TA CUN - 93-D-8587-(05-10-1995)

CALIDAD DE HIJO NATURAL - Prueba / ESTADO CIVIL - Prueba /

iIUERTE CON ARMA DE DOTTCION OFICIAL / PERJUICIOS

Indenizacn .:3

1. SE c±ctará sentencia 3. •; 3 .:.J::: 1)1:.. 3 de febrero de 1993 ci u.. .:c:.3r33íc333.pUpCi1 %3,i.3I::::,c 3.31 í 1 -hE 4.1O'JbSexpud i w ntw No . 11 .1t rase a 1 a ..tt.. 1

DE SEGURIDAD 1) - responsanié de la muerte je ' OBIA AR fi:.r.. fi 1 . ::. . de 191 e n la ci uGa d de

Sa l tase c: :: 1 1da anterior, la NACIP-DEPARTAMENTO ti 0111 Id 1 EMPAS 10.3 mni fica d os los perjuicios mora les ::1.fic:1 ( C E CILIA nquivalente a un mil (1,000) .. ..... rn fino, para .: ena uno de e ll os, . precio cfi_1:•:? cart xf iuue e l K --- menúmi ina a la feuna de e3ecu tori a ~..undánase a la misma entidad a pagarperju ic i os ma t e r iales co n yruscracion ..E' la evuda eco n á n ica .1L 1C:. ib 151 1 .. .....E ç::t::ncna.E. aqui intereses cyE1Fci..LeE corrientes durante los Prime ron

yruscracion ..E' la evuda eco n á n ica .1L 1C:. ib 151 1 .. .....E ç::t::ncna.E. aqui intereses cyE1Fci..LeE corrientes durante los Prime ron 41 E:1. r" ii€a . la t..:.ria fi:a.•:.k ca rt•a cu mpl imiento a 1:1 senten0a en los términos de los artícul os 1 7 7

M. ANTECEDENTES: como. henhos f undamento de las r:rfat1;E1Ja las que a convindac ion se r es Ql 0 n . • éh las 1- %.':r a.. : 4F.. LIB IA MAYERM SONIA :. .... : a consecu e ncia oa los ,dimpado s - efe¿tuados cç::r1 arma duraci ón por el '-fun cionario de! D(. 4 . boa. V ci loor 1. ouc.

Los fi - . , re sultar on res ..' O .. - 1 4 q ue a.aa -na. -c ooi Das , ,aa riudas de r acompasa r u na fi II fiç -C,,:;tnr- Ç,;,ç:.jEj,, Fi Ç?CI%: (1» Z,..ti'ñp CFI , r'r -. c c: vErt cE :::ct-C

E !V. FUNDAMENTOS DE DERECHO , DE LAS PRETENSiONES. • -F.iç:::..:.i. I::. - D -:- .:•I•

c: vErt cE :::ct-C

E !V. FUNDAMENTOS DE DERECHO , DE LAS PRETENSiONES. • -F.iç:::..:.i. I::. - D -:- .:•I•

y. LA ADrIJSION Y LA IMFUSNACION DE LA DEMANDApcI i. cri .e M. .

C o 3. :1 . )C 1 e rE:, , ti e E' c, 3 í. . auto de 18 de marzo de 1993el nemandado, designó apoderado -fulaD5-- q u ien dentro fi jaciónde le oportunidad de lista. aun7estb la dEmanda pruebas -M ios SI a 29 ,1 r:::r f:.':E€::;-:'3' me los 1 t:..,.. manifestó ngqandu unos, acEptándu ot r os y demás . ater iériose a l o que se pruebe. de responsab í l io ad por y conc luye man i lestando de taadmin istración , :.&.i.rcio £:n SE oracuieran i:O hechos que cQTprome ten la responsabilidad personal fE Vi. LAS PRUEBAS : Por auto de 16 de septi Em o re (e 199T Solios los a J•.. necr etaron las pecidasp o p l as part es ,, Vil. LA AUDIENCIA DE CONCILXACióN ....E catá a las par tes par a su realiza .ealiz a c ián. por &:3.:•:E .. de nDvi~.-.-mbre se 1994 • tc: : .

Dama la not: c:i.,:r UE rL : :. .l os Q emandan .tes , fF2

nDvi~.-.-mbre se 1994 • tc: : .

Dama la not: c:i.,:r UE rL : :. .l os Q emandan .tes , fF2 apederadw , no se p:..• l levar a cabo; tt:: fijó çJ?VE t Llegada esta, y ic::'cr1.1 L:c:.r3.3 1 i4.3r:icy p'ci 1

EcEr.: c.nEE procela .las . las A rtilas y c:. i. :. 1 ! ¡clima l ué rta , msd rr: de

razón, en te peoyidelcia 25 no palo de 19 9 y.. 1.1-: .Lapre patorla EE. acuerdo, S terminadn el ^ Ceso r-, 1 . lo s . r3 E Cecilia Riv ar as de Bw livep.!,::x.dkr,it c., !'tr, 95'- Cc.c2i1,1a RL. ,4t,rc,, d» Etc,),5.v,i viii. LOS ALEGATOS DE CONCLUSIÓN: :iEs.:es.c sr .c:s arLi, c.uis:. :. L i. 3U C: tr.: .L na ca :!t r': c.tc a tflar 5.t rar, al - .E .:robaoc " lE a la a .4b Jal c:.Jarnu r . rU pt4 . t. .. ! Ç .. • a :: .. a •ai:- sri . aa:l

a .4b Jal c:.Jarnu r . rU pt4 . t. .. ! Ç .. • a :: .. a •ai:- sri . aa:l ca ita.e f JA itc1cnar 3.(, ' (TtÇSrCtEE .Lk Lf Cli irVS.

SE abra LL: t..ft. a Ç.L.tS :::.ic.t..:: <:.:a •.•:::.: rs.:tstc:. .i'iisi'. i:n.. J)h:.

Jatc: s nc inc cc .•?c::aiyçJoa ia

.. lanpcc:c:: n::• ru::a rs rc:fa c:a ç.r a .nnJ i. Como no se observa causal alguna de nulidad que pueda nvalioar lo actuado, los presupuestos procesales se hallan cumplidos a cabalidad, y la legitimación en la causa no ofrecen reparo alguno, tanto por activa como por pasiva, se • procede a decidir, previas las siguientes IX C3H3iDERACIONE3Ç ctc,r - . Cc. c: 1. L 1. a P i' çc ci cc II o 1, 1 a r LA CADUCIDAD: rin E 1 • 1 nr. i RESPONSABILIDAD EXTRACONTCTUAL DE L-A ADMINIS -FRACIO'N= 1 rrnr.rr cm n cdc :nmc 1 t. rr::hc .nc::c:nci:c::. ir ra.r'L'ai:iolc,,. 4.i n1t.11 cucilia4 '.' , r o I , ' :4 y .

1 t. rr::hc .nc::c:nci:c::. ir ra.r'L'ai:iolc,,. 4.i n1t.11 cucilia4 '.' , r o I , ' :4 y .

LA ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA:

Se estabienieron pienam2nte los 4-. que LIBIA MAVERLY ROLIVAR RIVEROS es hija

de la seora CECILIA RIVEROS circunstancia que se acreditó con el registro civil de nacimiento que aparece suscrito por la madre (folio 19 C.1);

•••••••••••••... . :..

Administrativo : :c ..:c:114...a.mrc:c. /cri7-. pregonando :L.c r:csic r~n la cual la 1 Ln}. de nijo ri.ct:wal respecto de 1 mabse, solo po 1 acredirarse. demostrando el hecho del nacimiento de la persona,¿cada al osapuelia. pern esa jurisprudencia4 4 4:,por est—,

cc: :i.cn . i cc.ndo 1. a mediante sentencia cc Rebrern P:`- de U-90 actora Erisindar -,

El Decreto (.vfy 1.260 de cual SE ' el estatuto de!reqistro-L esta0o las personas", qui= dotas a ástE s como archivo c:::'cu.rnE tçc cckb .1 c:: que es, da la pcaacnc 100 decatar tI como lo dispone 44 el artículo manera,De a.......! U..L .'.v4 pronto la . se ca notarios Err .....artc al asentamiento de ellos,

como lo dispone 44 el artículo manera,De a.......! U..L .'.v4 pronto la . se ca notarios Err .....artc al asentamiento de ellos, calificarse da ccci iva ......anta a las requisitos da lay, puene esa cari ocr. La. cuitar la fuerza tiene el Si -4 registro civil de nacimiento ccc figura cc.';ca madre riO :u.c c.1 d-Ler-çn.cnauja persona, "cre cacto u.cr los requisi tos oc ley, r,n', ¿:'' 4. 1OPS frente cc:....di percrcc mient ras no se demuestre ecu.. invalidez cc Talta se requisitos cara ccc anca tamicen : c tiene TuL...ccc e i:_......,iz,,4. con-ru y Pea tanto prueba E! uE.tOçJC CIV 1 .i natural, que .1 deten ta . . Psectoi.. .çrc: el. Decreto en cita. ha cOu.3uO civii cre una persona es su situación a e. ca en a 11 sociedd LcV.' (J'4urulO,4:i iLe ::..accnuc.....cacci caro reaL ca nc ca .....orce. derechos e' contraer ciertas. cure Ir cqac: que esindivisible; . 10 1 Orticulo 10.0 .................................. ............•• 4•...... crc..u-:-areil rr.c..ct.riç ..:.Y.c.. de .t&e5 personas, deberán estar, a-o El r.:a.c vr cenar' 'ccc l l eva da etias ceo el d acedivador, en enominadi.!

a-o El r.:a.c vr cenar' 'ccc l l eva da etias ceo el d acedivador, en enominadi.! ,rec_,c numBradas crer rcidrna nclerurcc los - - ...........iC'u.. !..1.i.r:r, uri3.:-_llu:- 16 c.':e'cueer'uE EL E .: E>EUU E E..:.E:)cJ l ap n ejj un Sa 4 awca ..;:;k;::.. • ( Ç.r ..iL.4 E...u.:EE4E; .AE. ci. Li.).. c3DcJL; ' ciu c; ;c.c..EE;Ei..ci:.L: ..-.. .. jub : ,E 1 E. ua isTD TPni

E.iLjt: i. sepejalle >as uejoód Eiu. "E. E.:E:

)::.iE..A:;i .

. ;j; . •r.

:i:E::::: FE?...i).E)ii peppupappw E EJEE€EE EEt:E.;i. I seucsiad se y ap 1 TAT3 E EbE3.. la se^pri E',) p se enb ...CjEJ U9L viuc:i as anb sc.u::aJ sol SUPO 4 ,. .', :i...icc TE) )E?cc).)c; me d a^jia 1@ an b ma d 'jC)c.E)E eun ao asoew•',.•E.)

TE) )E?cc).)c; me d a^jia 1@ an b ma d 'jC)c.E)E eun ao asoew•',.•E.) upimipuez E?T :)E)EZE Ci..t.)).) epiniDu z .:•',::.c)E.)c)::; iE a= soíne so¡ c EcE.:E -J sal .. cueisa jap :.:..EEEEtE,.A ic) pqanis E'. lEE) Ei..:EEtb3..Á ¿j. ..: .). E. esa ap lE) ap A a ip ewE).p T tATj o p e4sa jap eqanAd cEjc: 2))c;)El:3. lWD? losisibas l a ua les t)üJo:i cAnbii úaTnb e n p y u a --~," wq as ¿3.JC iiE ! E ¿).J EUJ e l OP .: Qppmypa id). EJE: OE.?)E:EE c).TEE ..,CEE -U E) Ej..Ci Al! el E3•. _fl EJE) so¡ ap aún ..,iDEi cCrtJ ye apin0u.3E)..E ,J.3qEU Quiq r:; C?)EE la ua 0 élla uon E:)oEJE)_:):)E).,•..E ann E) T ap i)t:)rÁuçE) la E)E E)E.1E),.:) !e l EE:-ECJ e5usi as

o UJ E:: -E puc:;: el op aApew a p E)Ot O DurE:) Eaicwais 'EiE:EE-',iLr CD.rEi"i. 1).')". el a u Dajap

o UJ E:: -E puc:;: el op aApew a p E)Ot O DurE:) Eaicwais 'EiE:EE-',iLr CD.rEi"i. 1).')". el a u Dajap (cJoEJ 101 -' .' 29 EEC:Tii)E).t..ÁEi) u000uri' el op el E-El; ua t ::: 1T I.JÜ. es a anb cLka -D". C:o._J la i e ^aly oc apebienuar.ouni le ouodwt 1.o 1°! sand WUP!De4 nue el 00 L20..ÁE)( 1 ...», r ' ..:; i ja i nw iwi ;oo EE).ÁDE?u EÍ tE crwciO ¿-' .:::r-E-L.1i: E)) eu0sia d g u n jT^ Tm O ~ 35aj • ) •..,. .... Si Olaim ag Top 61 Ol=TMe la 0UE--LL.0 01 o.,oD T',',1• ET/ -.ED Opcisa p ap u pindIADSUT EJE E' uaqa p an b sa l i sa lTqyq ga byu s al Su p u m Te nbe p o.:E:d T.a uo E.J00i el E c:i -J)100 OÁ'OU ann L.)D:)i. .-):rii 1 ciçr _r:); -:: c ... to E-ET. --- Y ).J€E-rl lV A = O pels a jap :;- Ac^iii .:E E:ioc'b.o.iva 1:)r..E-ouc 10004. 10 E-laJa

:;- Ac^iii .:E E:ioc'b.o.iva 1:)r..E-ouc 10004. 10 E-laJa aqap 0 5 TU DE E-E) cEEUorIYt:J 'E -- 's-; EEt.t 10 EEr -EEE-EEHEE.:E.i 1 ')C)E) -J-. opinauam el n j^cu )Ei) ¿lE-ID0W) rEO ALE :-D) ' DE 0)) 4 10 .Unw 0)0E.) ;W..JE);E)p l eanleu 0)00W owu:E oof;b E E El)lf-.13 OJISTbaj E-Ef.) DiO) J '4. OEj ap ,c:).4 a.- 'Ç A -t: '4: •f'') 'C4 U ..ICI:%1 31 ii .::7::.7 .::t.:: 7ugzneaeo.::• mae ..;::j opezaleas 019=10 w:! 91 ,..::7i.. _.:: ap ap 11 ya epiañe 94insaA Ái..r..:;•7j 11917 7 =Pew el se Aapnw OAna 1 77j Opq sa 7fl%} - ?U'..7.A73d '7' ;..7A:. saque 5apleján..j ~Ajaras oideucyDunl y anb 3 -;71..Ác 'a ..73Vt. - incoTTzqesundsas acsajasa a9 el e - ) r . uan ^juas eq as ,',

3 -;71..Ác 'a ..73Vt. - incoTTzqesundsas acsajasa a9 el e - ) r . uan ^juas eq as ,', ;"r )::' r:. Sa4ue-..wi77t:7 -E;'c -E; .> gel espues aYAPP=19 as m^n crisimaj le 7.4 -77::) enb 'ITAIJ O ST5aJ jap eDTup eqanjd el U0j asuaDalqeisa apand ojos , -:7euosiad1.;i' -r 7737' yy^im :::.4-:77j

.'-.. as piso 77uanaT,aj es anb'777'7..c77..a7. 773 isa 0.57') TE'u077..77d !:ic77.J.3t 773,,

i73r..'D,73.'-U;- u;u opio L73-J CA. -. (.73.77177' :T.:77i7 -73777 73C) azoind ,7. ::.77:":7,u:$j7 .r3E' ap7.17.7 7' :77371-77.73 .d 7' saj0j.GjUe 01 777701711 •':' :_ uç7T::1',? 1: 7: .....,c7.:: ns ....?.6:3 " qued L va Un8as 1.sale -imipni SaUDI=737: ..1y"ti773 (i73,L7,: 7 E auuodsaminn .777 7373-w;7 771W 777; '17373 ' 'L73"1h73 o:

SaUDI=737: ..1y"ti773 (i73,L7,: 7 E auuodsaminn .777 7373-w;7 771W 777; '17373 ' 'L73"1h73 o: aTasayisau epand .7,7, ni 7::'u u ACbll - ann esaulsuon wMPITUBTe '7773 I sajebaj 757::27.-7t737J,--:. ':-,C)T 1 la sPhew ;737, -'-.r')E'7373 ;74;;:.,,-7 sal El -'- . r-., 1 :.; jap 7 77/7. e1 ,0 ISp);. •1' 1 Elap Tapad 15- ' ::1f,.yi7'çs-s::)i,7 73);.:, 17-73,::! 1. 4w- .r .L,7, ,,,I,,Expwdl"ntw No. 93-D-0507 flct.ora Ce,ciui., R:Lvr,rc,s dr., Et:iJ.L'.'.ar • ..•. -1c:'c:urc.ri Delegada .ç Poticia :3r solicitud Gas Lava TOD r :n:::c1:ntr1r.o rEr1E1..i d1 los ç.:1rcc:E con ocasión

visible :.ç: .1 :: riEl. 1. 23 de octubre de 1992 ic: :omon t .HE? :.... resoluciún No. 0218 cc, 1993 expeDida por el Director ccI DAS, El-:.::- OoSl.:L t1l>- ¿1. 1 El' E E cargD de Das.

.HE? :.... resoluciún No. 0218 cc, 1993 expeDida por el Director ccI DAS, El-:.::- OoSl.:L t1l>- ¿1. 1 El' E E cargD de Das. 1 W20 que por auto ¿.J.e 27 ch-E íoLi?(1 de 1991 del juajarc, 113 CEE inszrucción d1 sumario No. 9e5 ac :ç:::n c:r.E Gustavo Eic::cíç.t..kc:z ::c:r el rç::crf.:. .:icii.o rio Riveros Bnilven, 110 c:::;»ocr5 ..o detención preventiva e?--. su contra, flcE presunto autor reEnonsable del J1E:1i.çl culposG, ç.:OH i:.:cE -'. c:1c.: do libertad ne':DyjE:...ç:n.EL que co demandante, CECIL.L--; RIVEROS padeció .1rcltk_fljC3 i ç (:' sufrimiento EEUflC:C2J:r:o1 producto OE Mu9rte be su f':L,j-E,, tal c'.:;E:;E: se demostei:'-, LcE'c. ter ce-os doç.;joa--r:E:'E. EEE'C:fE'l E40Vj.O lo Y .1.--f' ".EE: '-E. triste r' iEc.c.,rc:i..: . ¿10 tE' 000 ::ocloc::i. o :.o madre Ec:::1 la MuerTe le }. o misa. ifnlins 241 í- 00 -- actividad 1.11011 ¿o orobatorio ElE! concluye 001

misa. ifnlins 241 í- 00 -- actividad 1.11011 ¿o orobatorio ElE! concluye 001 nEcks atribuido el Uor1E]E o Utulo e>rtroc::ort.00c:tuo E'. -:-ni 'E: oprobó quF L .iblA MOVERLY Vue muerto, D.;,c,iacI •J.1c,4 •t4:., Nc:, 93— D -0 5 = 1 fl c t. ci O c 4. 1 :1. a RIVw ,uu de E) cc E :L '., a r le disparos c.:.: :.c:::.c41 c::i:.. .3S en serv icio, previsión. mesura y prudencia,. decisiones, Las adminis trativa si s cipl inaria contr a e l agen tE de ! DES €$OEfl p iena men tE arresponsabiemente En la comisi0n de! de falt a , fl que as manera :LmOrt..3tE 5 ÇÇ::S ce con desconoci miento de las reglas , ac c i onó arma de detacián que .4 le 5 sr1:.rcç: para la c.Ersn'L;.s EE la viM ocasionando iL::r,c4r.c; ...:_:::_E.l.:U:i) fc:3.i. que Nación no d emos t -~-.-.i causa 1 alquna de emonerHnión. que se d'rcisrs 1 ausencia de nero causal Siendo entonces qu9 en rég imen á -eaponsa b ilid ad administrativa presun ta , cia pronat oría , cc' corresp o n d ía 9 1 demann a cín p rcíba v que sí

ausencia de nero causal Siendo entonces qu9 en rég imen á -eaponsa b ilid ad administrativa presun ta , cia pronat oría , cc' corresp o n d ía 9 1 demann a cín p rcíba v que sí SaNi no fu e consecuen c ia de fLçccr rs mayor, hecho dcc' 4 cir cunst an cias fueron demostrabas. Ee violó lID LE ka de Más. vigerte ccccr"ca c:c.arcrEd:a ocur rie ron :l.cc!r:cr .Lcacc. hechos .

LOS PERJUICIOS : ca s a cca s p: id 1k p a r Ri ve ra s , perjuicios , cc' cccl i material, suir2doa cc ccc ¡a m u erte de Libia M ayer iv Ri v e ros Bo livar . Se comprobé sólo el dolor morl as r.4:rD.D.° a c:4scrnt Nt C,tcr n C,i , c:i. 1.1. a R:i. ,'ero,4 c1 l Xtc,t - LMar

b. En cuanto al perjuicio material se quedó en el mero plano de las afirmaciones. ...a ::e ti c;:r ck:: rec:c::rr::::3.m:erto en te caac • . d ea .1 {"3 dti ec:e-:e ra y ¿re :i. ct d€sC. ra iayeriv rc uu .Lier't:ret para la via.bi.$.lLiad ma ial lç I14 J

y ¿re :i. ct d€sC. ra iayeriv rc uu .Lier't:ret para la via.bi.$.lLiad ma ial lç I14 J

-e q era e 1 pr .i. en dej::enc 1 a, eme orn carneo te 18 3,.- LA RELACIOÑ DE CAUSALIDAD L CUANTIFICACIÓN DEL PERJUICIO c.mreider. dentro chro tete cia. ID

ro... toar -- IdI -- eberer i::end€mn mm. a pa.c mm a 1:: Ii.... 1 II. di ilE ddmL] flmmmlrm- -- kmm.iar ççi. r-m,rnomm o ..: 'rrL:. r ç:a-em r:mPN Çc:tc,r ci.2:i Fi...»r C)tif CIIO e ca 1 a ts''a de e, tar a. a .a ser: ten 1.

D_ COSTAS:

sa:arra d.c :eacsaa1r'aei e era (::eeae ieti c..k :eI7 ce 1 En mérito de lo expuesto, EL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA SECCION TERCERA administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley, F ALLA PR 1 MERO - Ps .. arase rae pee .i e a i. a arr:tv Pdaieira'tsat a 'c. de llree.r dra.d P(1. per el

F ALLA PR 1 MERO - Ps .. arase rae pee .i e a i. a arr:tv Pdaieira'tsat a 'c. de llree.r dra.d P(1. per el re .a(:ar1caçria. ha.j a. L..Lba.a 4rrtyer 1 tral eSEGUNDOcr:adrri ase .rc. a Par: a.Óra Pc 1 prtmr a:.c Pdm it.ra, 1. a. ':1 flf7.'flC a..p..a? par a.

sr mas ....cv.: :e.f.ica dras. parc el .danc:o rs - a. 1eta,cs 1 e 1 rvcde de :.cr a. e rita e :acr:r Len c.a a.

TERCERO.- a ..................: :.s.a deaPa carca: çre s ca. . ............era. mea as. lea raes e...a: aa: les. seis fcaaseaSara:... e:- c, a 1 rara asta cc:.r a. rara dssceues ada se LLar CUARTO « - . cc :da:ei en racas 1: aa ..... peras res e e: trace

Q 111 N T 03 1.er .:.aaperae a relavre. set .......ira 1 vs cateyWxp.diontu No. Acto— t;w c 1. 1 1 a Rlvw,om du fl c, .1 1 e r SEXTO.- Si no Tuesa apejada, consultese con el Est4 .. rl .il'1 .í( •ç- y

Acto— t;w c 1. 1 1 a Rlvw,om du fl c, .1 1 e r SEXTO.- Si no Tuesa apejada, consultese con el Est4 .. rl .il'1 .í( •ç- y SAProuaQo n sesión :w la fecha. ñcta N36)... .,íi ELENA 01RWOO TMEZ plapistrada THRIAM GUERRERO L:l E ESEDBAR lag i stradiz, Magistrada rEsiAmfo uRRERA üARBOS ICILIA DE NTEA:.-,