-kn.i4'.' Çj ' 1jil.i1J'.,9 .-H Vro,idnete1j1.' — 4,1 bi. 4.4, 4j4.,.4 j._41,,4.4 44,i :i41n4 4i,' LU"Oestuc i nn 't4 .1 1 .44 4, 0-1 &nl''.'1i f411 •'' , ,',4 .4 44 i."4i 1I'.'iii'4'1:) .1444. 4 4 ,.-44'Li L' .1, 41,4 - 44' si .1 JI 4 4 4,44,4,•4 4 '.1 - . ' ije n natura l, 4,4.44 ''lii;1'H.'A14i 444.4 lulo 1 19 Fin ti n' .l..'.,,4J,:"'.i,1'44 4,nn.4i, ,,1.')ji,i 4 .4444. 0l4 4.¼'ill..t 1.444 1 444j4i4 '4 .4' 1 , iL4rl'r 10 1'.i .4.4 l- -'. 14L--,71':'. 1i ' .i4ni., 4 • 4,.4 '4 .'n4liI4 4141.1 4'jl

.4.4 l- -'. 14L--,71':'. 1i ' .i4ni., 4 • 4,.4 '4 .'n4liI4 4141.1 4'jl l' n 44444 -ini,,' .ln1 4,',:44(:'441 " :4'4411''lii:'. autes .1 , 4,14.1 4, 4 l n44' ' 1 u-- 4.ni '..' Lt' 0 u . 4 1,1 4 4 4".' , 4 .. ,.. n4 j 1.9 1 l III L ' n4' 4 4..orc.retaçriL: • er e>Li prt j.j pi éritde per s 1 de 1 ut adin i tf at... vos n a c:iorla, 1 e: ci,n sui •.. tn ¿.i i p• if.:)..p1c) y recil :J•nera Lea que La ii , €it 1 1 eítei.:i •. 1 1 ue Noi,•:pitt)r&.' M C.ut'lL' Trt...ji1 lo Lcía ...

Pon onLe D . 11i.•J. f3c:ç' 1e z fjd riyue: • at 1 :i - 1. üi do y al cryo ijt' la p Ji: rL2? ¿ -I t ). U:trj. y &.1 j, .1j fectc: ..Fue así corno la Sala consideró y lo reitera ahora. que por set la facultad excepcional

-I t ). U:trj. y &.1 j, .1j fectc: ..Fue así corno la Sala consideró y lo reitera ahora. que por set la facultad excepcional transitoria de la que la Carta revistió al Gobierno Nacional de carácter leçiilativo. en razón de la materia que reul difiere p4:r lo mismo sustancialmente de la que torisagra el articulo 169 nuffierales .14 a 16, que es de natuíaleza administrativa. De manea pues que habida cuenta que para el desarrollo de esta última el Gobierno Nacional no requiere de término alguno para su ejercicio por se de carácter permanente, le basta a éste únicafflente obrar con forme a la ley, y en este caso el Dereio en estudio Liene la misma fuerza o entidad normativa de ésta por lo cual bien podía aquél establecev un término para adecuar la planta de personal, i.érmino este que se entiende c..ir cunsc Lo a f .n específico, esto es, a los efectos de la decisión de reestructuración, tus.ión o supresión que se hubiert adoptado...

1. Lo _isacij itiÁiiit'I ¡ ?fl 105 ev -ti uics. 1. 1.1 n ts Irú e r a 1. 14 iLorstit.uL.Ion PC.II .1. L .:• ' . Ui ).:reL.ci 2i íÇ.: tJ.: ..'! de dicitznhr de 1992 u 1 Der. tt? 1 .2 dk , Je i.iiibrt? d--

de dicitznhr de 1992 u 1 Der. tt? 1 .2 dk , Je i.iiibrt? d-- L<92 i..r" el cue .1 .........oes i: ruc.ti.0 1 M .i is ter iu de +:•- (jbietric c.c?r,ferids

efs r1 ay L......0 1.' t.t tritcvtc, Cns ti. tu: ión N j[4 a ti L ti, :1L. /1 de d . .ho U i ro Lo se pv viu quo 1 a iupr ?iófl de ertip 1us o ctr ....' -: cu Ii ti. do cLkdrdo c:i e E pi r.ríi,;. que .......iet.e 1 i u L r ,tdad conpetn pa' .. . 1 dL•::l d d 1. oia:c. du t. s •iei tadc.kp'.rtir de J. iO pubis .........Lóh ii'1. o a )avi.Li.t de iç-tjre de í'»/1 U el No.

El act.. a: :us;'do ett':os. O Ui ti5 d! 1 :id• 1 1eva ctt CE: .:C_ cJ-: I€..Se tiene entonces que la pedición del Decreto 593, se tuvieron en cuenta las normas de raigambre constitucional que facultan al Gobierno para fijar la planta de personal de las diferentes organismos de la Fama Ejecutiva, dentro de las cuales y par i hacer referencia al caso concreto, se encu€tran

constitucional que facultan al Gobierno para fijar la planta de personal de las diferentes organismos de la Fama Ejecutiva, dentro de las cuales y par i hacer referencia al caso concreto, se encu€tran las etablec.idas en el artículo 1B9 de Lart.a, en el cual se determinan las c:orrespondíentes al Presidente de la lopública como Jefe de Gobierno y primera autoridad, facultárdolos en P-1 numeral 13 para rnod.íficar crear y suprimir, con or mea la Ley, los empleos que demande la administración central Ha dicho reiteradamente la Sala que los actos que dice el Presidente de la República en ejercicio de las :ultades derivadas del articulu transitorio 20 de la C. N., tienen la misma fuerza o entidad normativa que la ley y por lo canto a tr avs de ellos podía dictar las mismas normas, para cuya expedición está habilitado el Congreso en relación con la supresión, fusión o reestructuración de entidades de orden nacional, denLro de .la cuales están incluidas, desde luego las de índole laboral que para el caso concreto y en .oncurdarscia con el artículo 91 dei Decreto 2112. de 1.992 están estipuladas en el artículo 9j. del acto acusado y que ver san sobre incorporación de empleados y sobre indemnización y bonificación para quienes no fueren incorporados Ahora, si como ya se quedó e>puesado, las facultad ejercidas mediante el Decreto 593 de 1.993, acusado en estas diligencias. corresponden al Gobierno de acuerdo a lo dispuesto en los numerales 14 y 16 del articulo 18? de la

facultad ejercidas mediante el Decreto 593 de 1.993, acusado en estas diligencias. corresponden al Gobierno de acuerdo a lo dispuesto en los numerales 14 y 16 del articulo 18? de la Constitución Nacional, conforme a la ley, y t.ale facultades se ejercen con obseriarscia del Decreto 2112 de 1992, que tiene fuer .a de ley, brilla al ojo concluir que el acto impugnado se ajusLa a lo dispuesto tanto en la Carta P 1 i ti ca como en la rkornatividad legal pertiren te" . iuLkruJ t.: ticn ;. Lritdo en -1.a del 1L Tcr o to al r(:iJvr ti €r,anda contra ci t)eLrto .2.1 1.2 cfti . 'En cuales se plata la violación d1 aLtic.ul traniturio d i L,rta f-o1.......1,ct por ot:ra 1 :ituitac:ión dci pi d 18 qu e .. (.1flç:çj €: al Gobierno pa y a ei .cLt t.ar 1 f i . t en la k;.ii.da dispoi.ci.n. i.14 I,':&dç_) .1 íl .i. vt I_rL)flLti4L ifliEn .Uir 1 eflt.LdCj •.• qu' el 1 nuierit c.., di p !t'tj pu •. J. .0 1:,tr :Lt:1.Kci d 1 ti t Yu c t u ia LLnt€rr,a '/ 1

1 nuierit c.., di p !t'tj pu •. J. .0 1:,tr :Lt:1.Kci d 1 ti t Yu c t u ia LLnt€rr,a '/ 1 p .[ 1 ¿ i':cit a 1. ¿ 1 1 io dec.. j. s1 tt,itp Le3t d',.ri Lrc dc 1 t r... d' 1. ti cn 1

U. l. i t.i::i.ún,

.1 .• :pi.ica1 (.t i 1 L ií J . • ç:ues ial

pa S:-¿4 tr c.t.nno tqi..tí c I..rtL cie i i t c.iLuf • e c::r.:1ç jir.tr:tt.l..vo c,u k. J1. J iL i.5. i>t.i 1 1 • p. a .1 :iei re d ..i u Las preíiederttws consider aciones cundicen a la Sala a que en la parte resolutiva de estd providencia e levante la medida de supersión provisional d Llos efectos del articulo 207 del Decreto 2112 de 1.992, en la expresión: '. .entro de los tres meses siguientes a la fecha de su vigencia decrtada en el auto adm.tsar io de la demanda (folios .1. 15 a 123). ''!_1.L•L. ....... ..1::J .-.0 .j '..4íkc.:1Ó :k.4 4:J:t:cl a u;do 1

(folios .1. 15 a 123). ''!_1.L•L. ....... ..1::J .-.0 .j '..4íkc.:1Ó :k.4 4:J:t:cl a u;do 1 .1............. 1. uperi.c4r 1 .1d izk d tt)i.L 1 ir.do . .. •. . k'........ 1 .4 .... pcir i.i .,l . U), .,..1., Jt 1:4L.L41 1. í 1 .. t;cri€'.€s •, •fl•f•j . q€. E 1. liado qc .43 fi tc:n íUC:•5i4 L :t4,,4r.3. 'dn f1..4,i:wI U ))L4f€1fl Jc 1 m4€c::k UUa d.ia ffl€4r4i:€ t4I) 1.... del .1t" U:..:, .a•.i&,n UL) )€J,A.14 4'l. E i y por t.ol r'a;oF4 l U:, '4'LlI 1'' ..:l..:J,JIl1 Ltv L. í t 1 l ii€ a E decir, que el Gobierno Nainrial en ejercicio de las citadas atribuciones1 constitucion a les podía v á lidament e es tab lec e r ! cunwi efectivamente e s tableció en los acto -, a Lu s ados , un rétjírners epec.l y tr an s itorio d

constitucion a les podía v á lidament e es tab lec e r ! cunwi efectivamente e s tableció en los acto -, a Lu s ados , un rétjírners epec.l y tr an s itorio d 1n:imnI:zacictb&, de apl icación pv efuenci sobr e los reç. jimenes ordina rios, por estar releridu e íntimamente vint::uldo con el proce so de ile! Estado :t 1

u re íil r jii. jr .1. 1 'ti i"a ac :< Ç it Lt tt.ti1.i t 1..t e s kaki i 1

utn: jj e eritws de los it 1 .LíiiitliJfi. interse 1 l igadis a l a pr o p i a . efiLi eUCIO t:lt 1 ttii1 . PU ~ delmr mina doe.t 1:.H • por ,i_tii.C, 1.-! II.) PU de s tt' e l estado c ump l a aun i:umut 1': it CCI'i 1. t1U .1 íYL(. JI! LW

• JLL rs tut r ie l 19 . 1U 'jue pu i»ir.1! çuutcon .

Ii vju dE (It I SLt itiit 5

re eu 'u que ev ic ~Cual i.t tt?a de i..& planta de pet€)nti de 1 Cont rainrxe a las Huavas Ma c i nura s •• le ..<..

re eu 'u que ev ic ~Cual i.t tt?a de i..& planta de pet€)nti de 1 Cont rainrxe a las Huavas Ma c i nura s •• le ..<.. . v aro t.iit._.1iti :rs l:..:ti,' ~anos. al t.±t_(d•..) )5itJjlji ,t:tr ¡a c arrara t iene dutentm i" ¡wimteci,bt tJt.1 '.,i,iit.t causado , .)ttL".1 t. tit u l ar un un os derechos tdqu;LI LijIl l.-s idij

j t.ie 1.J1 L po r l a :pre valencia de l 31.. PA4 1r uta Covpob au ión izt Ciii...1sl.J j (it F1 • t.tii Lji. .'

1 5 1 1 i 1 . á It MI 1 i LI u 4t uue Çi: S itt Lt33. 5l.i t)LLU3e Lt.)ui .3

it t..ttí:Jc yttst el ¿:'.. l a Meta, POI tt,.tJt iJt,i ictIt)iit 51'..) sun )Sfflt.flt ri .3l it1t

t.tj ;' ' Ir :ii:'A.sc o¡ "" Ll i Ha tu, 1

.tJ:i.1;.. t?tsS:ltt CO Tel lr:l..iti 1 0Vm a p.3iI...t.: tambim

.tJ:i.1;.. t?tsS:ltt CO Tel lr:l..iti 1 0Vm a p.3iI...t.: tambim pr opi e dad J a o rpres a - t r.t.; af r el^ Pur t.ULt 1(555' LÚlI €.td Ln L IJ ..rj d iJ.t-is pij,. 3 .h i 5 .4iSi uJj _L .1L53ÉiL '.4 i:;u5t t.. It ;1 '.tl t i t.irit.. t.i,.. 1 rstert AM qu e !, tC por 1 410HOL Lite 1, silo it .1 W ~ 5'. it .1 eMPI PO quu ej e rcía a 3 en Un¡ Vo t a ClJti, Iii iii st ,.r. Mas2 .1 1,'trt., .i.i e le p.ir3 ruo rcusupev eli i 1 C. a r u It tk 1 1 1 l i Ltl 1 endra

d L 1 per íu tamb . L,íy_

1 II 4)11 1 Çj Ii Por razone, ul. i 1 Tda0 1 p c1 j OmProPiado los CáwM« J t 1j 1 u nluau"o de , Para1 u 1 del dri — determ3"al la En Use ord"" de la ptPul c.t

u 1. 1 ¡ rs r 1las umpleandos L 1ItIL 4i 141 1 st g Y

determ3"al la En Use ord"" de la ptPul c.t

u 1. 1 ¡ rs r 1las umpleandos L 1ItIL 4i 141 1 st g Y 1 tJ1 1 L 1 L1Ç ¡uJ L t 1 F:u 3 iuI ola 1 It quienes ala 1 1 u 3 íW411 =tivap indemnisocid FI 1 ni u t r un qun j TA

puedu, en 1.ud de W facultad uy al nOminador, usus:1u «1 u1u upr 1-- i:r1j. /Jt.: 1 endian

1: Ju i-.r , esta clama públicas. ¡Tw o t cn ir Sr ves, -:rt P - pr-iu p(Í1 I m u k.L3 li úi..il.SeivIC TO puru quo ut-.4 PL1I ii L.kJu?t. ¿i IiM 23-•íuu alkir, As . que de be por u pu

si bien ajart— i

iu LfL..i',33 di..' ict iC3iu('u i rs natural" ¿¡ tp cantid ad dp 1 u 1. Zt:i . 1. 1 t un! via it 1 app-a el

de 1 EOL,Ua, usos --'utodo •-'/r/ii

Zt:i . 1. 1 t un! via it 1 app-a el

de 1 EOL,Ua, usos --'utodo •-'/r/ii

3LLi- '-u r, •i 19unidad de u 1,.y iq- .. att - 131 , ...(iu dure,ppB1. i U.)} uIt '1 1 3. ps . di. •i1.11ms( i/1 HO , juu eras Wu por~ t- •3; , j e W ~Más 1 umucuriamano d. 1 11 tI 1 1 .t.uj ui ccr 1 -- i 1- .. 2 - ,, Ir 1 E il ,u Unci dr-:- 1.0 - t.[ .l;li ; ui ij lu :1ut... u u; i-i tu (tt.iIrtr 1.r ;IY Iiu Ii r -1 a l

-ijiHt ttd tI' iii). .ILít.lU/ i1. tft iti:-t.t 1 ¡ 1 1 tu 1 uli tlijl 1.f:Itj 1 -j.i 1c: ci. .t1uc i .i. c::ci. ici.t;' &iuci ic' a3eLtoci ir 1 • Jet iriçJci: pr' e! Ltc e c dci E tdc) 7 1 (:)rte irt. t.kLin 1 no e. ite incot.i 5;.:. rici

Ltc e c dci E tdc) 7 1 (:)rte irt. t.kLin 1 no e. ite incot.i 5;.:. rici 1.a í'iLi. tw.. l un '4c'uni -i pcir ende no e':Eir vibie 1 ..n.a1c;Li 1 idd dici con t t c)'ier tido •:rc e o 1 i. ci 1:. t-ici 1 1 i b• 1 cir' ? 1 ZVO r tu) d qu:. r:ucI t'rer ¿uto ac:idu; c:otro qiit1 ' rí 1 .1&:t veite p CO V Ci ¡--:l Jcii retir o d 1 iin.nri.ntci que 'i.ó no

cfi - ici •i

ria 'u tie undiu1r-c:M. 1Cn Seqitiul D, ¿)c.iri, Lrrdo tic-k e )((Lr de 1 HupkbJ ir Jo Lo1omb1yc)r •iutor ' d'.i de la Ley F A L L A in 1 o: p 1 1 c: de 1 d trid le tt:fLq'e. u:ourte&,c. f LFi L:ii piiiiciiu.c. r:1.vecu