TA CUN - 9332111-(06-08-1993)

(fc1i Magitrad FlanunIS Jttticdo c.:1a. øçt inierpu 'AcL4n de lutela ide I4çiinda y cvdilo P4bJico, "tribunal,• -a :. ente No. 9-32U protecçlón tnme4iat j dr.fO ontitucioflal fundamental &l trabjo y a la eQurídad soçal, vulnerados ppr el Actc dinistrtavo No. 0437 del 15 de Octu1r de 1991, pro'fetido por el or Pjinistrø de Hacienda y Crédito Público, Dr. RUDOLF HOME 1óbRlGUEz, mediant? el! tual foraiizó, i1nto con ttro% empleados, i r -etirq eompndo dø trq be Guarda de Aduana 516Q-11,1depeødient. de la birstción øøieral de Øuana; pta qt,e,, ón consecu.nr am ordPflC iL rinteqql carg.o qu4 ymnia deammpndç, sin que hya wliicióø de contiflu4ad, me page Ipib %&l arios 1 con sus repeivos ráÚat.s y las prstcione aoçile correspnd4er1tms, dede mi degvinci.rIción hasta çt:Íanda » se haga fectLio el rantegro, o, subidipr1amente, se ordeh que 1á Caja Nconal de Pr,isi6n n decete a Perstón d LrivaXsde iÉ, a ptrtr de la fecha en qu tiretirado dl aervic ptbiico y se me retablezca mt

ordeh que 1á Caja Nconal de Pr,isi6n n decete a Perstón d LrivaXsde iÉ, a ptrtr de la fecha en qu tiretirado dl aervic ptbiico y se me retablezca mt servicxø Mdito Aaiatnci4l." 2& FLJND4%t1ENT)S j) HECHO y W6 -élsbpqrt SU pedirner los Y "1ib. iic a tónelós com DA DE ADtJNAS, en La Dtr.çc4fl General da Adunaa del Ministaro Hattflda Crødjto PbJico d ianera ininterrumpda por máa de 29 aoe, en diferentes puertøs y ci'üddes del 2El di 21 de marZo de 1982. ' :4ueplimiento de funcionas prpias de mi.daro, ft&i atacado bala por... maleánte aü•triandq grva tridaa en.. los miembros inferior'. con fractura tota V del fémur derecho yfra.cAura cndiIeer la rodilla. izquierad,Ie,indom.. ostensibles. aecuels de .inóvilización. 3Dead hac d. i8 e me diagrøiticó €umor - .cançerosb submar izqiiierdo, por Icicual hø t.nit1ø que sometferae a intervención quirúrgica; cabal tO- - ip y fisioterapia, tráta,.iento. terap: :este álaroplazo 4Recientert4e, las glefos de la fa t4ona1 de

que sometferae a intervención quirúrgica; cabal tO- - ip y fisioterapia, tráta,.iento. terap: :este álaroplazo 4Recientert4e, las glefos de la fa t4ona1 de Pravisi4n, me diaq4ostiçrdé hipertensió rtri.al, condición esta qq suma al g?ave çtterioro di 51 -ydurante 1992ii 11En el nomentø d ser desvinculado del se á, no se ,me remitiópata )m práctica del exmen médico de retiro EA.hente No. 93-32'itIl A 5Durante al tiempo de servicio. observé buena conducta y cumplí mis funciones con responsabilidad y eficiencia. Con feCt 6d 9eptiernbre :.d i991, : ............Mub Villegas Echeverry, Director Bençal de Aduaiiu del -í; dØ Hacienda y Crédito Públicos me eol.icit-ó renunciar, al cargo y acogerme Al Pian Colectv de retiro ontpenudo. con base en el Decrmtta 1.660 de 191, del que cat seaiar que tW posteriormente declarado xnepqutb1e por la HonorabJe Corte Vonstitutionalj segun s.ntnci de agosto 13 4e 1992. 7Me acog3. ,al Pln y preePté la renuncia con 'fecha lo de noviembre de 1991 luego de hacer las siguientes consideracionps . ,.. .. aSi no renunciaba øie declatabn insubsistphte y de todas maflV tenia que dejar el cargó; bSt

lo de noviembre de 1991 luego de hacer las siguientes consideracionps . ,.. .. aSi no renunciaba øie declatabn insubsistphte y de todas maflV tenia que dejar el cargó; bSt renunciaba, recibirte uvabonificación cuya cuantia superior a la indemnización por decIratori de insubsistencia cPensé qu en razón de llevar 2 afos de tra3.ajo in,tnte,rr~ pidcl Eñtdad, tener 51 asas de edad y ser ampliamente cnocida cts condiciones, lamentables de salud, los directivos del Plintsterio de Hacienda solic.tr1n la evaluacin médica para efecto de que se otrgara»'Pensin de invalidez. 8tlediaiteR.soluci4n Ño. 4337 d. 15 de Octubre de 1991, prof eV -3.da po, el Dr. UDOLF HOPES 1EmR1GUEZ, Ministro de I(actend' y Crédito Publico formalizó mij' retiro compensado, sin pisgur consideraciór por tiempo de trabaJç, edad ' delLcadas cbndiciones de salud que en ,pitj.çia se hubieran podido tcflCr fl cuenta para otorgarme la Penión de.J Invalidez desde la .-fecha, de a. retirp. ,.•$ 9La única" 'fuente ecOnmice con la c.iai cófj»b4 para sostenimiente de ci familta, era el sueldo devengado como Guarda de Aduahas.. 10Tengo cuatro persoflas e cargo. mi esposa, quien no desempeff ninguna ac4ividad remunerada; tres hijos, de

sostenimiente de ci familta, era el sueldo devengado como Guarda de Aduahas.. 10Tengo cuatro persoflas e cargo. mi esposa, quien no desempeff ninguna ac4ividad remunerada; tres hijos, de los-cuale ,s,Oos edn estudiantes universitarios y uno eh bachillerato, quienes no pudteton continuar sus estudios; pues, cap los recursos 4lctua1mente disponibles olg alcanzrun para el sostenimiéntoid :12D.bLdoam1d -lasposble COfllQtJ cÓnsçuflçiaf mi im huMljant t ré:Lcsp habida cUna dø tndr1a. QUC 05 necearia para pç Y' uraves quebr -anjas d-ealud no me ! mrn trabajo remun.raØO. en -queda istida a padicar una cwiómica en el futuro Lnmediatop C . —t C ha quedado la coeae, rpr. 2 arios cumplir la edad er'sglicitar miPenión de 3ubiLaciÓn. y :-- Los Iico% ct a 'dha Nacional de Previsión, han dictaeinadc que el control y eequiiPnto respecto del cgncer que padvo;.es.d.epor vida. Sin embarQo, solo hasta el dia Id.pflr da 1992 fui atendido en la Caja Nacional de Prevjión y, a partir -de esa lech., esa Entidd me .uspándL6. tida clase-. de servicios mdico-asiste.ia les, ,.oii graesv cgnsecuençi-a para -ini y pdtflte No 93-S2tfl

esa Entidd me .uspándL6. tida clase-. de servicios mdico-asiste.ia les, ,.oii graesv cgnsecuençi-a para -ini y pdtflte No 93-S2tfl 14Por los hechos y circri.tancias antes sePaldos, el Acto Administrativo Wb Q4$37 del 1 de Octubre da i991, S.-iflJL1stO y arbiraro, yaq,ie con l se me despoja de la únicauente de sd suosistencia personal de mi familia, despu. de 29 aosde.rvicio al Estadó y bajo las condicic3p5actualee e wdd y deterioro gravede aij salud que ¡ó iiivplden consegu empleo ir otro para savivir y añd.r las obligaciones de i hogar. DERHq FUND s t d4 li '3 :F #' r€e tirdi: Ti ciF q'Ih 'El acp1te 'anterio -, Crédito Publi la 'Ojr.ccj6n' COÑST ITUC ZONAL misionet deecritoi en 01 Nirtito de - l4.ci.nda .• MES'5flRIBUE! a través d. hanMe, vulnpró DEREc1os - 1LES At YRA8AJO". y a la SEGURIDAD SOCTAIé cór 4.9ardos en -lø Arte. 2, 47 y 48 de la Constitución Miófll."7. Copia de :.1a Re%oItón No. 0437 jj .3ç ,• .' OrtUbFQ c L493. prfei -Jda pøts'

de la Constitución Miófll."7. Copia de :.1a Re%oItón No. 0437 jj .3ç ,• .' OrtUbFQ c L493. prfei -Jda pøts' Hacinia y CØiito isb1 • .• • .- Cor l.a pent petición s.cu tnt docUmrt 4 achacione. 'ntr de t1ite frpn ¿lIadis 10 del 1 otrb ti nt c: AdiLiánazMci.m1entp 11 o d trabajo qecdo por la Direcii eExpediente No 9332U1 - CONSIDRAC1ONÉS lo. Como inícc de esta d€ci1ón 1 a Ei prt c1 e la 1i ....r.LÓr1 del oh eto pt ncip 1 df in d d 1 Aci.Ór de Tute1 pr€) ir en 1t; los86 d la CØh it.córi F:lir er tt i Ct 11 o 1 i1 reo 25 9 .1 de 1.9P91— c - u el mecnirno qkifa tiene perora jar - rr i rn r ntt Ios iuec Ta protección ci ç1r r ç- rhç rmeJt t orden çnrt i tur una 1 • r artdo en uen tr eultn vr&do o amemazados por la ia rrión por la omi ij Ón rl cicuIier 1 al. .toridd púb1ck. ' por ot. r arte La pxcppc:i.5n tabiecid

eultn vr&do o amemazados por la ia rrión por la omi ij Ón rl cicuIier 1 al. .toridd púb1ck. ' por ot. r arte La pxcppc:i.5n tabiecid arl- .sio a numei -'] C) del Dec:rptc 2591. 1 .99t.P~n cnd? s imprt1nri dc?1 ti$ ni rriió de dirh arcaÓn cuncjo xtt;k tr medic,dç? n.jtii.aIa mnoi tése ejer-a dom necar: m•: t:r - n s or t pr vitr p''rluLr10 s trrdable0 Çon et do prçn.i:s or y en ohrvfl cie las ertn'tr ta d1 etttçiici 1 pr etn1 ón prinçi p 1 hcd pr ntpmpd'o de 1é crón dØ t k. .-.Iá 7,es lograr l nn1irid de un act dm1fl1ctrtJvn qIneçk SE vnLuló a ctpr di erviri pttblio y--el rent:eqro a l ciroo cupdo en a a dinn.jtrac:•ión rcor,i de de y íim pretri.one deé1 (le percibir dr-qd e isu rett ro hi - z cuando sea harAA emfecti yo el. i nteur o n dr,e ¿up rin h habtdrcl o 1 u n i án d i , con t mu mad y t- çj1)rmr1te., p nrtine ¿ cmonal ds Frvii

i nteur o n dr,e ¿up rin h habtdrcl o 1 u n i án d i , con t mu mad y t- çj1)rmr1te., p nrtine ¿ cmonal ds Frvii Sorir le reccnor , pnue-1a d€, i:nv1ide' qu e' tener - IrccIx rl onnte desde l moínente) del re+mto dl -io puhUro / 3e e re5tab1azca el 'erviio nco, VO N : 2 3o. Pu txer dv tQ$rma.da1 cc r nttwtro oramtenté 1'

riqio cc.ando una entdad-.ic itcurr4 en jlqaLd al retrar , dl er& & t. rnplaado publ, te puede tnmectratamere y dtntr6 del ts&ro de cau p.-escrttp en el ' art{&io 1 def Oó0.90 E 1oso4dm3.fltrat]4 4 par t de la'4 16tia,n o cmuntGa'c3.6n dl acta 4admtflirt».,) .adar ¿k jursd).cc1ón ctenc3.oso ~. 11 admttratva prat.n:oar t rljdad ó dli - -Ç'irio pu.blico1d' cdj1ta el rei.nteqra pago et e 1IeqblumentQs d'J.ádoe pri ibtr je el momento de$epaacir% hastivapdo se e ti1epl rnteç,soLicitando t"bír que

eqblumentQs d'J.ádoe pri ibtr je el momento de$epaacir% hastivapdo se e ti1epl rnteç,soLicitando t"bír que dçlar 'por prt 3el Ju7j qie no hi hab.rdc %c,144c1ón 'e Ph pn acin 4qervictos ursonal • . • :.. Lo aiter-i.e l4'~' dnom,a ac'cid»d flUjid.d rc.tbIeLai.nt del drechq rf - ter labbral, etxplada rice1lr) $ dc GØdtte toso Adm1rtttratjvo 4 • • . - . .. ........ . • . :. --: •• . • •. .-::•,.. _4 ' a ej tac de eettidj.L si miramc ton dcter.mito ls 3c3OP de' acc1ne,.Lrc3da de tute1a,3Ø dbsr'a que contiiuyn preriant pfrUn iote que tted cntner La

• . acxcn 3ublica de n.ilid ( restabl.ctmierttp' del 4Lerjc:bo 4 rnba.Çrr del rinutsna otra ............................... --de la Repíbltco, 4espectr,e ç d eStts, actqac]pnØs se _..•._ ••.•f -. •• -.', ramentc,ucno '54.1 1nerpu$to dØ tufea an r3.pdt4i 1hez ma.smo heçps y dereehos que

ramentc,ucno '54.1 1nerpu$to dØ tufea an r3.pdt4i 1hez ma.smo heçps y dereehos que rnanifi-5-ja..b•.jo --l• • . .. . . .. '4 r. •_3• •;_1 • ., . •,. .• V'qn er que .el tI.ec..e'sado no cudaa tirnpcf

a iku cfaq4 j: "Jucricial puda. eectt4P s açtvs dmtniatra f, vg-açueadbs Id 4e que. 3Ci1h, 1% tigo pe pend.do 1 nçirmaEtttva% Expedtnt PÉD. 9332X1t 1 1d ong I4 ct.innp't(d34iales \•' ercer para que raaan respetar e • us . pLidGn Y. .tmbtén etabtectrmiflo perntcir ios Thoe. ero para As ',3terado1 y que, e bHqrtb" tum1J.iinto fed1 i r~ a. çn,tencioio amtrata para la aiótt mi. én ta del dreck, el térmd d cucdad.d10% -. i... (. re4erido de qj.ie tbla el artcttlo 8 d1 CE rliu±toi p a Par . tf4j,er laposibil ida de.

1 vta Id ic1.a1 pare tmpnr los acto 5. admini$traein / 'ottener la rep&rc!ón de lo'. e

CE rliu±toi p a Par . tf4j,er laposibil ida de.

1 vta Id ic1.a1 pare tmpnr los acto 5. admini$traein / 'ottener la rep&rc!ón de lo'. e Øer'echØ queonidPre vt1nr c. • • .. ...• •. .. • • de la p1a • .: ?l fl ega3es tau3. td d q'.ro Lump..L açr1cILr fçec1da a2 tableC.dds ra 1 ip c, por por.

En -: ,qttedú que aJac tichciaV? ev1 acutl t4. p é,s €5 _••, .•-. • etr1.ctc -rmr1 i&ent' en i'bs i.$i 'r i t e jtPi lq bise orurr.r&.. ta l zrmanl .saáada anteriQrment.e.. el rtnt ptr d.mandar en -.sede 'eL eiw tipujado para el1, ¿- pe1bi1id'ue 1 habla brindado 1tUrtí 4 (ctón, le no seuden1,. rw 1.5 egls tie,aición

crncun •arc -ter. -r' de.récho, 1 rdkna,.i. ?' ójte4rer st-ss propóBo a - •- •. 3. la accxór tut.l innand' riivr u pe que.. c'mo se 1isor de t&.rateTx perntorx y

rdkna,.i. ?' ójte4rer st-ss propóBo a - •- •. 3. la accxór tut.l innand' riivr u pe que.. c'mo se 1isor de t&.rateTx perntorx y asufl c con Íci-sete . t.uv trnscurrar mane r1a L á ac.&n •&rtc. de rE f-iietrj Expediente Nç. 93-32111 fund rnn]u ', no para r mrIar1 - pop el mecnim 'dil irpfccon ordinrio que Le 4ahi di tét.o la :1y '' CUE porOI dei 5 dejó 4encer1guerel].ante oport.tnidad roceai de La ciór d tu+e) viabi cuandn nc e cuenta cc- ->n otro mcanisrío lecial y para eX m concreto el actnr dcho j t.(cI.il• çhiinar.o çotnc ft.la acción de nulidad ' rethec.tmient det derecho y cujercerl a en dehida. forffla en p tmpo., hac.eqdo.E& improcedente eiercit.ar d&b .4rçLóç p ' rrempi r el mranimo J udict a 1 rrd.in.arl por uno ci' ca racter7. ubdt4rin y d r-'ta maner.a en çao dr prosperar 1 r crc-i ófl abrir el camino i'trudi cci SUS petjs cntcr rr,tr J. 'ridd jtridi que impone la hcorncta de lo& t'rm,rio pro ea1ec de 1e?I 1

1 r crc-i ófl abrir el camino i'trudi cci SUS petjs cntcr rr,tr J. 'ridd jtridi que impone la hcorncta de lo& t'rm,rio pro ea1ec de 1e?I 1 :ii,n. de tutela no tue 1 mpet ad coín mecni mcj itr -iktisitorio-paraj evitar 1.1 JU.ic ir di.hlp c -1$ t.c.)d,)n. formas el Lecretn 306 'de? 1972 en "nc) cuy drk que l prr1(uc 1& t.nqa carrt.er de i rremecl i abi e uar)cic) el .ntreudci

pueda sel t ci. t.ar «ir ida -1 iudc i l nptnt. ue se d,prifqa 4o .ES dearotar qvé aunqu. enflpi derecho medin€e La orden ( -le'remntero t.f rtabl e'cmentb promri i'n un empleo ct 3' trj' de la acción de tut tp ir. naóo condi.cioi, otic i tad a

De 10 a ntpriormene e m , PUeStO 5 conc1t'& quç ! arç onan$ rl r € 1 cnino )diit de la acción de nii4rlikl / del r1rc-ho ÇIc flC ut1iñ en el tcr4niflO epor 1 ,tnri / en r - so de utr 1 r un perj uit in ' f no t re I-

/ del r1rc-ho ÇIc flC ut1iñ en el tcr4niflO epor 1 ,tnri / en r - so de utr 1 r un perj uit in ' f no t re Ircter de i. rremedt bIe por Lo que rio. precede la actióndeel '1 ,.arse. l rçp.nfltrabajtdore ofle eiJi ia puede. ear -etablci -do -!í.tne, travs dé pedíción se funciøne iqnads dirh1.i Cor'ibtctón, y a( en La Con3t1tucn iteor deB:. Concire3o ó '1 pefl%i fi c&W Árivaji~ y de S .vjeadb, pub l.cø 's %.. ønst.tucxán PdILtie iqnte-. Congreio de la Reblic cuépli -miehtó dé. tba stblec3dD.: '-1 Prdnte dieri te • -31L. 2t'Let interpues de beto 291 de 199.t: y.! de .92 'r- . •... - ç••. a-'. . -. t,$4rm-idad. 'grto 14& r±.tcul 1.itr1 .; del Pet 5.Por ult.inb., repçto a wIi.c].tUd aubi dt acttcione dj.. ordena pasórí.de. .¡riyaLtd a qu

e$a Sa dø..Decióñr epiant!ea e1 nte • 4'•.4 - '. . • . . .

dt acttcione dj.. ordena pasórí.de. .¡riyaLtd a qu

e$a Sa dø..Decióñr epiant!ea e1 nte • 4'•.4 - '. . • . . . rçondciitento y pagø'd la e(ener derecflø .. •,-. ."s•, •Pii osb&ar habrá -dé... e ptocede.tfr no la. aion d tutel ó la nnrmét taris j.dOra¿¡ omes de ecta . etec,. 'mene %fe puede futl la pen.n d iniiqiz que c:in ct Fi -evi.on ocj.ii eflel in&io de las prra dteriüirÇar, i accpnart øl ereç.hopprpr4J? de la Cai .de, la - n.tb1,ca : cul ti ø%•• enaria eetabliern el remen pri gabo 1. s4ç 9 . pe mente .4 el 1 t-.L35:: de D• e1eato.;04de ;.-;-: --.••-• 1edbt.çnti z4do%. el 78 ...1aLy 3:!.dp • .' ......' - -. protegidrj eto8..~WSOb,ILbtió claramente¡ en el-. el rcU10 2b dt ect -et brr a1 articu1 2o. di O~chos fundmE?ntal • 1• .47 £xppdient. No: 93 - 2111

11. erechçn preEtacicnalee que

brr a1 articu1 2o. di O~chos fundmE?ntal • 1• .47 £xppdient. No: 93 - 2111

11. erechçn preEtacicnalee que t.. .•..• .. -- .•.no %e o•pgnen ÇPI•: c t4.1 arta

f(n rhch, nc'rm cp enc-upntran cmpfadoç r,eqUIa i t.oi ra4zade u del ttaqi ..de eevicis. : el eipl8ado n c aamutciónpn lé te-tan t Ia ert1vidad C1' mtiW et rao, de dercto a la pe.v.ó1 •, las tiomptit1 jdades 9t3 tunearc ç tgjij s• .d 4; k • •-••• . • Etce esttk4to ctrminan Ve r4gIa 4erales para La plLcac3án de ¿ normaç obr prtacioTPeocial rflocim,to de la mma5, de l¿S fat& de iiáario. para 1it, de la pwdtc1 del der!ehç al pgd e iirn preta'clonw%. t?I prccErt1mIento para lAe petxcione .14. y

. ..• • rpcJmronei eobte pret.c-toneça er)c1.le dec3etone ebbr •iichiritt'd.s. de 1c jÇ,jc0 derera-'etr.• fj . dé li, De .guaL k lit.f rnedid" con ,ia4n a l't

•iichiritt'd.s. de 1c jÇ,jc0 derera-'etr.• fj . dé li, De .guaL k lit.f rnedid" con ,ia4n a l't pret cn oTie prae ect.dr ptç. n aZ4unae L Ñrcón de Tutel ¿rtculo Rf la Cnettuján 291 de 191 y 1t'reitrra y lcbrretr de. 92 que CÓflett'4Ic1OflLe s. y el dercho k ctert eni-re incide es. e deDç.n Wj erct14 l tcir 44p de.inv1 1dE: no ••e

o ag rado 1 1$?'

eo Vr !gp? !d1 enfee hcrn mer ttn d€ lo -t?to la .ibecc i.ófl A d i euur13 e] Trih 'n41 1mri1=trattvrdtZ> ten-itn -amar a E>pedieflt No. 93-32111 çt(m!: Ii.r 1 1C cr'?tc) req 1•3rnn tc Y dem ás j, r s i rkç -rn - qe Lnn C. jrnen a este drechi1, di ,;ti.nt014'- de ) de en ',las normas aquí Por Lc ---Nnterj.ormente esta Sa)a ncuertr que la pet.ition de, rec:qror,.mi.entçde la: peniÓn n y a11 i d.e z que

de ) de en ',las normas aquí Por Lc ---Nnterj.ormente esta Sa)a ncuertr que la pet.ition de, rec:qror,.mi.entçde la: peniÓn n y a11 i d.e z que prPt€?ncie el q!err - 1 Lante., no esta 1 1aaia a pruprr por Unt 41 ci'r h que sieprtnd 'la no `­4 4.kprpi 'm ntt. jn. drchø

fiu1 nta4 pestc q 4 t ¡ene rango ieçj1 7se encuentra prdo yq Aran ad ¿km pl ¡amen tt? en - las norma... T:Laie 'qtte "a e r.itaron.. q. ál ct(- dr l r1minitr c -i ón on deun pn vi.a' dici l' tucrn en+true i 1 rtrnsirn es I hucr 1 orcjn del. JLz çrdnn(1C pl rerno mi t-c / p-g de la pen1rn a di tor la t.Ltl?. áutrá es, tmpro derit a t n da 11 t 1Lcet. L a a cci,6ri dtu.te1g e pr la protección 'in (vi d.at.a de 10 rechos fundmentales ccracto•Y ri I nst t tc Ón -Puio seRn y o' do o e' naZdr d no para reconocer -t1erec:hb y mucho os para ordehár el pago de. una pensión de invalidez.

R.E B Ii E:L y E

no para reconocer -t1erec:hb y mucho os para ordehár el pago de. una pensión de invalidez.

R.E B Ii E: L y E lo. NEGAR J,. so1ittuci de tut,.P.IR fprmuid or USTAVOrzonp e/ulta prcwtdct. com arq n sta roizedente tie part' motiva •cle :. cPa 1 prente deciin 1 1 ACGWÑÑNTE D )tLF HOIIEB ROOI8UZ n caid de dø iif~tcmda y Crédito Pablió, -

1 4 PJSOR DEL PUE5t,O. pra'efcto tiio ¿1 crt2&t 4e 1919,1%

r impt.aci 1 rente f1c, r Scretaic JIE a d3.S iquient, e1prente te a aH. Cort Cot4tu4iona1 Para .- . .• .. . .t. /eñtu1 e6n cqn IQ trptUc4o con Q9ere'bc i'159i d 1. ?j ' . . . . .. :

Ñ1Ee ACIIIN1EØAS4