TA CUN - 94-34175-(28-02-1994)

TRI$(JNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDI

-át EI3UNDA

SUB-SECC ION 8 e/ TZ,i/2c) ACCION DÉ TUTELA - MeCanlsno transitorio Santaté de }3oot.á, febrero veintiocho (i€? Ah. 1 novecientos noventa y cuatro. Mag. Ponen'teg Dr. tEVARDO A. REYES RODRIUEZ Juicio No. 9474I7 . Demandante& QRLANDO CARDENAS BAN(UEZ Y OTRO ACCION DE TUTELA Mj.nden4 vPçica t4ac'.onal.- Lo% seores ORLANDO CARDENAS BANQUEZ, con C.C. No. 73 jOB, 690 de Cartagena (Bolívar) y HELMO AGUSTIN SAMF3ONI SAMBONI, con CC. No. 1232.94 de Pitalito (Huila), por intermedio de apoderados presentaron acción de, Tutela ante est Corporacórtcontra el Ministerio de Defensa Nacional Policía NacioníxI w con fundamento en loa, siquientes hechos "1. El Sor. Director, General la Policía Nacional, en uso de lus facultadea 1ea)es emitió la Disposición No. 020 ci día 15 dé Diciembre do 1.997.7, por medio de la cual, tió el calendario de los curss le formattón y ascenso pata: Oficiales, Subofitiales, aente y au ¡liares d e la Policía t'Iacional . Los acciónantes ruino miembros de Institución policial., y como.agerites del servicio activa, viendo que :cumplían con los requisitos legales y estatut.ar:íos para ingresar a la Escuela

t'Iacional . Los acciónantes ruino miembros de Institución policial., y como.agerites del servicio activa, viendo que :cumplían con los requisitos legales y estatut.ar:íos para ingresar a la Escuela de Formación de Suboficiales, se inscribieron previamente, para ser seleccionados, y fue así, como en el mes de ,Octubre.93 concursaren, habiendo pa Ádo las pruebs de conbcimientos.:Adems de la prueba . 4é conocimientos, también 1«á Polici Nacional eigió otros reqüiitas; como lo fuerori la carencia do antecedentes disci.p1inr.ios y Penales, ser bachillere, pasar examen de aptitud física, y tener más :de dos arnos de antigüedad eni5 No, 17 el grado de agentés <4L culo 13 del— Decreto 1213/90 Estatuto del Personal de Agentes de l Pol icía N'cbnaI )., El artículo 1, dI Decreto 12131,90 43t.4nio 8 de 1.990, conocido como el Estatuto del Prsonal de Agentes de l PolicLa Nacxnl, que wfl st encuentra vigente e'pr4ew DEL INGRESO A LA ESCLtEL A DL SUBOF lCi1 ES Los Agentes de la Pal iL4 Nacional en servicio ac4tivo que hayan servido a la Institución un m,..nkmc de dos (2) os podrn ingresar a la seuela de Formación do Suboficiales, previo eV lleno de los requisitos que :eetabléZca. la Dirección General., :con aprobación del Ministerio de Defensa Naciorl

ingresar a la seuela de Formación do Suboficiales, previo eV lleno de los requisitos que :eetabléZca. la Dirección General., :con aprobación del Ministerio de Defensa Naciorl nParjgrafa,i d entes el tere el presente artuo pasar en estud tos dur4nte el tempo del cur so a que se comisión de "Como ya lo anoté, mis representdbs, fueron Selonado, para el tngrew a la Ela de 3ubofiales, y fue-z~. Wí , que el tLta 10 de Diciembre de 1.993, , - L1biØron cada uno un oligrama eh donde se les comunicaba, qi,te el día i de Diciemhre de 1.193 deber ian hacrse presentes en la ESCUEL A T)E SUbOFICIALES (3ONZFLO JIMENEZ DE OtiEZADA sjU.tada en la vecir población de cibaté con l fin de adelantar estu1o, para suboficiales. El acçióñantp ORLANDO' 'tARDENA estando en<Serví9114 actiio, bajo C> 0400L4U del Seor Cop—d­ te,. dP Policía de bolívar,, , .aiendo un esfuerzo onóico para reunir 1 una suma considerable (s de setecientos Mil Fews M/L) dejó su Departamentb YJ fmilia, 'con el propsitø de regresar a u, cudad natal. con el Grado de Cabo SegLind,6~' os detir como Suboficial de la Policía Njclonal, (ya que es un honor my grande para ál y su famiLia) no sin antes de haber

Grado de Cabo SegLind,6~' os detir como Suboficial de la Policía Njclonal, (ya que es un honor my grande para ál y su famiLia) no sin antes de haber llertadc el respectivo cese (es un paz. y sa'vo de todas las firmas de los jJees de todas las dependPnc.as de ese Cnndo) en donde aparece registrado el hecha de que sale d dicho Departamento de Policía, para 1cursar el grdo de cabo Segundo o Subyficial. ".- Li Acçionante HELMO At3USTIN 9AMBONI , 1C3AMRÜNI, también se encontraba labor ando en servicio activa en el Comando de Policía Metropo t liana de al igual que e l anterior llenó el répectivo cese (pazy salvo) n donde también aparece registrado, que dale de dicho Departamento de Flici, para çursar en el grado de Subofic ial:tiç.o Noj .34475 (Cabo Segundo) El a dé e d i ó inicio al curo en la E scuela Nacional de Suboficiales 'GONZALO JIMENEZ )E QUEZADA, para la obtención del grado de Cabo segundo (primeru dentro de la Jarqwt de boficiale) abu~ncJot hecho

pro g-entes lo accionan tes ORLANDO CAREI'4A$ EANGUEZ y HELMO çGUStI.N SAMONI SAMFONl, junto con otros '105 agentes m as prove.i nente de otrasparte del pa.{s integrando la Tflipa' ia 'GABRIEL GONZALEZ no sin antes habcomprado y adquirido

otros '105 agentes m as prove.i nente de otrasparte del pa.{s integrando la Tflipa' ia 'GABRIEL GONZALEZ no sin antes habcomprado y adquirido todo el equipo solicita ,do por la Pulicia Nacitnai. El día j2 d breró d 1.994, habnd ya transcurrido m de 51 días, de tar adel aritando e<V cur'o para la obtción del grado de Cabt Segundo, toda la ComØa.{a 6AI3RIEL OONZAL.FZ integrada por 101 agentes cncurr toron a Con -Pe renrta, ér la Sala qu para tl fin eist.c la tirecciÓn Generl de 1 Pulit. Narion.l tuí en el CAJ4y alU se rNor , Subdirector C)pr a i ir, de 11 Po.i r, a Nacional Er çjadier General CSSO JOSE SERRANO CADENA, en dicha conferencia, les comunicó a todos los Agent, que ya no era .poble dar , les e grdo. de Cabo Sçjundo, sino que alian con el noinbrmieiito de Patrulleros (nombrmtent.b que €iene l ftci rango de Agente, ppr c kj no ti enetI mnu) Los accorntes., ORLANDO CADENAS WsNdIIIEZ y HELMO AGusrIN SATIBONI SMt3Ot', solicitaron el uso de la palabrr., en la it ada onf ren ia, er TMA debida opor tunidad, pr a e prear que e camhin dt nqmhramientci no 1is fa'cirec. a, Lic ib0 w.diato o 1

de la palabrr., en la it ada onf ren ia, er TMA debida opor tunidad, pr a e prear que e camhin dt nqmhramientci no 1is fa'cirec. a, Lic ib0 w.diato o 1 ií'ot r igadi or t3anral P(SO 3Oc3E Sr.RRANO se le xaltron loa 'áriis y y con toYio enérçjicp loi rnançI a sacar del re intu in dr te ninguna oportund.id de súpl ic, in de echu dcrendet - ' ordeno el traslado del Agente OPtANDO CAhDCNAE BANOtJE7 .l Comando de Pol.íc.La d LJrab; y i Agente tHELMO AGIJÇ3TIN SAMÍ3OÑI SAMtONI, al Comando de Pci iría de rauca, en un acto de oterbia oaf'tafldo de un solo tajo los derechos urd,irientalç' de lo a r iunan qn wn' :r viéror privAdos d 'continuar, el curso, como también el de obtener 1 asc;riso a utio'f i cia! es. en el grado de CabdSegundo o su homólo9c de Sut intrndent.e.

9. Es de anotr también que con el cambio dr: nornbramiejtó, sio , el de CabQ gundo por l de

P A, trlero se vtolr derechos fundamnal del trbjdor:al servicio , dl Estado; pues a los

nornbramiejtó, sio , el de CabQ gundo por l de

P A, trlero se vtolr derechos fundamnal del trbjdor:al servicio , dl Estado; pues a los dos a c c. j onantes se le; npezó •a 1dar el cursopt)teflPr el eradt d e Cabo yurdos, y portener atiguedd y hbøt - llenadep los requ.tus de la ley (Decreto 121/90) rnerrr que 1 Inst.tuc .i.tn Fol1L1U, 1e 1 dc'l eJ yrJo d Cabe' ui1doy o su hotóloçjo de &bIntendente, por cuiutp es Ifnmo uro be Dtra par t el nC) Lrijadter General RO$O JOSE SEFRANU CA)ÇN, l querer pasar t du cc&tnte pur I ruerz 1n uonsen l Ne Leut ivo (un nue dnt €fl FSta) viola l princ)3»G., de la utoi1orn4. psol, 4 mo Umbién viu1a el at -t ulo 90 d J Decreto 41 du rhero 1t de 1.994, el nuevo Estatuto cI PeroT1al d Ofr. - ls y ubofca1t dt la Naura1 que derogó .l Decrett 1.I2 de Junto 8/90) qi afi que el cpinh3n ifttión, e. • ar..nnai al :oart.ir l?5 derei:ho de Li3 ac:iónant OH .ANDí) CÇ4IDEN'i3

afi que el cpinh3n ifttión, e. • ar..nnai al :oart.ir l?5 derei:ho de Li3 ac:iónant OH .ANDí) CÇ4IDEN'i3

L.MU .AUST iN S(MEC.INi ontiriuv con si €tidio i1 obtener rl (3t.ido de cabos a •iu traatic e vi1nrar.'n 1c principios rnfima. fundient1 (ubr .ay.du es mw') Ue 1.c tra dtr at ervi'...i.q dl ttado, unq1te rio hrn s.io por ii tongeodw 4k, i'Rellirt.tblij oino lo c$i.;p1r.t 1 rtc -u'io cfe :nti tr C.wit tw:i.ó Pc1 tíc. en dfni.a eLos • c:ira( t e ORL,jNDO kIANtUEZ y. 'iit JII Sislil OUI iuitr i. tii i.1s .1w iprideIcia% riUWM Huno iAkIt Ci t tttue.orl, se dwt Mr QC ii teiv it)n IttCl.Llo ep i h f 4i r :) u,- x r& I Ld .r F Tbt d 4 ç '-as Ot jfrp1 O4 ' - flLLi 1.ÍhO Pui

''r.Lcip.i o de. IndUL'içi pr o upri iu ) cacján - rK l n1:rpre.c:in

'-as Ot jfrp1 O4 ' - flLLi 1.ÍhO Pui

''r.Lcip.i o de. IndUL'içi pr o upri iu ) cacján - rK l n1:rpre.c:in voibie al t.rbjdcr • r co' d' t?rt?r v.r iOs '4?Çitjdii La nrua latcr api ibi . prin.dpi de 1 .niciVw mç3 iri € rhc, rint ;j, la i:cistr1.ia t pre tpW 1bor1i; pr.c:.ip.i.'s d 1 : irrnuric:ib.i i '(tl £: d:de.' d f)3; Ç)PIi - •r 1 d la ri:1ón •,lab l ; fr Lnc'ipi: de 'je r€)id •- ttt ti abajo • EQl .1. .1 •

f avz'í cfakd ( Dei jjimb>modó pm i d porttj par l WIdure un rm cióii rnn t4fla, !': rnó'í. 1

ibLn p.rot'.oii;J .i . Ii.dd • .. ' /v f . .De.arr /gor. •1 d' €?I ci a Nø. TO7 hini ' Edtt Lu. FOIFUhUc.Lb t2• 4.17. :Cç'r ei..Z4. quilr€f haçer forma u lnilateía la ' btituci6n demandad to eø l de CA ti¿ tjunc, 'pci el di?

:Cç'r ei..Z4. quilr€f haçer forma u lnilateía la ' btituci6n demandad to eø l de CA ti¿ tjunc, 'pci el di? t)rI41lero e' dmeigrp Itód~ la$ coh.cIonea aboçales, wiegai.da tist.t ete moMitq por Lo ccQrr)te, no sQla a nj'v.l 4e su pe,nia.i.dad, tembivi en el di lo neacs aí1]e romo taniéflj, a n3.vel 4d iarJrar3aA FoJict Me e<plo, It1vI di? —Pe ser ya Y ,vMti er 6uboficialese(jel Grado ;4e,Aba$ urQf Sino que L flDiWbraMerf4tW 1 d€& Patrpil lero , queno ..tLeç , tiquna 'oz d€ ma&p, y -adefflás pr pai4t e Paté ull€tó- --o t<2 eta 41/94); a salar Ud,¡pAtrullero., no,ti.ene y actul pretac4nes dera 6n agente; ' n1/l de 1 11erarqu iiçial',l p1trt&UeO e lol 'ms bija d rgp, en la inva j'A.rqu. de Pq,lic.J4 NionaJ. drercçiÓn o l.c& nt'4 cpsÍnxt, df'icMal e intituriQna1', puodc er 'ttines'd 1ertk., para iófl,

Pq,lic.J4 NionaJ. drercçiÓn o l.c& nt'4 cpsÍnxt, df'icMal e intituriQna1', puodc er 'ttines'd 1ertk., para iófl, tribLS ...- .'. Con 4içs.a ' 1QS cP d d dSz,Wioñe% (fkçr&to 41/ A A. £$¼I4sí iI rd SR1W1Er AD€t Jrj, hbr 3e a4t tp tot1britL .r 4 nçs4tpia d4ido 'ufli 195 un para r' çono$ó por Øpr%' e t hafrido !)en &S !bdP L5Y. •a:trt, 1 tiip • J.fflç)5j 1 IPih4: t1 2 .ty JUjÇIO Ng- .34.17 "Se pretende con esta,Acción 1 de 1u'e1a, que lo cionantei OFLANDO CARDENA. EANOUEZ y F1EUIO AGUSTIN SAMBONI 3AMBONX, como miembros de i Institución Policial en el Grado de Aqert, obtengan el retb?ecimíento. de su derecho de continuar, con SUS etudio, esto os a promocionar -se piofoionalmnte, y de eEta forrn obtener el grao de Cabora o su hooóJ ogo de Subintendente en 1 a Jerarquié del Nivel Ejecutivo, para lo -cual se comtin.icar -á la decisión a la Instituczii. demand,ada".. --

de Subintendente en 1 a Jerarquié del Nivel Ejecutivo, para lo -cual se comtin.icar -á la decisión a la Instituczii. demand,ada".. -- Como la solicitud reunió los requisitos de Ley y los accionantes dieron cumplimiento al inciso segundo del .rtculu 7 del Decreto 21 de 191 a la Mismia se le dió curso y se comunicó- su iniciación a 1 aro partes -intóresadas, entre ellas a la autorid.d pública contra la cual €ist dirigida la que s>e lfa sólicítola documentación e información que se ctuisideró pertinente. La Policía Nacional dió respuesta oportuna al requerimiettto que se 10 tu o Fue así como en Oficio No 0000369 ESJIM del .L de febrero de 1.94, el Director de ,la Escuela de Sub-Oficiales Gonzalo Jiménez de chiezada de la V'olicia Nciónal, bttilviÓ los trtterroçj-nte que se le formularon y epno rsperFo del caso planteado por l Ináiac±ínts., lo iuiente:. "Eç aienc16n. a U -oficio de fechá i6 de febrero del presente ao qu hace refer encía al Juicio tmero 94-34i:75, Tutela de ORLANDO CARDENAS E3ANQUEZ y OTRO, doy r-epuesta a cada uno dr., su Puntos, 93 "1. Con relación al nunwrai lo. 'Los Aqerjes ORLANDO CARDENAS 1NO1JEZ y HELMO AGUS-T Y N SAMBtM'41, reunieron los sijuiontes

Puntos, 93 "1. Con relación al nunwrai lo. 'Los Aqerjes ORLANDO CARDENAS 1NO1JEZ y HELMO AGUS-T Y N SAMBtM'41, reunieron los sijuiontes requisitos pr ad1cntar el curso de Agentes No 060 pira ingrescral Escai ónde Subofl.ciaIe "a. Se inscribieron en cada una de 1-as Unidades donde pertenecían a la. fec:ha.ectiv prueb de del 191092 al 22o93. eneral el primero de -los egur)dc) 6.>1:35, uperrndi -1 Jic N4 ;;4475 rtron 'i%; ccncurEo real .i ds obteniendo pun taje y tic)iilt)r-ilddla 8 54 y purt&je muiirna igido Estudio de l hoja ie vida pir pa te, de D Comí té de Se1cjç. 'd En consecucja fueron 1l.ama dos mediante Orden Adffi&nitrtiva d Peroqal 1-O9 d. fecha 140194, Pata cur .y ffici.,nado. El becrt 21 ' 'urio B de £ 9o)Q) tatutQ e Crreracja Agtite, "irtte hait e1 1o194 rt u Artu1c, etaIee el 1ngreo de genF la Ectla de tbot iaLe prevc el lleno de lo rquiitos que ethlzca la Dirección Genr1 de LI Pokt Naçibnal; en z1Idd de Agentesr, Alumnas , rn camiin dla Ectla de tbot iaLe prevc el lleno de lo rquiitos que ethlzca la Dirección Genr1 de LI Pokt Naçibnal; en z1Idd de Agentesr, Alumnas , rn camiin dIE1 L)c.:retc) 1212 ¿i Junio ,8 di94 Ettuto.IJ. Feronl de (ficiUes ,ubofle de la roiita NaL1onal, vicjne hat el 10fl194, en al tni itrjço d1 rt.iculo 2, ch»poné quo romo rquiito ir 01 pmbramiejto e greu ¿1 e1íón de Subu -ficiale 3e ,rtsquiere previa

del Di Dittf - de Ja Eeuel, poi lotnteJ ade1.ntar el cmsr ,i.cjnifia ruisplr con tno de ioi sequi'itos para eI aL escalafón de Subo L1ale uf darrciljc,:U.e . Jaa aak t-$~(¡tados

trajtdjjarjg de 1a&é 2de1 17 d gçsto de pr.omu1ya ^ 62 te1 I e de 1, 9-94 #'or el cual i inodtftçan L r,oym de

rera çjpl pergnl ie ene de £ Pol a taconkel, cu1 upriii entre ofa5 PO ,4a el lncjr'eso y fdrméctjón de -gni% J. :cfÓr. de $ubofiejales. "y FJ Decreto 41 del 10 de EnetD de 1 79,4 esthlece l Nivl JEcutivó ar l f'oI

$ubofiejales. "y FJ Decreto 41 del 10 de EnetD de 1 79,4 esthlece l Nivl JEcutivó ar l f'oI Naciona4otnt alt rh _ va, de rrera pra lUb

gen tos que en 1avcencta del prrer1t Dert to Ostenten di cha c --tegoi- í bil iUad of r Lda 1 peronal de AgenLe en roini.ión d (udio q. ,-tc a la 1ecF adelntabán curc , pr ingrr jji a ecfórde hoficiaj. Con. ric•iói.

al .,humeral 20. AgenF antes menciof1acfO ngre iron a! i dehierdo permner , t -el 310594, de acuerdo úc3n lo aIlo':ido en lacual e fL.ja el iot43.. ;4.11 7.1 pDs1ción 020 de L 994 por' la léndria de cursos de fórinac1ón para ascenso durante el mismo •ao E1 curse) no fue:, terminado por los Agentí-.'is en menc:ión, permaneritando en la Escuela del 1:31291 al u294 por los siguientes motivos "En ejercicio de las tcu1tade otorgadas porj% Ley .62 de:' 1993 se 7 mificar las norfi4as de carrera del pernal d ; Oficiale5 ySubaficiaes d e . la Policia, Nacional 'mediante Decreto 41: del 100194 efl el que ise estableció únicamente l rategqría de CJi-iales y prson] del Nivel Uj ecutivo ingrr la, roliçi Nacion

d e . la Policia, Nacional 'mediante Decreto 41: del 100194 efl el que ise estableció únicamente l rategqría de CJi-iales y prson] del Nivel Uj ecutivo ingrr la, roliçi Nacion uprxmindose el ingro a la categoría de tbofirtales En co ecurlria, a p.rt1 dl 1U0194 por e<pred dipositiórt del 'itado Decreto no podía ascender al grado deCabo Segundo a níngán miembro de la Institución, razón porla cual el t5ePor General 1 Gé<-entedel Proyecto de reetructurdc ión y d la Fol ,.a Nacional, informó los • Pores Ageñtes que se encontraban r ,eal,i, ,wando curso para ingreso al eca!afón de Suboficiales, sobre las nuéva dpa1ofles y l alternativa voluaria dL ngrecar al Ntvel EjecutiVo o continuar c -omc4 Agentés dt l Po1rL Nacioral. Pl 4nt la información recibida, lo< see grte& tARDÑ\S RANQUEZ y SAMIOP41 SAMtONI tAarift aran ptbliramente en el auditorio de la Dircc.ión (iiral de la Polic NaLic)ial, su deseo de io querer ingresar , al Nivel Ejecutivo, razón por la tual nn terminaron el turso que ¿delaritaban "De otr' pr tia , l j, c.Jro qe use Vfflf1ía de-arrollando' la EsLeL Gonzalo Jménz de ue..ada para t inro al ifó d

"De otr' pr tia , l j, c.Jro qe use Vfflf1ía de-arrollando' la EsLeL Gonzalo Jménz de ue..ada para t inro al ifó d Suboficiales b continuó dlantandø corno requisito para

ingresarN1vl-EiecutiVÓ, con Id asistencia 'de quienesnanifestaron - su deseo de culninatlo para' ir r'sar al primar grado de dicho nivel, equivalente al primer' :grad dé la carrer ¿ de Suboficiales, es decir, , para Patrullero, Carabinero o lnie%tgadot- --segúnu espec idad ti '4. Con relaç:ión al numerl" 4o.: "For necridade del sif-Y-Vi.cit3, una voz trmi nada la comisión de estudio por manifetaciófl del: nó ingreso al Nivel EjorutLvo, dipuao el traslado del Agente ORLANDO ÇA , FDNAS 3AÑtLJEZ, alrete ehl.qqe dijor prtmnta ç ia y alAgefí>tkg FIEl. MO iGlJT D4 M.EONl al tauito d 1 çiliC f-aLtÇ4 d cucrdo c-çn jo dÁspuédd cn c Articulo 12 fiel çle.rtQ 262 del Zslóitll,4 jun Oficio Nto y CM del i 040294 idp d. l Div d Pr9cedi ¡ni ento de PerunaI dt Ja Drcór rtt1cad pb al tr ír '• méi'in•; i;:. torroborid

CM del i 040294 idp d. l Div d Pr9cedi ¡ni ento de PerunaI dt Ja Drcór rtt1cad pb al tr ír '• méi'in•; i;:. torroborid Aeet Leç1 Dct4fn &nr de 1 en cYt 11t) N o OQu)G UJ d€ iuirid4 :1nttict1Pi$, rJ iOr Dire.qr tonral

de tenc.1ón a su -so l).)tUd do asunto, rlaçtSnad con e"l juicio 4I7, fittc?la detORLANI)O CARDWAS BANI1J1Z CffO, mc prrnto çrmriI'.t ; • E1 iPrr OPLAN CARflEWA'3 BANOVm rt,1\'n d 1 'oliç& NcorLi, f.&, t a tuc ifni el iJ.O37, y auimrFte pretdsus eit .De-pií di .PoIiç ,Urat41. tro a iali)er 4LMfl AIU6Tfl4 AMBQM At1BONI tO do ' Ir ttucn, dado de td e diç€ omo Aenl lrn l r 134 -k4 • t! &if.dr Ajt4 e 1trribieroi, para €.i c'.trs de.. Ant9s Nrt. C)4 •.irJri.) ..I L1...fófl de ss C)j,( ur', upera fr 1 fur 1 Oifl 1 Q i ij 1 d ¡

c'.trs de.. Ant9s Nrt. C)4 •.irJri.) ..I L1...fófl de ss C)j,( ur', upera fr 1 fur 1 Oifl 1 Q i ij 1 d ¡ :rc'r lçr:. art ritr, y pr v i 'k td•1 O d€. 1 hci iit de id or. .pr .e d. 'mcmt te irst' Ordr 4dmii t d F Ofti ¿ r-,-o09- ,f' dc cur'o flO ¿ CaLu. 3tJr.io en elZt Gc>n k# 11éi r • OIJO.O CCYEN4i3 1ANQJT 7 y N SANBbP rit)t er o - 1,332U fl. dcnde y di:' civferrniIlad ':an &i.6n O2O/41 1por »l CU1 iris cLri f)rffla(_i n pr E1 '11ICI '.di...Çri 'J(Ft fli(Iei uinhr9b, &it.Uir) , urc. r,trit-E? •tl _ •3' I

• -•

-.-. .•

. -Cc»iiderndo nidiii tt v4-1 del 1)0194

pt'didc) €:•n eiercicic por:,Ia 'fcul tcIí oturgad pOP

1&A_ ey, icéon ' ln.orma ci tarrrá d1 Farsnii&) d )fc1alles4y 9ubofic1e de la NLIn.1,

pOP

1&A_ ey, icéon ' ln.orma ci tarrrá d1 Farsnii&) d )fc1alles4y 9ubofic1e de la NLIn.1, éb1cindotie •tnicanntd I .c.:bgor,ta . CJf.ciale. i írol drl NtiveI' EjPc4t.F4't3 F'tUi:ci1s I1a.iuiia1, upr i m ridot tr1grP1) . 1 r:.tcjoria. d' SubOficiLe, p'ociá a irrformir 'por 'cr G%éral ed rnt iI Prtn . .tó ReitructUraCÓfl . Moderril ?aci1)r) do l .. Pal icía lrhl a Ar$!i q ncontrban . .re»z.itickYc.Urw tE•nÇt) I' 9radu dc' . Ç4o Bjuridt. .,::tprtit .dI pár^ dLupria di?prisLlíIir dl itad Derreto, prcitk?nte 41 ateri1 p..:'rc i, It • Itrntva volnt.ria para . igr r 1 .• jt'ci1 ... v :0'. Cot&nt.tarccmf:1 Naci.ona"1.,á - -, •_ . . • . .4 1'LJri. tç.radcE ;d 1r ruFYvi 5~id.nt...

CRbNA9 FJANQUEZ y SP1L3Ot'1 t 3ME(M1 I,

1'LJri. tç.radcE ;d 1r ruFYvi 5~id.nt... CRbNA9 FJANQUEZ y SP1L3Ot'1 t 3ME(M1 I, decidircwi rq c.orititn'at e] curi, po teL:n

ar M Nvel rjpçut gn fetr:t ui 5r t:c)' tL .PJrØA pCbiit.a, n jt •.A&,dittbrio, •& la . Oirr'cC'n tVt'rthL du la r1ie • • 4 :, 'e •:- . ,. . . ' 'Fn relatión cn T' que aidI?1jritb6 n la Ecu1a Jimfla, Cnt!inq dárrul1&fld4! ' pn I prOfl q? IpTiftI ••• . Jot-'.Iiiin;r.i, . roma rMuiiX par 1 trçrs.urr fl. ePtfr 9rdu del iv1 Ecut Crbjncro' u epec:i.il.idad qfr q-nte ¿' ci&' cjubdç Pri ¿ de kibnd€ rrita int9j.kQ, ártiu]c. 12 iet e1dad? co!iLón;Rpir d Recur s dQ &ou to r mf ciad tie] 1Dcrto &i rv.LçiQ, pUAu ,Ó 1tr&%liO . dei. (n D1('U1,5l trn ito d1.. A tEObifrN EA

tie] 1Dcrto &i rv.LçiQ, pUAu ,Ó 1tr&%liO . dei. (n D1('U1,5l trn ito d1.. A tEObifrN EA

rt;i.rto 1' . ÇL)J: .14 dl ibrevo ii ..994.8A c4 1 ti;m.c3k'1' en E! 2&' •'k' '. 31(194,..po. 1ra v'.z trriiru.4ia 1 -i in1i.ift:4ón 'del rro ,' la.8tt4irIrLiófl ,l( , i3rdu .Vhfl '3 de' : IqMFtf3Nl, . • 'a 1 4,iÚ7 '?4, -11

b_4!1'7

CO tJUfltY la fecha no €s poi59 .hlo cuinlir con solicitud.. "6.. En cuanto a l iltima, petición repetuoamente le informo que lo expreadd por el General ROSSO JOCE SERRANO CADENAS el d u20294 n la Sala de Conferencias de l [ireci6n General de ha Pulicía, Nacional, no figura en acta ni documento escrito por cuanto ie trató de una diaertación inproviada para suminitrar, una. inforaciÓn.. "En relación con la., hÓrntÍvidad aplicable al presente rO, e ptrnuta 1naniftar t j El Decreto 1213 del 0$0690, Eianto del Fronal deAgentes de 1 Polici Natiónl., vigente hasta. el 310194, en su artículo 13

presente rO, e ptrnuta 1naniftar t j El Decreto 1213 del 0$0690, Eianto del Fronal deAgentes de 1 Polici Natiónl., vigente hasta. el 310194, en su artículo 13 contemplaba el ingreo de Agentes. a la Escuela de Suboficiales, 'previo el llenb de los requisitos establecidos,pr l Dirección (enerAl d e la e-¡ a, Nacoraf, en clidad de AgEltet A1utnno en Qmiin de stüdios., '': UE1 Decreto 1212 del 0006909 Etatuto del Persohal de Oficiales y Subofic:ia'ies de la—,­Policía Nacional, vigente hasta el 1.0014, en el segundo inciso del art:Luio; 23,.etablecia como r-equisito par el nombrm.entu' e ingreso a] 1 calafÓn de Suboficiale dippiçón'de t Dirección General, previa propuesta dei Director de la Escu€la, porlo or lo qué, elsimplehecho .de adelantar e. curo eta solamente un re4iiito pra irr al E3ca,J Són de t3ubnftciales. do' lo que e ql tEnO era una mPra e<pectativa.

En dsat'rc.l lo de las f:ltks extraordinarias otorgadas por 1 a Ley 062 dei i20393, sie promuiqa y entra en vigencia el docE eto 262 del 310194 Por ci cual se mclidi fi. cari las riorms de carrera del personal de Agentes de la Policía NacionaI ; el que suprime el ingreo y,

262 del 310194 Por ci cual se mclidi fi. cari las riorms de carrera del personal de Agentes de la Policía NacionaI ; el que suprime el ingreo y, formación de Agentes al •scalafdn ie Suboficiales.. "4.. El decretó 041 J del 100194, ot.ablece el Niíel Ejecutivo cómo alternativa do 'arrera para los Agntes que -en 1a vigencia del presente Decreto, ostenten dicha categoría.. Posibilidad ofrecida al personal fe €05 en Coisíón -de estudios que a la fetia adeianUban cursopara ingreso al escalafón de Subofic.jale-. "Fina lmer te, me permito ac: 1 arr que 1 o Ager. t"- diferentes , a los Patrulleros, ya que estos úi-timos c-nstituycn el primer grado del ;Nivel Ejecutivo y el cambió de Aqer t. Patru LI ru esqus 068 para el. No para adelantar el curso de SubofícIales mediante tea a rabo a. GorloJifflrez dé Q4&z t1 la Poli:ia activo, Ven, su Naciónal para laSali NcLorl y' n se encuentran er fenecen én •ervició Que prev jo. nr.bieron y ftron admitídos por la el cumplimiento de Lø requttoi Ititucitn r'eg lamntario.. ingrcsu l escalafón Segundo en la Escuela curbía durar ci 113 XUt' QI 73 ti ue lÓ acÇIØnad1teE n &tjiuron ei l curo i;açits

ingrcsu l escalafón Segundo en la Escuela curbía durar ci 113 XUt' QI 73 ti ue lÓ acÇIØnad1teE n &tjiuron ei l curo i;açits condicin,L d Agente. çOr1rffle ja iIipo$itLc3tIP' r9 entenHnte en v1otncla, y .tnø que.st t) 4. 175 )ltflt.Op

r3íº ínamera qu quien no guiera atic resr al primer rado del. Ni.l Ejcutivo puede permanecer como Agente" repueta Dl te de la soliçtuj d tutele 'frente -i ue repecto de l im4 of reró la PoLica Ócionado, pu fueron traladado' partir del 4 de febrero d€: .1 94,. 1Agent SAMI3ONI 3AMBQN1 al Comando , dé Iol.tca de A íuca y —e.VAgente Q rARDENAS I34NQÚEZ al Comando Folira Uyábti. e ) .Que ;1 ..' General ROSSQ 41OSE PR la.Polic.a NtØfl ' 1.94 el seor tdtreCtor OpeIrati4io de tónantes, y . "jn e t al Gerente del Proyecto de ltoderriizaciór y s.tru .ur titfl d la Fo3icia Naiona1 según la Irtitutiun Pci114..L, ir.fnrmó l personal quee tl1ab edelantando curso alwl,do,

Gerente del Proyecto de ltoderriizaciór y s.tru .ur titfl d la Fo3icia Naiona1 según la Irtitutiun Pci114..L, ir.fnrmó l personal quee tl1ab edelantando curso alwl,do, ritre ellos lo t'nté SñMQN LAFDEt4AS, n tétffiLf1O.i, vocO% y rzon esque la aa' ,iip ritr. a CIA lifiçar, ce13;,! juicio jo4..175 r ra su voluntad podr-i ri optar por SU rbgIeo trv&S dJ Iwi sino curso, al ru'n ni.vt ejruti \ o, en el primer qr dn CoíO Patrui ro, Círabiner o Investigador seçi&r su especialidad.. f ) C4ue 105 aç:ionantes eh tal oportunidad, prosar,r, u ¡ricos for midd pues i aatio de nombr amiento no les fvore " y por lo mxmu su desacuerdo a sr p dos al nivel ejecutivo y r ende a obtener un grado noquerido por ellos omo era el de Patrullero ofrccdo por el oftJ citado.. g) ü(..te ante la marifestaticn de 1r aLcionantot; la Folícia les suspendió la com.iíán de estudios en quo se en:ontrahan y dispuso su traslado a los Cqp ya ci t. :ioa Como aç puede vcr y lo anota el 'apoderado de los iritereados en 'st Pstrito -de folios i4/i67 quedm detr -adas todas las - circu tancias de hecha planteadas por ésto n su escrito de Tutela, aunque hay ?renc.as d

iritereados en 'st Pstrito -de folios i4/i67 quedm detr -adas todas las - circu tancias de hecha planteadas por ésto n su escrito de Tutela, aunque hay ?renc.as d criterio acrca de las nnes de derecho y noda 1 idade, en cické fue asumida la c:óructa referida por parte de la autoridad pub1i ca con4.; la cual 't di nJ1.J 1 acción. 'iendo la opcirtunidad de doc:idir s procede a ello, haciendo prevíamentE. 1s siuientes CONSIDERACIONES: Tal como lo ha oxpuest:o 1.a H. Corte Cost:ituc:iunai en fallos reiterados, la Tutela :es un eaisrno c:onebidu para la protección inmediata d 10 derechosfundan n:ales Constitucional e ¿uandc:, en ci caso concreto de Uña per sorta 1a acción u omisión de cualquier aut:oridd pbi ica o de14 Ja.i(ic) No! 3 ,1.1.7 r t i e u 1 a r es en , ete (ititn0 ento ¿n lc3ç cA%c)s que dterrnn l a Ley, ta 1 es reultn vulr rdo o amtdo in que exista otro 42 t) de di cr.sa .3ud Lci .1 o, -áúñ e<itiendo, si la tuta e como medio traritorio atra dc inmedjta ai.i1 .:iórt, irrmedib1e. evitar un perjUicrio rjsntçi. rcjtcc cciido pura Se t ¿ t d

atra dc inmedjta ai.i1 .:iórt, irrmedib1e. evitar un perjUicrio rjsntçi. rcjtcc cciido pura Se t ¿ t d ..1a ristitución a¶oS jueces ctpa Ju$tifttÓn 'y prtpóito roni1en en v andar a .a prfle lA p9sibi1idad de icudir sin ,, mRy'ór-Fs , formal y en dG que obien,dr oportuna roón, a 1.a protección hrei a irrnéiit 1 é_91 -FS-t. <_A d o4utp de que,? éri SU ca toridera dala cr ncas eéica y 1ta. dE', t 6't er1,o, taçj Ju%ta.4 trer1te a tuatdie de heh& jqw rçprenten cpiebrMnq. de, tndamntleiI 109r atido 1 ¿41 qáø rn.unede 1a / ,• 4 cic rd1,é1t táØo. onsitite' n g3rnt .ias',, 3., efeLtxdd' 1d& pritipi.b., ,. y doter -: OraQr4dJ3 en ,.. 'Cttción. ,y cdt4ñt3vo la d3ate 'e 'prtparo p e, n4ir i dipircja dXtr'Q stdo de fvi€r •u1 periutct(: q• nci E3 tt'tai' dp.Gac.in UIgi?nt, 01,i'3.Ø tv'd

dipircja dXtr'Q stdo de fvi€r •u1 periutct(: q• nci E3 tt'tai' dp.Gac.in UIgi?nt, 01,i'3.Ø tv'd pras d %u S. itMr1d y cufltu tan. 150 r tul ta çuant1y I ¿afectjdn no

ten5a juçta4l a nø Ø'r qu y el uncJ pustø oino ' dj.' un. rmed±o d€# Ci9c njr.ttrar.. t.ua1 elt¼iho gtu&'tc, . ..,- C4Q31.175 i,c: puede. -1 a. Tutela ... suçciile,ion ' lohecho y4, e11tP' .. . . ... ..........•. .. dt1c iudxcL4 pera rdteger min.t€rñtE Étntu .•dEi .ityr ecahTf?ra 7de bc24esi 1i#a labeñ te, Jue ilnpetnte para '•.. ' cue e rrona. .ilar.Irb .1b.que....aut3rza ¿edic, dØ protección de ana u prCeaei " (T- • . .. 4' remplazar..a. bir, eneteaó 'd çefensa

JIU 4<¿L p1rm 6t'te re1ec$ent . .; ctftucXinalii qMe ionøfl4rt se ha papetto de tuay . ieraL.Já&ón eieari imo trapsi ter Lø pra

re1ec$ent . .; ctftucXinalii qMe ionøfl4rt se ha papetto de tuay . ieraL.Já&ón eieari imo trapsi ter Lø pra . J1Óa' este mecho.' bár la protección y el fumntilen y gtnM convcxmiantt. d qea pronprPVIV , p•r.4ner: cogo están , p1#fltE?adt3 rireunstaflc.a .t otrps rcuro m) snrs; $i( $E'Ufltk r í drec±hQ. • • .. • . .;:r •5ttuc1.óri, •,..Ø rnqo al r' ;j; .'oáest (y . pueao no bi $ad, que, tal o;sr ; djé -- -. . .lc 11, ,:' • 4 dLc3% d porque, rt ntrndo an4l;in c ' s 4s4chç centixçna1e inçaados, 4 z suscetiben de y •4 ,, '• .. l • cta% vc $zrb ci? u, d no :. serían 9fl dada hi f-rint - a'.# la 4frjçd. ec L 1 i dere tm 5. i,1$eb ç3.dÓ p ep&txv.an 11P, >3 se.is Lpá fla ,i.dos.. 1&6 ;cOtiru a1s que ;: '!'j a Ii4i •# n b :jas d!ribá -:rauc'a, - :

Lpá fla ,i.dos.. 1&6 ;cOtiru a1s que ;: '!'j a Ii4i •# n b :jas d!ribá -:rauc'a, - : ;4 curw que 5 • l-; s deg f r ..i prOi fá :ka in a °°: ComC) Lrpémediablc, ,iciQ Nc,31.1 i.riciarcn con e propósi.t:o d: obtener -el crado d e Cabo .egundo, previo el querer de! General ROSSO JOSE SERRANO de a eto dos a.cc::ionantes por la fuerza, sin su corentimiento al nivel ejecutivo" un nuevo ordenamiento en la Policía "que af.irmÁ que el cambio de clsi.ficación es voi untar i&' (fi 7). "La Policía Nacional al coartrlcs col derechos de los accionantes ORt ANDO CIRDENAS IW4QULZ y HFLMO AGUSTIN SAMI3ONI tfr continuar con summ. estudios y al de ot?ner el Grade de Cabo Se9undos debidoa u_s1ado. se vulneraron los principios mínimos fundamentales de los trabajadores. ." dice ci escrita de Tutela al exporre,l hecho 10. Lo qu indica a la Sala, sin iur a' dudase que la determinación con la que. sdice, se vulneran lbs drec:hos de los a cionantes estI con tenida esí las órdenes de tr as lado de éstos a los Comandos citados, adoptada 4egúrv 1015 acciorantes por caprtcho > "cÓirat del tcneral FOSX)

de los a cionantes estI con tenida esí las órdenes de tr as lado de éstos a los Comandos citados, adoptada 4egúrv 1015 acciorantes por caprtcho > "cÓirat del tcneral FOSX) SERRANO ante la expri& de su inconform3elad cor.i el acnso ofrecido y, según la F'