TA CUN - 9333454-(28-06-1996)

F. 1[UNAL ADMIN i TRM r .LVJ DE LUND INAMAF SLLC 1 ui EDUNbA SUiECC1tJN k3' SEPARACION Dt1 SU(VICIO Ji. L:r -, ',.J); LrLi±ii j , ... i:i.LCi. L.t (J.. 1. .i1L.IH iLkJ. .: k. t: ,L 1 L.L. ol 6.1 .:IL:LUProceso No 93-::.3454

F-Ff F: F'(-s 1'kt se 'r€-- ILk,d la decisión. regó el r.-curso de ro :1 c;. (fl.i 1:er . r'.e e e Wriase nulo el. fallo de de 1 9 Dirección General de pajicía -, n-c.iente el cual E 9rpAPACTIT IRSOLUTA AGEÇ\I YL IT -1i1 .- fila como rnnse-"enciade la acción deurtrHos .' - f.fiei:i:- del de -echo ap urdene 9 la NACION - MINISTERIO DE DEFENSA - POLUTAV'tT. T INAL..reintegrar W, OVILA. ;i ._-i -Lj(: _k'I'.r nr'r-- rr- .& o er: e'c!c::' e.i momento de nroducirme 1 Tie-v1 nc:...i Óit sin - y- :.án du f:íiT?ru.k1, 'ic u e uro siíuiie. r o eauivalentH e la misma c: de superior ere rqu i.

• y- :.án du f:íiT?ru.k1, 'ic u e uro siíuiie. r o eauivalentH e la misma c: de superior ere rqu i. cDn rc-c))CC1:i.ffirfl tu Life las 1 /t,.Z ascensos:, iwualmpnte la NPE 1 CiN -- Mi N 1 tIl Ek it: 15 DEFENSA .i. - y reconocer Y PCQi sueldos reLedcs i iç'u 'le nor ribir rjedí- la fsi::.he de s'. 1. r 1; :rcj re ' en adelante ainso.i.uc. ión de continuidad q1auna 91 ~or i LDE:RkNDJ MORd AUTUA, más r: in nr amentos que por intereses , fl eido causados. al uc He huno ef-ctivo c;i na^ •F 1 . -e Ina efectos de 1 es o esteciorer. 1 c:r v c•--ms derechos. sus servicios se ce f r.fl desde Su impresa y hasta cuando en -Trs 1 se produzca su estira del. recuicin -1. •.

OCTAVA.- Enviar copia o fotocopia auténtica de la ceIeiC e i 1 de i. Policía Nacional. para que este i)c-;ptL:hLst-roceso No 3-3145' Mr—a 001 !Rvmjno la ....t Mar oreviatu ..j la rEOiL..Lii UL o punc'J.T el t•-i ML:.c: .. .;éd t:.c. cublicu. auténtica Je "otáTicDclón

la rEOiL..Lii UL o punc'J.T el t•-i ML:.c: .. .;éd t:.c. cublicu. auténtica Je "otáTicDclón Ik:LGeneraj de ,..... r-1 t' c C?UJ_ adelante el t . de conf=midad 17 .?: c11 Decreto 768 d.1t rr dad Pudor SLDE8RPNDO do -ron nr i gen y ..5 ar ebentc— , r11 innuloú d. habac el zr1 )iL:li1tr'ii 10 nwVw uncinn9l. Tu 9u \.t..Li0 111,1 T T 1 numerales L ....-jj, Tugar L' hnsnitei la Hortua Dara el ría 0257 9 1 pobellu" 1 1 CA r)E:ti.;, .ito de HLiIwL..Ldio o autoridad competente. mostrando neglipencia 0 el .1 sotto:: d tuya Ki ::Lkot.c:)diodo 1.fc'c€rSÇj No TT-71=4 basa -:n id íTuaja Vermulada. LLc:Lc U. viLi: tus juzgado v.,EÍ.iCíLiO ...o i.m :iL'-..-iL1kJN f-;ULL.L,. Los carpDat...arOeterminar .o. retirw ABSOLUM, : t. __.i 121 1 ú e cr aTí una 1 wLhos une ruEr en... r :. de auer .i. ci.. c.:;.

Los carpDat...arOeterminar .o. retirw ABSOLUM, : t. __.i 121 1 ú e cr aTí una 1 wLhos une ruEr en... r :. de auer .i. ci.. c.:;. misiiplinálxa. cDostituyen ::'r,iti. •i.cidEi:ir r.LJí conuLimientu uE la UULL1 .L. ÇkEIIt1 FIL J. L.r L..t webaiadau ,.k. c.!..Li.. uuv L:'l reata cui€::.i.:Ji PRINLIPAL DE V=U1= y cici nL. LL1Uk 1 k:iv acinjucta es Tapica :i-1 ¶ .u T .j . liar, Pek- . . no Li .. L. .i L. i 1 ULI O U orevestas como causa¡ do MaSi ep mi de! Decreto J.c'. ulsa la admiten ci LrdcJL.e .. al L.c)rU.tdEr c.r ..;k:iiv.. 1::i :Lc L.i c:L)i: HESHU PUNIBLE. •.jtLiJ t..i:.. L:'L..i Li LI 1 iCj 1 Uf LiIE"_ LJLt,i! la alilesciun LJLI¡os Li1 L..cJ!irLJ e l aesalumiento de iU r vELUi L L.i 3 :. U uorreeponder. Lv EU Esa Lrc.v..iotvFlLLo L1IY c..i.irf / ,ntezmisión .io edmiaistración or 1r.

uorreeponder. Lv EU Esa Lrc.v..iotvFlLLo L1IY c..i.irf / ,ntezmisión .io edmiaistración or 1r. runciones ..ltz1 uudHr juipulal tc10 crocL:t i:Lio sersin do entralimiLacinndo No coc.ii.t .L000.L(UULE lo .:

esta notestau dF Li,L.L.J. .1 LLY C..Ofl 000 actitud excEdiendo i ejerciasu de octc: oLr.f.bi.icic:noo 'ic:1. FifI'-f i.Oi EL .. 113, 1214 122 .. . de la C.N..L... J 10 0 UfF otto No 31-3145-ZVLCIOC x0n I..,L.J. tiELJtJ) Ü'COr,Li f.... uuso cambien tI.L auebrantado .i....t. arascrios :54 .. .:54 de]. 1hz.. L.L:.JrL 1i1 t. . i.it..LriC._t.t y :nbIILe de1.c.:1s. el art 21 de .L.... L.N. Utudsme ju,poc dos vt.:E, z ti Tasmo DiLe =ata

LiLL un su uartaer L t.i it.t

1)J. 1I z.,t uva-.ww .LI1J'zztI LL, se la lzz'ícI1 desinuaun j'...ht..1. ...._h.LIEt.€vI

1)J. 1I z.,t uva-.ww .LI1J'zztI LL, se la lzz'ícI1 desinuaun j'...ht..1. ...._h.LIEt.€vI Mien sea SfiU io&du L..L0C dtre.. hO a..a defensa Iz.j de Un zJOz.tC:iLi esLogidu por Al.u de Oi .LtL..ü iuioL .0 L....J_IhVet...u0L.Lófl Y el un dupruo L.r LL.et ,c, LLLI 1 .o ELP Li. .Lz.kL.LJRLtz. J.h LL..z Li . z.' nruebas

L..'rhI..r :.ir LILIL tz.0 zKl!t:L4L.0fl Of" 51.1 LuntV=P .k LipL.IFio .z.. Se"L~Cla (:EíIU.(:j.I. Jazgadu sus veces pur LI mismo OLL ztYuL.i., tL.

...:LLiLl..t / ii que e ipYt .L. neci.Ann Li 1K 1.. .1K I_. CI SU raLLM dt-? iB. .l.t L.t LLI:iuI 1 LI •l LIÇz. lo uu t.Le.1. erhternente sólidas 1 (j ór ea ente 111'' j rece c::Lona iz..iii wor el iu"Liu"arsu Lc:mr'eten Lc que :: era 121 rEispecL.LYO iLloL LtFlz.t militar 11

rece c::Lona iz..iii wor el iu"Liu"arsu Lc:mr'eten Lc que :: era 121 rEispecL.LYO iLloL LtFlz.t militar 11 lite alioyó eL 1 eoio p uLtJ_..i tu tiu de prueba quw lehu.L\.I,JI.:CII Lein unostituy= 1... eritencj_ i uO e £di .1 cc» cjc'riatc:ç ia Oc» el tavau dei 1 i etue. 1 de VAVORECIMIENTu ttJl:H OF. PRL505 que imp 1 i la suspensión DE l a w eriguación adminis U y .., ¡In La situaciol, ft L( ..tíJl.tOit U: .iL rEL.IIJIIL21L...I. .1. i.iJ2id j.c hubiera liii.iC1 Tecijid9 di..tuit.iyine'i .0 kír L. 17w.iiiti. 2 del

.ltjLkY ,Jc.iiif2 UI .1 1

1K.)_L2!IIJLJ los median, pru.Lc.rc/.1iiooIeu'. t:ieuzt jo ot,ut tileo. del.

ttyi..Jiy rio yl:.f pequtsluua .ctKaalee del rah:I.neI1 pena0 LO 0.1 .IUil responsabilidad en la ejecución del punibleProceso No 93-.;454 él ft1T, í- J1 lo tal - ••. '•.- :.:a(J, -Lr. lo hizo.

responsabilidad en la ejecución del punibleProceso No 93-.;454 él ft1T, í- J1 lo tal - ••. '•.- :.:a(J, -Lr. lo hizo. encivole a ellav n1çntda l a sanción : endi llado, :- de una it1 lig-i La r-y -'-. a1oc: i'..:.L nresunW rlollt(: do :.!j:a.;. ')F' PRESOS ( 1 en - Sin inHa r la J.'-,.-.a'naI Militar vno del qnte cuya --a. .1Cjt) a 1-9 lraa-seras penales,

Tra lurte pntp ¶ . .doraión eventual W - no absolución a . . 1: Ç_Ç_ lUN A~LUTA sinc , la .1: or si ::.:.--- )r 15 rier i oi ::ko que va U ! mide v••- c . diere oustEr iormente nrnnun7ramj gn t o iuli cial. i:&ORLV: pre-impente - 9p forma indebida, la :rcJo 19 sanción arrararla y.: -aterir 1'... transa do 1-. sancim • .. efirmpnle no ot:atarj to toro lO doi delito do Ç'TI1 F i:." rí:. FrÇr:; ¶ la con! nn es otr r cosa cu r en un :-.:omortç por lar d 1:i.- ao:,cto, 9si apreciado. ir dr nor.r-o r anrn gp nuebr.ant.c: al ciobidc

¶ la con! nn es otr r cosa cu r en un :-.:omortç por lar d 1:i.- ao:,cto, 9si apreciado. ir dr nor.r-o r anrn gp nuebr.ant.c: al ciobidc - • I. •. -- . c , incluis 1•r í.- -- ah) 1 idaci ,rvuuula e •o quebrantaron br:. 1. _:?l 122, 1239 -) '- npor.ror- ::' y /..) doJ. .d:ir. fiEl!

Liik: ? iii , 102 , 121 , 173 -v 145 del Decreto IdU rio lVE9, .laIfrancirJ que er.ul roo nn lo oimnl o confrontación dol acto administrativo atB •' ''' p T uc: rs €rb ' r ; uu P n -i c:Y p .7C) Dt 1 o.k. Áqfl nt o flkJ'T t i 1. tUNW30 kjl 30 NOl JW.S3LNO] 17 1 • 1t7 ' t

1:: •1.• :.L.. L: .1J

• 1

T f. .

, vc

i1.f?41)_AC .... ..... ... .''p u;•:p :Cl o1c •?.1. J? i1ñ t I;J4j ..'Proceso 8 1' JE i. desertó i oc Ta FsC! teri3.r:' ALEGATOS ¶)E CONCLt.!STON c:rr:.L

..'Proceso 8 1' JE i. desertó i oc Ta FsC! teri3.r:' ALEGATOS ¶)E CONCLt.!STON c:rr:.L mediantela incumentel J? 'I.:]. nunceras • :i'.ni de Mulidad q ¿ a dere! 4 r, 1) NS 1 1)E R A C 1 0 N E 5 - .-:::tia unoderesaki P -n se 1'? '..ic.r i reparó el , calidad de agente, gol comn -1 1 1 r--ir P —A me Tniturria del Comando del 9eogwtamentc la Policía RiqasgLda. el cLt€ rj:jç% :1 CUIs.j de çr:, -:i - •' r- •- MI yi:.rc}» instancia .1: 17 P5 'se No7ional, kit como .lt.Liçj U: • fl 4 - • flLÜt) •&.L • ULk1'í:tIttYtL. con i.L.rL -P uuRnjC ir: --i:. d7TrUTPIn a--rih-n desde la fecha de Preinterre, ade;ente porPor t.,l€F tíh corrección munatario hayan sido ado W:z eTectos de las DrEstaciDn9s =unamies y demás CJEFELhC.. los servicios computen desde su ingresa hasta c:uni:Ecuaras la 93-11454 .• inual e Cr uduzca ;u retirn del

eTectos de las DrEstaciDn9s =unamies y demás CJEFELhC.. los servicios computen desde su ingresa hasta c:uni:Ecuaras la 93-11454 .• inual e Cr uduzca ;u retirn del rt(;IL::L.- .Lt,it3c.t re ir i.-Urrección ::í3i de 1.? :.1

Npri npa l. : :t F• Twsw E rhn dentr o del tÉr mino JE 11) ILo:.. actículos i.;... del CCA .. lo del Ta =to 769 de queS ::: .C?T tii.c;t.a la resulución cjo, si—apno su cumplimiento: las en rriísis .::.00i.;. audéntica O. unnotercas da / •t€LtL . des ti no

• - : .. 1-. - . ': la .. L. .. LLJI 1 ç}4 Mini s ter io CJE' Ha L ienda / odio -.: •-'' de los ),) -''1 re- ' r:)

Tu empla nte t'.i trami te :.. do a n ni erm i mu d L.Jrl los a rte.j '1 CTA '' del = Go A bril de 1991.

1. ~ Tr u ,j . e xpediente ort-b.' irnumental de 1-i:~ decir t fal lo Jo ::v.fl1J 1'V:('i .' Jr' lid. r ' 21 (F'ii» 1!; E:'i QI

"1i3'1\/O la revas. alo r iO aunio :-,. do .t»:. (:OitC 241 , el fal lo de r:r1moi,: ln%tencio rjp maro 23 (J(:j"'9.f. tr:'ii..c3 Resalucion NO ''....; de reu tiembre ..' Ci€,? 1193 iFelic.j

Oj '•r-.r}yJ''e: 1 acto r man i fiesta ce cor, 1. ¿.t ennedicion oUn aCT"U 3 rl1:I.n5 so incurr ió Ef' .1iJç los , t'is ;:lçí:i.rI:;trt'c:l'-'c.'o t.i'b :o'ñ'..: Ernaliniña I:V'ftu-'' Lio' ia. .Óri de F-:,dr. F1:i r A rros i ns 5k .k5l'flt'I rj Reuresentante .,lol andan te n ue l a admiaigtración c onoció z:rr:r,) :":" u' t:,ri s i nicamente dol ictuai no solo r''rf' F :ILI su i::o'i,1nc::a. el debido p ro ces o. sino cie rno r ç:,rr,,:I,o,:,: uumn mi ae haber si do ni do. " uaclo :i a-noradn do la 'ir'fi ftIcrt' "1•'c: el. Oo.iC:)ra'UL:' de io::r" 'e son nn J- (.._111i&3 por l a iuntici.~

a-noradn do la 'ir'fi ftIcrt' "1•'c: el. Oo.iC:)ra'UL:' de io::r" 'e son nn J- (.._111i&3 por l a iuntici.~

e i.1 rf1r'r :ttEO1Lkt.0 es LlFL.I )Eí'!c a c cesoria la _:,k.:i o"cc.ede Cuav ijo hay corIUerI. 1 que a l r',C21óf) O' 1conoc i mien to d e una oodi_n:to penal si g n if i ca una c l ara 1rr:r1flçr:.1-;r.. rr rii,r1t ir : .: r se supese"eH: también -un el 1.; 1• se hiew r:rc .1. dt: incurrir en un cariinnables En fEr flk:t -; r-i'prji nr' •:' se no-annocis • 1 Gr incinic , Jt:i non hci d:1 ratur Alez --ni"rHis 4:, :.;cr', .r preiudici alidad. si- :c.r c:.ri:E cJE 1 aun la finalidad la entRbIen-r la -sisad Us pon hechos "44:1 i nvalnjHp ducante el t - .. curso dc_ .1r;€4 la respetar an E E E' Mediante :1 1 , r. 53 rl r(TP': : , l de 0ohr—a d€' 19 ':nb

» L».;P PICARDO GALVIS VEF6(iRi,

E E E' Mediante :1 1 , r. 53 rl r(TP': : , l de 0ohr—a d€' 19 ':nb » L».;P PICARDO GALVIS VEF6(iRi, dicta a uto cabeza dr::i

'iq'r,, 'fr',1icD. ii.,!-puercas r.::1:,r Darte Oal 1 2'4 ibidpma el día .1. r1.r rE'. r:c: 1Eí,14:; 'tallar r':,c.r4EEb1.E .,:Jnm 1: andá in. 1 a al ;-,:,1-i-:'•• i'c': ¡os 1 . :. ,r. 1 20 ''"1'"''-'" d? r €::,o1 :::ión 'j r ,:;: r Flin 121 :,.dEn,) de o'-' 1. .E1. i.':it EE'itE' E rol 14:: 10 7 ibides. 1 .' .. 1.. ... busc a ,,_ , 1r •,,,,,.. - 11 i. (...r.r'I MurrU T ta c:r)1'. rr'4 c:r', de unws 4:E ,: :11':: i,,,k1.:,iJr,,I1,E :rii:. '-:.:.", "•-"r'14•" +.,,;.::., :'rç',rrr,r'ir'. i :x.r','í',''r':i;. 'y'r, iJr k '41. -.- .r'co el rr.ÜFÍ'Lr'I :;

k '41. -.- .r'co el rr.ÜFÍ'Lr'I :; t-:í inculpado unalizandD ,1 sagun= turno de vii::.ir';t..::,rt 'E':; ci «os::i,tai. La ICEl "ILJJ .:.; .' '1 sind i cado de -bu', i cid :i, ç.: Er.: fçjç; del Centro n sisten c ia .l.;-rucaSQ :H) la-Ira 1U a ¡a excuaj.( la manifeetc'i - -- '- -• Hn el nordido el d - L comandante H :i -:i -tender !t ir ma así .;-•:1::;.. :a T:ru L_a da 1r: suse 9 -cargó a; todos los pLE-L:a da.',. r1 - drY-t.bo 1 1 pan los lados da al irsai dar Laa:-rra-i:.-que: dio f: -i: -:i;-: 1:. Hortua, da a L r ¿dair - . me Encon Ur aba bada nace hace¡ fti:ka recesidedes cuandu a1.i d-.1 L-.-a nu IL. mirÉ r:'.ir ningún lado,.. ¡al ai,1a dijeran :.;-LE: nu fc.: había mirado en EíE,ri momento,1.: u uue no -.. a una de Ji ±LJ.L ani el laúD de .1..' r,sali i fu.! .,.

u uue no -.. a una de Ji ±LJ.L ani el laúD de .1..' r,sali i fu.! .,.

:1 iúc: in la rancio da.i. 1acJc 1. (:1€./r. .'.i Tu todo si t • ,flCif nemativ& 11 revantero. .1. (tiJ..r:- Lnwediadue .11 lacelad, pasando en :n lotme 1 . I.ItJL ,, t1r11J... rLJE1I.1ii %ubre1 .3 ud K::r ii1 j(I?dif.L iLif.ia L3r Ll1.0u 1'ra.0 al L. aman tc:;a t aab.Lti .3. Un ifia . CM íTa0 Jara lo nacional. Oacional. 121 noaeialn: lo- ...3.3E? 1 i. ±tiC.It 0 la 1V31.i1 (.E? unarir 111t .3..úL1 1.<.3...LH 3.3UL U uondenado"i 3.: laja .Ini.: no anu:a La .EL.j13. alendxilnun L en LI ::}l.3 erIipier.3 nii .1.3 11 un 1 t.3:,...i j.c) Uk..ktv: &jia'i? "Eje-udar sin COuL) hecho ~Ma un La a rari 1 i OEii JI al .ja aiar .i.n iugar 1 di De"aieb.

&jia'i? "Eje-udar sin COuL) hecho ~Ma un La a rari 1 i OEii JI al .ja aiar .i.n iugar 1 di De"aieb. llede tUl.. 3 4.11.1 E? E.: de í\'Elat3.0 a...:.::t . --. i a. :. -:n .-:WU=dmnJr 1n.nr a.nar a-llL .ua ad1:a :1 i:::r aac..tinc:a n..i:Jvan desde 1 ulirn.a u::. sprTlaa haita .!.aIlnala.i:h)rl abíI::ii..Ita del a-Ua -'.L -.-- nl..r vacuna la Y S -Ido 14 13 Tnual m en tg lambido tipitivadr -t TiL dti 1. ¡u-Intigarit" nanal. 5111 su t.Á.,: 1 al L. 1. ' Lr LL de ralt ar Urnu tiras en h a n ¿1 ;-1 i U .1. i1ll-k -071 ',L: . 1LC.LII en se su! - - n d an di mo d el ad a s e" arte kl lo se de I a :l:in.i..Jóf out Al m w0

~UD no se - uu. r : L d:1 poU E _: :D.?peItJE d wl t1 lL)'

L)L:li .1.k la Tiplinarii~<

2 :l:: OF , sisiltánea p€rc.

d:1 poU E _: :D.?peItJE d wl t1 lL)'

L)L:li .1.k la Tiplinarii~<

2 :l:: OF , sisiltánea p€rc. wininA~tp -vivos 1 D- - la ::-I:L1L.ioh - iT:Ln:.l. --=- L - .--.

n ; - Ues lo cal es, (:1 Lk El .1 .LcicJ di tales. '/ que merivan de la r E 1 •=L. i. OIIL'1t5tJ ÍJUiJ1iC.O (Lt2 Skr d-.2 t,'l. Lk:' l ucciunar iu adein i strac iún pLb l iLa u que VItI t iene o quo ver Cur;1. •:G án 93 -S.O04 14 :?L !:c:i:.: Pudi a r an i_fliii.Lj-rU dr:' i:-r o i WC .10 n acios 4L.tv ..t carritev 1 s io n ifing culalimientu de las d•Lj J li"elie+7i no CD d : 1 trr c: arnbado la i 1 Arz i enarbE ri forma c:cjui .1 H de nu l W0 sal 1::tCDY U•:n.1 de i. servicas •c:L!-.D LJ ..D ..•:L•iL: J. los Ta= iz a siguiente, "rucias can 17 pacididu =Prios de primera /

servicas •c:L!-.D LJ ..D ..•:L•iL: J. los Ta= iz a siguiente, "rucias can 17 pacididu =Prios de primera / conviviu CL: 1L servicio de! a:tur. de=, al nu 1c. desvirtuar li Çitiit.A IL.. cr U 1 lI1j= impugna doa, igua l sus, te dL'ç. Zurrar la resa luc~únNaoleccela 93-14:4 15 0 727 de mentiemere 17 de 1 cusada, por lo que 1 de la opmanda respecto de 1 Al no desvirtuar z! i::tcr 1:t presunción U legolídad 1Dactos c1cs c:k: !e Sala orrcednr ¿ rogar las replicas d la •;r acistart en Ja op-te resolutiva de 1 r(tnEn tE ore-ídeeeie. irr i. t r dF' lo es puesto. el Tribunal Adwinistratiru de rundinamares, Terción SeLr'd cCC1C.r LBU,¿in.tr1.rdc' ~ticia en n~re d e la V:.i-'d-.1ir-&..i: ''ci.i:mbi2 y por autoridad de la LE'

F AL LA:

TrrÍ'.Ir LAS SUPLICAS fl LA DEMANDA.

CCWTE:IEE flTIFi(LEE.. Ç'C!t1'NIQUESE Y CUMULASE..

En firme nrcv5dincia. aruh,vero el eednt€ .. Aí mismo. por eecrntRriR ri. la parte accionante

En firme nrcv5dincia. aruh,vero el eednt€ .. Aí mismo. por eecrntRriR ri. la parte accionante ,1 rE'!ranent. 3': con u:rdo nave gastos del prucesoAurnbado en ('itit de 1 -fecha»

CARLOS A. rJ7flr! I3fP.ÍDF1T1 M('PTHA BETCUR RUIZ

Ji 19 R~EL VEFÇ'I( (tJ NTERO