TA CUN - 93D8864-(15-02-1996)

W Y

NEXO CAUSAL / SUICIDIO DE MIE4BRO DE LAS FUERZAS ARMADAS

4

MARCA •A eo

' Stj -. (1) de mil

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNO

SECCION TERCERA

Sañtfé de BttA. D.C. febrero quince novecientos noventa y sis (1996) .

MAGISTRADO PONENTE: DR.BENJAMIN HERRERA BARBOSA

Referencia: Reparación directa

Expediente: No..93-D-8864

Demandante: Luis Enrique Vélez González Demanda :' :'n cí1de 4ubi. El ::Ir Uri1 A4icIío Hn :rsc d D'fn..a 1Iac:ion.t ';ç.l :1. c:i tundo:: •:.yyy,:.r.:( ¿Ve .1 N::i, ¿ir,b -M.ir,ii.:: ri' de . fr.,,rc:.z .to hc:.zor?..l. r •; ¿le los: r c.x 's: ir.z ls: y mor.les: ..%t ricios .1:>s.: c/rc..in s c::'r ü .1 f?R?J. (j.C••.

F .. ,:é::er V•iez Gk.%eqno 4. hijo y )eriiino .ie.Eimo ¿es:pec.in,e#... ri'.id e.l d.é .:.iete (7.) ( 75 /::'.. 1??... ) l-

.ie.Eimo ¿es:pec.in,e#... ri'.id e.l d.é .:.iete (7.) ( 75 /::'.. 1??... ) lt r e.! s:e?mício »,.i .1.1 t.r ob.! ri. ¿'r, el Lt.l .ln k .tnqen jeros: Beivno ./r. pr;tecc.in .ii -'.ido de •%:: ion•: r;.::íde,...

Coiorni: '.i o qe e.! Es:o'io a o.'-s de .lo. de .1é.2 EXFE LIEI4TrE NNación Ca -Ministerio de DeTensa t'/c.zo,,.l L-.7J'.1t' fr::.zanii.l nL' pagar él s2a cJe indemnización cJe lados los perjuícios ?r,Jer.z padecidos por .lo.:: .J:ei,'';;.i: Luis %nzález y Mri1i Leonor Ll;'i:' Montoyaw ::ric' '/re.::. iq:.qj . o .:: 4 . por la muerte ../.: su hijo Jorge J:: .1 .i<::r Vélez ÑO cJe 3uerdo on .. j.:j lo. y.zc1o.: •::. cpi .lo m: :ue cJe t cJei»uji 4. o con .1 ..Y/?J :;2e ,r.i O.:: designados para

lo. y.zc1o.: •::. cpi .lo m: :ue cJe t cJei»uji 4. o con .1 ..Y/?J :;2e ,r.i O.:: designados para 4:•j efecto, •f.i .)eit como irto ¿:.l 7.xcza. 'VEn cje :;e T?O icJo:: .io.: ?JP la entimación r.ci& d? .lo.:: lo ni d7 pI.ci er e.i Terr. c• .%j /'d..icr, Ll:'m.id•o de co de .. o.: cJi::.,. •:::, .1 .i:..i ta :'rr.c.2e .l•2 cc!:.Á ,. i, .l .272 'jr.j ciiqo AdministrativoL.f. t'd:.Z?.I: r Eji,p'ci to l(:.z)n.l tufo . )7Tü',2. ¿C.Zófl O4 Mar ía Leonor C;.l#.no Zi /•i2:'.í. J: .. Adolfo Melson Galeano, en .::u condición •4• re.;: y )..I...r.ifl...ff.,...,..:: .le.'f..zmo::;: respectivamente, de Jorge Fi .jécer fallanió en las empo y .2 ya ,: /O. çriz J e ci L'ertn ri;:e quz pric.fren

.le.'f..zmo::;: respectivamente, de Jorge Fi .jécer fallanió en las empo y .2 ya ,: /O. çriz J e ci L'ertn ri;:e quz pric.fren esta CiCr c1./'d'd' •)Ñ el máximo Yfl' O'd tasación .i''i fijada por .lo.:: art ícu los 95 y .206 3 dei Código iiic:.l.r i'rc.zeitdo ::c/i u»oE, EXF'EFJIENTE N .. i.lr? te ¿ mil E7») O) .l a I.z ¿E ?.)& 11 • L?Y5 J.fl,e)E: :;..' •% a.::: ::'7y,:: (J4 J7 •.f, pr.:rC.i'1 •l.: 1. cje] .ndic:e de :''ec.io.: .l ::n1dar t'e .li::hz d' 7.7 ( :;t. e.je;•r, Colombiana c1n Ejército 1. c1:: c:t,' :uirip.1 .z iT! 2. eflO ].- sentencia c:e .::e ciic::t; en r:v# (Ñ: ésta c/emii. dantro del término •:iCk) Ç» el 1 76 o'1 C ód igo Con t encioso debe y pagar lv7 caso tos d] inciso t.zy,L(./ .:Je.i .tiY

1 76 o'1 C ód igo Con t encioso debe y pagar lv7 caso tos d] inciso t.zy,L(./ .:Je.i .tiY 177 del Administrativo.' y 7 del . Fundamento de Bus Pretensionen siguientes 1Jorge i. :5c:r Vélez nacióc126 (J(.x' ¿cc:i.t(3 3 1969, «srs •:•i. municipio de San Ralael Antioquia, d1 (tt:lr::Errio ç}' Luis Enrique")ior González )/ Leonor Saleann Montoya, siendo}s'rirçrcD c}e Adolfo, ir:i .:]. •, Dura Hubia y }}. •;c'n ¡s1 b•:'i. rc Vélez 1 Jorge2. El i. 'c€'r Vález Galeano fue llamado . 1 ai del servicio militar obligatorio, «:rs momentos •:n qt.u.: S(' desempeRaba ::cic conductor c}€' automotores, devengandet 5150.000. de 1c:. cuales entregaba ('J. () a sus padres»

3. EL conscripto murió, €.1 7 t:}+z junio 1991 , pn L€.ti c:: u r d1!;pr<$ de f&.t.:i.}. :ç le f:.rcc:iMra .U34 E )(PE DiENTE N t:I:'n j.r<:: C}P 1 ¿ . t 1 ¿c :: :i :)r•fi. a ta :t i ¿ifl :1tri u e:b1 :i a c ¿n mí I. :i Lar

t:I:'n j.r<:: C}P 1 ¿ . t 1 ¿c :: :i :)r•fi. a ta :t i ¿ifl :1tri u e:b1 :i a c ¿n mí I. :i Lar 4 Su t ó pz'r.:i u :i c c. pa tri.mon i. ' La an t€i.c ' }'rcJa fué , an t ésta 3'c<::in d e }. Tri n a1 •, f..! 1 22 (j(:' j c., dc19.? 3 ( v:i. lo 19 •fl 1 o uad ti. tn ) ac} ir; i t. ida c..., 1 S€ ncet. :i i c:Ó a 1. derrack «:1 9 c} de 15 ,513 ( 1 1 1 c:. 2/ cui 1 ) L.a cc.,ri tes tó i •1 :i::t:. ': r(1 :i or h+:.c:h:.. ( •f 1 :i :: acI 1 ) i;:1. a a pr iteba. &:1 24 de cpLi. bre de 1993 ( •f} ':> ::ita(1 J. LII d€:' .c'pL :i €r:.. de 19 9 ¿:::k tó a :. cma :i. J. t. :i c'an cori c:ili. a c i.n el. 26 c1 ni J. ;.ir,c: itc i rs cl t.t o la par ie ac:tcra c:on ::urr:i:'ra : a :11 Yfn c: la ( •f c1 :i c: 71

cl t.t o la par ie ac:tcra c:on ::urr:i:'ra : a :11 Yfn c: la ( •f c1 :i c: 71 c:uad 1. ) c:c:4r5 c: J. •: c L :k rçc'n t::' :L a clf:rarc}a • r:'c:1 anck::t 1 a 1 cl:l'.} r 1 Cldtd de 1 a prcn .i.cne!. func}:}.ic en qir el .c'1 dado irr c: per ç:'l :lu+::' .ii : :::i 1 :i :1. ) Ccrn - 14 r c i. cm 1 L.t.i:isí. }rn'i.cp.u:. V.ltz )nii}.cz y li -:a }...nor c:aa n t.. el 1 o de a t.-< r-:! :i l l 9 50 1 o ha c:€' :rrta r el cs tari.c.s Ur .s i. c c-c de Sais 1 'An Ii. c:icçu : a-- v:i te el. fel i. o 3 r:1 2 :}.l rç:'n : c:i 'j. 1 <i L rl ¡ro:k : de c.a cefi c: 1 rsaG33

E XFEZJ&TENYE N

(flio I.( cuad. si De dsç gtr:iir::n:ic ::i 16 d., d:i.c:sitrsbr•: c}s' 1959, Dcra Hubia, como }c:' atestigua «•1

(flio I.( cuad. si De dsç gtr:iir::n:ic ::i 16 d., d:i.c:sitrsbr•: c}s' 1959, Dcra Hubia, como }c:' atestigua «•1 Notario,mismo visto«:L folio 66tomo10 :}+:.:1 li bro cI:s nacimiento ( •f :ic 21 ::uci - 1 ) El. 3 de octubre de 1964 Hernán, de acuerdo C:C:rh el la registro civil expedido por el (fli!iflO notario, visto el. •Vcdic tc:c 13, cJ+:l. libro c}: nacimientos (E1:içi 22 cuad.1) El 26 de tn :vo cJe 1969., Jor ge E:11éc::?r, ello lo acredita el mismo notario visto €s.:L folio ') tomo 17., dei libro de (flsic 16 cuad.1) El :1 c:J+:: jun io si o cJe 1972, .Jr:i e:}. ce prueba con €'I registro de nacimiento expedido reY el. J'k:s'ti:u Urs si. co do San Carlos 1. si oqusi ¿« vista el folio 2€ libro 23 de nacimientos, fol :io 19 csi.i ¿ c} ., 1 El 23 de noviembre d+? 1975, J4iL c:scr fI i: : rc .. según lo c}c'cric:c.tr f?1 nc3trsi.çs ¿i:rsic:r '.i:.tc: cs'i. folio 53, libro 26 de nacimientos ( 11 o ?O c:id :1. )

f?1 nc3trsi.çs ¿i:rsic:r '.i:.tc: cs'i. folio 53, libro 26 de nacimientos ( 11 o ?O c:id :1. ) 2 Es un hecha aceptado por 1.as partcc.s y que SO infiere de las copias ci.:1 proc e so :'na 1 ., adelantado c:c:in motivo de su muerte, la persona por la que so demanda murió prestando servicio militar, aunque se c:Jesc::ncc:o y la demanda rss I<:.< afirma, i'ic cuando lo hacia, folio 26 dei. cuaderno 2 hay un documento público f :i rmado por +:1 mayor Rico Zapata, 3?fO de la Sección de soldados c:Jondcy SP afirma fj (51€? Jorge El óc:cr Gómez1 vano., soldado del batallón de Ingenieros se quitó la Vsi da el :: de junio do 1991, por disparo con arma de dotación en e:l. pómulo derecho.. iJc: ««. cierto csp.us' el citado ciudadano fuera conductor deE .XFEZS.'2EN7E lo cI:icn 1..:ia I1ar: >/ c:? :' L a 3'c:t.t.a r.{ dfj, (%c:h:L (-jrs(::i c) c--!1 c}at((•:'r 1 t ck d' An L. í cac?u:i a i r$ f ct r m a, (:'i.t( ir i. 1 .)s doc:unn t.c:

3.í)60

c}at((•:'r 1 t ck d' An L. í cac?u:i a i r$ f ct r m a, (:'i.t( ir i. 1 .)s doc:unn t.c:

3.í)60 :3,, : L a +c:or •1 (S SL €nc: 3'fU 316 «.1 7 d+' .j unan de '1 991 • por disparo de arçrsa de uecc:r que destruyó SI a ¿::efr1i ca tal c:oic: '1 c, :ir:}:i ca el Notar:io Un co del c:krcuSlo de L..(i.c:iaI.ira()n;».. \/:ii.tc:c ..S}. foSl.ic:r 5753,, 55' c:cc}icc, 7251 (fl.io :L .7 cuad 1 ) I:rr(::ck:rd(::l ¿:.3+:' f:'SL L o :la ac: c:i ón cJe 1(.,s i:rc::1. ir) c'n tc:r. :tc' :r. c'i :c•x'.(J :. ricl 1 can que .+-' 1. r.a Lo de una to el a ti 3s ci órs ,, S se 1 e+ c'SL cc'r t ifi cadcr ex pi el 1 do pcir SL a Aud :i. tc ':3t 1 SL 1 ¿ r de r'a hç :} u SL lcr 9 de SL 99'} ¿::uy a cop:i a a parece a fcrl 1 c:r 1 5 ciel uadc'rno 2

hç :} u SL lcr 9 de SL 99'} ¿::uy a cop:i a a parece a fcrl 1 c:r 1 5 ciel uadc'rno 2 14c: I:v c}çin tri::e c1,x'SI pc'd :i.r .+' rrk:'a ¿ua 1 nc} 1 1c!

Sa : 1. I:x...SL CJa SL «3,<zr tS:. r « ':iir< lajo c:}c::'SL oc:c:i. sr ,, qu a en proc. ta L:sa 4'r\:kc:iC 3:iSL :it., +::'r rSL ;:ii::' tia :}:k c:c:' l--$ éa r ::r :l r iJ.c:'L:rr(? Ic:si c:icI :i ci 3. 010 c:a1.t sis i<c:r pcir (::rt3'-(:: c:c:eirpa+'rn - per::r a su c:c:end 1 c: a ón C}+? tuJ. :3. cso sc:'ec: hcrsc: ., !tf rí r clP t c:oncr c.. irni en tc:' de ni 11 iasí. ., tes nc:r ley consta nada ( •f 1 lo 9 c:uad •, 2 }. nc. ¿::crnd 1 c: :i rec. eSL hec: I­Sc.t a Si qus' se SL e a 1. r :i I:uye J. a deSi. d ac • ••ç• 1 a muerte no es a tr:i. bu bSL e a Si estado y to ., SL as pret.ens:i onnc. ha brn e e c}esec ha rse ::c:rmn Si o

deSi. d ac • ••ç• 1 a muerte no es a tr:i. bu bSL e a Si estado y to ., SL as pret.ens:i onnc. ha brn e e c}esec ha rse ::c:rmn Si o qu 1 er:' ni. demandadoPor SL as ra' ¿::nes e:r i::u :.tac. :l é..< Sec: c:i 6n Tnrc:era c}c'Sl ir 1 buna SI. Admin 1 s tra tivo de Cund J. 3..1 ama rca en Sa 3. a de Dec:i sión admin 1 st.rancI ius 1.1 c:i a cn nomL:crn ¿Je SL a Rep b, t 1 ca de CoSi ombi a '0 si" por au toriclad de Si a lev933 E XFE L'I E NT E N F i L_ = lo.- Meaar las pretensiones d? la ' «8 sesión c}€ la fecha. Acta }'::.' )

HECTOR ALVAREZ MELO MVR1AM GUERRERO DE ESCOBAR

Magistrado Magistrada

MARIA ELENA GIRALDO GOMEZ

Magistrada

BENJAMIN HERRERA BARBOSA

Magistrado

FABIOLA OROZCO DE NIÑO

Magistrada $